Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅใฏ็ถใจไธ็ทใซใใ็ฐ่็บใ่จชใใฆใใ
ๆใซไฝใใงใใไธญใฎใใๅฎถๆใ็งปไฝใใๅ ดๆใ
ใงใๅใฏไธ่ฟ่ฆชใใใใใชใใ
ใใฎๅฎถๆใฎ็ถ่ฆชใ็ ๆฐใงไบกใใชใฃใใจใใ็ฅใใใ่ใใฆใใฃใฆใใใฎใ ใ
ใงใๅใฏไธ่ฟ่บซใ ใฃใ็ถใซๅ ็ทใซใใฆใใใใใ
ใงใๅใฏไธ่ฌน่ฟ่ฆชใใใใใใใชใใ
ใใฎๅจใฎๅนผใชใใฟ
ใชใใใกใใใซไผใใใใจใๆฅฝใใฟใซใใฆใใ
ๅญไพใฎ้ ใๅใฎๅญใจๅคงใใใฆๅใฎใใจใๅคงใใใฆ
ๅใฎ้ ใใๅ ใกใใใจ้ ผใฃใฆใใใๅฝผๅฅณใฎใใจใ
ใใกใฎไบบใฏ่ชๅใไบกใใชใฃใใใจใ็ตถๅฏพใซๅฐๆพคใใใซใฏไผใใชใใงใปใใใจ่จใฃใฆใใใฎใง
ใใใชใซใ้ฃ็ตกใ้ ใใชใฃใฆใใพใฃใฆ
ใใใพใใใงใใ
ใใ1ๅนดใ็ตใฃใฆใใพใฃใฆใใใงใ
ใใใ
ใใใคใฏ็งใซๅฟ้ ใใใใใชใใฃใใใงใใใ
ๆใใใใใใใใใงใใ
ใงใ้ฃ็ตกใใใใฆๅฌใใใฃใใงใ
ใงใ
ใงใ้ฃ็ตกใใใใฆ
ใใใกใใฃใใงใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใ
ใใ
ไธ็ทใฎใใใไฝฟใฃใฆใใใ
ใใใ็งใฎ้จๅฑ
ใใ
ๆฐไบบๅ ใกใใไปๆฅๆณใพใฃใฆใใงใใ
ใใ
็งใฏๅ จ็ถๆฐใซใใชใใ
ใชใใใ ใใ
ใชใใ ใ
ใชๅญไพใฎ้ ไธ็ทใซๅฏใฆใใใใ
ใ
ใงใ
็งใฏๅ จ็ถๆฐใซใใชใใใฉใช
ใชใใ
ใๅใใณใ
ใใฃ
ใใฎใตใผ
ๅคงใใใชใฃใฆใใใใใช
ๅญไพใฎ้ ใซไธ็ทใซๅฏใฆใใจใใฆใ
ใใๅคงไบบใ ใ
ใใฎ็ก่ฌ
ใงใ
ใใฎ็ก่ฌใซๆ้ทใใๅใ
ใงใใชใใๅคงใใใชใฃใฆใใใใใช
ๅฝผๆฐใจใใใใฎใใช
ใใชใ
ใใชใใฃใใใคใฑใกใณใซๆ้ทใใๅใ
ใใใใจใใชใผใใใ
ใชใ
ใชใ
ใชใใชใ
ๆฌๅฝใซไน ใใถใใ ใใพใใๆฌๅฝใซ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใ้ฃในใฆใญ
ใใใใช
ใใใใใใใๅๅฉใใฆ
ใใกใฎใๆฏใใใฉใใชใฃใฆ
ใฉใใใใใซใชใใใช
" "
ใใใใใใใๆ้ซ
ใใกใฎใๆฏใใใฉใใงใใ
ใกใใฃใจๆธใใไฝ่จใฃใฆใใฎ
ใฉใ?
ใใกใใใใฃใใใฎใซๆฌๅฝใใฎ?
ใๅ ใใ
ใขใใธใฃใผ
ใใใชใใจใงใใใใใซใชใฃใใใ ใช
ใชใงใใใชใใ ใ
ใชใใ ใใฎๅฑ้
ใชใใใใ
ใชใใ ใใฎๅฑ้
ใชใใจใใงใใชใใชใฃใใใ ใ
ใชใใใใฎใคใฑใกใณใฎๅใซ็ฎใใใใ่ฆชใใฐใฃใใ
ใงใใใคใฏ้ๆฆใใใๅคๆ ใ ใ
ใใฎๅใใฏใฝ่ฆช็ถใชใใใซๅใใใใใชใ
ใญใ
ใใใใใชใใงๅๅฉใใชใใฎใใช?
ใญใ
ใใใใใชใใงๅๅฉใใชใใฎใใช
ไฝใ ใฎใใ
ใชใใๆฐใซใชใฃใฆๅฏใใชใใฆ
ๆใใฆ
ใใชใ
ใใชใ
ใใญใใใพใๅฐๆพคใใ็งๆฌๅฝใฏใใฃใจใใชใใฎใใจใ
ใใใใกใ ใฃใฆ็ธๆใซๆใใใใพใชใใๆญปใใ ๅฅดใซ
ใใฃใจใใฎไบบใ่จฑใใฆใใใใจๆใใพใ
ใใกใ ใฃใฆ
ใใกใ ใฃใฆ
ใใกใใ
ใ้กใใใพใ
ไธๅบฆใ ใใงใใใใงใ
ใ ใใ ใฃใฆ
ไฟบใซใฏใงใใชใใ
ใ้กใใใ
ใ ใฃใฆ
ใชใใฎๅใใชใฃใใใใชใใ
็งใ ใฃใฆ
ใฉใใใฆใใใใใชใใ
ใฉใใใ
ใใใใชใใ
ใใใพใใ
ๅคงใใ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใ้กใใใ ใใ
ใฉใใใใใจ?
ใ็ถใใ
ใใฐใใใใใใใใซ่ฆช็ถใใฒใฉใใช
ใใใใๆฏใใๆฐๅฐๅ ใกใใใซใใใใ
่กใฃใฆใใใ
ใใฃ
ใใใช็ก็ใซๆฑบใพใฃใฆใใใใ
ใใฎใใใใจ
ใฒใฉใใฎใใฃใกใใใ
ใใใ
ใพใใใชใ
ใพใใใชใ
ใใใใใ้กใ
ไฝใ่จใฃใฆใใฎ?
ใใใใใ้กใ
ใใใใ
ใใใชใใจใชใใฆ?
ไฝใ ใฃใฆ?
ใใใใ
ใใใใใใใชใใฆใ
ใใใใใใใใช
ไฝใง?
ใ้กใใใฃใฆใใ
ใใใคใใฆใใ
ใใกใ ใ
ใใใใใฏใญใใฎ?
ใใใใ
ไฝใชใใ
ใใใใใฏใใกใงใ็งใฏใใใงใใใญ
ไฝใงไฝใง็ใใ ใใญใ
ใใใใใๅ จ้จใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใใใใฏใ ใฃใฆใใใชๆ ผๅฅฝใใฆใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใๅใใใ
ใใใใใใใชใใจใ ใฃใใใใใใชใฃใกใใ
ใใใชใใจใใใใใใใใใชใฃใกใใ
ใใใใใฏไบบใใใๆญฃ่งฃใใจใใชใใใ
ใ ใใ ใใใพใใชใใ
ๆๆ ขใงใใชใใชใฃใฆใใใฎ
็งใใใใใซ่ฒ ใใชใใใ
ใใใใใ
ใๅใใใฆใใใใ
ใ...
ใใใใ
ใใใใใใพใฃใฆใใใชใใฆใ
ใใใใใๆญขใพใใพใใ
ใใใใใๅพ ใฃใฆใใใชใ
ใใใคใใฃใใใจใใใช
ใใใใใใพใใชใใง
3
3
ๅฟ ใ
ๅคใชๆฐๅใ
ใใ
ใใ
ใใกใ ใ
"
... ...
ใชใ
ไปใ ใจใพใ ้ใซๅใใใใใใฆใใ
ไฝใงใใฎใใจใใ
ไฝใใจใใ
ใใใใใใณใใณใฎใ
ใใฎๅใใฃใฆใ
ใๅใฏใ
ใๅใใใใใฉใชใใใใใ
ๅคงใใke
ๆณฃใใใใฎใใใซๅฝใใฃใฆใใ
ๅใใชใใง
ใชใใใใใใใใชใใงๅฐๆใใใฎ่ถณใซ
ใๅ ใใใใใใใใใใฎ่ถณใซ
ใๅพ ใใใใใใใชใใใใใใใฎ่ถณใซ
ใใใชๅใใชใใงใใ
ใใใใใชใ
ใใใใใชใ
ใใใชใตใใใใใ
ใใฃใใ
ใกใใฃใจใใใใกใใใกใใใกใ ใฃใฆ
ใ
ใใฃใฆ
ๆฐ...............
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใใใก
ใใใก
ใใใช
" " " " " "ininininininininininininininininininin
ใใใใกใ ใฃใฆ
ใใใช
ใใกใ ใฃใฆ
ๆฅใใใใใ
ใใใช
ใใใชใใฆ
ใใใชใ
ใใใชใชใกใพใฃใฆ
ๆฅใใใใใ
ใใใช
ใใใช็ฎใงใกใใใ
ใใใใใใ
ไธใใใใใใ
ใ?้ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใชใซใใใ
" " " "
ใใใชใซใใใใใกใ
ใใใชใซใใใใใกใ
ใขใคใขใใณในใใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆใใฃใใฎใใใชใใจใใๆฐๆใกใใ
ใใฏใใ
ๅคงใใใกใใใใชใใใจใชใ
ใขใผใซใผ
ๅคงไบ...............
ใญใ
" " " " " "
ใใใชๆฐๆใกใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใฉใใๆฐๆใกใใใ
ใใใใ
ใใ
. . .
ใพใใใใใใชใฃใฆใใใ
ใใใใใใชใฃใฆใใใ
ใใใใ
ใ
" " " " "
ใใใใใฎใใใใใใใพใใฃใฆใญ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใใฎ็ฎ
" "
o o o o o o o o o
ใขใฏใใกใใใใ b b
ๆชใ
ๅฑใชใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
"
ใใใงใใก
ใใใชใใจ่จใใใใไฟกใใ
ไฟกใใ่ตทใใฆใใกใใใ
ใใใชใใจใใใใ็็ ใ่ตทใใฆใใกใใใ
" " "
. . .
ใใใใใใ
ๅคงๅคใ ใฃใฆ
ใใใกใใพใพใใ
ใๅงใใใฏ่ฆใใใชใ
ใๅใ ใใจๆใ
ใใพใ
ใใคใใฆใใฎ
" " "
ใใใใฐใจใๅฝฑ้ฟใใฆ
ใใใใจใ
ๅพ ใฃใฆ
ไฝใฆ?
ใใใ...............................................................ใญใ
ใๅ ใใ
ใใใชๆใใซใใใใงใ
ใใใใๆฐๆใกใใ
ๅคงใใ
ใฏใ
" " " "
ใๅ ใใ......
ใๅ ใใ
ใ
ๅฎถๅบญใใ
ใญใ?
ใใใใใๅ ฅใใฆใใฎ?
ใใกใใใชใ?
ใ ใใใใชใ?
ใใใซใใใใใฎๅ ฅใใฆ
ใใใ ใใใกใ ใฃใฆ
ใๆฏใใใซใ
ใๆฏใใใซใฏไฟกใใฆใใใใ
ใจใฃใฆใใใใใใญ
ใใใกใใใฎใพใใ
ใใ
ใใผใใใใใใใใใญใผใๅ ฅใใใชใ?
ใใใใญ
ใใใใใชใฃใกใใฃใ
็ฑใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใใ
่ฅฟ
้ฃฏ
ใใใใ
" " "
ๆฐๆใกใใจใฆๆฐๆใก
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใnanananananananana
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๆฌๅฝใซ
ใๅ ใกใใ
ใๅ ใกใใ
ใใใใใฎๅ จ้จๆฐๆใกใๅใฃใฆใใฃใกใใฃใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ...........................
ใ
ใ
ใ
ใ......
ๆฐ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใใใใใ
ใฉใใใใใใ ใช
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใฃใฆ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใพใ
ไฝ?
ใใ
ใใ............
ใใใใจใ
ใใใ ใใพใ
ใใใใ
ใใกใใใ
ใ
ใใกใ ใ
ใใใงใกใใใกใ
ใๆฏใใ
ๆฌๅฝใซ
ใใใ
ใชใคใกใ
ใใ
ใใใใญ
ใใใใญใใใปใใใฃใฆ
ใใใใญใใใใใฃใฆใใใใฆ
ใใใใ
ใใ............
ใใใๆฐๆใกใใใฆ
ใใฃใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใผ
ใใใใฃใฆ
้ขใใชใใ
ใใใใใฎใใพใฃใ
ใใใใใฎใใจ่ฉฑใใชใ
ไธๆ
ใใใใฟ
ๅคงไบ
ylใงใใ
ๅพใใใใใฆใใใ
ใใใใฆ
"
you you you
ใใใใช่ซใๅบใกใใฃใ
ๅคใชใฉใๅบใกใใฃใ
ใใ
ใใใใช่ซใ
" "
.
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ.........
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใๆฐๆใกใใใ
ใใฃใจ
ใใใฃใจ
ใ
ใใฃใใ
ใใ...............
ใๆฏใใใใใใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใใใ
"
" " " "
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
่ฆช็ถใฎๅนผใชใใฟใซใจใใงใใชใใใจใใใกใพใฃใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
...็งใ ใใใฃใฆ
้ ๆ ฎใใฆใพใใใญ
ใใใฏ
็พๅฎใ
ใใ
ๆใงใชใฎ?
ใใณใ ใใช
่ฆช็ถใจๆธใ
ใใใใ
ใใใใชใใงใๅญไพใฎ้ ใใ็ฅใฃใฆใๆธใซๆใฏๅบใใชใใ ใ
ใใใซๆฑบใพใฃใฆใ
็งใฎใใใ
่ฒฌไปปๅใฃใฆใญ
ใใฃ
ใใใใใใพใใใใ
ใใกใ ใ
ใใฏใใใชใใใฃใ
ใใใใใพใใใใ
ใใกใ ใใใใชใใจ
ใใกใ ใฃใฆ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใๅ ใกใใ่ฆใฆ
ใใฐใใ
ใๆฏใใ
ไปใใใใใใ
ใใฎ่พบๆตฆใ ใใฆใใใใใใชใใใ
ไป?
ไป่กใฃใฆใใฆ
ใใ
ไป?
่กใฃใฆใใฆใใ
ใๅ่กใฃใฆใใฆ
ใใใ
ไป่กใฃใฆใใฆ
ไป?
ไป่กใฃใฆใใฆใใฆใฆ
ไป?
ๆฉใไป่กใฃใฆใใฆ
่กใฃใฆใใพใ
่กใฃใฆใใฃใใใ
ใชใใ
ใใใใใใ
ใๆฏใใ่ฆใคใใฃใ?
่ฆใคใใใชใใ
I I I I I I I I I I I I I I I I I
่ฆใคใใใชใใใๆฌๅฝใซๅฎๅฎถๅธฐใฃใใใใใชใใฎ?
ใใใชใใจใชใใใใใฃใจใพใ ใใฎ่พบใซใใใฃใฆใใกใใใจๆขใใฆใใ
ใ?
ใใใใใใใใใชใ
ใญใใใใใๅ ใกใใใใใฐใใๅธฐใฃใฆใใชใใฃใฆใ
ใใ
ไฟกใใซใผใใใใฐใใๅธฐใฃใฆใใชใใงใใญ
ๅใฏ
ใใฐใใๅธฐใฃใฆใใชใใฃใฆ
ใใใใใฐใใๅธฐใฃใฆใใชใใฃใฆ
ใงใๆฌๅฝใฏ
ไบบไบใจใชใซใใใฆใใใฎ?
ใใใใใฏ
ใใใฏ
ใญใใใใใ
ใใจใชใชใใฃใกๆใใฆ
ใใฃใฑใใใกใ ใ
ใใฃใฑใใใกใ ใ
ใใฃใฑใใใกใ ใ
ใใฃใฑใใใกใ ใ
ใงใใใใใใซใใใชใซใชใใใใฆๅซใใใชใใฎใ
ใใฃใจใใฆใปใใใ
ใใใใใซๅคงไบบใฎ
ๅคงไบบใฎใคใคใฉใใใจใใใๆใใฆใปใใใฎ
ใใใใใฎใใจใฏ็งใไธ็ชใชใใฟใซ
ใญใไปฅไธ่จใใชใใงใ
ใใใใใฎใใจใฏ็งใไธ็ชๅใใฃใฆใใใ
ใใใใใฎใใจใฏ็งใไธ็ช
ใชใใใฎใๅฅฝใใชๅคๆ ใงใใ
ใๅใใใจใใใใ
ใๅใฏ็ก็ใใๆๆ ขใงใใชใใ
ๆจๆฅใใใไธๆใซใชใฃใฆใใญ
ๆจๆฅใใใไธๆใซใชใฃใฆใใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใ็งใใใจๅซใใใใชใใฃใใ
ๆฑใใฆ
ๅซใใชใใใใชใใ
ๅฏๆใใชใกใใใฆ
ๅฏๆใใชใกใใใฆ
ใๅใซๅคงใใใญ
ไธๆฏใญใใฎใซ
"
ๆจๆฅใฟใใใญ
ใใฃใฑใ้ฃฒใใฆ
ใใฃใฑใ้ฃฒใใฆ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใฏใใ
ใใใใใๅฅฝใ
ใใใใ
ใใใใใๅฅฝใ
ใใใ...
ใใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใ
ใใ..................
ใใ...............
ใ
ใ
ใใใใใใใ
ใใใพใๅบใกใใ
ใใ
ใใ......
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ.
ใ
ใใณใ ใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใใ..
ๆฐๆใกใใ
" " "
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใพใ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใใ
ใni.
ใ
้ ผใ
้ ผใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใชใใฆ
ใใใฎใใ?
ใใใฎใ?
ใใใฎใใ
ใใใใใใ
firms
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใaaaaaaa.
ใใ
ๆใใใใฆใใๅใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใใใฃใใใ
ใใใซๅผใฐใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใฟใพใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ..................
ใใชใใช
ใใช
ใใผใใใ ใช
ใชใใใ
ใงใๆฌๅฝใซใใใฎใใช
ใใใฎใใช
ใงใๆฌๅฝใซใใใฎใใช
ใใใฎใใช?
ใใใชใใๅ ใใ้ฃฒใใฆใ
ใ
ใใใใใฆใใใใชใใใณใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใใใฎใใใใใฆใใพใ
ใใ...............โฆโฆโฆโฆใ!
ใใใใใ~
"
3
ใพใใใใชใใฃใกใใใฎใ
ใพใใใใง่จใฃใกใใใฎใ
ใฏใ
ใใ.........
" " " "
ๆฐๆใกใininininininininininininininin
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใทใฃใณใใซใฏๅคงๅฅฝใใชใใ ใ
ใใ
ใทใฃใณใใซใฏๅคงๅฅฝใใชใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใงใใญใใฎใใ
ใใใงใใใใฎใใ
็่ฆใใใช
ใใใใใใใฉใช
ใใใชใซใใใใ
ใใใใใชใฃใกใใ
ใใใฎใซ่ฒใฆใฆใใใใใใฐใใใใชใฃใกใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใ
ใใใใใๅคงใใใชใฃใฆ
ๆฐๆใกใ
ใใใชใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไฝ?
" " "
" " "
ใใใใใใชใใใจใใฆใใฟใใใ ใ
ใใใใใฎใใ
ใใใใใชใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ....
ไธๆฐใซๆทฑใๅฐๅฑใใๅฅฝใใชใใ
ใใฃใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใพใ
ใใใใใใชใใ ใช
ใชใใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ็ฒใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฆใฃใผใงใผใ
" " " " "
ในใซใผใไธใง
ใๆฏใใใฎใๅฐปใซๅบงใฃใฆใใใ
ใๆฏใใใฎใๅฐปใซๅบงใฃใฆใใใฃใฆใใ ใใ
ๅคงใใช
ใใใใใฎใๅฐปใซ้กใซๅบงใฃใฆใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใจใ
ใๅ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆ้ซใ
ๆ้ซใ
ใใ
ใใ
ใใ
้ทใใจ...........................
ใใใใ
ใใใ...
-...
-
ใใใใๅ ฅใใใใชใฃใกใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใผใใใใใใญใใ
ใใใใใ
ใใใฎใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใ
ใใใฎใใ
ๆฌๅฝใซ
็ใใชใใใ
็ใ
ๆฐ
It it it it it it it it it
ๅใฆใใฆๆฐๆใกใใ
ใใใๅฏใใฆๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใใใใใใ
ใใใ่ฝใกใฆใๆฐ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
็ใ
" " "
ใๆฏใใๅคงๅฅฝใใ ใ
ใใใใใไธใซไนใฃใฆใใใใ
ใ
ใๆใใใฎใใใใพใงๆณฃใใฆใ
ไฝ?
ไฝ
"
ไฝใ่จใฃใฆใ
ใใใใ
ใใ
ใใฃใใ่จใ
ใ
ใใใใฆ
ใใฃใใ
ใ
" " " "
็งใฏ
ใฉใใกใพใใ
ไธๅฟๆญปใ็ตใใฆ
ใใใใใใใใฎ?
ใใ
ใใ.........
ใใฃใกๅใใฆใใใ
" " "
ใใใๆฐๆใกใใ
็งใๆฐๆใกใใใ
ใใใใใใใจใ ใใชใใใใใใจใ ใช
ๅคงใใใพ
ใใ
" " " " "
ใจใฆใใใใใ
ใจใฆใใใใใ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใ
ใใ
ใๆฐๆใก
ใ็ฒใ
" "
็ใ
ใใใใใใฆใฟใฆ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
ใใใใจใ
ใกใคใน
" " " " " "
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ็ใใฃใฆ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ่จใฃใฆใใ
" " "
้ใใฆ
ใๅปใใใฎ่ฆใใใ
ไฝใใกใใใฎๅ ฅใฃใฆใใฎ
่ฆใใใ
ๅคงใใช่ฆใใใ
ๅคงใใชใฎใซ
ใใใใใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใงใใใช
ใ ใใฆใ
ใ......
" " " " " " "
ใใใใฃใฆใชใใกใใใฎ้กใงใชใใ
ใฎใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใใชใใ ใ
ใฏใ
" " " "
ใใใใฟใช
ใใ
ใใ
ใใ...................................................โฆโฆโฆ ใขใผใ
ใ.........
ใ
ใใ
ใใฃใฟใผใกใผ
ใ
ใใใถใใซ
ใใใ
ใใใใผในใฟใผใใ
ใ
ใใฃใฑใ
ใฏใ
ใใใใ ใช
ใฏใ
ใๅใ
็ดๆใญ
็ดๆใญ
ใๆฏใใ่ฆใคใใฃใ
ใๆฏใใ่ฆใคใใฃใ?
่ฆใคใใใชใใ
ใชใ............
k k k k
me me me me ka ka ka ka
ไฝ?
ๅๅญไพใฎ้ ใใๅฅฝใใ ใฃใใใ ใ
ๆธใฏๅนดไธใๅฅฝใใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใ
ๅใๅนดไธใ ใใ
ๆฌๆฐใชใใ ใ
็ๅฃใชใใ ใ
"
ใใใ
ไปๆฅใฎๆ็ใ ใพใใใฃใใใใ ใช
ๆฌๅฝใซใใใไธ็ชใใใใใฃใ?
I
ใใฎใใณใใผใฐใใใใใใ
ใใใใใใฃใฆ
ใใใใใซ็ใใใใใใใ
ใใใใๅฅฝใใ ใใญๅคงๅฅฝใใ ใใช
ใใใชใซใงใใใชใฃใฆ
ใใใใชใใชใใกใใ
ใใๅซใใใชใใใช
ใชใใ
ๅใฏใใใใใใฃใใ่ชไฟกใใชใใใฆใใพใฃใ
ๆฅฝใใใใซใใฆใใ่ฆช็ถใจ
ใชใใใฎๅงฟใๆจช็ฎใง่ฆใใ ใใฎๅญๅจใ
ไบไบบใฏๅใฎ่ฆใใชใใจใใใงใจใใใชใใจใใใ
ๆๅใซ่ฆใใใใใใฃใฑใๅคขใงใฏใชใใฃใใฎใ
ใงใใใใชใซใทใงใใฏใฏใชใใฃใ
ใใใ่ๅฅฎใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใโฆโฆโฆโฆโฆ ใขใผ ๅฟ้ !
" " "
่จใ
ใใในใฃใฆใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใใฃใใ
,,,,,,,,,,,
ใใ
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใฎใใใใในใใง
ใใฃใจใใญใใฉใใฆใใใ
ใใฎใใใใในใใง
ใใฃใจใใฉใใฉใใฆใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ,,,,,,,,,,
ๆ้ซใชใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
,,,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใผ
"
"
ใใกใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใผ
ใใฎใใญใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใใใใจใ
ใใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใกใ ใ
ใใใชใซใใใ
ใใใกใใใชๆฐๆใกๆชใใ
ๆฐๆใกๆชใใ
ไธ็ท
ใใฃใกใใใฃใกใใใฃใกใใ
ไธใกใใ
" "
ใใใๆฐใ่ฏใใฃใใ
ใใใฃใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใฃใจ..................
ใใฃใจๅคๆ ใซๆณฃใใฆใปใใ
ไฝใฆใใฃใจใใใใฃใจ่จใฃใฆใปใใ
ไฝใ ใใจใใฆใๅซใใซใชใใชใใใ
็ตถๅฏพๅซใใซใชใใชใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ,ใใใชใใจใใฆใๅคงไธๅคซใใ?
ใใใชใใจใใฆใ
ๆฌๅฝใใฆใๅคงไธๅคซใใ?
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใใ
ใใ
ๅคงๅฅฝใใ ใ
ๅคงๅฅฝใใ ใ
ๅคงๅฅฝใใชใฎใซ
ๅคงไบบใซใชใใชใใ
ใใฃใจๅคๆ ใซใชใใใ
ใใฃใจ่ชๅใฎใใใใใ่ฆใใ
ใใฃใจๅคๆ ใชใใใ
ใใฃใจ่ชๅใฎใใงใใใ่ฆใใ
ๅคๆ ใฎใใใใใ่ฆใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ๅใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ..........................................
ใใ
ใใฉใชใ
ใจๆใฃใฆ
ใใใใจใ
็งใ
ใ
ๆฌๅฝใซใพใใพใๅพ ใฃใฆ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ..................
ใใ
ใ?
ใ.....................
ใ็ฒใใใใใใ
ใฉใใใฆใใใใ ใ
ๆใคใใฆใใใๅๅพฉใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใญ
ใใใใใจใใจใชใฃใฆใ
ใฉใใชใใจใใใฆใ
ใใฉใใซใชใฃใฆใ
ใฉใใชใใจใใใฆใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใใใใฃใ
ๅคงไบบใ
ใใใใใใ
ใใใชใใ
ใใใใใงใ
"
" " "
-ayayayayayayay.
ใ็ถใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใฐใ
ใใฐใใใฃใฆ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใ ใใ
ใใ
ใใใใจใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใ
ใฉใใใฆ?
ๅฅใใ
ใ
ใใใใ
" " " "
you.....................
aใใใใใๅใใ?
ใใใใฎๅใใ?
ใใใกใฎๅใใ?
ใใใใๅใใ
็งใๅใใฆใใฎ?
ใใใๅใใฆใใ
ใใใใจ่จใใฆใใ
ใใใใ
" " " " "
" " "
ใฉใใใๅบใ่ก
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๅฐใ
ใใใๅฐใ
ใใใๅฐใ ใ
ใใ
ใใ
ใnnnnnn
minininininininininin
ใใฌใใฃใฆ
ใใใใจใ
ใใใ ใกใใ
ใใฐใใกใใใฎ
ใใใใใฎ้กใซใใใใใงใใ
ใใใ
.
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใโฆโฆ
ใโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ ใขใผ ใขใผ ใขใผ ใขใผ
ๅคงไฝ
ใ......
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆฐใๅ ฅใ
ใใ
ใ
ใ...........................
ใโฆโฆโฆ ไฝใ?
็ใใพใใชใใ
ใ
ใใ
ใ
ๅคงใใ
ใฏใ
ใใฃใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใๆฏใใ
ใใ.........
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใพใกใใฃใฆใ
ไฝ?
" " " " "
ใ
ใใ
ใ...
ใใใใจใใใใใพใ
ใ
ใ
ใ
ใใใคใใฉใใใฃใฆ
ใ
ใ
-
ใ
ใ
ใ
ใใใๅฝใใฃใฆใใ
ใใใๅฝใใฃใฆ
ใใใงใจใ
ใใฏใใ
ใใ...
ใ............
ใใใชใซใใใ
ใใใชใซใใใ
ใใกใ ใ
ๅคงๅคใใใใใกใ ใ
" " " " " "
ใ ใใ ใฃใฆ
ไธญ.....................
ไธญใธๅบใใกใใฃใใ
ใใกใ ใ
ๅฐใไผๆฉใใฃใฆ
ๅฐใไผๆฉใใฃใใ
ใงใใใใใใฎใใงใณใธใฃใฆ
ใใใใใฎใใงใณใธใใฃใใใใฃใใ
ใงใใญใใชใใใ
ๅฎๅฎๅบใใชใฃใฆใ
่ถณใใฆใ
ๅพใใใๅ ฅใ
ๅพใใใๅ ฅใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ไปๅบใใใๆใใซใชใใช
ใใใ
ใใ
ใ
" " " "
ใใ
ใใฃใ
ใ
ใใใคใ
ใใฃใ
ๅคงไฝ
"
" " " "
ใใใใชใใใฟใฆใใ
ใใฃใใใฃใใ
ใใใฃใใ
ๅฐใ...
ๅฐใใฃใ
ใใใใใฃใใใ
I I I Iใงใ
ใใใฐใใฏๅคๆ ใงใ่ใใใญ
ใงใ
ใใใ
ใใ
" " " " "
ใ...............
ใใใใจใ
ๅคงใใใ
ใใใใจใ
ใใพใใ
ๅ ฅใใฆ
ใใใใใใๅฅฝใใ
ใใใใใใ
ใใใชใใ
ใใชใ
ใฏใ
ใใ
ใใใใฉใ
ใ
ใใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใใฃ
ใใ
ใ
" " " " "
. . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใจใ
ใกใใฃใจใใฆ
" " " " " " "
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ..
ใ....
ใใใใ
ใใใใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ
ใ
" "
2
ใใใใใ ใใใใใพใ ใพใ
ใพใใใฃใใงใใ
็งใใใฃใใ่จใฃใฆใ?
็งใใไธๆฐใซ
ใใ
ใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ........................
ใ....
....
ๅใ2ไบบใฎใปใใฏในใ่ฆใฆ่ๅฅฎใใๅคๆ ใ ใฃใใใจใซๆฐใฅใใ
ใใใใ
ใใใใใงๅคงไธๅคซใ ใ
ใพใใญ
ใใใๅ ใใ
ใใใใใๅๆฅญใใใ
ใใใใใจใใคใใฆใฆใใใ?
ใใ
ใพใใญ
ใใฎใชใใ
ใใใชใฃใใใใใใๅใใกใฎ้ขไฟใฃใฆใฉใใชใฃใกใใใฎใใช
ๅใใใชใใใฉใฉใใชใฃใกใใใใ ใใใญ
ใใ
"
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.