Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ็ฒใใใพใงใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใกใใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใกใใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใชใใใงไบบๅฆปใงไบบๅฆปใงไบบๅฆปใง
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...ใชใใใชใใฃใใฎใง ใใใชใใใชใซใชใใฟใ ใใฃใใใงใใใฉใช......
ใใใชใขใชใงใใชใใฃใใใใใใชใซ
ใใใชใซๆฑบใใฆใชใใงใชใใใง
ใใใงใ
ๅ จ็ถใชไป็ตใฟใชใใฃใใ ใใๆฅฝใใ
ใใฎๅๅพใฎใใใจใใ
ใใใซใใชใณใใชใผใใพใใ
ใใใชๅคฑ็คผใใพใใ
ใใๅ จ็ถๆฑบใใใใฆใชใใใง
็ดใซใใ ใปใใฏในใ ใใๆฅฝใใใ
ใใฎๅๅพใฎใใใจใใใญใฃใใญใฃใญใฃใญใฃๆฅฝใใใฟใใใชใใจใใงใใใใชใจๆใใพใ
ใใฉใใใฉใใงใญๅฐๆฌใใใฃใใใใฆ
ๅฝนใซๅ ฅใฃใใใใงใใใๆฅฝใใใใงใใใฉใใใฏใใใง
ใใฎใพใใพใงๆฅฝใใใๆใใใใฆ
ใใค่ชใใซใชใใใงใใใญ
ใใใชๆใฎใใจๆฐใฅใใฃใกใใใใใฆใฆ
็ธๆใฎใใจๆฐใฅใใกใใใใใฆ
ๆฐๆใกใใใใใซๅใใฆใใใใฟใใใชใตใใซใใใกใชใใงใใใฉ
ใใฃใจ่ชๅใใใใใใจใๆผใไปใใใใใใฎใใใงใใใฎใใชใจๆใใพใ
ใ้ขจๅๅ ดใงใคใใฃใคใใฃใใฆ
ใฆใฑใใซใชใใใกใซใชใใใกใซใชใใใง
ๅใใงๆปใใฆใใใใใใใฃใใใชใจๆใใพใ
ใ้ขจๅๅ ดใงใคใใฃใคใใฃใใฆ
ใใงใฉใจใใใฆใฎใทใผใณใ
ๆฌๅฝใฏ็ตใใฃใฆใใใใฃใใฏใใชใใงใ
ๆฌ่ชญใใฎ่ถฃๅณใงใใ
ๆฌ่ชญใใฎ่ถฃๅณใงใใ
็นๆใฏใใฌใจใจใใใฃใฆใใใงใ
ใจใใใฃใฆใใชใจๆใใพใใใๆฅฝใใใฃใใงใใ
ใใฌใจ็นๆใจใใใใตใฉใใงใใ
ใฌใฉใจใผ็นๆใงใใใญใใฌใฉใผใฒใจใใใใตใฉใใงใใ
ใใฃใกใใใใคใซใใคใซใใฎ็ทๆงใ
ใใใใใฎใๅฅฝใใงใใ
ใใใใใฎใๅฅฝใใงใใ
ใชใฃใฆใใฆใใใคใๆใใฎ็ทๆงใๅฅฝใใงใใ
ใฌใใใชใใใคใซใใๆใใฎ็ทๆงใ
ใใใฟใใใชๆใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใฎใ่ฆใใจ
ใใใใใฎใๅฅฝใใงใใญ
ใใธใใฎใใงใ
ใใฎๆๆใใฃใฆใๅฝผๅฅณใๆชใใงใ
ใใใชใฎใใช?
ใใใใชใใจใใใใซใใใใใใใใซๆดใฃใฆใปใใใงใ
ใใใชใใงใใญ
ใฉใใใใฎใฏใฉใใใใฎไบบ็ใใพใใใญ?
ใใฎๆไปใๅใฃใฆใๅฝผใจ็งใฎ้จๅฑใงๅใใฆใใพใใ
ๆฎ้ใช็ด็ฒใชๆใใฎ
ๅคใงใปใใฏในใใใใงใใใฉ
ๆฌๅฝใซใปใใฏในใใใใงใใใฉ
ๆฌๅฝใซ็ทใจใใใใใใ้ใใใใช้ใฎๆจใฎๅฝฑใซ้ ใใฆ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใฒใใฒใใใใใฉ่ๅฅฎใใพใใ
ๆฌกใฏ็ทๆงใซใชใฃใฆใฟใใใงใ
ๅใไบบ้ใชใฎใซๅใใใใใชใใจใใใใใใจๆใใใงใใใญ
็่งฃใงใใชใใจใใใใใใใใใใใง
ใใใใใฎใ็ฅใฃใฆใฟใใใชใจๆใใใงใใใญ
ๅฏใใใใใจใใใกใใฃใจ้ ญๆฏใใฆใใใไบบใฃใฆใใใๅคงไบใ ใจๆใใใงใใใญ
ใญ
ๅฏใใใใๆใใกใใฃใจ้ ญๆฏใใฆใใใไบบใฃใฆใใใๅคงไบใ ใจๆใใใงใใใญ
ๅฏใใใใๆใใกใใฃใจ้ ญใซ
ใกใใฃใจๅ ฅใใๆ
ใฎใฅใใจๅ ฅใใใใใใชใใฆ
ใใฃใฑใๆๅใฏ็ใใชใใใชใฟใใใช
ใกใใฃใจไธๅฃฐใใใฆใใใใจใ
ใกใใฃใจใญใใใใฎไปใๅใฃใฆใชใใฃใใใจใใใใ
ใใฎๆใซ
็งใซ็ตใใฃใใใใ่ชๅใ ใ่กใฃใกใใไบบ
ใใใ ใ
ใใใใฃใจใญ
ใใใใฎไปใๅใฃใฆใชใใฃใใใจใ
ใใใใฎไปใๅใฃใฆใชใใฃใใใจใใใใ
ใใฎๆใใใงใใ ใใ
่ฆใฆใใใฆใใใใจใใใใใพใ
็งใฎ็ตๆงใใฎ้จๅใใใใใๅบใฆใใใชใจๆใใพใ
ใใในใ่จ่ใซใใฆใ
ๆฌๅฝใซๅฟใฎๅบใใ็ฌใฃใฆใใใใใใง
ใใใใ็งใฎใจใใใใใฃใจใใฆใใใใใใใๆใใฆใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆฅฝใใฟใ ใใฉใฉใใชใใ ใใใช
ๆฅฝใใฟใ ใใฉใฉใใชใใ ใใใช
ใใฉใใใใใซใกใฏ
G G G G Gใใใฆใพใใ?
- - - - - - - - - - - - -
ใใใใใใใผใใฟใฆใพใใใใฉใ
ๆ ๅไธใงใฏๅญใไธใใฆใใพใใใฉ
ใใใใฎไธ่จใ ใใงๅใฏใใใใใชใใใชใฎๆฐๅใง
ใใใใใใใใใใ ่ฏใใฃใ
ใกใใใซใใฎ่พบใใใใชๆนใง่ฉฑใใพใใ
ใใใใฎไธ่จใ ใใงใใใชใใใชๆฐๅใงใใ
ใกใใใซใใฎ่พบใใงๆฎๆฎตๆฅใพใ?
ใใ็งใใใ่พบใฏใใใพใๆฅใชใใฃใฆ
ใ ใใๅ จ็ถใจๅฐไธใใชใใใงใใ
ใกใใฃใจใๅบใใใฃใฑใใใฃใฆ็ทๅผตใใพใใ
ๅใใใฎ่พบใฏไฝใใใฉใใกใใใกใใๆฅใใใง
ใใใชใใ ใใญ
ใใใฏ
ใใฃใฆ็ตๆงใใฃใใใใใฆใใใงใใใฉใ
ใๅบใใใฃใฑใใใใพใใ
ใใฎใซใผใใผใใใใใงใใ
ใ?
ใซใขใใพใใ
ใซใขใณใใใใใงใใ
ใชใใชใ?
I
ใใใใชใฎใใช?
ใใใใใใชใใงใใใใกใใฃใจใใใใงใฏใชใใงใใใฉใๆๅคใจไปใ
ๆๅคใจไธ็ทใซๆใใใใใใชใใงใใใ
ใฉใใใใฉใใใ
ใใฉใใใ
ใใผใๅใใใใใใณใทใงใณ้ซใใชใใงใใใ
ใฉใใใใใใช?
ใฏใ
ใฉใใ
ใฉใใ
ใใไธ็ทใซใใใงใใใ
ๅๆใใจใใชใใงใใใ
ๅๆใๅฅฝใใชใใงใใใ
ใใใงใใใญ?
ใใใพใใใพใ
ไนพๆฏ
ใใใใฉใฃใ่กใฃใกใใใพใใใญ
ใใใใใงใใญใใใฎใพใพใฉใฃใ่กใฃใกใใใใใงใใใฉใญใใฉใฃใ่กใฃใกใใใพใใใญใ
ใฉใฃใใใฃใกใใใพใใใญใ
ๅฅๆ้ใใใ ใใพใใ
ๅฅๆ้ใใใ ใใพใ
ใใธใฃใใใจ่จใฃใฆ
ใๅใฏใฉใใใใจใใใงใใ
ใๅใใซใใฆใใใใใ
ๅคงๅคใใใชใใงใใ?
ใใใพใใ.........
ใใใกใใฃใจๆฅใใใใใงใใใญ
ใใฃใฑใกใใฃใจๆฅใใใใใงใใใญ
ใกใชใฟใซ่ฆๆใชไบบใจใใงใใญ
ใใฏใใ่ฆๆใชไบบใจใ
ๅคๅใใใฟใใใงใใญ
ใฉใใใฆ็ใใใใใฆใ
ใใจใใผใบใ่ฆๆใช็ทๆงใฎๆนใใใใฃใใใใใงใใ?
ใพใใใใใฆใใใใใชใใ
ใใจใใผใบใใใจใใผใบใใใกใใใใใ
ใใใใใใใ ใใใซใใคใใผใบใใใใใซใใจใใผใบใฏ?
ใใใใใฎใพใพใใใใใใชใ
ใใฎใพใพใปใปใป
ใใใใใงใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใใใใใงใ
ใใใๆฐๆใกใใใใงใใใฉ
ใใใใใใใใงใใใญ
- - - - - - - -
็งใฏๅฎใใใใซใฏๅซใชใใ ใใฉ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใๅฏใฃใฆใใพใใใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใๅฏใฃใฆใใพใใใใญ
ๆฐๆใกใใใฐใ
ไบบใใใฐใ
ไบบใใใฐใ
่ฆใใใ
ใใใๅฝผๆฐทๆใฃใฆๅธฐใฃใกใใใพใใ
ใใใฏใฒใฟใคใงใใ
ใใใฏ็งๅฏใงใ
ใฉใใใใใงใใ?
What what what
K K K K K K K K K K K K K K K...
้ณฅๅฑใใใฏ้ ใใจ็ฃใซใชใใใงใใ?
ใใใผใๆฏ็ฉใซใชใใใงใใ?
ใกใใฃใจ็ฃใซใชใใใงใใญ
ๆธ่ฐทใซใชใใพใใญใ
ๆธ่ฐทใใชใฃใฆใงใใญ
ใกใใฃใจใกใใใกใใใจใกใใใกใใใจ
ใกใใฃใจใใฐใใกใใใใฐ็ฌใใใใซใชใใ
ใทใ็ฌใใใใงใใญ
ๅ่็ใใกใใใกใใใใใงใใญ
ใกใใใกใใใใใฎใใกใใ
ใกใใฃใจๆณณใใใใกใใใใ
ใใใซใฉใใงใใ?
ใๆใใกใใฃใจใใฃใกใฎๆนใใใใพใใญ
ใกใใฃใจๅฏใฃใฆใพใใใ?
ใใใซใฉใใงใใ
ใกใใฃใจใใฃใกใฎๆนใซใชใใพใใญ
ใใฃใกใใฃใก?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใกใใใกใใ?
ใกใใใชใใใใใใกใใ?
ใกใใ?
ใกใใฃใจใใใใกใใ?
ใกใใใกใใใซใชใใใกใใใ
ใใฃใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใกใใ?
ใใใกใใใฏ
ใใใใฎใใกใใ
ใกใใ?
ๅบใ
ๅบใ
ๅบใ
ใใฃใฑใ
ๆใฎใใซใใใจ่ฝใก็ใใพใใญ
ใใ
ใใฃ
" " "
ใใฏใใฃใผใใใใไธๅ้ฃฒใฟ็ดใใพใใ
ใใ
ใใ
็ขบใๅท่ตๅบซใฎไธญใซไฝใๅ ฅใฃใใจๆใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจๅพ ใฆใชใใงใใพใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใฎใๅ ฅใฃใฆใ
ใใๆใฃใฆใใใใพใใ
ใฏใ
ใใใฎใๅ ฅใฃใฆใ
ใใใฎใๅ ฅใฃใฆใพใใ
ใ้ใใใพใใ
ใใใใพใใ
ใใใ
ใทใฃใใใณใไน ใใถใใ ใช
ใใใฎ?
ใ้ใใใพใใ
ใใ้ณใๅ ฅใใพใใใญ?
ใใ้ใใฎใใช
ใใฃใกใใใฎใใช?
ใใ
ใใ
ใใ้ณ
ใใใใ
ใใใ
ใทใฃใณใใณใฃใฆ้ ใใๅใใฎๆฉใใชใฃใฆใใคใๆใ
ใใใใณใณใใณใฃใฆๅผฑใใชใฃใฆใใคใๆใ
ใใใงใใใญ
ใใใ
ใใใ่ฝใก็ใใใจใใใงใใฃใฝใใฎใใฎใๆฅฝใใใงใใใญ
ใใใงใใใญ
ไฝไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝใใ
ๆฎๆฎตใไปไบใใฉใใฐใฃใใใ ใใ
" "
... ... ... ... ... ...
Kใใใใฃใใไฝใซใชใใใงใใใฃใ
ใใใใใใ
้็ฃใงใใใฉ
ใงใใใ
ใใ่ๅฑ ใซใชใฃใกใใใพใ
ใใใใใชใฃใกใใ?
ใฏใณใฏใณใใใฎใฏใฏใณใฏใณใชใใใใชใใฎ?
ใฏใใฃใฑใใใญใใญใใฆใปใใใใงใใ?
ใใญใใญใใฆใปใใไฝใใใญใ?
ใใใใใฏ้็ฃใซใชใฃใฆใใใ
I
ๅใใใใซใชใงใใ
" " " " " " " " "
ใกใใณใใใใฏใฉใใใฆใปใใใใงใใ?
ใฏใณใฏใณใฏใใญใใญใใฆใใใ ใใใใใงใใ
ใใใฏใใญใใญใใฆใปใใใฎ?
ใๅญใใใใใชใใใใผใ
ใใณใฏๅใๅ ใใใใชใใง
ใใฃใกใฏใใใพใ่ๅฑ ใฎใฃใฝใใชใ?
ใใฃใกใฏใใใพใ่ๅฑ ใฎใฃใฝใใชใ
ใใฃใกใฏใใใพใ่ๅฑ ใฎใฃใฝใใชใ
ใใใใ
ใใใใใพใ่ๅฑ ใฎใฃใฝใใชใ
ใใฃใกใฏใใใพใ่ๅฑ ใฎใฃใฝใใชใ
ใปใใๅบงใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆใใณใฏใใใฉใใใฆใปใใใใงใใ
ใใฃใฑใใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใใใ ใใใใงใใ
ใใฃใฑใ
ใงใใใฃใกใฏใใใกใใฃใจใใใจใใใช
ใงใ
ใใใ
ใๅใฏใกใใฃใจใใใจใใใใช
ใใ
ใใ
"
K K K K K K K
ใฆใคใใใ้ฃฒใใงไนพๆฏใใใ
ใฏใไนพๆฏ
้ฃฒใฟใชใซ?
้ฃฒใใชใใงใใ
ใใฎใพใพ็งใซใใกใใใ ใ?
้ฃฒใใง
้ฃฒใใง
็งใซใใกใใใ ใ?
ใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใๆฐๆใกใใ
" " " " " " " " " " " " "
ใฏใณใฃใฆ่จใฃใ?
ใใๆๅพๅใใงใใใ ใใใใ ใฃใใ
ใใไธๅ่ฆใใงใฟใใใใช
ใฏใณใกใใใใๆฎ้ใฎไบบ้ใงๅบใฆใใใใใชใใ
ใฏใณใกใใใใๆฎ้ใฎไบบ้ๅบใฆใใ
ใญ
ใใใคใใใใฃใจใทใฃใณใใณ
ใปใ
ใใฃใจใทใฃใณใใณใณใ ใ
ใใฃใจใทใฃใณใใณ
ใทใฃใณใใณใใ็งใ้ฃฒใพใใฆใใใใญใ
ใ ใใถๅคงใใใชใฃใฆใใฆใใใ ใใฉ
ใฉใใใฆใปใใใงใใ?
ๅคงใใใณ
ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใใใ ใใฉ
ใฉใใใฆใปใใใงใใ
ใกใใณใ ใใงใใ
ใฉใใใฆใปใใใๆใใฆใใ ใใ
ใฉใใใฆใปใใใใ ?
ใใใใกใใใจใใฌใใใใฆใปใใใฎ?
ใใใใกใคใใใใฌใใทใงใณใใฆใใฃใฝใใช
ใฉใใใใใฎใใช?
K
ใฉใใๆฐๆใกใใ
ๆจ้ฆใ่งฆใฃใฆใใใใญ
ใฏใใใใฏ?
ใใใ
ใใใกใใณใ่งฆใฃใฆใใใใญ
ใฏใ
"
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฆใผ
ใใ
ใฆใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใพใชใใง
ใใฃใจใใณใใณๅบใใฆ
ใฏใ
ใชใใใใใกใใฃใจใๆฑๅบใฆใใ
" " " " "
ใ ใใถๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใฎใใช
ใกใใฃใจ่ใใใฃใใใใใฆใใใฃใฆ
ใใใ็ซใฃใฆ
ใใ
* * * *
ใใ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใใฎใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใใฐใใงใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใกใใใฉๆใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใกใใใฉๆใๆใงใ
ใพใ ๅบใ
. . ...
ใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจไปๅนใใฆใพใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจ
ใใใใใชใณใฃใใใใใใจๆใฃใ
ใงใๆฐๆใกใใใฃใ
ใจใจใฃใฆใๆฐๆใกใใงใ
ใใใใใใใใใใซใใฆใใใ
ใใฃใกใใฃใจใใใใใ ใใญ
ใใใใใกใใฃใจใไผใฟใใฆใใใฎ
ใงใใใ ใฃใฆใใใใใใ
ใพใ ใใใใใญ
ใใใกใใฃใจใใใญ
็งใฎใใชใใฆ
ใใใญใใใกใใฃใจๅชใใใชใใฆใๆๅใ ใใ
ใใใใใญ
ใใใกใใฃใจๅชใใใชใใฆใๆๅใ ใใ
ใใใใใชใใ
ใใฃใฑใใพใ ใพใ ใงใใใใงใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
่ใฎๅ ใงใใญใใญใใใใฎใๅฅฝใใชใฎ
ใใ
ใกใใฃใจๆ ฃใใฆใใฎๅใใ?
ใฏใๅใใใพใ
ใใฎใพใพใญในใใฆ
ใญใไธใซๅฏ่ปขใใฃใฆ
ใญใใไธใซๅฏ่ปขใใฃใฆใใใไธๅ็งใฎใชใใฆใ
ใฆใฆใๆธกใใใใชใใใฎๅฅฝใใ ใฃใฆ่จใฃใใใญใ
ใฏใใ
็งใฎใใพใ ใชใใฆใใใใงใใ?
ใใกใใ
ใใกใใ
ใกใใฃใจ้ฃในใฆใใ ใใ
ใใไธใใ้ใใใใช
ใใ
" " " " " "
ใชในใฆ
ใญใใ
ใใใใ?
ใทใฃใณใใณใจใฉใฃใกใใใใใ?
ใใฃใกใฎใใฃใกใฎๆนใฏใใใใ?
ใใใซใใพใฃใฆใใใใใใชใใงใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใชใจใใใชใใใฎ?
ใใ !
ใใใใฎใใๅฃใฃใใ
ใใ ใใ
ๆฅใใใใ
ใงใๆฐๆใกใใ
็งใๅใใใใไธใๅใใใชใใง
ใฏใ
ใใฃใจใญ
ใใฃใจๅพนไนใใใๆฟใใใใใใฆ
ใญใใใใใใใใฃใใใใใชใ?
ใใใใใใใใใใชใ?
ใใใใใใใฃใใใใใชใ?
ใใใจๆฌๆฐใงใใใฃใฆ
ใใใ
ใงใใพใ ่กใฃใกใใใกใ ใ
ใใใพใงใใใฃใฆ
ๆๆญขใใใ็งๅธฐใฃใกใใฃใใ
ใใฃใจใใใ็งๅธฐใฃใกใใใใใญ
ใ?
ใใใชใซใใ่กใฃใใ็งๅธฐใฃใกใใใใงใใ
ใใ่กใฃใกใใฃใใ็งๅธฐใฃใกใใใใใญ
ใใใ ใ
ใใฃใ่จใฃใใฐใฃใใใฎๆใฏใใใใใฉใใจใ่จใฃใฆใใใใ
ๅ ๅใใ่จใฃใฆใใใใ
ๅ ่จใฃใใฐใฃใใ่จใฃใฆใใใใ
ใใฃใ่จใฃใฆใพใใ
ใใไธๅใชใใฆ
ใใใใฆใคใใใใใใฃใฑใใใใฃใ?
ใฏใใ็งใๅ ฅใใใใ ใใฉ
ใใๅ ฅใใใใใใ ใใฉใ
ใใๅ ฅใใ?
ใใใใใใ?
ใใใใใฃใใใ?
็ใงใใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใ
ไธๅฐใฏ็ใฎๅบๆฌใงใใ
ใ
ใใ
ใใกใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใกใซใใใๅบใใชใฃใฆใ
ใฉใใง่ฌใใฎ?
ใใฃใจใฉใใใฆใปใใใฎ?
ใใฃใจใฐใชใฐใชใใฆใใใ ใใใใ
ใใฃใจไธไธใซๅใใใใใไธไธใซๅใใพใ
ใใฃใจๅฅฅใซๅใใใใใไธไธใซๅใใพใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใญ
ใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆญขใพใฃใฆใใ ใใ
ใชใใงๆญขใพใฃใฆใใฎ?
ใญใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฎ?
ใฉใ?
ใฉใ?ใใใๆฐๆใกใใ?
ใฉใ?
ใใฃใจ...........
ใใฃใจๅฅฅใพใงๆฅใฆ
ใใฃใจใงใใใงใใ
ใใฃใจใงใใใงใใ
ใใ
้ก็ใฃ่ตคใซใชใฃใฆใใ
้ก
้ก็ใฃ่ตคใซใชใฃใฆใใ
ๅคงๅคใ ใใ็ตถๅฏพ่กใฃใกใใใกใ ใใ
็ตถๅฏพ่จใฃใกใใใกใ ใใ
ใใใใใใชใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใ
ใใฃใกใใใกใ ใใ็งใฏๅใใใฉ่กใฃใกใใใกใ ใใ
The
ๆฌกใใใฐใงใใฃใฆใ
ใใใๆฌกใใใฐใงใใฃใฆใ
ๅพๆใกใใใๅบใกใใใพใใ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใใๆฅใฆ
ใใใๆฌกใใใฐใงใใฃใฆใ
็งใฏ
็งใๅฅฝใใชใฎ
ๅพใใใๆฅใฆ
ใปใ ๅพใใใใๅ ฅใใฆ
ใใฃใใๅ ฅใใฆใใใงใใ
ใใใ
ใใฃใใใงใใใงใใ?
ใใฃใใใใใใงใใ
I I I I I I Iใใใญ
ใปใไนใฃใฆใใพใใ
ใใฃใกใใใฉใใ !
ใฉใใ ใฉใใ
ใฉใใ ?
ใฉใใ ?
ใใฃใจๆฟใใใคใใฆ
ใใฃใจ
ใกใใฃใจ่ ฐใใใชใๆฐๅบฆ
ๆๆฏใฃใฆใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใปใใกใใฃใจๅผฑใพใฃใฆใใใ
ใปใ็ถใใฆ
ใปใ็ถใใฆ
ใปใ็ถใใฆ
ไฝใใฉใใ้กใใฆใใฎใ
ไฝใใค้กใใฆใใฎใ
ใใใใใใใใใชใใงใใ
ใใใชใใจใชใใงใใ
ๅ ฅใฃใกใใใ
ใใใชใใงใใ
ๅ ฅใฃใกใใใ
ใใๅธฐใใชใใงใใ
ใใๅธฐใใชใใงใใ?
ใใฃใกใงๅ ฅใใฆ
ใกใใฃใจใใใ
ใ
ใพใ ใใใใงใใ
ใพใ ใใใใงใใ
ใใใชใใจใใชใใ
ใใใชใใจใชใใ
ใพใ ใซใใซใใ ใใ
ใใ
ใใใใใจใใญใใใใ
ใใใใใจใ
ใใใงใใ
ใใใใใจใใญใใงใใ
ใใใใใจ่ ฐ่งฆใใชใใงใ
ใใใใใฃใฑใใ่งฆใฃใฆใกใใใจใใฃใฑใใชใใฆ
ใฉใใ
ใฏใ
ใใฎใใฎใพใพ
ใใฎใพใพใใฎใพใพ
ใใฎใพใพใใฎใพใพใพใพใพๆฐใฆใฆ
ๆญขใใใใ
ใฏใใๆญขใใฆๆญขใพใฃใฆใใฎ?
ๆญขใพใฃใฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใชใใใใใ
ใปใใใฃใจๅใใใฆใฆใใ
ใปใใใฃใใฟใใใซ
ใใฃใจๅฅฅใพใง
ใใใพใง
ใใ
ใใฎใพใพ
ใใฎใพใพ
็ตตใ็ถใใฆ
ใใไปๆนใใชใใฎ
ใใไปๆนใใชใใฎ
ใใใใไปๆนใใชใใช
ใใไปๆนใใชใใช
ใใ
ใใใพใ ใงใใใใใใญ
ใใๆฌกใใใใงใใใใ
ใชใใใใฉใใฉใซใชใฃใฆใ
ใใใใใงใ
I Iใงใ
............
ใกใใฃใจใใใใชใใ
ใงใใฆใคใใใใพใ ใงใใใฃใฆ็ฅใฃใฆใใ
ใใใใ
ใใใใใช
ใใใใฎ
็งใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใใฎ
็ฝฎใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใจๅใใฆ
ใใฃใจๅใใฆ
็งๆฐๆใกใใใใใฆ
ใฏใๅใใใพใใ
ใใฃใจๆฟใใๅใใฆใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใฆใใๆฌๅฝใงใใ?
. . . . . .
ใกใใฃใจๅผฑใพใฃใฆใใใ
ใใไฝๆญขใพใฃใฆใใฎ?ใใใพใ ใใกใ ใฃใฆ
็งใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใปใใ
ใใ่ ฐใใฃใฆ
ใใ
ใใใใฎใพใพ
ใใฎใพใพๆฟใใใใฆ
ใใ
ใใฃใจๅใใฆ
ใใฃใจๅใใฆ
ใใฃใจๅใใฆ
ใใใชใใง
ใใ
ใใ
ใใใชใใง
" " " " " " "
ใใฃใจๆฟใใใใชใใจใใฆ
ใใฃใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญ
ๅบใกใใ?ๅบใกใใ
ๅบใกใใ
ๅบใกใใ?
ใฉใใใใฃใใฎ?
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจไป่กใใพใใญ
" " "
ใใฃใใญ
ใ
ใ...............
ใใฃใใใใใใ
ใงใใใ
ใงใใชใใใใใ
ใกใใฃใจใพใ ใกใใฃใจ็ฉ่ถณใใชใใชใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใกใใฃใจไผๆฉใใพใใใ
ใใใใ
ใพใ ไผๆฉใใพใใใ
ไผๆฉใใพใใใ
ไผๆฉใใพใใใ
ไผๆฉใใพใใใ
ไผๆฉใใพใใใ
ไผๆฉใใพใใใ
ใใ
ไผๆฉใใใชใใ
ใใใง็ตใใใชใใใญ
ไผๆฉใใพใใใ
ไผๆฉใใพใใใไผๆฉ
ไผๆฉใใฆใพใใใไผๆฉ
ไผๆฉ
ไผๆฉ
ไผๆฉใใพใใใไผๆฉ
ไผๆฉ
ใใ
ใใใใผใใใพใใใ
ใใใใ
ใใใใ ใใซใชใฃใกใใฃใ
ใฏใ
emotionsใใใใไผใใใ
ใฏใใ
ใใผใ
ใใใใ
ใฏใใ
ใๅพ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฃใกใใใพใใ
ใๅพ ใใ
ใกใใฃใจใใฃใฑใ่ฆใกใใใพใใ
ใกใใฃใจใใฃใฑใ่ฆใกใใใพใใ
ใใฃใกใใใกใงใญ
ใใ
" " " " " " " "
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใกใใฃใจไผๆฉใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใใใใ
ใกใใฃใจไผใใพใใใใ
่ ใๆใใใงใใญ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ๅฅใซ่ถณๆใใใใจใใใ
ใใใ
ใใใชๆใใงใใ?
ะพะดะฐใใใใใชใใฆใใ ใใ
ใใ
"
" " "
3
3
3
2
ใใ
" "
ใพใๅคงใใใชใฃใฆใใ
.
-
..............................
ใกใใฃใจใใใใฎ?
ใกใใฃใจ
ใพใ ใพใ ใพใ ไธใใใใใใฎ
ใใ
ๆใๆญขใพใใชใใใ
ๆๆญขใพใใชใ
ๆใๆญขใพใใชใ
ๆฌๅฝใซใกใใฃใจใกใใใฉใใใงใใ
ใกใใใฉใใ
ใกใใใฉใใใ
ใใกใใใฉใใใ
ไฝใ่ฆใใใช
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
" "ใฟใฆ
ใกใใฃใจใใๅทใใใงใ
ใใผใฉใผ่ฆใใใช
่ฒใฆใฆใใฃใจ็ฝฎใใฆใใ
ใใใใพใใ
2ๅ่ฆใฆใๅคงใใใใ
*
ใกใใฃใจใใใใใใใใใ
ใใฏใใใปใใ
ใกใใ
ๆฐใ
ใๅใฏ
.
ใ็ฒใใกใใใใช
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
ใ็ฒใ
ใฉใใ
ใ...............
ใใใใใใญใใใจใใใใฌใใใ ใใ
ใใ็ก้ใซๅบใใใใใชใ?ใใ
ไปๆฅใฏๆ็ฉใ ใญใไปๆฅใฏๆ้ใ ใญใ
ใฉใใใใใ ใใใช
ใใ็ก้งใ ใช
ใใ็ก้ง็ฎใซๅบใใใใใชใ?
ไปๆฅใฏๆฏ็ฉใ ใญ
ๆฐๆใกๆชใใชใ
ๆชๆใ
ใฑใขใณใ ใฃใ
ใฑใขใณใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ..
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใใ ใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใ ใใ
ใฉใใฉใใฆใใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ
ใกใใฃใจๅคงใใชใใฃใใ
ใ่ใใใชใใงใใ
ไบบใใใฆใชใใฃใใ
. . . . . . . .
ใงใใ ใ็งใฎไธญใงใใฃใฆใฟใใ
ใกใใฃใจใใกใใๅใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใชใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใชใ?
็งใฎไธญใงใใฃใฆใฟใฆ
ใใใใฃใกใใใ
ใกใใฃใจใปใฃใจใใฆใชใ?
ใกใใฃใจใปใฃใจใใฆใใ
ใใใชใใจใชใ
ใใใชใใจใชใ
ใใฃใใ
ใใ
ใใใใ
ใใผ
ใใใ
firstๆใ
ใใใ!
ใใใง็ตใใใ ใจๆใใชใใใญ
ใใใง็ตใใใ ใจๆใใชใใใญ
ใใใง็ตใใใ ใจๆใใชใใใญ
ใงใ
ใใใง็ตใใใ ใจๆใใชใใใญ
.
ๆฟใใ
ๆฌๅฝใซๅบใกใใฃใใญ
ใใใใซ็ก็ใงใใ
ใกใใฃใจ็ก็ใงใใใญ
ใๅพ ใกใใชใใ be be be่ฝใก็ใใพใใ
่ฝใก็ใใพใใ
่ฝใก็ใใพใใ
ใฏใ
ใใใใจใ
ๆๅพ่กใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใชใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใชใใชใใญๆฉใ่กใใใใใฃใฆใใใชใใญใฎ้ใซ่กใใ
ใชใใใใใฃใฆใใใซใใชใผใซใชใใฎใใช
ใใใฃใฆใใใซใใชใณใซใชใใฎใใช
ใใใใใใจใงใใใญ
ใใใใใใจใฃใใใญ
ใงใใชใใใใถใใใชใผใ ใฃใฆใกใใฃใจใจใใใงใใใญ
ใงใใใใฏๅใฏ็ฅใใชใใ ใใงใฟใใชใใชใณใใพใใฃใฆใใฎใใช
ใงใใใใฏไฟบใจใใใใใใใใใชใใฉ
ไฝใซใใฟใพใใญใใญใใญใใญ
ใงใใใใฏ่ชฐใจ้ฃฒใใใใใใใใฎ?
ใใกใใ
ใซใใใใ่จใใฐใใฎใทใฃใณใใณใ100ๅใใ
ๆฌๅฝใซ่จใใฐใใฎใทใฃใณใใณใ100ๅใใชใใพใใ
ใงใใ?ใงใใ?
ใใใกใใฃใจ
ใใใกใใฃใจ
ใใใกใใฃใจ
ใใใ
้ฃฒใฟใซ่กใใ
ใใใฏ
ใใใใฃใฆใพใใ
ใใใใ
ใชใใไปๅบฆ่กใฃใฆใใใกใใฃใจ่ฒทใฃใฆใใใฎ?
ใใใฃใใญ
ใกใใฃใจ่กใฃใฆใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไปๅคใฎใณใณใใใฃใฆๆฅฝใใใงใใใญ
ใฎใณใณใใใฃใฆๆฅฝใใใงใใญ
ๅคใฎใณใณใใใฃใฆๆฅฝใใใงใใใญ
ใชใใใกใใฃใจๅคใซ็ใใใฎใจใ้ฃในใ
ใกใใฃใจไฟณๅพๆใฟใใใช
ใพใใใใงใใใใพใใใญ
ไบบใๅฐใชใใฆๆไบบใๅฐใชใใฆๅบๅกใใใใใใใชใใฆใชใฃใฆ
็ตถๅฏพใใงใณใฌใผใ่ฒทใใพใใ
ๅคใชไบบใใกใใใใใฟใใใช
ใใใงใใใญ
ใใใ!
ใณใณใใใผใๅใๅฅณๆงใๆฅใใใงใใใญ
ใณใณใใใผใ
ๅฅณๆงใจ่กใใใใใๆฐ่ ใๆฌฒใใใใงใใใญ
ๆฌๆฅใฏๅใๅฅณๆงใจ่กใใฎไน ใใถใใ ใชใ
ๆฌๅฝใงใใใ่กใใใจใชใใงใใใใใคใไธไบบใง่กใใใใใจใฏ
ใใจใฏใใผใใใกใฎๆฏๅญใจ่กใใใ
ใใใใฆใคใใใใใญใใญใใฆใพใใใ
ใใใใฃใกใใใญใใญใฆใพใใใ
็งใฏใใใใซใใผใฃใฆ่จใใ
ใญใใผใฃใฆ่จใใช
ใใใใฌใพใใญ
ใฉใใใใใจใ
ใใใใใใจใใใๆดพใฎใฃใฝใ
ใใใใใใจใ
ใใใใใใจใใใๆดพใฎใฃใฝใ
ใใใงใใใใใๅใฏใใฃใฑใ
ใฉใใซใใใใใช
ใใใๅฅณใฏๅ จ็ถ้ใใช
ใใ
ใใใใญ
ใพใๆธใใใญใ
ใพใๆธใใฃใใญใผ
ใใใฏๅฎ็ชใงใใพใใญ
้ซใๅฅณใฏๅคงๅคใงใใญ
ๅคงไบบใฎๅฅฝใใชใใงใใ?
ๅคงไบบใงใใญ
ๅคงไบบใงใใญ
ๅนด็ขบ่ชใงใใญ
ๆๆฅ็ขบ่ชใงใใญ
ใพใๆธใใงใใญ
ใๅใใงใใญ
ๅฎ็ชใงใใญ
ไบบใงใใญ
ๅคงไบบใงใใญ
ใฏใใใใ้กใใใพใ
่ฆๅ่จผๆๆธใฎๆ็คบใใ้กใใใใใพใ
ใใใใใ ใใ
ใๅใๅฟใใใ ใใ
ใๅใๅฟใใซใๆณจๆใใ ใใ
ใๅใๅฟใใซใๆณจๆใใ ใใ
ใๆใ
็งใๆใฃใฆใฆใใใฎ?
ๆใฃใฆใฟใพใ?
ใใฃใจใ
ใใใใกใใใจๆฎใฃใฆใพใใ
ใใกใใใกใใใจ่ฒทใใพใใใญ
ใใใกใใฃใจใกใใใจๆฏใใฆใใใชใใฃใกใ
ใ~ใใใใใใชใซใกใใฃใจใตใตใคใใซใณใๅ ฅใฃใฆใใใ ใใใ
็งใใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจ้ฃฒใฟใใใใฃใใใใใ ใใใญใ
ไปใฎใกใใใจๅ ฅใฃใฆใใฎใใชใใช?
ใใใใชใใงใใ?
ใใใ
ใซใณใใฎๅคใฏ้ทใใ
ใใผใใกใฏ็ตๆง็ญใใใ
ใใใใใพใใ
ใใใใใพใใใญ
ใใใพใใใญ
ใชใใๅฏใใใชใฃใกใใใพใใ
ใใไธๅใใใ?
I I I I I I I I I I Iใ
kใๅณใใใง
็พๅฅณใๅณใใใใญในใฉใผใๅณใใใฆ
่ฆใใใชใใงใใใฉใ็พๅฅณใฎๅฃใถใใๅณใใใใใ
ใชใใชใใชใใงใใ
ใใฃใใกใใใจ่ฒทใฃใฆใชใใงใใ?ใใณใฃใใๆขใใฆใชใใงใใ ใใใใใใใใงใณใฌใผใ?
ใใไธๅใฏใใใใชใใงใใ ใใ
ใใไธๅใฏใใใใซใญ
ๅใฏ็ตๆง็ใใฎๅฅฝใ
ใ้ ใใใใชใใฎใง็ใใใฎใใใใใใใใใญ
ใงใ็พๅณใใใงใใใญ?
ใ้ ใฎใคใพใฟใฏๅๅฅฝใใชใใงใใใญ
ใใใๅ ฅใใจใใฎใฃใฆ
ใใใใใใๅ ฅใใกใใฃใใฎ?
ไนพๆฏ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใ
ใใใ
ๅใ็ดใใง
ใใฃใกใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใชใ
ใใใใใใๅใๅพ ใฃใฆใใใงใใ
" " " " " " " " " " "
ไปใ้ข็ฏไธญใใใงใใใใใใพใใใใกใใฃใจ่กใฃใกใใใพใใใ
ใใ
"
ใใใ ๅ ็ดใใใ
ใใใใใพใใ
ใใใใใชใใ
ไผใฟใชใใ
ๅฏใใฎ?
. . . .
ใพใ ๅฏใชใใใญ
ใพใ ๅฏใชใใใญ
ใใใใ้ ใใ
ใใใช้ขไฟใชใใ
ใใ
ใใ
ใใใช้ขไฟใชใใ
ๅฏใใจใ้ดไธใใใฎ?
ใชใใ่ใใฃใฝใใฆ่ถณๅทใใใใฆ
ใๅคงใใใฆ
I I
ใใใใ
ใใใกใใฃใจใใใพใๆๆฅใใใใฃใฆ
ใใใกใใใฉๅฏใชใใจ
ใใใใกใ ใ
ใใกใ ใ
ๅคใฏใใใชใซๅฏใชใใจ
ใใกใ ใใๅคใฏใใใชใซๅฏใชใใจ
ใใกใ ใ
ๅคใฏใใใชใซ้ทใใชใใใ ใใ
ใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใชใใ ใใพใ ใ ใฉใ ใฉใใฆ็ ใใพใใ
ใงใ,,,,,,,,,,,,
็ๆฟใใฆใใพใ
ใใใ
ใฏใ
็็ใฆใใพใใ
็ๆฟใใฆใใพใใ
ไผ็ปใฆใใพใใ
" " " " " "
ไปใใๅผใฐใใใพใ
ใใ
ใใๆฉใ่ฑใใง
ใฉใใใใฎใงใใ?
ใฉใใใใใงใใ
ใฉใใงใใ
ใใ
" " "
่ฆใฆ
ไผผๅใฃใฆใ?
ใจใจใใซไผผๅใฃใฆใ?
ใฉใใซไผผๅใฃใฆใ?
ไผผใฆใฆ
ไผผๅใฃใฆใ?
ใฉใใซไผผๅใฃใฆใใใงใใ
ใฉใฉใใซ้ณ้ณใงใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกyyyyyyyyyyyoutout
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใใ
ใใใ
ใใ
" " " " "
ใใๆณฃใใชใใใงใใ?
" "
ไบบๅฆปใจใๆณใพใใใฆใใใ ใใฎใปใใฏในใง็ตใใใใใชใใใใชใ
ใใณใกใใใใใฃใจใปใใฏในใใใใฃใฆ็ดๆใ ใฃใฆใงใใ
ใใใใใใ?
ใใใ?
ใใใชใใงใใ ใใ
ใใฃใฆใใใใใใฃใฆใใ
ใใฃใฆใใ
ใใใ ใใ ใ็กฌใใชใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใชใใใใฃใจๅบใใใใใชใ
ใกใใฃใจใพใ ใกใใฃใจ็กฌใใใ
I I
" " " " " " " "
ใฉใ?
ใใใใฃใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ๅพนไนใใๅคงใใใใฆ
ใชใใชใๅ ฅใใชใ
" "
ใใฃใฆใใฃใใใผ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใโฆโฆโฆโฆใใ
ใใ...............
........ใชใซ
ใพใใใ็ซใฃใกใใฃใใญ
ใใชใใญ
ใปใใใฃใฑใใใใฃใฆใฆ
ใฃใฆใญใใปใใปใใใฃใฑใใใใฃใฆ
ๅงใกใใใจใใฃใใ่งฆใฃใฆ
ใฏใ
ใปใ
ใใ
ใใใๆฐๆใก
ใใใๆฐๆใกใใ
* *
ใใใๅซใพใงๅ ฅใฃใฆใ
ใใใใฏใใพใงๅ ฅใฃใฆใ
ใปใใใฎใพใพ่งฆใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
. .
ๆฌๅฝใซใกใใฃใจ
้ใใ
ๆฌๅฝใซ
ใใฃใจใกใใใ ใ
ใๅใฏ
ใใ
ใใใใใใ
" " "
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจใใใชใใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฃใ่จใฃใใฐใฃใใงใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฃใ่จใฃใฆใใ ใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใกใใฃใจๅใใฆใใ ใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใกใใใจๅใใฆใใ ใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใฆใใ ใใใฃใฆใใ
ใใ ใใฃใจใกใใใจๅใใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใพใ ใพใ ใใใใงใใ
ใใใชๅ่ฅใใชใใใงใใ
Why Why why why why whyใกใใฃใจๅใ่ฅใใชใงใใ
- - - - -
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๆญขใใฆใฆ
ใกใใฃใจๆญขใใฆใฃใฆ
ใกใใฃใจๆญขใใฆใฃใฆ
ใใใไปๅบฆใฏๅพนๅบใใใๅใใใ
ใใใฏใใใชใใงใใใฉ
ใใฃใจใใใ
ใใใไปๅบฆใฏใฉใใใใญ?
ใใใใกใใฃใจ่ชๅใงๅใใฆใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใใใใชใ?
ๆฐๆใกใใใจๆใฃใฆใ
ๆฐๆใกใชๆใซ้ฃในใใใใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
้ ๅผตใฃใใใงใใใใใชใ
ใใฃใจๆฟใใใคใใฆ
ใใฃใจไฝฟใใญใ
ใใฃใจใใใญใใใฃใจใใฃใจใใใใงใใ
ใใใใชใใงใใใงใใ
็ง
็ง่ ฐใๆผใใใใใใฎๅฅฝใใชใฎ
็ง่ ฐๆผใใใใใใฎๅฅฝใใชใฎ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใใงใใใฉ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใจใกใใใ
. . . . .
ใ่ นใ่งฆใฃใฆ
ใๆฏใจใใซใใใกใใใ ใ
้บป็ใ่ฆใใใกใใใ ใ
ใกใใฃใจๅผฑใใชใฃใฆใใฆใใๆญขใใชใใง
ใกใใฃใจๅผฑใใชใฃใฆใใฆ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใคใๅฏๆใใๅใใใฆ
็งใๆฐๆใกใใ
็งใๆฐๆใกใใ
็งใๆฐๆใกใใ
. . .
ไปใใใๆฐๆใกใใใช
ใใฃใจๆฟใใใกใใใ ใ
ใใใ
ใใฎใพใพใกใใใ ใ
ใใฎใพใพใกใใใ ใ
ใใฎใพใพ
ใพใ ่กใฃใฆใชใใใญ
ๅฎๅญๅทใใใใใ่กใใพใใ
ใ?ใใ่กใฃใกใใฃใใฎ?
ใใพใใใใ่กใฃใกใใฃใใฎ?
ใใพใใ.ใใใกใใฃใใฎ?
ๆฐๆใกใใใฃใใฎ?
ใใใใชใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใ
ใ
ใใ
ๅบใฆใ?
ใฏใ
็ฝใใชใฃใฆใพใ
" " "
ใใใใใใจใ
ใใใใจใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ?
่จใฃใฆใ?
ใ
" " " " " " " " " "
ใใใใใใใจใ
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ๆฐๆใก่ฏใใฃใ?
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใกใ ใใ
ใใใไฝใใใใฎ?
ใใไฝใง่จใฃใฆใใฎ?
ใฃใฆ่จใฃใ?
ไปใใๅใ ใใใใช?
ใใใใใใๅฏใพใใใใฃใฆใใๅฏใพใใใใ
ๅฏใพใใใใฃใฆๅฏใพใใใใฃใฆ
ใกใใฃใจใใๅฏใพใใใใฃใฆ
็งใใใชใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
็งๆญปใใใใชใใ
ใกใใฃใจ็ก็ใใใชใใ
ใกใใฃใจ็ก็ใใใชใใ
ใกใใฃใจ็ก็ใใใชใใ
ไบบใใพใฎ็ฒพๅใชใใชใใ
ๆญปใใใใชใใฆใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ๆฌๅฝใซๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใใใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใใฆใฆใใ ใใใ
ใใใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใ?
ใ
" " " "
,,,,,,,,
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ.
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ?
ใใฏใใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใใใใใพใพ?
ใใใใ่ตทใใใช
ๅฏใฆใ?
ๅฏใฆใใใ?
ใ้ช้ญใใ?
"
"
ๅฏใฆใพใใ
ใกใใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใใใใ
ใกใใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใใใ
ใกใใฃใจๆใ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใ
aใกใใฃใจๆใชใใง
ใใฃ?
ๆใ ใใ?
ๅคงใใใฎ?
ๆใ ใใ่ตทใใฆใใฎ?
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใฃใฑใ
ๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝ?
ใฏใ
ใใใ ใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
,,
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฏใใ
ใใงใณในใใงใณ
ใฏใ
ใใคใใ
ๆใใๆๆใ ใญ
ๆใใๆฌๆใ ใญ
ๆๅใใๆตๆใ ใญ
ใฏใ
3
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
้ฃฒใใฆใใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
" "
.
ๅใใชใใงใ
ๅใใชใใงใ
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใใฆ C
ใใใชใซๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใใชใใ
ใใใชๅ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใ
ใกใใฃใจๅๆใจใปใใฏในใใใใใใใใ
ใใใใใชๅ
ใใใชๅใใใฃใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใฆ
็งใใใ
ใกใใใจ่จใฃใฆใใ?
ใใพใใใใใใงใ
ใใพใใใใใใงใ
ใใใใ
ใฏใ
ใใใๆฐๆใกใ
K K K K K K K K K K K K K..
ใใใๆฐๆใกใใใใ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใใงใใ
ใกใใใฃใจใใชใใใญใฆใ
ใใพใใฃใกใใใพใ
ใใใใใใพใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ...
ๆใใ้ฃฒใฟใใ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใใๆฐๆใกใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใใใใ ใขใผ ใขใผ
" " " " " "
ใใใininininininininin
ใใใใๅ ฅใใใใ ใใฉ
ใใใใใ?
ใใ่กใใ?
ใกใใฃใจ่กใใกใใ?
ใ
" "
ๆฐใใกใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใซใใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใ...
ใใใซใใญใ
ใ............
ใใฏใใใใใใพใ
ๆใฃใฆๆฐๆใกใใใญ
ๆใฃใฆๆฐๆใกใใใญ
ใใฃใฑๆใ ใใใใใฎ
ใ?
ใใฃใฑใๆใ ใใใใใฎ?
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ............
ใใใชใใจ่จใฃใใ็ก็ใกใใ?
ใใฃใกใใฃใจใใใ่จฑใใใงใ
ใใใใใใใ้กใใใพใ
็งใ ใใ
็งใ ใใใใใฎ?
ใฏใใใงใ
่จฑใ
" " "
ใใใๆฐใใคใใฆ
ใใพใใใ
ใใ
ใใฎใพใพใพๆบถใใใฆ
*
I I
ใกใใฃใจใญในใใฆใ
ใกใใใจใญในใใฆใ
ใกใใฃใจไผๆฉใ
ใใใใ่กใใใใชใฃใกใใฃใฆ
่กใใชใใงใ
ใฏใๅใใใพใใ
ใกใใฃใจไผๆฉ
ใกใใฃใจไผๆฉ
ใใฃใใใชใใญ
ใใใใ
ใใใชใใชใฃใกใใใกใงใ
ใใใชใใ
ใฏใ
ใใใใใใใใใใพใใ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใงใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ๅคงไธๅคซใงใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
* * * *
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ใ...
ใใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใฐใฃใใๆใใฆใใใใใใ
ใใใใ
ใญใใๅใฏใฃใใ่จใฃใฆ
ใใ
ใใชใใๆฐๆใกใธ็ฉบใใพใใ
ใ
ใใชใใgaga
ใใฃใจๅฑใใชใ
็งใฏใใใฆใใ
็งใฏใใฟใพใใ
ใใใใชใใ
ใใพใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใใฃใ
ใใใ
ใใใใใกใใ
ใใใใใกใใ
ใใใใใกใใ
ใใใใใ
ใใฃใจใใฃใจใใ
ใใใใใฟใพใใ
ใใใใชใใ
ใใฃ
ใใใใชใใ
ใใใ
ใใฆใฆ
" " " " " " "
ในใญใฃใใใฅใฎๆฐๆใกใใ
ๆใใใใใ
ใใฃใจๅคงใใๅใใใฆ
ใใฃใจๅคงใใๅใใใฆ
ใใฃใจ...
ใใใงใใใงใใ
ใใฃใจ
ใใฃใจๆฟใใใใฆ
ใใไธ็ทใซใใใชใฎ
ใใใใใฎใพใพ
ใขใชใใฏ
้ ๅผตใฃใฆใใใฃใฆๅฌใใ
ใใใกใใฃใจใงใใใใงใใ
"
้ ๅผตใฃใฆใใใฃใฆๅฌใใ
ใใใกใใฃใจใงใใใใงใใ
ไบบๆฐๆใกใใใฃใ
ใใๆ ผๅฅฝใใฆใพใใ
ใชใใๆใฃใฆๆฐๆใกใใใญใใฃใฑใ
I I I
" " " " " "
ใใ
่กใใชใใกใใใจ้ก่ฆใฆใใฃใฆ
ๅใใใพใใ
่กใใชใใกใใใจ้ก่ฆใฆใใฃใฆ
ใ
ใใ
" "
" " "
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ใใฏใซใฏใคใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใ
ใ
ๅคงใใใใใผ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใฃ
ๅคงใใใใ
ใใฃ
ใ
ๅคงใใ
ใ
ใ ใขใผ
ใ?
" " " "
. . .
ใ่ นใใ ใใฆ
ใใใฃใฑใๅบใใฆ
่กใฃใฆใใ ใใ
ใใพใ
่จใฃใกใใฃใ
ใใฏใใฏ่จใฃใฆใใญ
ใใใใๅบใ?
ๆจๆฅใใใฃใฑใใใใฎใซ
ๆจๆฅใใใฃใฑใใใใฎใซ
ใพใ ใใฃใฑใๅบใฆใ
ใใใ...
ใใใกใใฃใจใใใกใใฃใจๆฌฒใใ
ใใใพใใ
ไฝใง่ฌใใฎ?
why why why why whyไฝใใใใฆใใ
ใใใ
ๅใฏ่จใฃใฆใพใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ๅๆจใฆใพใใใใกใใใจ
ใใใใฃใฑใๅบใใฎใใช
ใใใใฃใฑใๅบใใฎใใช
ใใๆใ ใญ
ใใใใใๆฟใใไบกใใฆใใใญ
้ใใใ็งใฏๆฟใใใฃใใใใใใชใใ
้ใใใ็งใฏๆฟใใใฃใใใใใใชใใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
้ใใ?
ใใฃใกใใใใงใ
ใๅใงใ
ใชใใใใฃใฑใๆใใใใใ่ นใๆฅใกใใฃใ
ใใใใใใฏใๅคงใใชใใ
ใใใไธ็ทใซไฝใใพใใใใ
ใใฐใฉใใฉใผใใใ
ๅทๅๅบซใใ
ๅท่ตๅบซใชใ?
ๅตใจใฝใผใปใผใธใจ
ๅทๅๅบซใใ
ๅตใจใฝใผใปใผใธใจ
ใใใใๅต
ๅ ฅใใพใใ
ๅตใจใฝใผใปใผใธใจ
ๅตใจใฝใผใปใผใธใจ
ใตใฉใใใใฃใใใช?
ใใใงใใ
ใใใงใใ?
ใใใ
ใพใ ใ้ฃฏ็ใใฎๆฉใใงใใใญ
ๆธฉใใกใใใพใใใญ
ใ
ใใ้ฃในใฆใใญใ
ใใฃใฑใใตใฉใใกใ ใใใกใใใจใ
ใใใใงใใญใ
ใใฉใใงใใญใ
ใใใใงใใญใ
ใใใชๆใใงใใ?
ใใใกใใฃใจๅฝฉใใใใพใใใ่ฒๅใ
่ฒใ ใ?
ใใ ใใ
ใใใใใพใใ
ใใใๅคงใใใชใใช
ใใใพใใ
ใใใพใใใใใใกๅใใใชใใช
ใกใใใจๅๅ ฅใใฆ้ใใฆใใ ใใ
ๅๅ ฅใฃใฆใชใใชใใจ
้ใใพใใ
ใฉใใซๅๅ ฅใฃใฆใใฎใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใกใใฃใจ
ไฝใ่กใใพใ
ไฝใ่กใใพใ?
ใใๅ จ้จ่กใฃใกใใใพใใใ
ใใธใฃใใ
ใใใๅ จ้จใใฃใกใใใพใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใใ?
ใใใใใใใใใใใใใผใใใใใใ?
ใใใฏใใใฏใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใใฏ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจ็ดฐใใใชใงใ
ใใใใใใใฏๆใใ้ฃใฐใใพใใญ
ใ้ฃฏ
... ... ... ...
ใใฏใใใใฆใใ ใใใ
ใใใใใใ้ฃฏใใใใใใใจใ็ด่ฑใใใใใชใใใใ
ใใใใใ็ผใใซใใฆใใ ใใใใใ ใฃใฆใฌใใฃใผใใใผใใใฉใใใ
ใใใใใ
ใใใฃใฆใ
ใใใใใชใจใ
ใใฃใจใฉใใใ
ใใ็ด่ฑๅฅฝใ?
ใใใใใฆ็ด่ฑ้ฃในใใใพใใใฃใฆใใใ ใใพใ
ใใใ ใใพใใ
ใชใฃใจ้ฃในใใใใใฃใใใใใงใใ?
ๆฌๅฝใซ็ก็ใใชใใใใใซใ
ๅคงไบใชใฎ?
ใปใใจ
ๆฌๅฝใซ็ก็ใใชใใฆใใไบบ็ด่ฑ้ฃใใชใใใ
้ฃใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
ใใใ ใจใฒใฃใคใใถใใใฎใง
ใญใใใดใใใฃใฆใพใใใฉ
ใใใ ใจใฒใฃใคใใฅใใใใงใใใฉ
ใใใชๅใๆนใชใใใใใใญใฐใญใใใ ใใฉ
ใกใใฃใจใใใๆ้ใซใใฆใใใฉ
ใกใใฃใจใใ็ตๆงใใใพใใญ
็ตๆงใใใพใใญ
็ตๆงใใใพใใญ
100ๅ่ปขใใฆใพใใญ
็ตๆง่ฆใพใใญ
ๆฌๅฝใซ่ฆใจใใกใใใพใใใ
็ฌ้กใใกใใฃใจ่ฆใจใใกใใใพใใใ
็พๅฅณใใใใใกใผใฟใผใซใชใฃใฆใใ
ๅณใๆใใงใใใใชใใชใ่ฆใใชใใงใใใ
ใใใใใ
ใใใจใซๆฐใๅใใใฆใๅฃๅทใใกใใใ
ใใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใใใใใใฃใกใใฃใใ
้ฃใน้ใใกใใใพใใใ
ใ่ นใใฃใฑใใ
ๅคงใใใฃใฑใใ
ใ ใฃใฆใใปใผใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใใงใใใ
ใๅพ ใกใใพใงใใ
ใ่ นใใฃใกใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจใใใชใฃใฆ่จใฃใฆ
ใใใผใใชใฃใฆใใใ ใใชใใงใใ
ๆฐดๅบใใฆใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใผใฃใใใใใ
ใกใคในใชใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใ
ใใใใใใฃใใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใจใ
ใฏใ
ใใฃใจใฃใฆใใใใช
ไธ็ทใซใญ
ใใใใใใใซใชใฃใกใใใพใใใใใญ
It
ใชใใไธ็ทใซใใใใใตใใซ็ฃจใใใจใใชใใใใช
ใใใใญ็ฒ้ฃฒใพใชใใงใญ
ๅฅฝใใงใ
ใ!
ใใฃ
ใใฃ?
" " " " "
- ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใใใซใชใฃใ?
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใใ?
ๆญฏke
ๆญฏ็ฃจใใใฎๅณใใใ
ใใใพใใ
ใงใ็งใฏใใใใใฎๅณไปใ
ใใ
ใใฃ
ใ?
ใ
" " " "
ไฝใ็ซใฃใกใใฃใฆใใ
ใๅใใ
ใใใใงใ
ใใใใงใ
ใใใใงใ
ใใใใงใ
็ตถๅฏพใใใพใฎ
ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.