Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆฌๆฅใฏใๆฅๅบใใใใจใใใใใพใใใใใ ใ้กใใใพใใใใใจใใใใใพใ
ๆฌๆฅใฏใๆฅๅบใใใใจใใใใใพใๆ ๅฝใใ ใฆใใใ ใใพใๅๆฌใจ็ณใใพใใใใใ
ใ้กใใใพใใใใคใ็ฐกๅใซ่ณชๅใใฆใใใ ใงใใใใฉใไปๆฅใฏ้็น็ใซๆใใงใปใใ
ใจใใใจใๆตใใฆใปใใใจใใๆฐใซใชใ็นใจ ใไฝใใใใพใใ?
ใงใ้จๆดปใง็ตๆง็ซใฃใใ็ซใกใฃใฑใชใใๅคใ ใฎใง่ ฐ
ใจใ่ถณใจใใ็ตๆงๅผตใฃใฆใ
ไธๅๅบงใฃใฆใฟใพใใใใใใใๆฌๅฝใงใใใ ๅคงไธๅคซใงใใใใฏใใ่ถณใไนใใฆใใใ
ใใฆใ
ใใใงใใใใฏใใ
ๅฐใๆใใงใใใพใใญใใใใฏใใ
็ขบใใซ็กฌใใงใใญใ
ๅฐพ้ชจใฏไฝใซใใใฆใใใใงใใใ
ๅนๅฅๆฅฝใชใใงใใใฉใ็ตๆง็ซใฃใฆใใใใใ ใใใชใใงใใญใใชใใปใฉใ
ใกใชใฟใซๅงใ ใจใใใใใใฏๆใใงใๅคงไธๅคซ ใใใงใใใญใ
ๅคงไธๅคซใงใใใใใใพใใใใใใใจใใใ ใใพใใ
ไปๅใชใคใซใใใตใผใธใซใชใใใงใใใใชใค ใซใไฝฟใฃใฆ่ใใใถใใใใจใใๆ้ใใงใ
ใใใจใฏใใใพใใ?
ใชใใจๆใใพใใใใใใพใใใไปใซไฝใๆฐ ใซใชใใจใใใฏ?
ๅคงไธๅคซใงใใใใใใพใใใใชใใ็ทๅผตใใ ใฆใพใ?ใฏใใใกใใฃใจๅใใฆๆฅใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใฆๅๅ็กๆใฎใใฌใญใง?
ใฏใใใๆฏใใใจๆฅใใใงใใใฉใใฉใฃใ่ก ใฃใกใใฃใฆใใใๅคๅใๆฏใใใฏไธ็ทใซ
ๅฅใฎ้จๅฑใงใใใใใใชใใงใใใใณใฃใใ ใใใใๅฎๅฟใใ ใใใ
ๆฌๆฅใฏใใใใใ้กใใใใใพใใใ้กใใ ใพใใ
ใใกใใ็ดใใฉใธใฃใผใจ็ดใใณใใงใใใใพ ใใ
ใๆดๆ็ๆฟใใฆใใใ ใใพใใใใใใกใใฎ ๅปไธใฎๆนใซใใใพใใใ ใใใ็ๆฟใใฆใใ
ๆไธญใฏในใฟใใใๅคใซใใใพใใฎใงใ็ตใใ ใพใใใใๅฃฐๆใใฎๆนใ้กใใใใใพใไธๆฆ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ใใใใใณใ็ต
ๆง้ ใใใ ใช
ใใใง่กใ?
ใงใฏใใใคไผใใซใชใฃใฆใใใฃใฆใใใใใ ใงใใใใ?ใใคไผใใใฏใใ
้กใฏๆฅฝใชๆใใงใๆจชใซๆตใใฆใใใฃใฆใใใ ใงใใใๆญฃ้ขใซใใคไผใใงใๅคงไธๅคซใงใใใ
ไปปใใใพใใ
ๆใฃใฆใใใงใใ?
ๅใซๆฅใไบบใฎๆนใๅคใใใใชๆฐใใใพใใใญ ใใใใงใใ?
ใฏใใๆฅฝใงใใ?
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใชใคใซใใใตใผใธใฏใฉใใใใใใจใใใใพ ใใ?ใชใใงใใใใใใฃใใใจใ
ๅงใๅผทใใจใใใฃใใๆใใฆใใ ใใใ
ใชใคใซใๅกใฃใฆใใใพใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใใๆฉๆขฐใใใใงใใญใใใงใใญๆฐใซใช ใใใฎใใใพใใ?
ใใใจใใใใฏในใใผใใผใงใใญ่ธๆฐใ่ใซ ๅฝใฆใชใใใชใฉใใฏในใใฆใใใ
ๆฉๆขฐใซใชใใพใใใใชใฎใไธญใซไฟๆนฟๆๅใฎใ ใ็พๅฎนๆถฒใๅ ฅใใใ็งปๅใใฆใ่ใฎๆฝค
ใใไฟใคๆฉๆขฐใซใชใใพใใญใใใใใใชใฎใ ใใใ
ใกใชใฟใซใใใใใใฎๅใงใใจใฉใใงใใ?
ใใๅคงไธๅคซใงใใใฏใใใใใฃใใงใใ็ขบใ ใซใใงใ่ไธญใฎๆนใฏใใใชใซ็ทๅผตใฏใชใ
ใใใงใใญใใใๆฌๅฝใงใใ?
ใฏใใใกใใฃใจ่ ฐใฎๆนใใ
ใใฃใจใใใใใใฆใพใใญใ
ใใใ็ตใณ็ดใใใฆใใใพใใใกใใฃใจใ ใ ๆตฎใใใใพใใ?ใใใใชใใใใกใใฃใจใ
ใใใใฏใใใใใใจใใใใใพใใ
ๆฎๆฎตไผๆฅใฏไฝใใใฆใใใงใใ?
ใใๅฟใใใใ ๆใๅบใใใใชใใงใใญ็ตๆง ใฉใใชใ
ใงใใใใฎๅบ่งใฉใคใณใจใใใพใใใ ใใถใป ใใ็ตใ
ใใใงใกใใฃใจ็ญ่ใฎๆนใๅฅใใใฆใใใพใ ใญๅคฑ็คผใใพใ
ไป
็ญ่ใฎ่ใใใฃใใใใฃใใไธๅฏงใซๅฅใใใฆ ใใพใ
ใฏใใใกใใฃใจใใใใฃใใใใใชใใงใใ ใฉใใใพใใใๆฌๅฝใซใฏใใ
ใใใใกใใฃใจๅๅฏพๅดใๅคฑ็คผใใพใใใฎๆนใซ ใใใใชใใใใฃใกใฎ
ๆนใใใใใฃใใ็ใใใใฃใใใใใใใช ใ็ใใคใใฃใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
็ญ่ใๅฅใใใฆใใใใงใใ?ใฏใใ
ใงใฏใงใใญใๆฐใซใชใฃใฆใใๆฉๆขฐใฎๆนใไฝฟใฃ ใฆใใใใจๆใใใงใใใฉใ้ปๆฐไปฃใฏใชใใ
ใใใใใพใ?
ใชใใงใใใกใใฃใจใใชใใชใใใใจใใใ ใใใๅบๆฟใ่ฆๆใ ใฃใใใจใใใใพใใ
ใชใใงใใใใใชใใใฉใใใใใใใใฃ
ใใฎ็ญ่ใใชใณในใฎ3ๅใใใใใใใฃใใ ใใใงใใใใฏใกใใฃใจๆใใใใ
ใใชใๆใใฏใชใใงใใใใใใฃใใใฎใใฐ ใใใงใใใฃใใใใฃใฆใฟใพใใใใ
ใใใใงใใญใใใใฃใใใงใใใใใใ? ใใใใ
ใงใใใผใใใพใใใผ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใ
ใฃใกใ
ใใใใฃใฝใใ ใใช
ใใฎใใฃใฑใใใใใฃใฆใกใใฃใจ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๅใ
ไฝฟใฃใฆใๅๆฌใใใกใใฃใจๅใใใใใใใฉ ใฃใใใๆนใ้ใชใฎใใใพใใใใใใใใ
ใฃใฆใใใใ ใฃใฆใใใใชๅฏๆใ็ใฆใใใ ใ็ตถๅฏพใใฃใฆใใจๆใฃใใใ ใใใผใใใใพ
ใใใใพใใใญใใใกใใฃใจใใใกใใฃใจ้ด ๆจใใๆ ๅฝใใใชใใงใใใใใใใพใใใ
ใใใใใใใใใชใใงใกใใพใกใๅฃใ่พผใ ใงใใใใใใฎใฏใใไบใใงๅนธใใฏๅ ฑๆใ
ใชใใจ
ใญใใฃใณใณใญใฃใฆใชใใใ?
ใใใใใใใใญใใใๅฅณใฎๅใใใใใใ ใใๅฅฝใๅๆใใใใงใ้ดๆจใใใๅฅฝใๅๆ
ใใฃใฆใใ ใใใใใใใใใใใชใใๆชใ ใชใใชใใใญๅ ่ผฉๆนใใฃใกใใฃใฆใใใใช
ๆใใงใ็ณใ่จณใชใใชใกใใฃใจใญใๅๆฌใใ ใญใใใใใใใ ใฃใใใๅญๆงใซ็ใใฆใญใ
่งฆใใใกใใใใใชใใใใใใไบบๅฝขใฟใใ ใ ใญ
- ใใผใกใณใฎในใใผในใ ใญใ- ใใผใกใณ ๅคงๅฅฝใใ-
ใซใฌใผใทใงใใใใช?
ใใใใใใใใใใ
ใใผใใกใใใใใผใใพใใญใงใ็พๅณใใใ ใฃใจ้ฃฒใฟใใใช
ใใใงใใใ
ใใฃใฑใใใใใใ
ๅคงไธๅคซใใใงใใ?
ใฏใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใในใคใผใใฏไปฅไธใงใใใใพ ใใ
ใฏใใ
ใฉใใใพใใ?
ๆฐๆใกใใใใใซๅฏใฆใพใใใใ
ใใใชใใงใใใใใใใงใใใ?
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใงใฏใๆฌกๅใฎใๆฅๅบใๅพ ใกใใฆใใใพใใ่ก ใ็ใใพใใใใใญใณใใฎๆนใพใงใใใใใ
้กใใใใใพใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใงใฏใใกใใฎใใฌใญ ใจใใใจใฏๅญฆ็่จผใฎใๆ็คบใใ้กใใใ
ใใพใใใฏใใๆใฃใฆใใพใใใ
ใฏใใใ้กใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ้กใใใใใพใใ ใงใฏใใกใใฎใใฌใญใง็กๆใงๆฝ่กใใใใฆ
ใใใ ใใพใใฎใงใใฏใใใใใใจใใใใ ใพใใ
ใใใใงใใญใ
ใใ่ถ ็ดฐ่บซใซใชใใใใงใใใฏใฏใฏใฏใใพใ ใญใใใใใงใใญใ
ใใกใๅฏๆใใใใใ ๅๅๆฅฝใใฟใพใใใ ไฟบใๆฅฝใใฟใซใใฃใฆใฟใใใ
็พๅณใใใใ ใญใใใใญใ
ๅฏๆใใ
ใใใใใญใใใใ ใใพใใญใใใผใ
็พๅณใใใ
ใใใใใใใใ
่ตคใใใงใใไปใฎ็ฎใฏใใๆ้ซใณใกใ ใณใกใ ใ ใใงใใใฎๅญ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใฏใใๆ็ซใฏไปฅไธใงใใใใพใใใใใใงใ ใใ?
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใฆใใกใใฃใจๅฏใกใใฃใฆ ใใฟใใใงใใ
ใใใฃใใงใใ
ใใใใ็ๆฟใ็ตใใใพใใใใใใญใณใใฎ ๆนใพใงใ้กใใใใใพใใใฏใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ๅๅ ๆธใฉใใงใใ?
ใกใใใฉใใใงใใ
ใใชใ็ญ่ใใฃใใใใใฆใใพใใใฉใ้จๆดป ใฏไฝใใใใฆใพใใ?
ไธๅฟ้ธไธใใฃใฆใพใ
่
ไธญใฎ็ญ่ใปใใ็ตใใฃใใใๅฐปใจ่ถณใฎๆนใใ ใฃใใใใฃใฆใใใพใใใใใ้กใใใพใ
้ธไธใใฃใฆใฆไฝใฎใใจใงไฝใๅฐใฃใฆใใใจใฏ ใชใใงใใ?
ใใผใใใพใใกใใฃใจใใฃใฑ็ทด็ฟใๅผตใใใ ใใใง
ใชใในใ่ชๅใงใปใใใใใซใฏใใฆใใใงใ ใใฉใงใใใฃใฑ
ๆฌกใฎๆฅใพใงๆฎใฃใกใใใใชใฃใฆใๅฐปใฎ็ญ
่ใจใใใใไผธใฐใใฅใใใจๆใใฎใงใใกใ ใฎๆนใใใฃใฆใใใพใใญ
ใ้กใใใพใใ
ใคใใชใใงใใ?ใฏใ
ๅคฑ
็คผใใพใ
ๅฐใ่ถณใฎๅฝขใๅคใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๅฝขใ่ฆใใใชใใงใใ?
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใๆฌกใฏใใกใซใใใชใๆฉๆขฐไฝฟใใใใ ใงใใใฉใๅคงไธๅคซใงใใ?
้ปๆฐ็ณปใจใใ
ใใใใงใใจใใใใๅ จ้จๅใใฆใชใ
ใงใใใใใใชใใใงใใใใงใใใๅๅใง ใใใใญใใฏใใ
ใใใไธๅฟไฝฟใใใใฎใฏๅ จ้จไฝฟใใใฆใใใ ใใฆใใใใใฎใใใฃใใใใไปปใใง
ใ้กใใใพใใ
ใฏใใ
ๆๅใใชใใจใใใใใชใใงใใใฉใ็ตๆง็ ใใใงใใ?ๆฅฝใฏใชใใงใใ
ๆฅฝใฏใชใใใใใชๆฉๆขฐใงใ
ใใใใงใใญใ้ปๆฐใใใใงใใ
ใงใๆฅฝใซใใฆใใใฃใฆใใใงใใใไฝใฏใใ ใฎใพใพใง?ใฏใใ่ฑๅใใฆใใใฃใฆใใงใๆฅฝ
ใชๆใใงใใใงใใใใใใ
้ปๆฐใซใใงใใพใใญใใชใใ็ทๅผตใใใ
ๆฌๅฝใซ็ใใชใใใงใใใญ?็ใใชใใงใใ - ใชใใปใฉใ- ใฏใใๆธใใฆใพใใใ-
ใใใฏใใ
ๅ ่ผฉใใงใใพใใใใ
ใพใใใฎๆฉไผไฝฟใฃใใใ ใๅคใใพใใใใ
ๅฅฝใใงใใใในใฟใผใใๅคงๅฅฝใใใใกใใใก ใๅฏๆใใใใใ
ใกใใใจๆใฃใฆใใญใ
ใจใใใใๅ ่ผฉๅฅฝใใซใใกใใฃใฆใใใงใใ ใ
ๅฅฝใใซใใกใใฃใฆใไฟบใงใ
ๆฅฝใใพใใฆใใใใใใชใใผ
็พๅณใใ
ใใใญใใฎใ่ถ่ใใใใ็ถบ้บใงใ
ใใฃใก
ใฎใใญ
ๆๅบฆ่ฏใใชใใใ
ๆฌๅฝใซใใไฝใใฆใใญใใฃใฑใๅฅฝใๅฅฝใใงใ ใ?ใ?
ๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใๅฐใถใใงใใไนณ้ฆใ ใใใผใณใจ
็ซใฃใฆใฆใใธใชใซใดใณใฟใใใช
ใใฃใกใในใฟใคใซใใใใใใชใใงใใ?
้ธไธ้จใใใใงใใใใ้ธไธ้จใชใใ ใใใง ใใใชใใใ
็นๅฅใชใชใคใซใใใตใผใธใใฆใใใญใ
ใใใใใ
ใใใจใใญใ
ใใใใใญใ
ๅฆๅ้จใจใใญใใใใญใใกใฃใใใใปใใใช ใใจใ
ใใใจใใญใๅ ่ผฉใใใฎ่ฌใ่ฌๅ ฅใใใใจๆ ใฃใฆใพใใใญใใใใใงใใใใใใฎใใใ
ใฃใฑใใ่ฅใใใใฉใฃใกใใณใฃใใใใใๅ ช ่ฝใใชใใจใพใ ่ฅใใงใใใงใ
ใใ่ฆ้ใงใใใใใจๆฏในใใใใใใใ ใ
ๆใซใใใตใผใธใใชใใจใญ
ใในใใจใงใใ?
็นๅฅใตใผใใน
่ฝใก็ใใ ใชใใๆฐๆใกใใฃใใใใ่ณ้ณดใฃ ใฆใใญใ
ใชใใใณใฃใใใณใฃใใใ ใญใใใใ
ใชใคใซใชใใใใชใใงใใ?ใชใคใซใชใฎใใช ?ใใใใชใใๆบขใใฆๅบใฆใใใใ ใใ
ใใใ
้ณฅ่ใใใใงใใ
ๆผใใใกใใฃใใญ
ใใไปฅไธใกใใฃใจใญใๅฝใฆใฆใใใใฎ่พบใณใ ใใณใใใซใชใฃใกใใใใฎๅใซๅฃใใกใ
ใใพใใใใใฎๅญใใกใใฃใจใจใญใใใใญใฉ ใ
ใ
ใใใใใใใช
ใใใชใใฃใฑใๅ็ใใฆใใใใใใใใ
ใฏใใใซ่ฆใใกใใใพใใใใใใใใ
ไฟบใฎใฟใคใใฎใใญใใฏใญใ็ขบใใซใ
ๅไธ็ทใซ็ถบ้บใซใใฆใๅไธ็ทใซ็ถบ้บใซใใฆใ
ใฑใใๆ
้ซใ ใญใใฑใใ?
ใฑใใใๅคงๅฅฝใใใใฎใฑใๅใๅฅฝใใ ใชใ
ใจใใใชใใกใขใชใผใญใฃ
ใ
ใณใๆฐๆใกใใใชใ
ใใผใฃใจๆผใใฆใพใใ
ใใฃใกใงใใญใๆฅฝใใพใใฆใใใใ?
ใใใใใงใใ
ใฏใใ
ใฏใใใฏใใๆ้ซใ ใชใใฃใฑใใ่ฒทใ็ฉใใ ใใญ
ๆฌๅฝใซ้ข็ฝใ
ใใฃใกใฎๆนใๅใใใชใใใ
ใใใใใพใใ?
ใฉใ
ใงใใ?
ไฝๅข
ใกใใฃใจใใใกใ ใใใใ
ใใใงใใ?
ใใใใ
ใใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ไปฅไธใงๆ่กใฏ็ตใใใซใชใใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใ?
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใใใใใใทใฃใฏใผใฌใณใฌ ใฏๅ จ้จไฝฟใฃใฆๅคงไธๅคซใงใใใ็
ๆฟใใ็ตใใใพใใใใใใญใณใใฎใใใใ ใใ้กใใใฆใใใฃใฆใใใงใใใใใ
ใใใฃใใใใพใใ
15ๆใใไบ็ดใใฆใใไธๅใงใใใฏใใใก ใใฃใจใๅพ ใกใใ ใใใไธๅ
ใใใงใใญใใฏใใใไบ็ดใใใใจใใใใ ใพใใ
ใฏใใใจใใใใใจใใใใใพใใ
ใใกใใจใใใจๅญฆ็่จผใฎใๆ็คบใใ้กใใใ ใใพใใใฏใใ
ใใใใจใใใใใพใใ็ขบ่ชใงใใพใใใใง ใฏๆฌๆฅ็กๆใงใๆฝ่กใ
ใใฆใใใ ใใพใใฎใงใฏใใฉใใๆฐใซใชใใจ ใใใชใฉ
ใใใใพใใ?
ใกใใฃใจ่ถณใ็ฒใใใใชใใใใใพใใพใใ ใงใฏๆฌๆฅ่ถณ
ใ้็น็ใซๆฝ่กใใใใฆใใใ ใใพใใฏใใ ใ้กใใใพใใใใใพใใใใๆ้ใพใงใ
ใกใใฎๆค ๅญใซใๆใใซใชใฃใฆใๅพ ใกใใ ใใ ใฏใใใใใใพใใ
็ตใใใพใใใใใกใใใใใใซใชใฃใฆใๆ ใกใใ ใใใงใฏๅคฑ็คผใใพใ
ใงใฏใใใใตใผใธใๅงใใใใฆใใใ ใใพใ ใ
ๅคงไธๅคซใงใใใใใฎใพใพใงใ
ใใใใฃใใใจไฝใใใใฐใใใซใใฃใใใฃ ใฆใใ ใใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
่ถณ่ ฐใ้็น็ใซๅผใ็ถใใงใใใใงใใใใฉ ใใ
ไฝใใใฃใฆใใฃใใใใใงใใ?
ใใใงใใญ้จๆดปใ้ๅ้จใชใใง็ตๆง
่ถณไฝฟใใใชใฃใฆไฝ็ณปใๅคใใงใใ?ใธใฃใณใ ใไธญ่ ฐใง่ใใ้
ๅใจใใใใใใใใใใชใใงใใๅ็้จใช ใใงไธญ่ ฐใใชใฃใฆใใใ่ ฐ
ใ่พบใใใใงใใไฝๅนนใใใใงใใใญใฏใใ ใใใงใใญ
็ใใชใใงใใ?ใใฎๅงใฏใใฏใใๅคงไธๅคซใง ใใ
ๅใฏ็ตถๅฏพใงใใชใใงใใญใ
ใใใชใใจใชใใจๆใใพใใใใใใใไฝใ ็ตถๅฏพ่ฟฝใใคใใชใใงใใใใใใใใใใ
ไปๆฅใฏใญใฃใณใใผใณใๅฉ็จ
ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใฏใใ
ใฏใใไธๅ่บซใฎๆน่ปฝใๆใใงใใใพใใญใใ ้กใใใพใใ
ๅๅ ฅใใฆใใใพใผใใ
ๅคงไผใจใใฏๅบใใใใใงใใ?
ใใใงใใญใๅคใจๅฌใซ็ตๆงๅชๅใจใใใกใใฃ ใใๅ จ
็ถใใใชใฎใใใชใใใงใใใฉใงใ
็ฐๅขๅคงไผใฏๅบใใพใใใญใใใใใใชใใงใ ใใใใๅ จ
็ถใใใๆฃฎใใใ็ด ไบบๆ่ฆใง็ณใ่จณใชใใใง ใใใฉๆฎ้ใฏๅบใใชใใงใใใญ
ใใใใใใจใชใใงใใใใใใใชใใงใใ ใใฏใใ
ใใใใงใใใใชใชใใใญใใใฎใๅญฆๆ กๅ ฅใฃ ใฆๅ็ๅงใใพใใใๅบใใพใใใจใใใใชใ
ใงใใใใพใใไธๅฟใ็ตๆงๆใใใฏใใฃใฆใ ใใงใใฏใใใพใใใใใงใใญใ
้ทๅนดใใฃใฆใใใใใชใจใฏๆใใพใใใใใ ใใใงใใใใใจๆใใพใใ
ใใใใใใชใใใชใใงใใใฉใ
ใงใใใใฎๅฒใซใฏ็ญ่ใฎใฑใขใฏใกใใใจใใ ใฆใใพใใญใๆฌๅฝใงใใ?
ใใชใ่ณชใ่ฏใใจๆใใพใใ
ๆใใใใๅซใใฆใ
ใใใงใใญใใใใพใ่ชๅใ ใจใใซใใชใใ
ๅคๅใในใใฌใใใจใใใชใใใใฆใใใใ ใใชใใงใใ?
ใใใงใใญใ็ตๆงใใฆใพใใญใ
ๆใใใใฆ่ฏใ็ญ่ใ ใจๆใใพใใ
ๅคฑ็คผใใพใๅคใช่ฉฑใชใใงใใใฉใไพฟ็งใจใใ
ใชใใใใงใใญใใใงใใญใ็ตๆงๅบใใใใ ใใชใใงใๅฅณใฎๅญ
ๅบใใจใ่จใใชใๆนใใใใงใใญ่งฆใฃใใ ใ ใงใใใใใงใใ?ใใใใพใใ่ฉฐใพใฃใฆใ
ไบบใฏใใใใใฃใใๅผตใฃใฆใใใง
ใใใ็นใซ็ใใใชใใใใชใใงใกใใฃใจใ ใใใฃใใใใงใใญ ใกใใฃใจใใใใฃใใ
ใกใชใฟใซไปๆฅใฏๅฝ
ๅบใง็จๆใใฆใใใใใใชๅจๅ ทใฎๆนใไฝฟใใ ใฆใใใใใงใใใฉ้ปๆฐใฎใใใตใผใธใจใ
ใใใใจใใใพใ?
ใชใใงใใญใชใใใ้ขจๅๅฑใใ้ญๆนฏใซ่กใฃใฆ ใชใใ้ปๆฐ้ขจๅใฟใใใช ใใผใใ
ใใใใๅผฑใใงใๅ จ็ถ
ๆฐๆใกใใๅฏใกใใไบบใๅคใใใงใใฒใๆฅฝใ ใฟ
่ฉฆใใงๅผฑใๅบๅใงๅฝใฆใฆใฟใฆใใกใใใ ใฃใ ใๅฅใฎๆฉไผใซ่กใใพใใใ
ไธๆฆๆฅฝใซใใฆใใ ใใๆฉๆขฐใฎๆนใ็จๆใใฆใ ใใพใ
ใญใฏใใใ้กใใใพใๅคฑ
็คผใใพใ
ใใใใๆฉๆขฐใชใใงใใใฉ
้ปๆบๅ ฅใใฆ้ปๆฐใๅฝใฆใฆใใๆ่กใซใชใใพใ ใญใฏใๅคงไธๅคซใใใงใใ
ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใงใใใกใใฃใจๆใ้กใงใใใ ใใงใคใณใใใใชใใๅบใฆใใใพใใญๅฝใฆ
ใพใใ่จใใใฆใฆๆณฃใใใใคๅใงใใใใใ ใใพใใญใกใใฃใจ
ใใชใใจใใพใใใง็ฌใฃใฆใใใฆใใ ใใๆ ใ
ใใใใใใใใใใ็ฌ
้กใ็ด ๆตใ ใญๆฅฝใใ
ใใใใใ
ใใฎๅญใไฝใใใฃใฆใใฎ?
ๅ็ใฃใฆ่จใฃใฆใพใใใ
ในใใผใๅฅณๅญใฏใ ๅคงใใๅคงไผใงๅบใใฃใฝใ ใงใใใ
ใใๅใใ ใชใ ้ ญ็ฎใงใใ?
ใฟใคใใ ใญใ
ใใใใๅณ่ฆใใใใใชใ
ใใใใใญ
่ถณๅ ด้จๅใๅคใใใ
ใใฃใกใใใใใใใใใ
ใใๆใใซใปใใใฆใใญใ
ไฟบๅฅฝใฟใฎใใฃใฑใใ ใชใใๅ ่ผฉใฏๅๅ่จใฃใฆ ใพใใ?ใใใใ?
่งฃใใพใ?
ๅฑใชใใงใใ ใฉใใชใๅๅฟใใใใกใใฃใจ ใญ่ๅณใใใใญ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใใใช?ไปใๅคงไธๅคซใงใใญใๅใ ใฆใชใใจๆใใพใใใ
็พๅณใใ
ใใใกใใฃใจ็ใใฆใใใช?
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ้ใพใฃใฆใใใณ
ใฃใกใ
ใณใกใใ ใ
ใใฃใกๅผใฃๅผตใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใพใใใญใใฃใกใใใใๅฐปใฃใใญ
ใฑใใฃใณในใไฝใ ใใฆใ
ๅ ่ผฉๅฃใซๅ ฅใใๆฐใๆใใใใใชใใงใใ
ใใใกใใฃใจ็ ใใใใใใใซใใพใใญใฉใ
ใงใใ?
ใ็ฒใ
ๆง
ใงใใ
ใใใฃ!
ๅ ่ผฉใๅคใใฃใฆใใ ใใใใๅใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟ
ใใใใฃใใญๆญขใพใใชใใญ
่ถณ
ใฏ่กใใพใ?
ใๆธ ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใฐใใฃใใญ
ไปๆนใชใใใใชใใงใใ ๆฐๆใกใใใงใใ ใ
ใใใชใใใใใใใชใใใใ ๆธใๅบใใช ใใจใใใกใใฃใจใใฐใใใใ
่ฉใใฃใกใใใพใใญ
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใฃใใพใฟใใซใชใฃใกใใฃใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใงใฏใๆ่กใฏไปฅไธใงใใใใพใใใใใใงใ ใใ?
ๅฏใกใใฃใฆใพใใ?
ใฏใใๆฐๆใกใใใใใซใ
ใใใพใใใ
ใใใ
ใงใฏใใ็ๆฟใ็ตใใใพใใใใใใญใณใใฎ ๆนใพใงใ้กใใใฆใใใใใใงใใ?
ใฏใใ่ฝใก็ใใใๅคงไธๅคซใงใใฎใงใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.