Original subtitles

- Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

rojbin erden (Watch TurkishSeriesFor FREE)

rojbin erden (Watch Turkish Series For FREE)

- Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

final mb gokhan kuçukoglu post prodüksiyon süpervizaru - Translated byfulkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

gokhan kuçukoglu post produhsiyon spervizrü - Translated byrulkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

Translated'by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

rutkay ozi sunat yonetmeni zeynep aslan - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series ForFREE)

- Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

samet. karaman semiha usta - Translated byfurkish123.com (Watch Turkish,Series For FREE)

- Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series ForFREE)

(Watch Turkish Series For FREE)

- Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

(Watch Turkish SeriesFor FREE)

TranslatedbyTurkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

(Watch Turkish Series FOr FREE)

- Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

9.BÖLÜM I am Inci Aldur. I was in a meeting, excuse me.

Konuk Oyuncular EZGi KAYA VOLKAN COLPAN

Mr. Esat, we haven't had the chance to meet.

Instead of being offered food, we are enduring attacks from him.

Erkan married this girl to save her life.

To do a good deed, he saved her life

I haven't read it, Mr. Esat, I haven't. I'm not aware.

Is that so?

We haven't had the chance to get to know each other within the family yet.

So I decided to come and settle this matter.

But it seems you were talking about something.

What a disgrace. You should apologize too.

Hey come here.

Come here, come.

What is Ferman doing here, man?

How did he get released?

Huh? Did you make Dicle withdraw her statement?

I can't leave her like this.

How did he come here?

He was in prison.

This man came to the foundation too.

We called the police and escorted him out.

Alright, let's go, we'll wait downstairs. They will settle it.

He just walked right in, waving his arms around

What rude behavior to display in front of a guest.

I swear, this doesn't suit you at all, Mr. Esat.

Esat. Esat, dear. Erkan...

Take the guest and continue the meeting in the office, if you wish.

I will prepare the food in the meantime.

So that no trouble arises in front of the gentleman.

Dicle, don't be afraid, okay?

You're with me now.

Mr. Esat, I will take the documents and review them in detail.

My team will call you back.

Let's at least finish this meeting.

Mr. Erkan, it is obvious that family problems are more important to you.

Actually, we were hoping for a longer meeting.

Would you stay for dinner, what doyou say?

Another time. Have a good day.

Get up and let's get out of here.

What? We're not going anywhere.

Hold this.

Give me some cool water.

Businka will bring it.

11

Lord, that was Derya:

No, it's impossible.

But is it possible?

Almighty. Almighty. Almighty. Preserve my sanity, Almighty.

Preserve my sanity, Almighty.

What are you doing?

What should I do? I'm calling the police.

They already called the police.

Besides, Mr. Esat... the security, they won't be able to do anything to Dicle. Don't worry.

The crowd will protect Dicle?

Don't make me laugh.

Even if her brother doesn't beat her, everything inside her has died.

He trampled her soul. Scoundrel.

-What is going on? -Vile scum.

Who helped you?

-What is going on? What is going on? -Son.

I am asking, who helped you?

First, you tell me why my sister is living in a shelter?

Is that girl an animal?

Damn it, I didn't take Dicle there, she went and wanted to stay there herself. you idiot!

His problem is with me, that's why.

-Dicle. -Wait, who can send us where, Dicle?

Brother, let's go.

No, no, stay right there.

We aren't going anywhere.

Judging by the fact that you were released despite all the charges brought against you.

Huh? Only they greatly underestimated me.

And I will do everything in my power to ensure you never see the light of day again.

Call the police.

Call the police, let them come.

But I also have something to tell the police, Mr. Esat.

That your wife...

Tried to kill me in prison.

And there is also the testimony of the comrade who tried to kill me.

Fine, brother, I'm not saying anything.

Call the police, let them come.

When they arrive, Ms. Inci and I will go to the station together, Mr. Esat.

-It's fine with me. -Damn it, shut up! Shut up!

Okay, okay, brother. I'm not saying anything, fine.

What happened here?

Burchin did it, right?

Judging by the fact that you returned home.

A new bed needs to be bought for here.

Til tell Aunt Havva, she'll take care of it.

I swear, I resisted a lot so that we wouldn't come.

But brother Ferman didn't listen and brought me, I'm sorry, okay?

Dicle, it's good that you came.

The best thing this dog Ferman has done until now is bringing you here.

Don't look at me like that, I may be ignorant, but I'm not a fool.

You told me today as well.

Dicle, money and everything else..

None of that is more important than your life.

Until this moment, I thought I had managed to explain that to you.

It hurts your family that you are protecting me.

But brother Ferman came again, said something, and ruined everything.

I will fix it, Dicle.

I will fix everything. Okay?

My only request to you is, when I leave the room, lock the door behind me.

So that Ferman cannot enter, okay?

I need to talk to mother.

Then I will come to you immediately.

How beautifully you've styled your hair.

Yes, that's right.

Look at that girl.

As if she wasn't enough, now she's brought her brother into this house too.

Zehra, that's enough.

Come on.

Alright, I'll prepare it.

What?

And where is my sister?

She should have come so we could eat together.

Where to?

Brother, maybe you could leave me alone?

Don't you even know that?

Brother, where is the restroom?

I know you're in there, I saw you.

Why are you making me wait? I will destroy you.

Come, let's eat together.

What are you doing here?

Nothing, I couldn't eat without my sister. I thought I'd eat with her.

Isn't that right, Didzhle? Let's go.

We'll eat together, it's great.

Or rather, should he have been killed in prison, mother?

No, I don't understand.

If it were Dad or Erkan, fine. But how could you?

You still aren't saying why you did it.

Why? To save Dicle.

I'm sorry.

Are we supposed to believe that?

Should I give up on the divorce so that Dicle can start a new process?

Fine, enough, enough.

You'brought this girl upon our heads, and your mother brought her brother.

T Don't be stupid, Dad. We are not going to live with Ferman.

There must be a way out. Let's talk.

Do what?

Wait a minute, wait a minute. I did this for you, for the good of the family.

After all, this man is the brother of the woman you don't want to divorce.

I can't believe it, truly.

Okay.

Brother, I need your help.

To talk to the investor, to find the person who pulled Ferman out.

Fine. What can I do in this case?

Sister, can I talk to you?

If the three of us work together, just like when we put Fikret away...

We can save ourselves from Ferman. We can do it.

Besides. everything depended on this investor.

He trusted us, he agreed. If he refuses, Buket will refuse too.

We're back to zero. Great.

Rather.

We won't give up. We can do it. I'm telling you.

Alright, let's do this. We will inform the investor. There's no need to show hopelessness.

Thanks to Dad, he taught me that.

I'm here, the three of us are together again. We'll solve this.

I will still keep pressure on them. I won't stop.

Don't stop. My brother won't stop.

How are things?

Where is he going?

Listen, you were going to kill your sister over her honor, but you're becoming shameless yourself.

If yousay that one more time, I will take your eyes and tear them out. Just try looking at one of the girls.

This girl is not a servant, she is the mistress of the house. She is married to Erkan.

Sit down andeat.

Your brother isthere.

How did this man get out?

You should be ashamed. That's not why I'm asking.

Feride. She is a manager at the Inci orphanage. What?

It's okay, I took her. She's in the kitchen.

Son, I've never seen such a person. How will we get rid of him? How will he leave?

He doesn't learn, the scoundrel.

The girls are worried too. Zehra is crying downstairs.

Let's meet and talk. Okay?

I just need a little time.

Besides, I miss you, beautiful.

I know your mom doesn't let you pick up the phone. But don't listen to her.

Listen to me. Okay?

Don't you interfere, I'll handle it.

I know your mom doesn't let you pick up the phone. But don't listen to her.

See how your dad dealt with Esat. I need to do the same to Inci.

Mom, don't talk like that. I feel sorry for the woman.

She should feel sorry for me.

For God's sake, can she even get upset?

-You get the phone ready, we'll record a video. We'll send it to the journalists. -Okay.

Mom, what kind of video?

Burcin, Inci Aldur will say goodbye to what she treasures so much.

-Turn on the phone, come on. -Okay.

My God. What did I do? I wanted my sister to be nearby. I didn't do anything.

I didn't even touch her hair.

If it weren't for the guards, you wouldn't have beaten her, right?

My God, Erkan. She is my sister. Maybe I beat her before.

Ferman, you will not go near Dicle, you will not touch her, you will not speak to her.

It's not enough that I beat you. I've done it many times, but you still don't understand.

Youre like a stupid child, Ferman.

And you think everything is so clear, that the world is round.

But you want all the poor people, like Dicle, to be humiliated, while we submit to your whims.

When they found out that Derya was planning to run away from the village.

Neither to me, nor to Civan. They didn't give the girls away, didn't let us work, nothing.

We went and worked outside the village.

And? Do you think I'll pity you after everything you've told me?

You wouldn't be able to live even two days of the life we lived.

So don't tell me fairy tales, don't play games with m me.

I'll be a city man and rich, everything I wasn't given, I'll tear out of your hands with my teeth, you got it?

Look, if it's about money, if you want to eat at rich tables and have a good time - no problem.

But don't you dare look sideways at the girls and women working in this house ever again...

Look, then you and I will have a very different conversation, Ferman.

Do you understand me now?

I don't, and what are you going to do?

No, no, surviving isn't that simple, Ferman.

You know Dicle?-Dicle...

That sister, at whom you pointed a gun so many times.

She saved my life without thinking for a second, without a drop of fear.

That you suffered more than she did, you dishonorable man?

If you had experienced even half of what Dicle went through, you wouldn't have endured it.

You have no idea about life at all.

You are such a coward that you are ready to kill your own sister, just so you don't have to look for those who are actually to blame.

You are such a coward that you are ready to attempt her life, Ferman.

Maybe now you will finally understand and never forget.

Take him to the guest room.

And give him clean clothes.

Did I scare you today?

No, Erkan, why would you scare me?

I snapped at the pool today, maybe it made you uncomfortable.

I don't know, so I wanted to ask.

No, it wasn't uncomfortable.

He was testing my patience, Dicle.

A very warm one.

I know that better than anyone.

He destroyed the order in the house.

For me, it's enough right now that he doesn't touch you.

And forget about the order in the house.

I, for one, see nothing wrong with having dinner together every evening.

The view is also very beautiful.

But you were the one who taught me that.

Even when the heart is heavy, finding something that brings joy--you taught me that.

I learned that from you.

What about Erkan?

Dicle, is there really a difference between a man and a woman when it comes to this work?

Forget those stereotypes of yours.

We do everything together, understood?

Understood?

Look, I'm going to clean everything up here now.

Is it a deal?

I have one small matter to settle, and l'll be back immediately after.

In the meantime, get settled in your room.

I've slept on the sofa for so long, I won't be used to a bed anymore.

Alright, you know best.

Have a good study session.

Son, why did you go to the trouble, I would have come to pick them up myself.

What happened? Where is she from?

Does nobody know?

She didn't remember where she was from, or from what city.

In the end, they cracked her skull and, thinking she was dead, dumped her at the gates of the foundation.

That's why she doesn't remember her past.

And what kind of relationship is this between employees?

What's with her? Why did she react like that?

I don't know anything else about Ms. Feride anyway.

Just as Ms. Inci once came and saved her, she saved me and my sister.

After everything I've told you, is there a chance that Ms. Feride is that same acquaintance?

My family has a long-standing friendship with the Aldur family. I cannot lie about this.

But lately, unfortunately, we have seen their true colors for the first time.

Esat Aldur will pay for the failed management of the company, starting with a drop in shares.

How many women in the life center she leads does she actually know?

After all, there are witnesses that she mistreats the workers in the house and Dicle..

I'll call Feride now, she'll prepare a statement.

Tomorrow morning, the first thing you do is go to the center.

You will be helping the women there.

Behaving like them.

Esat, what do I know about any of that?

I think it's no harder than killing people in prison for hire, is it?

This is the kind of statement you must give to the press, understood?

Through your actions, not your words, you will restore our image.

Take Nilüfer with you.

She will handle all the press work.

Your foundation has damaged my image.

And now you will go and fix this.

Get out, I'm going to work.

What are you'doing here?

I will ask for your forgiveness, and then I will leave your life forever.

I'm already used to you oppressing me.

Whatever you say, you are right.

If only being right brought happiness, Erkan.

Or rather, I should have left you the same day I returned from the army, without listening to anyone.

But my father pressured me so much, he pushed me so hard. And I thought I could do it.

Burchin, I didn't come here to argue.

Erkan, who could be more beautiful than me, smarter than me? Who suits you better?

You're so ashamed of yourself that you can't say "yes." And ashamed of her, too.

Perhaps when I say this, it gives the impression that I am a very bad person...

But I want to die without having to experience what you made me go through.

In this life, no one dies without experiencing what they made others experience, Burchin.

In the absence of a prenuptial agreement, the regime of participation in acquired property applies.

In the event of a divorce, your sister is entitled to half of everything the man acquired or earned during the marriage.

So you are saying that, for example, if a man increases his assets after the wedding...

Then half of that property passes to his wife.

Is that correct, lawyer?

Exactly so.

But regarding inheritance or gifted property, the situation is different.

In this case, the property is not divided equally. Each spouse's share varies.

Both inheritance rights and legal separation entail significant alimony and other obligations.

When Ferman arrived, you should have seen how the investors scattered in a hurry.

Weren't there so many complaints against him? How did he get out then?

This will make it easier for you to talk to the investor and terminate the deal.

After all the grief I've been through, I've finally become a human being again, at least a little.

I mean, I want Dicle and her brothers to turn his life into hell.

He always wanted to break up with you, but his parents forced him.

He told me that himself, straight to my face today.

I will talk the investor out of it and offer him a new partnership. I mean, together with my father.

So while your father's company quietly falls apart, you will create a new power for yourself on the outside.

Brother, if you have time, maybe we could go out for a drink somewhere?

You know, that would actually be great, but I go swimming in the evenings to train.

Kadir. What's happening? Where are you going?

-I need to go to the foundation. Fatma lost the baby. -What?

Ms. Feride called. Give me the car keys.

Alright, let's go. -Let's go.

So my beautiful sister is here.

Look how well you listened to me. You didn't even lock the door.

Your head is not right. And you still tried to leave this place for that hole.

I am learning to read and write.

But, of course, there are things more important than that, Dicle.

Of course.

We will be left with nothing.

I'm telling you to be a wife to your husband, and you're sleeping separately from him?

What are you still talking about?

Did this man leave you or not? Did he divorce you or not? What does that mean?

It means you will sleep inside. And what are you doing here?

You will bear children. You will give grandchildren to the Aldur family.

3

If you had at least one child, then all seven of our generations would live without a care.

Well done, my little sister, the pride of the family.

H The doctor said that miscarriages often happen during these months due to stress.

She was afraid that her husband would come and find her.

But she feels fine herself, and that is the most important thing right now.

-My child... -Ms. Feride.

-My baby, Kadir... -Don't.

Don't, don't do this.

I had no one but him.

-Don't go. -Alright, I'm leaving now.

Take your hands off me, and don't you dare touch me again!

He said: "Get your diploma." I mean, since Erkan isn't saying anything, what can I say?

He comes by sometimes, talks, but doesn't do anything else.

I said that your brothers should let you study, that it couldn't go on like this, that I would talk to them.

But then you came, helped me, and showed me that I have wings too.

Good night, Didzhle.

You will sleep in the room. Look, swear to me that you will sleep in the room.

No, I can't say it right now.

He got angry.

He made me swear, but I swore that I would stay in the room.

So if I stay in the room, I won't break the oath and it won't be considered a sin.

But how will I fit? I would say I'll lie there, but I won't fit there, Dicle, so.

It is, why not?

And it's not considered a sin. you are my wife, I am your husband, it's allowed.

How will I lie there, Dicle? Look, I'm huge. How will I fit there? My legs won't fit.

-My God. -Let it be considered a sin, it doesn't matter.

Dicle.

I'm going to the room.

Fine, wait.

7 I don't know how I'll sleep, but I'll try. Okay?

Back.

This place suits you.

Of course, dear. After that sofa, this bed seems very comfortable.

But I really would have gone back there if it weren't for the oath.

I said I wouldn't fit, but I slept so soundly.

-Really? -I haven't slept this well in a long time.

When we have time, we'll go and buy the clothes you wear in different colors. Okay?

It doesn't matter what you're wearing or what you've done when you're with me.

I'm going to change now and lock the door so you won't say anything later. Okay?

Just let him leave the house and leave everyone alone, okay?

She will be with me, don't worry.

They said—let him go, spend it peacefully, walk around, have fun.

And then, I suppose, he'll pick her up.

Still running around like a ***, trying to learn how to read and write.

Civo, you better pray that Dicle gets pregnant soon.

We can start with simple words that have the letter "A"

Mama. Sister.

What happened?

Yes, these are simple words... but I guess my heart is heavy.

We'll read today, okay?

You choose.

Sister Derya was going to read the end, but it didn't work out.

1

Because there are only a few houses left that he hasn't visited.

As he was about to leave, his attention was caught by the cleaning lady.

The stepsisters shouted: "She's going to try it on? For what reason?"

But the Prince insisted.

How beautifully you read that.

Just like my sister Derya.

The bad ones were left only to watch with envy and anger.

Everyone knows this is a very respected foundation.

- That is exactly why we are here today - to make them feel ashamed together.

You said so much, and now you've come to our foundation?

It turns out you called the journalists and are planning to put on a show. So we decided to watch too.

We also decided not to miss this, Ms. Inci.

Welcome, Aylin!

I understand your whole family's resentment.

But ruining the reputation of a foundation that helps women is wrong.

My mom is right.

No matter what happened, you shouldn't have attacked this foundation.

Leave it, Selin.

It's good that you came.

I am always ready to work here together with all the women.

Dicle has brought a lot to both our family and our foundation.

Isn't that right, Dicle?

I am ready to dress like her and, like all the women here, wash the floors.

You're just holding the brush wrong, one moment.

This is an excellent performance.

You do nothing for years, and then one day you come here.

And like in a theater, you do the cleaning, the housework, cook food, hang out the laundry, and put on a show.

Fato!

I am keeping quiet out of respect for you, I'm silent, but enough!

You cannot speak about Ms. Inci like that!

Why is that, Feride?

Am I lying?

What has Inci done for this place until today, other than spending her husband's money?

They all owe their lives to you.

But I owe my life to her.

If she hadn't protected me that night, if she hadn't brought me here, I would have died a long time ago.

Oh my God!

Call an ambulance immediately, hurry!

Come on, daughter.

Canan.

She has a head injury.

She doesn't remember anything. doesn't remember where she's from.

But we need to make her new documents.

Alright, I will start the procedures now, Ms. Indzhi.

Good, Dzhanan.

I owe everything to Ms. Indzhi - both my life and my work. Everything!

I won't let you trample on her name or slander her!

This is our home.

This place is our home; if it weren't for this place, where would we go?

Ms. Indzhi, Ms. Feride, may God be pleased with you; if it weren't for you, we wouldn't even know the way here.

You spoke very beautifully, we will record that too, with your permission.

Are you here again?

Wait by the exit, don't disturb anyone.

I'll ask something.

Kadir said there is volunteer work here.

Alright, when you come - we'll see, I'm busy right now.

Is your conversation over?

I wasn't talking about anything anyway, I just asked if there was any work I could do.

So you're that benevolent, huh?

You've been chatting with everyone for a couple of days, making jokes, how wonderful.

God. I was just talking.

What should I think? I don't think anything.

I'm saying what I see.

What did I ask? I didn't ask anything.

Didn't you just say: "is your conversation finished"?

We have a lot to do, that's why I asked if we're going.

Fine, and I'm telling you that there is no conversation.

Fine, okay, my God.

Open it.

My God, I'll open it, come on.

Go on in.

I'm saying—there is no conversation.

Fine.

And her mother showed up.

Nilyufer, what are you doing?

Is this how you behave with a driver?

So you're saying it's that bad?

Don't even ask, brother.

No, we were just about to reach an agreement with the investor, everything was going according to plan.

Brother, maybe the investor won't change his mind about investing the money.

Brother, I'll be right there.

Alright, brother.

T Uncle Hamdi, hello.

And I know that you want to take out your anger for this on my family.

Do you think our bankruptcy won't affect you?

How are you? Are you alright?

I'm fine, Mr. Erkan.

I'm fine, thank you. Thank you.

Mr. Erkan, after discussions with the company, we have decided to withdraw from this investment.

You're welcome, have a good day

We'll find another way.

Hadn't they found it before?

Let's go, brother, let's go.

In one...

Dicle, you're almost reading it, don't do that.

-I've tried so many times, but I get stuck every time. -Then you'll try again.

You'll try again.

Come on, don't give up, one more time. From the very beginning.

No. you will read it.

Didzhle, how can that be?

If you don't believe in yourself, it won't work. That is the only obstacle, okay?

Will I be able to study?

Yes, you will study, Didzhle.

-Come on, quickly, okay? -Okay.

Come on, you can do it.

Erkan, Iread it.

I read it.

Congratulations to you.

No, eat at home. Otherwise, your stomach will hurt if you eat like that.

Are you like this because I didn't give you any revani, or did something else happen?

You understand everything immediately.

I can't hide anything from you.

Tell me, what happened?

If brother Ferman hadn't come that day and said all those things, he wouldn't have refused, right?

Forget it.

It doesn't matter.

I arrived and you quarreled with your family.

1 And then business started going poorly.

Didzhle, there were company problems and long deals even before you, they can be listed endlessly.

You are one of the most wonderful things that has come into our home.

The man called.

He said there will be no deal.

And is this.. is this something that can be decided just by a phone call?

You go and tell him everything, explain how things are, say that you will settle everything.

That's true, but it's not working out that way.

He spoke decisively.

If I go to him now, it will be unnecessarily persistent.

m It can't be done that way.

And what will happen if you are persistent, Erkan, for God's sake.

There is no shame in asking, and it's not a burden to give.

We will ask, what's the big deal?

Come on, let's go.

No, come on, we're going. Don't look at me like that, come on.

-Come on, come on. -Fine, let's go.

And you don't go anywhere, okay?

Let me take a piece of revani.

My amulet is with me, don't worry.

* I got it, Dicle, I will be, don't worry so much, I'll settle it, okay

Okay.

Deniz, why did Mr. Erkan come?

I don't know, there's nomeeting scheduled either.

Thank you very much for seeing me without an appointment.

But I also know that Hamdi Parsoglu made you change your mind.

-Rest assured, I can promise that I will do everything. -I'm very sorry, Mr. Erkan.

And I must make profitable deals.

My life was ruined at the hands of the man you saw.

I didn't even take a single step out of the house onto the street.

And I swear to you, I have never in my life seen someone so brave...

And a man who could be trusted so much.

It truly is very terrible.

He went through hell itself with me.

And if you trust Erkan.

He always found me and always protected me.

You did everything you could. We tried. Okay?

I will never forget what you did for me.

Come on, let's go already.

Forgive us once again. Have a good day.

- Am I destined to eat this revani, Dicle?

Let's see if you like it.

Dicle, what is this? What is this?

Listen, I swear to you.

his is the most delicious revani I have ever eaten in my life.

If brother Ferman hadn't come and said all that, that man would have given you the money anyway.

Dicle.

Dicle, don't you dare downplay what you did.

If you hadn't talked to him, the deal wouldn't have happened.

That you didn't stay sitting in the car.

-Please. -I made this for you.

-Dicle, it's so good. Can you try some? Please. -I'll have some later.

Take this.

-It's a lot. -It's nothing, nothing, there's only a little here.

Dicle, it's thanks to you.

We will live like we're in paradise. We will get rid of the Aldurs.

I'm cooking, but your mother is doing it too.

Instead of reading fairy tales to goats, you need to become a wife to a husband.

You saved the company today. I don't agree, but you learned to read and write. Well done.

I didn't understand.

Dicle, you've started talking too much again.

You worked. Who else worked, Dicle?

You were little, you opened the door, and told Mr. Ferman to help you.

Mr. Ferman, sister Derya is going to run away.

Moreover, you didn't regret it; you sent sister Derya into the fire.

Mr., Mr. Ferman, help.

What is it, girl?

I'm going to leave now, and you will follow the master. Okay?

More precisely, we need to transfer our assets before we go bankrupt.

There's no need for anything, Dad. The matter with the investor is settled.

-

I knew you coulddoit.

Dicle did everything.

My God, has this girl started interfering in the company's affairs?

Alright, Inci, alright. She solved it, after all. Don't make it complicated.

Aunt Havva. I was coming to see you.

There were my childhood books. Did you put them away or are you keeping them? Where are they?

I swear, they're in the storage. Why?

Okay, I'm waiting for you.

Dicle, what are you doing? Stop, Dicle, what's wrong?

Dicle, what's wrong? Why, why?

Stop, okay, calm down.

Stop, don't do it, stop. Calm down.

Dicle, okay, okay, okay.

Quiet, quiet. Let's be quiet, Dicle, calm down.

Wait. Okay. Okay. Calm down. Okay.

I was little, and I cut my sister's hair.

-No, Didzhle, it's just a nightmare. Calm down. -No.

There is no grave there.

-Dicle, listen to me. -She doesn't even have a grave where I could ask for forgiveness.

-That's enough, Dicle. -She was left there all alone.

Dicle, but this isn't real, it's not for real, Dicle.

She doesn't even have a grave, she doesn't even have a grave.

Dicle, it's okay, it's okay.

Drink some water, Dicle, it's okay, it's okay, it's okay.

Wait aminute, waita minute.

I'm tellingyou, this isn't real!

Dicle, what are you doing?

What are you doing. Dicle, don't do this anymore, enough.

Dicle, it's okay. It's okay.

-Erkan, she has.. -I won't let go.

-She had such beautiful hair... -That's it.

They were very long and beautiful.

She had long beautiful hair...

That's it.

-Dicle no, you won't do this, I won't let you. -Every day like this...

Destroying yourself every day.

-No, I won't let go, no. -They were very beautiful...

No, I won't allow it, no.

-That's it. -She doesn't even have a grave.

Honestly, Dicle settled the matter.

She convinced the investor herself.

/! But that girl has already outplayed me twice.

Curse her.

How she, being so uneducated, managed to pull this off,'I cannot understand.

You call her uneducated, but she is a very smart girl.

Instead of praising Dicle, why don't you tell me whatwe are going to do now?

What happened? Where are you going?

Not now, brother, I have things to do.

What happened? What kind of things?

That scoundrel Ferman has done it to Dicle again.

He convinced the girl that his sister died because of her, the scoundrel.

She is exhausted, she's crying upstairs.

If you really want to help me, brother, find me the person who released this Ferman from prison.

May the Almighty accept it.

Don't you dare ask where or why.

Dicle is your responsibility now, along with aunt Havva, understood?

Okay.

Do you still have Civan's gun?

Good. If that scoundrel Ferman gets near Dicle, shoot without mercy, understood?

I swear, I'll do the time for you.

Erkan, what did brother Ferman do?

If youwant l can drive you to your studies.

May I?

You are a very good person.

can't.

No, Dicle, come on.

If Erkan isn't around, I'll take care of you.

And I won't let that Ferman anywhere near you.

If you won't go to the foundation, I'll find another way.

I can compete with Erkan in stubbornness.

That's just how I am.

Mr. Tahir, what is the meaning of this? Why are you bursting into rooms without permission?

What is going on?

We have important business, let's skip the small talk. I need you to come with me, let's go.

I'm telling you: let's skip this conversation, and you keep talking to me about some procedures..

And what is this important matter?

And yet, studying was her main passion — she even gave that up.

The only thing I know, the only cure for this girl - is studying.

She used to come here all the time, she was happy here, I know it.

: Alright, I'm coming.

You certainly made me beg you.

Listen, you've been saying "here and there" since this morning, what are you trying to do?

Look, if you're trying to make me back down, I won't back down, Civan, do you understand me?

I won't back down.

We will find your sister's bones and rebury them next to your mother's grave.

Look, Dicle has been tearing herself to pieces since morning. crying.

Asking forgiveness for a sin she did not commit.

If you care about your sister even a little bit, you will find this grave.

You will help me find these bones, Civan.

What do you mean you don't remember? What do you mean you don't remember?!

You will remember!

If we have to, we will dig centimeter by centimeter, but we will find these bones, Civan.

Do you understand me?

Blue-eyed, my blue-eyed one, we will meet in private, my blue-eyed one.

Let's meet in private, my blue-eyed one. I am ready for anything for you...

Go ahead and tell me what we were talking about, so I can refresh my memory.

Did I not tell you that you should leave her alone, and did I not warn you about this?

When you betrayed your family, everything was fine, but when they said you fell in love with your sister-in-law, it suddenly became difficult.

You convinced the girl that she was responsible for her sister's death.

What else are you capable of? You animal!

Since she is going to study and develop, let her learn about her past as well.

And I also know about your mother's connection with Fikret.

True, therewas something to that. But do you know, Tahir, what I learned when I arrived in this city?

It was Fikret who suggested it to me.

Unfortunately, in this city, all agreements change along the way.

Know that this will not go without consequences, understood?

Bye.

Dishonorable scoundrel. You knew how to bury an innocent girl here.

Listen to me, Civan, what do you mean "won't find it"? I'll tear you to pieces right here, Civan.

I'll tear you to pieces here, bury you here, and no one will ever know.

Don't drive me crazy! What do you mean "won't find it"? You will find it!

You brought me here because you're afraid of the police. But is this not the place?

Now I'm going to call the commander and bring all the heavy equipment here.

Regardless of whether you help me or not, I will find those bones.

Do you want to read a little?

Once upon a time, there was a girl who once lost her mother.

And from that day on, no place ever felt like home to her again.

The woman who came into the house and her two daughters seemed kind at first, but..

It means no! It means no! No! No!

What do you mean I won't find her?!

Where did you bury Derjya? Speak!

Sister.

Yonetmen GOKCEN USTA

sevdigim sensin

IMPARATOR LUXURY FURNITURE

|outdoor living|

HOLDiNG

arcelk

FURNITUREDESIGN

plerre cardin MOBILIA

GALAXYHOME Furniture

FALICA

BENDIS www.bendisdesign.com

TESPIH Sevan Kaçi

globus

SIV EIVI sandalyeimalatcisi Ban Osjet com bon.oby

GUNES MELAMIN

bambum FARIKA PORSILEN ONURGRUP

ker RAKLE refined glosware

TEMPO RSAKA uyku sistemleri

ChICCO ART HANAGEMENT artgalerim Live it. Love It.

cotton funnababy box SWEET LITTLE THINGS

oren www.orenkablo.com

mavi LUFIAN SAGAZA MADRID MUUN DiZAYN&ELLA SETRE

ELMAY KRAVATKOLIK OTRERA HAREMSUARE TOUCHÉ

BOREAL GULL-AY BRANDLIFTING zeypr CARE YOU Cildlnize Ipek Dokunugu MAXRA GOVANA

EKOL Bonita BAGS SELYNS

CERCIS Gulaylar OYSHO 1926 PULL&BEAR (stradivarius BERSHKA

MON REVE IPEKYOL CELEBRATE TOVRSELP TWIST KAMEYA

:· . '.