Original subtitles

- Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

sensin

sensin

avtaç sasmaz helin kandemir

huseyin aynt danyal esra ronaba

huseyin avni danya esra ronabar

rojbin erden deniz isin cihat suvariogla

ojbin erd deniz

C

manolya

manolya maya

selen eksioglu

eksiooh

sharoljonrakhmajonov hakan savran

gorsel efekt sharofjon akhmatjonow hakan say ra

ersin tekin

ersin tekin

gokhan kucakoglu anl tutkal

finat mix gokhan kuçukoglu post produksiyon supervizoru anl tutkal

ahmet sengun uvgur tastan

ses kayit ahmet sengun uygur tastan

rutkay ozi$ nep aslan

rutkay ozi sanat yimetmoni zeynep,astan

samel. karaman semiha gusta cumhur aksu

samet. karaman semiha usta ekinekip gorunti yontmet cumhur aksu

samel. karamar semiha usta cumhur aksu

carden kasaphr berk

senal karden kasaplar: berk kava

scuarvo ekibi karden kasaplar berk kava

deniz bulut guner

kurgu yonetmeni deniz bulutg guner

ilke ozgul sakagglu

y.tum koordinate ilke ozgul sakagglu

vapm koorolnat ilke ozgul sakaoglu

lke ozgal sakacglu

erhan erg

erhan cr

serkan

ikinci ynetmen serkan kaya

atakan Igazdag

erdll 1k

drana gelisa erdi 1sk

seckin demirtas

uygulayic seckin demirtas

hkaye coskun irmak

gokcen usta

8. BOLÜM Is your decision regarding the divorce final?

Konuk Oyuncular EZGi KAYA Yes,Mr.Prosecutor. YAGIZ SENOL

Konuk Oyuncular EZGi KAYA VOLKAN COLPAN YAGIZ $ENOL

With your permission, MrProsecutor.

I am withdrawing fromthecase.

I do not want to get a divorce.

What doyoumean you don't want to get a divorce?

Be quiet, you are in court.

Theywill divorce, Mr. Prosecutor. They will divorce.

Hasan, say something.

Mr. Erkan, you can say right now that you gave incorrect testimony.

Quiet!

What will happen to Dicle now?

What will happen to her?

-Get out of here! -Are you not thinking at all?

What is he doing here?

Get out! What are you doing? This is a courtroom!

What are you doing, boy? Have you lost your mind?

Do you even realize what will happen if brother Ferman finds out?

What will I tell him?

Change your mind immediately.

What did we talk about?

Listen to your father. Say right now that you will get a divorce. Right now!

Enough! If you say even one more word without permission, you will be removed from here.

Take your seats!

=

I am asking the plaintiff once more.

Dear Prosecutor...

As the plaintiff, I withdraw my candidacy from the case.

Can you just shut up already, Hasan?

And what happens when a candidacy is withdrawn, Mr. Prosecutor?

The verdict has been delivered.

Astatement has been entered into the case.

The plaintiff is withdrawing the divorce petition that was filed.

1 Inthis case, according to the Turkish@ivilCode, the marital union between the parties continuesunchanged.

The parties continue to be husband and wife.

Thelegal proceedings are concluded.

What do you mean, not getting a divorce?

Have you gotten too comfortable?

-What are you doing? -Did you take a vow or something? What?

Forgive me, but this is my life.

And I will live it however I want.

What is this stubbornness?

It's not me being stubborn, Dad, it's you.

You are playing with the bread of thousands of people just to protect one poor girl.

I am not playing with anyone's bread.

And the company won't go bankrupt either, don't worry, I'll settle everything.

If you had trusted your son, everything would have worked out.

i Brother, I beg you, take me away from here.

Talk to Erkan, let him divorce me.

Instead of being happy, you're getting upset. Go on, go to your husband.

You are constantly angry at Erkan, but he is not to blame for anything.

This devious village girl is to blame for everything.

What does it matter if Erkan doesn't divorce you?

-Do you think I won't make you pay for this? -What are you doing, mother?

What are you doing?

Dicle is not to blame for anything, it was I who didn't divorce Dicle.

I take all the responsibility on myself, understood?

You made the biggest mistake of your life today.

Then you will soon be left without a family, keep that in mind.

Should I start talking?

Go where!? Where are you going? Where?

You can't go anywhere with this girl! Burçin is waiting at home.

First, let everyone calm down, otherwise we won't get anywhere.

Let's go, Didzhle. They've disgraced us.

A lot of time has passed since then.

You saw your family, how angry they got at you.

Don't think about that right now.

Let's just get out of here, I'm tired of this.

What is it? What happened? Did something happen?

Don't call, I'm hanging up for a reason.

Why am I hanging up? Because I don't want to talk. Don't call.

Everyone will be holding you accountable, that's why they're calling.

Her family will be very angry with you, Erkan.

Dicle, alright, let's calm down.

Let's sit down somewhere.

Okay? Later, when we return home, everyone will say what they want anyway. It doesn't matter.

Yes, I didn't divorce you because my mother brought your brothers, Dicle.

How can I leave you now? How can I trust them and leave you at the association?

Erkan, brother Ferman is in prison.

If you had divorced me, your mother would have left me alone. Why did you do that?

There's nothing to be done, Dicle.

I am forced to protect you.

By protecting me, you are hurting yourself, don't you understand?

What will happen now?

Why are you meddling in everything? What do you care about Dicle?

I just asked.

What do you mean "just"? You burst into the courtroom and started shouting there.

Have you lost your mind? What is your problem, you psycho?

I don't know, I just feel sorry for the girl getting a divorce.

Because then her scoundrel brothers will kill her, right?

Nonsense! Not to that extent.

Did you just say "nonsense" to me?

No, no, when you said scoundrels. it just slipped out by accident.

Don't let it slip out again.

I feel sorry for her. God forbid, she'll get a divorce now and become a divorcee.

What happens if she becomes a divorcee?

Women can get married and then get divorced. What's the big deal?

No, it's just how it is back home for us. It's considered shameful there.

Since you're going to be living right under my nose, you'd better learn that.

Don't speak so annoyingly..

Dicle, why are youcrying?

Don'tcry

All the anger there was directedatme,notat you.

Besides, when we get home, they will attack me again, not you. Don't worry.

Erkan, I am crying because of you anyway.

I'm already used to it, it doesn't hurt me that much.

I'm upset because they are picking on you.

Alright, Dicle, don't be upset for me.

Forget about me. And don't be afraid for yourself either, okay?

Don't cry. Please, don't cry.

Erkan, I'm not afraid for myself.

I'm telling you, I'm upset for you.

I'm upset for Burçin.

What will happen to her now?

Let him do whatever he wants.

What is he going to do?

I swear, I don't have the strength left to look anyone in the face anymore.

I beg you, take me to the foundation.

You keep talking about the foundation over and over again.

Do you know what we're going to do?

We'll rent a house, go there, and live in peace. What do you say?

Good Lord, I repent. Do you remember how your father slandered you?

He took you to court. How upset you were back then.

Do you want everything to happen all over again?

I'm fed up already, let happen what may. It doesn't matter.

Besides, this time we are better prepared than we were then.

There are no problems, we have money.

Take me to the foundation,come on.

Oh, good Lord, foundation this, foundation that.

Come on, take me to the foundation, you hear me?

I don't hear you, Dicle.

And I don't want to, okay?

Let's not drag this out. Enough.

You shouldn't waste your breath either.

Look, I'm telling you, don't cry. Please, don't cry

Then the sin is off my hands.

It's just a bit hard for me to breathe.

Okay, wait, let's open the window.

Take a deep breath, okay?

Come on, stop crying already, please, Dicle.

Alright, brother, I can't get through either. What am I supposed to do?

I don't think I can explain it to you.

Good heavens.

My.goodness! Brother, it's all well and good, but ifthe car in front isn't moving, how can I pass?

-Dicle! Dicle! -Don't follow me!

Stop!

Wait a minute, wait a minute. Dicle!

Dicle! Dicle, don't be stupid! Wait up!

Dicle, something will happen to you! Dicle!

What are you doing, sister! Be more careful.

1 Damn! Damn! Why don't you drive carefully?

What beautiful ones you've chosen. I'm delighted.

I'm more into this kind of...

I'm thiñking about a strapless model.

What do you say?

Very beautiful.

And I drew this one as well. Which one?

Ms. Burçin, what time should the musicians arrive?

Aunt Havva, I chianged my mind.

What do you say? We won't stay at the mansion for long.

Exactly, you said it right.

Today is your day, we will do whatever you want.

Thank you very much.

Yes, we've been waiting for you.

And where is Erkan?

Of course, he went to take the girl to the foundation, right?

There was no divorce.

And under such circumstances, the case is closed.

We have noexcuse to offer you, Hamdi.

From now on, your irresponsible son will not see my daughter under any circumstances.

And you will not see us anymore.

What a disgrace! What a disgrace!

What is it really, Inci?

What is this? Can such a thing be possible?

What are you saying? What does that have to do with anything?

You're just lying to yourself.

I'm not ashamed. Why would I be ashamed?

You can't just come and say that you didn't get a divorce. - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

Burçin, I have to hang up. We'll talk about this later. Okay? I'll call you.

-Now Dicle. -Dicle, Dicle.

You're talking about Dicle all the time.

We have nothing to talk about.

Besides, she has no shoes. Have you seen her? Did she pass through here?

No. I haven't.

You're welcome.

"Aldur Life Center". How do I get there?

Thank you, thank you.

Have a good shift. Howdolgetthere?

Brother. Hello. I need to get there.

Don't you have a phone? Loök it up there.

No, I don't have a phone.

God will test you through them.

You will experience what we have.

Esat, what's going to happen? What will we do?

They will lose everything, daughter. I promise you.

-Beautiful. -Put it on.

Don't worry, Fatos, I know how to destroy both Esat and Erkan.

I will erase everything they trust so much.

Let them get to know this world.

Hello, Refik. You go out to the journalists and tell them everything.

Say what I'm about to tell you.

You write, write.

Don't ask, Mr. Tahir. There's going to be a commotion here

What will happen to us?

Nothing. Wait. Tell it properly. What happened?

Mr. Erkan didn't get a divorce.

*

You're rummaging through the trash, Dicle.

Yes, Kadir. Speak.

What are you doing? Are you okay?

No, I can't, I'm afraid she'll run away. She might get hit by a car, God forbid.

That's how it is, Kadir. What are you doing? Where are you?

It's good if you're nearby. Good.

Erkan, I have a question for you.

Is it for the best, brother? What is it?

I'm thinking, maybe take her to the "Aldur Life Center"? Is that possible?

You can, you can, take her. Why did Fatma come? What happened?

I'll tell you, it's a long story.

Fine, if you want, take her home.

To the foundation is better. I'll tell you in the evening.

Fine, thank you.

Fine, let's talk, come on.

-Fine. -It will be easier at the center.

Of course, you know best. Let it be as you say.

-Come on, let's get in and go. -Let's get in.

i:

I can't believe it.

Wait, wait, don't go, wait.

Dicle, Dicle, how could you wear shoes from the trash?

Tahir is here, honey, let's go. Let's not be a burden.

Yes, okay, that's a good idea. Well done, Selin.

I'll settle things with Erkan. I'll make sure Erkan goes back to Burçin.

You tell Burçin that. Okay?

Is it even possible to convince her, sister Inci? I can't say that.

No, no, Nilu.

Burçin cannot give up on Erkan.

Fato and Hamdi will find themselves in a hopeless situation.

Fine, they will agree. We will be forgiven somehow.

- What is it? Are you going to the company?

Take me to the room.

I will rest until that one arrives.

Mom.

Should I call a doctor? Do you want one?

Erkan, as always, thought only of himself.

I need to get to the Aldur center. I'm lost. Can you show me the way?

"Aldur"... Have you heard that name?

We don't know.

I'm running headlong.

But you seem to be looking for the "Life Center" for women, right?

On the other side?

If you want, we can walk you there. It's clear you're not from around here.

We'll walk you to the pier.

No, no. What trouble?

You've already found friends, Dicle.

Look, sit right here and get off at Karaköy.

No, it's not a village, it's just a name.

As soon as you get out, call a taxi immediately, tell them you need to go to the "Aldur Life Center" in the Zincirlikuyu district, and they will take you there.

I'll tell the taxi driver to take me to the Zincirlikuyu district, I understand.

Besides, you be careful there, okay?

Please, please...

Ah, Didzhle. Ah, Didzhle.

Handsome, come here.

-And how do I do it? -You tap it like this.

Done.

Thank you, brother.

Thank you.

No, why would they sink?

Honestly, I would tell you about the power of water, but that's about all I know myself.

I need to get to Karaköy, which one should I take?

Have a productive day.

That is, he knows I'll go after Kadir.

But for the sake of this little one, I couldn't endure it, I couldn't.

They will take good care of you throughout your pregnancy, don't worry.

-

The bed for Fatma is ready.

Handsome, do you want me to give you one last task for today?

Come on, then.

Then may the Almighty be pleased with this angel.

If they said they were hungry, she wouldn't have thrown it, right, sister? - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

If we ask her to give it to us, will she be angry with us?

How could you ask for such a thing?

I'll come back, don't be afraid.

And what if you don't come?

Our meeting will only take place after Judgment Day, my love.

Would I really abandon you and run away?

Wait.

Okay.

Our meeting will take place only after Judgment Day, my beloved.

Our meeting will take place only after Judgment Day, my beloved.

Our meeting will take place only after Judgment Day, my beloved.

Our meeting will take place only after Judgment Day, my beloved.

And what are you doing here?

Don't be afraid, Dicle, okay. We are in the middle of the sea, so don't even try to run away anywhere, understand?

Because someone was holding me, I remember that for sure.

Dicle, I'll do everything. Look, I've been carrying this with me the whole way anyway.

Come on, take them off.

Nothing, nothing happened.

Do you hate me so much that you're ready to run away even while injured?

Do you want to stay away from me that badly?

I'm staying away from that house, I won't go back there. I told you.

I'll go and find something like cologne or alcohol, okay?

Wherewould Irun?Weiteinthemiddle of the sea as it is.

Even if you leave, I'll find you, don't worry.

IW jumpinto the water then.

Alright, alright, IWberight back.

-Do you want to drive me crazy?! -What's going on?

Don't go crazy. Are you tired of living?

Since today is such a day, let the world burn. We'll see.

And? Who is it?

That is to say, I would put it like this: it's as if I am your biological son. Believe me, I'm surprised myself.

Inci, I don't understand, what does his surprise mean?

I thought that there must be some reason for such "dislike" toward me.

Only someone who doesn't consider you their biological son could act this way.

Every time you forget that I am your son, you will look at it and remember.

We're finished, this time for sure.

Give me your leg.

Erkan, leave it, I'll do it myself..

r. Dicle, for God's sake, how can you look at it yourself?

Can I do it? Please, let me.

It stings a lot, don't do it.

That's enough Dicle, wait.

If you weren't so stubborn, this wouldn't have happened to you. You're aware of that, right?

Okay, you don't want Burçin, but why don't you understand, Erkan?

Okay, I understand that you're doing this out of concern for me.

But what does it mean — to run away from the car without taking your bag?

No phone, no money, you don't know anything.

What happens if you get lost?

Really, it hurts a lot.

Wait, Dicle, wait. Wait.

You put on those horrible boots. No more boots from the trash can, understand?

Don't do that again. Don't take anything from the trash can anymore, okay?

Alright, since you want it so much, I'll let you go to the foundation today.

You are trying to carry everyone's burden on yourself, and it's exhausting you.

Hamdi made a statement and explained why he doesn't want this company merger.

Based on the results of the investigation he conducted, he realized the full seriousness of the situation.

Is it really possible to go bankrupt immediately after such a statement?

I've said this many times before, but of course, you couldn't believe it was because of your favorite son.

Forgive us, we're going to be a bit noisy now. We decided to pack the things in Erkan's room..

Don't you dare, Havva, don't you dare touch them.

He broke her heart. He will have to answer for his actions.

Let him prepare a report on what he and Hasan have been doing up until now.

Dicle, are you okay? Does it hurt a lot?

No. I'm fine. It will be gone by tomorrow.

And also, bring my bag and suitcase tomorrow.

Dicle, don't insist on staying at the foundation like this.

Okay, I won't force you to go to the mansion. But we can find another way out.

We already talked about the fact that you need to stay in that house.

Dicle, but you can't stay here.

But I won't leave you here, I just can't.

You told me that it would be however I wanted.

Dicle, why don't you understand me?

Look, I have a lot of problems in my head related to the company that I need to solve.

But, of course, that doesn't concern you. These are my problems.

Good night.

Have a good shift.

She is in her office right now, but she'll be in the studio soon.

The cameramen have arrived, they're going to be filming.

Ms. Feride will be conducting a lesson. They will be filming her.

Have a good evening.

Look, filming is about to start. The cameras have already been brought in.

Of course, they published good news too. Bad news as well, but...

It seems her husband wanted to kill her. She barely managed to escape from him, and that's how she ended up here.

By "coming to the aid," he took her and left her here. Meaning. he didn't take her with him.

Whatever Kadir did. he did it in the best possible way. He really is a very good person.

That is true, thank you.

Well, you know, it's so peaceful and carefree. You have a wealthy husband, after all.

You speak as if it's better here than in the mansion.

They don't want me at the mansion anyway, so it's even better this way.

I hope everything goes well for you.

God willing.

Mr. Esat, listen, after this move by Mr. Hamdi, everyone turned their backs on us.

No one is supporting us.

Well, Esat? What happens now?

Nilüfer, call Buket and ask if the methods are still relevant to her?

But you said you wouldn't bring foreign capital into your company.

We have no other choice, son. This company will not go under.

Dear viewers, we are currently here with the director of the "Aldur Life Center," Feride Akyel.

Today she will tell us about the "silent signal for help."

Sometimes they cannot even raise their voice to ask for help.

Because they are afraid: the person next to them might harm someone else.

They fear that if they scream, the situation will get even worse.

It is precisely for such cases that the "silent signal for help" exists.

If a woman makes this sign, especially while trying not to show it to the person nearby.

Know this sign and do not remain indifferent to a silent signal for help.

If I don't get out, I'll die.

Though, since I'm calling you, trouble has already fallen upon you.

If your sister doesn't withdraw the statement, I won't be able to get you out.

And then I won't tell anyone about your connection with Fikret Esat.

Can you schedule a meeting for tonight?

We have a small matter in the prison - handle it and let me know. I'm waiting.

Ms. Nilüfer, there is no news from Dicle, she hasn't returned to the mansion after the trial.

I don't know, maybe she's with Erkan. I didn't ask where Dicle is.

I just called and spoke to him—he didn't say anything. If there was something, he would have said it.

-Come on, I need to find some money. -What money?

I don't have his number; if I did, I would have called him myself.

Ugh, Dicle, Dicle, Dicle! Enough already!

Everything in my family is falling apart, falling apart!

Because of this Dicle and her crazy brothers, because of Erkan's senseless remorse...

My family could perish! And all you say is "Dicle, Dicle"!

How should I know, maybe she's with Erkan, probably! Good Lord!

God grant that when you find the money, everything will be fine for you.

Don't get me wrong. This is for good luck in finding the money. - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

Do you even understand what you've done to your family, boy?

Do you know what state your mother, father, and your sister are in today, Erkan?

And hadn't forced me into this stupidity. we wouldn't be in this position.

So you're saying: "My marriage to Dicle is because of stubbornness."

"And not getting a divorce from Dicle on the day of the trial is not stupid." 1

But it is stupid. Right?

Yes, that's exactly what I'm saying, brother.

Listen, Selin is suspicious.

She said that you have feelings for Dicle. I told her to shut up and dropped the subject.

My heart isn't in it... I don't want to. I don't want to marry Burçin.

I'm already tired of being forced, of having to do what others tell me to do.

This is a family company problem, right?

But if you're saying: "Erkan, I'll have problems, I won't be able to help you."

I'll handle my own problems, Koray, just so you know.

Alright, wait, don't get worked up right away. Calm down.

I spoke with Özgür.

You know his father loves you very much.

-Thank you. -Everyone who hears your name makes concessions.

I also spoke with an old acquaintance from the Association of International Investors.

We'll settle everything.

4

We'll settle everything.

This is one of our bedrooms.

Very beautiful.

By the way, I don't have any clothes for sleeping, but I can just curl up somewhere as I am.

All these things are shared. They are all clean.

You can take and wear any of them.

Didzhle said she wants to stay here, even if there is no divorce. I agreed.

You did the right thing, Feride.

I don't want her to take a single step outside the center, okay?

No, I am worried about my son.

What didn't you understand, Feride? You understood everything.

Tell him that Dicle doesn't want to see him, and send him away.

That's all.

Eat. From now on, I will always bring you the leftovers from the cafeteria.

When I lived in that house, I had a sweet little goat just like you.

And she had a little black spot on the tip of her nose—she was so sweet.

Otherwise, they put something on me—they even made me wear heels, my legs are breaking.

Our meeting will take place only after Judgment Day, my beloved.

Our meeting will take place only after Judgment Day, my beloved.

Our meeting will take place only after Judgment Day, my beloved.

Our meeting will only take place after Judgment Day, my love.

Lock Dicle up somewhere, it will be better for her and for us.

You showed the distress signal today, I remembered it, look.

Throw them away when you leave, they have already dried up.

The main thing is for God to keep brother Ferman away from me.

Of course, they won't anymore.

In our time, we turned down large sums of money, and look at the situation we are in now.

I hope Erkan is luckier than I was.

No, there are no investments everyone is closing their doors to us.

What can you do?

No, now we're going to pick up my crazy brother from the bar.

Ms. Nilyufer, they are unbelievers.

Does a man'dress like that? How unsightly.

I haven't relaxed like this in a long time, don't worry, there won't be any attack.

Listen, Buket didn't help at all, we need to come up with something by tomorrow!

- What fun? What? - Forget it for a day, let it go.

Dad is in a terrible state, let's go home. Don't you feel sorry for him?

Don't you care what happens to our family?

Do whatever you want - drink, eat, dance, just leave me alone, please.

Yes, you don't care, but not to that extent, something happened. Tell me, what happened?

I found out today that Dad is actually my father.

I mean, he didn't love me, even though I'm his own son! Do you understand?

- What are you drinking? What did you drink? You're talking nonsense! - What is he doing?

That's it, really, you're the one talking nonsense!

It's okay, kid.

Sister, what are you doing? For God's sake.

This won't change because of one piece of news. Is that even possible?

Everyone says they'll look into it, but they decided everything a long time ago.

It might not be enough to save the whole company, but it will be a good guarantee.

Back in the day, we did everything we could to save the company, didn't we?

That is, you weren't the only one who had to start a family with someone you don't love.

It's not that important.

Our company will not go bankrupt and you will not lose your authority.

The way I hugged them, protected them.

I told them nothing would happen to them as long as I was around.

Maybe one day all these problems will disappear and I will give them a ride again.

They were constantly competing with me.

I didn't realize then that when we grew up, they would continue to compete with me, and that I would lose again.

Say what you're going to say and get out of here. I don't want to see you.

Tomorrow I will come with a solution.

Sleep peacefully tonight.

That's why you think you can do whatever you want and there will be no reckoning for it.

And I didn't divorce the woman I gave my word to, I didn't leave her halfway.

While you are trying to save strangers, I am trying to save my family.

Tomorrow I have a meeting with the head of the international investors' fund.

A

Don't you understand that because of those scoundrels, there is nothing that hasn't happened to us?

-Should I keep listing them? Do you want me to? -Son, son!

Mom, stop with those words—"for the good of the family" and all that.

No matter what anyone does, they all say: "for the good of the family."

What kind of family is this, where its evil never ends?

If you hadn't brought that girl into our family. would all of this have happened to us, son?

Look at the state we're in.

Look at what you're making us go through.

Everything I did was for your own good.

Mom, that isn't love.

If there was something like that, wouldn't Erkan have told at least Koray about it?

I will never allow this.

I won't allow it.

I will take revenge on them for what they made me go through.

The girls are taking breakfast upstairs.

Do you want anything? Should I cook?

No. I'm going to throw up.

What happened? Did you drink last night? •

Were you together?

I thought I wouldn't say anything, wouldn't get angry, that it's none of my business, but...

Did you say: "Let this mansion burn, as long as nothing happens to us"?

We decided to let the world spin without us for once. What's wrong with that?

It was as if it were the last night before the end of the world - we drank and danced.

And I also couldn't calm down and ate lamb offal. My stomach hurts very badly.

What?

When we go bankrupt, it won't be so hard.

I will solve everything.

How?

This afternoon I have a meeting with the head of an international investor fund.

I will meet with him.

Good. While you have the phone in your hands, if you want - call Burçin too, out of humanity.

Aunt Fatos will shoot you at the door. I don't think you should go there.

Alright, I'm off.

The hearing for his case is today, right?

Yes, Mr. Tahir.

What do you mean "speak"? Have you become a mafia boss? Is everything alright?

Burçin, is that you?

Tahir, can we meet today?

So, are we meeting?

Sir. these are very expensive lands.

Or are you thinking of putting them up for sale?

No way!

How is Didzhle?

I even told her I wouldn't divorce her, I provided all the conditions.

Fuzuli has a proverb.

You might as well have dropped a bomb right away.

You were raised here like the apple of an eye, in the city center.

Dicle's behavior, the way she dresses, is very foreign to you.

People change over time.

Appearance changes, the way of speaking changes, clothes change.

Everything changes.

Yes.

I mean, I don't have those kinds of feelings inside

I just want her to be okay.

Come on, see you later, Aunt Havva.

See you, son.

I was going to visit you last night, but you probably fell asleep, so I didn't come.

No, son, what sleep?

And I even volunteered.

While she's there - I don't know.

It's difficult, brother.

Yes. Erkan, when will we be able to relax?

For God's sake, are we always going to be walking on the edge like this?

Is this how it's going to be?

Alright, Iet's go. I'm going to pick up Dicle.

I'm going to the foundation.

Did you get into a fight with someone?

Oh, no. I probably shouldn't be playing this at my age.

I'm listening, Buket?

Buket, thank you so much, I don't know how to thank you, really.

And her father, who refused me yesterday, is calling me for a meeting today.

I was just surprised.

I thought about it and decided that I will dress like this again.

People will look at you strangely. That's why.

You can wear it here, but when we go somewhere, wear what I tell you. Okay?

You become happier when you wear beautiful things, that's why I'm saying it. - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

I said it for your sake, Dicle.

Am I not beautiful like this?

Yes.

Erkan, this is a school.

Dicle, this is an educational institution.

Youjcanjget a diploma here by passing an exam.

Explain it more slowly. I didn't understand. You mentioned an exam, a diploma. I didn't understand.

A diploma, that is, a document, shows the results of your learning.

Was I able to explain?

Actually, I prefer that you stay close by, or rather in the next room.

Erkan, your mother won't leave me alone. We talked about this.

Fine, Dicle. I was just suggesting. I won't push.

We have reunited exactly 820,922,000 people together, and that's all on the first day

How is everyone being reunited? I don't understand.

How are you, Dicle? Have you been able to get used to Istanbul?

Thank you, commander, I have.

Dicle, look. What beautiful clothes

1! 1 Come on, let's take a look.

I just want to buy you a gift. Please, don't offend me.

Erkan, for God's sake, do you want to give me a makeover?

Justsay it and be done with it.

Say what?

ou are ashamed.

I'm not ashamed, Dicle, no.

I just want you to' feel good. Don't offend me.

Erkan, if you wanted that, then you would have divorced me.

Let them write it everywhere.

Let your parents know. This is the Aldur daughter-in-law.

Come on. Come on. Come on.

Whatever you say. There's nothing to be done.

Erkan, I'll take a look.

Let's go, let's look, of course.

Even if not everything. definitely a few.

But most of all, "Snow White."

I will read everything.

I've been working for so long. But I don't know why it's like this.

When you learn to read and write, I will tie a red ribbon on you.

It's a custom. At school, teachers tie a red ribbon for those who have learned to read and write.

And I will read you. And I will read you.

And you're not going to school. Understood?

I can buy it for you, of course.

T1

I was also surprised when you turned Erkan and Dicle over to the journalists.

Erkan. He won't be okay until he settles everything. I know him well.

-Hello. Good to see you. -Please, after you.

Let's go, Dicle, let's go.

-The lady is with me. -You're right, brother.

What am I doing here?

Thanks to my husband, he takes me to nice places

I'll take your coat.

What would you like, sir?

Thank you, sir.

•

The lady may not know the menu.

Madam, how do you prefer your meat?

Very well, sir. I'll get right on it.

They don't fit, they don't fit.

Very bad.

-He called me a lady when we arrived. -Yes.

I convinced Buket's father. There will be a preliminary meeting right away, we found a solution. - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

If the meeting goes well, we won't be in need.

Civan and I are going to eat sushi.

Okay, hanging up, kisses.

He's eating sushi with his sister.

He's a driver, after all. His sister got hungry. She probably called him. I don't know.

Only your sister will be angry when she finds out he's your brother. You know?

How they love gossip.

Yesterday you treated me to your favorite dish. It's my turn, this is raw fish.

What is this nonsense?

Why are you doing it like that? Eat with a fork.

Fine. Don't make it complicated. This is how people eat. Fine.

-Hold' it like this.

It's nothing, nothing at all.

How is the baby, sister? Is he alright? After all, he was born in our hands.

He's fine, thank you.

Your brother hasn't even had time to divorce the village girl yet, and you've decided to set up a date with the driver?

What time is it? Let's go to the foundation, I have things to do. 4

We aren't.

Forgive me.

·- My God. Look at what he did.

But now he has made it so that the head of the sponsors is coming to the house.

Erkan settled everything? Did I understand correctly, Esat?

We won't say he settled it. If he convinces them, we will get back what Hamdi took.

I'll start getting ready.

You heard. This meeting is important. Everything must be perfect. Okay?

Don't worry.

Call Erkan, find out when he's coming. Okay?

Ms. Feride has arrived, Ms. Inci, you called for her.

Alright, I got the message you wanted to convey with your outfit.

Meaning, no matter what I say, you'll do everything your own-way.

I'll leave you here for now. But later I'll go, rent an apartment, and take you away from here.

Fine, I won't take you to the mansion, I understand you.

But today I will have such an important and significant meeting.

After it, my parents and everyone else will calm down.

Imean, not right away, but later. We'll see how the situation unfolds.

Okay?

Fine, I understand, but you keep repeating the same thing all the time.

Fix your relationship with your family.

I swear, I'm tired of you not understanding me, and of me not being able to explain it to you.

I don't understand you, do I?

You're making me out to be ignorant again.

Alright, Dicle, I'm leaving, and you go inside and calm down,-okay?

Wait, let me at least walk you to the door.

I'm the only woman allowed to come here with her husband. It's not right.

It's not the same thing, Ms. Dicle, not the same thing.

Good luck with your work.

Everyone leaves their husbands because they don't do anything.

But we do everything in our power, and it's not enough for you.

That's why it happened this way.

Were you also dumped at the entrance of this foundation like a cat?

What are you doing here?

Yes, I'm out.

Security! Let go, let go!

Let go!

-Let go! -What is going on here?!

Don't forget that. Just as I gave you freedom, I can take it back.

Don't worry, there won't be any problems.

I am not like any of those crazy people you have encountered.

I won't mess with Dicle. I'll pick her up and bring her to the mansion. Done deal.

Dicle, what did I hear?

If he has something in mind, he will definitely do it, regardless of the family's opinion.

"Aldur," as you can see, is a family company whose members are very closely connected to each other.

If you support us, we will be able to clear up some misunderstandings and become even stronger.

Yes, Mr. Esat. We have been planning to invest in a company in Turkey for a long time.

If this preliminary meeting goes well, that company could be yours.

God willing, God willing.

By the way, my wife is also involved in developing projects for women and children in need at the "Aldur Life Center."

Moreover, she is currently in a meeting with the head of one of the organizations, and as soon as they finish, they will join us.

You know that our family is going through financial difficulties right now, don't you?

Sojyou understand that the foundation is also in danger.

From the moment Dicle appeared in our family.

If she hadn't come, Erkan and Burçin would have gotten married. And then these financial problems wouldn't exist.

Which means there wouldn't be a crisis in our foundation either.

After all, you don't want our foundation, which is like a second home to you, to be closed. Do you?

Ms. Inci, I am ready to do everything in my power

Feride, I have always appreciated your determination.

But, Ms. Inci, as far as I know, Dicle wanted to get a divorce herself, but it was Mr. Erkan who refused.

That is true, but I will deal with Erkan myself..

And what about the brother who is in prison?

I mean. of course, I will protect her at the foundation, but outside of it...

Whatever you do, convince that girl to go to court.

She has nothing more to fear from her brother.

I brought my sister to her own home. Have you lost your minds?

Mr. Erkan has forbidden you from entering. Only Ms. Dicle may enter.

Please, Ms. Dicle.

You tell your Mr. Erkan that if he doesn't open this door, I will beat his wife.

I'm already tired!

My relatives are waiting for me inside, and you are holding me up.

Come on, move aside.

Do whatever you want with me, but let's just get out of here, okay?

Civan, I'm going to the cafe. Finish your business and come over.

No greeting? - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

Yönetmen GOKCEN USTA

sevdigim sensin

IMPARATOR LUXURY FURNITURE

|outdoor living|

HOLDiNG

arcelk

FURNITUREDESIGN

plerre cardin MOBILIA

GALAXYHOME Furniture

FALICA

3 ENDIS www.bendisdesign.com

TESPIH Sevan Kaçi

globus

SIV EIVI sandalyeimalatcisi Ban Objet :com bon.oby

GUNES MELAMIN -

bambum u FARIKA PORSILEN ONURGRUP

Kel RAKLE rafined glosaware

TEMPO R RSAKA uyku sistemleri

ART MANAGEMENT artgalerim Live it. Love It.

* cotton funnababy SWEET LITTLE THINGS box

oren www.orenkablo.com

mavi LUFIAN SAGAZA MADRID MUUN DiZAYN&ELLA SETRE

ELMAY KRAVATKOLIK OTRERA CCRU ATLIER HAREMSUARE TOUCHÉ

BOREAL GULL-AY BRANDLIFTING zeypr CARE YOU CildInize Ipek Dokunu$u MAXRA GOVANA

BSL QIM EKOL Bonita SELYNS

. . .