Original subtitles

- Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

sensin

ay tag sasmaz. helin kandemir

huseyin avnirdanyale esra ronaba

rojbin erden deniz isin cihat suv arioglu

rojbin erden deniz

rojbin erden cihat suvariogly

rojbin erden deniz. i$m cihat. suvarioghu

deni

manolya maya

mert aygun selen eksioglu

sharofjon akhmatJonoy hakan sayran

ersin tekin

Final mla gok han kucukoglu post pradhiksiyon superviziru anl tutkal

gokhan kucukoglu post prodhtkstyen sLperyzöra anl tut.kaly

aluet. sengon usgur Lastan

rutkay ozis zey nep astan

rutkay ozis zey nep aslan

semiha,usta cumbur aksu

samel. karaman semiha usta cumhur aksu

kurgu yonetme denizbulut. guner

kuryyonetm deniz bulut guner

ilke ozgul sakaoglu

ilke ozgul sakaoglu

erhan ergun

göruntu you erhan ergun

serkan

ikinci yonetmen serkan kay

atakan igazdag

muzik atakan dgazdag

erdiisik

erdi isik

rama gellsttrmem erdi 1sik

seckin demir

uygulay seckin demitrta

coskun wmak

gokcen usta

I found another way after the divorce.

5. BOLÜM

5. BÖLÜM Don't worry, I won't be a burden to you.

Konuk Oyuncular PINdonit:understand ywhat other,way did you find?AZ

My,brothers are obsessed with:myjhonor.

They think that after you divorce me, I will be left with nothing.

*

* But that won't happen.

How will that be?

Kadir and I will get married, sir.

f

We talked, we reached an agreement.

He knows me, and I know him.

You know, our lives aren't that different.

He is also from the village, and I am from the village.

May the Lord be pleased with him, he is a good man.

Dicle, did I hear you correctly? Did you just say that you and Kadir are getting married?

With your permission, they are waiting for me.

Did you say it?

I said it.

I said that after the divorce Kadir will support me and I won't be a burden to you.

3

3 He won't think we're acting on our own.

No, he won't misunderstand.

No.

You're getting married.

Only I don't understand why I heard this from Dicle and not from you, Kadir.

No. I came to talk to you, Erkan.

I don't understand how you can make decisions regarding Dicle?

After we get divorced, are you going to decide who I should marry?

After everything I've done for you, it makes a difference to me, Dicle.

No, Erkan. You must have misunderstood. Why are you angry?

Didn't you tell me yesterday?

That if only there were a person you could entrust Dicle to

You said it yourself, see?

Why are you angry at us now?

Having gained strength from him, he came here, Dicle.

Is your strength enough to protect Dicle?

Erkan, wait, let's talk.

Fikret Doganay came here by invitation. Do you remember him?

Yes, sir, He was Mr. Tahir's guest.

Yes, sir. We register everyone who comes here.

Tell your team to memorize his face.

Install additional cameras and station men on all nearby streets.

These people won't even be able to get close to this place anymore, let alone enter it.

As you command, sir.

Dear Erkan, what did that Fikret say that made you so angry?

C

That scoundrel Fikret burst into the house with a gun in his hands.

0

But I will show him what it means to threaten me.

Wholis collaborating with him. Who brought the Dicle brothers to Istanbul. I will unravel the connection between all these things.

Not much longer now.

I wish I had told him myself.

I wish you had waited.

Also... you pressed on his sore spot. That's how it all happened.

But what can you do, that's just how it turned out. As if I'm coming between you, Dicle., -

God forbid.

That's how it is.

- That's how it turned out. - How could that even be possible.

Brother Kadir, for God's sake, I am not his real wife.

How many times has he said that to my face. Today I said it in front of everyone.

•

Don't be upset, okay?

No, Dicle, I won't refuse.

I won't refuse, I just need to talk to Erkan first.

And if we didn't say anything, then we did it wrong from the start.

We are very poor.

I am not refusing. Dicle.

0

Okay? Don't be afraid. Be calm.

I just need to talk to Erkan. That's all

The engagement just won't end.

What did Sister Celine tell you? You will behave like an angel.

Tonight is our engagement night, my life.

I'm very tired, Burçin.

But what can you do? You don't choose the person you fall in love with.

Okay. Good night. See you.

-Good night. -Good night.

I came to wish you good night, but you haven't even changed yet.

There are two rooms here. And if the door is closed, then you don't see me, and I don't see you.

Fine. You sleep here. I won't.

Where will you go? What will you do?

I will not lie down here, sir.

What have I done, other than protect you?

How wonderful. If you want to deceive yourself. go ahead. I have nothing to say.

What way will God show me?

Where are you going? What are you going to do?

Do you think mother will leave you alone outside of this room?

Fine, I'm leaving here. I'm leaving this house. I'm leaving you.

Wait. I'll tell you something.

So you're plotting something behind my back? I'm trying to understand this.

So you, behind my back, didn't tell Kadir that I should be entrusted to someone?

May my tongue wither if I ever said such a thing.

But you wanted me to find a husband.

God forbid.

Do you even hear what you're saying?

You don't have to close this door. Because I will close the door. Don't worry.

Havva, is the necklace that Esat gave me for our anniversary at the cleaners?

Are Esat and Tahir back? Did you see them?

We'll refresh your memory today. And you'll come to your senses.

-I won't take it off. -Take it off!

And still, after everything that happened, you think you can break my spirit?

Dad, my problem isn't you.

• •

• My problem is Erkan.

0 I am fighting for my rights here.

What rights? What rights?

If you had the right, why did you bring the most disgusting person in the country into my house tonight?

•

This is the coldness of my hatred.

If I knew you wouldn't die from a crisis, I would have beaten you within an inch of your life right here.

• -Speak! -I deserved it!

• •

I deserved it, father! I deserved it!

I deserved everything!

If you ever try to set me up again, I will do the same to you in front of all the company employees.

I understand perfectly.

Now, Dicle, your Mr. Erkan isn't behind you anymore. We are.

Look, you are here alone. What will become of you, what will happen, is unknown.

Who is on your side? Who is by your side, Didzhle?

What kind of person could Erkan's friend be, they are the same.

You will protect me and be by my side in exactly the same way, Dicle. Okay?

You will go and tell that jester Kadir that Mr. Civan is your protector.

You will lie for the sake of your brother Civan.

I'm thinking of starting the wedding preparations immediately, without wasting any time.

I've even already started sketching wedding dresses for myself.

I say dresses, because there's one for the ceremony and another for the wedding.

-Naturally. -Of course. Of course.

By the way. I'm going to Paris to choose the fabric. You'll come with me, won't you?

Let's see if you like it.

And from there, we'll go to a ski resort.

We're discussing something, wedding dresses and so on.

You're discussing that, but there's still a lot of time until summer, Burcin.

As soon as you break up with that girl, you will register your marriage immediately.

Burcin said so.

Is that what she said?

Guys, it's already very late, I have to go to the company tomorrow.

Alright, it's late already.

-Are you okay? Let's go. -I'm fine.

Did he do something to you?

No. He didn't do anything.

Alright. let's go. Let's go, Dicle, come on.

Keep walking! Walk!

Kadir.

-Keep moving! -Kadir, no.

I came to talk to you.

And he was very happy that you and I are getting married, isn't that right, sir? - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

I wanted to eat what was left from the engagement for suhur.

No, no, nothing of the sort.

Sit down. Sit down.

Ah, daughter, if you are fasting, what have you been eating for suhur until now?

Just as the Lord provided sustenance until today, He provided it again, aunt Havva.

It is my mistake, of course. I didn't even ask you if you were fasting.

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

Here, daughter, take it, dear.

Do you drink your tea strong or weak? I poured it for you already.

You take everything seriously?

Yes.

No, no, you misunderstood me.

How beautifully you said that.

Don't say that.

But you don't have the slightest idea what we experienced, do you?

Neither God nor Esat Aldur loves someone who pities themselves.

-Don't make me laugh, Mr. Tahir, for God's sake. -Why?

Who am I to do something like that out of the blue?

What will she do?

Listen, they all...

For example, if you say that you won't get a divorce. What will happen then?

He doesn't want you?

Look, maybe your sister couldn't do it, but you have the strength.

That you can demand answers not just for yourself, but for your sister too.

You might find this funny.

But in reality, you and I are the same.

Therelis no difference between us.

Neither God nor Esat Aldur loves those who pity themselves.

You are getting up right now and picking out a dress for Dicle from your closet.

Something like a suit. Something chic, I'm sure you have something like that.

Come on, come on, come on, come on.

What skirt? What Dicle?

Are you mocking me this early?

Don't shout into the phone in vain.

No, after everything he's done to us. Why are we still trying to make father happy?

I don't understand it.

Where did I just click?

You're not going to wear the same thing every day, are you?

I won't dress like this anymore.

They will consider me a human being now.

The days when they bullied me are behind us.

I have things to do. come on.

What things, Dicle? Did you tell Erkan? What are you up to?

Write down your number for me, I'll tell you later. Come on.

I'llwrite it.

I don't know this phone's number, you write it down for yourself too.

Okay.

Where are you going?

I'll tell you later, I swear.

The beauty of the village girl charmed everyone.

Good morning.

Why did you have to leave in the evening?

As if you don't know Erkan. you run immediately every time he calls you.

Don't youthinkits time to be a little less available?

Look, even, look, they cropped me out.

I'll go crazy, it's as if they announced an engagement between the two of them.

If she had come out in her village look, they certainly wouldn't have used so many shots.

But even herpoverty, if she's dressed upnicelybrings in such ratings.

Of course, it's sad, but this is too much, it's emotional manipulation.

I always tried to treat this girl with kindness, but enough is enough.

How doesithappen that while I'm here, all the attentiongoesto this girl? I really don't understand. -Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

I'm going to lose my mind, who does she think she is?

No one will be able to take him away from me.

*

= You do understand that our lives aren't that different from each other.

Why do I feel so strange?

Zehra, when you're finished here, clean up Dicle's room as well, okay?

Change the bed linens andeverything else.

And even clear out one of my closets, put her things in there, okay?

Let her feel comfortable.

Look, if she says later that she changed her mind about the divorce, then we'll be in deep trouble.

Don't worry, mother, she wants to get rid of us as soon as possible herself.

$ She doesn't want money or property.

Look at that. Fine, then consider her days in our house numbered.

Let the girl feel comfortable. Zehra will take care of everything.

Just make sure they finish all the housework first, okay?

Son, have a good day at work.

My beautiful daughter.

Dicle is literally the country's new sweetheart now.

A little more, and they'll shamelessly start writing that they wish Erkan wouldn't divorce Dicle.

I have a plan to put Dicle on a pedestal one last time, and then grind her into dust.

Your sister gave them to her.

She has a phone, call her if you want.

She took your number?

Erkan, listen, the girl's heart is broken, her head is a mess, understand?

Don't be mad at her, I'll call and find out where she is.

If you're going to call — call, brother, I don't care where she is.

There is something to talk about, Erkan, it's obvious, wait.

Just wait. I'll explain everything to you in order.

Didzhle escaped from the room, I barely found her here and held the girl back.

I told her what would happen if you got a divorce.

Fine, but if there's any issue related to Didzhle, you should have come to me first, Kadir.

Who, if not me, saved her from her own brothers?

If she has problems or worries again, I would be the one to solve them.

I came here, I saw what kind of life you have, your surroundings, your family.

Don't forget yourself.

You will answer, what am I to you, a hired worker?

When you were lying in the hospital full of bullet holes, I was by your side!

I gave blood for you so you wouldn't die.

I kept watch by your bed, so you will explain it to me, you will answer to me.

You cannot make decisions regarding Dicle independently of me.

Look, if that's the problem, brother, you're right. Wait a minute, stop.

If that's the problem, you're right, I'm sorry. You should have heard it from me.

I should have told you, you're right.

You should have somehow gotten to the bottom of it back on the day of the engagement.

I should have said it, you're right, I apologize.

If you don't want Dicle to marry someone else, you won't divorce her, brother.

And if you do divorce, you cannot forbid her from marrying someone else.

Keep your eyes peeled, okay?

I hope it's not too early, it's Fikret.

Speak, Fikret, what do you need?

Finally, you know the targets.

But today we will start small.

There are three of my people on the council.

Your father will try to punish them, and you will protect them.

Do you think my father will listen to me?

You'll make him listen then.

You'll clear my path in the council.

And I will take Ferman under control.

F

And your village beauty will stay alive.

I have no other choice, of course?

I'm forced to help you, right?

Alright then, go with God.

Go with God.

Go with God, Fikret.

Why have you been so gloomy since evening?

Look, today is going to be a great day.

What happened to that brother of Jivan is unknown.

I went to the mansion today — fifty people were stationed at the gates.

They won't let us in there anymore.

God grant that you take it.

-Welcome. -Thank you.

Hello everyone and have a successful workday.

-Welcome. -Welcome.

-God grant it's for the best. -Thank you.

Look, you came again, got me all worked up. honestly, I forgot.

-You write here how many copies you need, then you press this button. -I know that.

There is a sister here, Hilyalj, she said I could even answer the phone.

You can do everything better than anyone, but why didn't you tell me?

So if I press "Erkan," it calls me.

Kadir will teach you, sir.

Dicle, listen, you don't have to marry Kadir, do you understand?

You were scared, I know.

I don't want anything from you anymore.

. It's your father, he is waiting for you in the boardroom, sir.

No, Mr. Tahir, our lawyer Mr. Hasan, and all the board members are with him too.

Is that so?

We have arrived at the tender building, Ms. Nilüfer.

Welcome to the tender announced by the municipality.

At the last moment, Esat Aldur's company also applied for the tender.

So, you want to get away without punishment?

We didn't commit a crime together, we didn't even know about each other.

We don't know what you would have done if you hadn't been caught.

Esat is right, there must be a price.

1

Are they going to stay there?

They tried to oust you, Dad.

They even used Uncle Hamdi.

They need to be fired.

know what's right myself, don't worry.

L

Simply unbelievable! Was all that effort in vain?

We don't agree, we put so much work and effort into this business.

One son brings an enemy into the house, and the second cuts off their hands.

Fines Then we'll meet at the board of directors.

Welcome, Ms. Burçin.

Dad loves to arrange surprises. Especially for those who arrange surprises for him.

So, he is a father who tasks his daughter with doing his dirty work.

You have already entered his territory, so be prepared for anything.

And why aren't you downstairs?

I was waiting for you.

-If Fikret finds out.. -Don't start about your Fikret!

You were the one who brought that scoundrel to the mansion yesterday.

God, you're the only one who hasn't interrogated me yet!

Yes, I did. So what?

Then you know why he came, right?

These things will happen, get used to it.

You did this on purpose, didn't you?

You intentionally brought that scoundrel into the house because you knew he would cause us harm.

You think you're stealing the role from Dad, and even from me.

If you want to get something, you have to fight. That's what I'm doing.

So, you'll do anything for the top spot?

If necessary, you'll sell out the whole family to that scoundrel. Is that right?

In other words, we can solve everything together. Understand?

There are probably napkins in this box.

What is all this for? They could have just put a towel here and that's it.

And before that, I went shopping and found many beautiful things.

It seems your mom is organizing a dinner for the foundation tonight.

Unlikely today, Burçin. Look, there's a lot of work.

Why at the company? Aunt Inci was going to get her a job at the foundation after the divorce.

She should be working with the women. What is she doing here?

Okay, fine.

The main thing is that she doesn't harbor any foolish dreams.

Because the amount of attention she's getting really bothers me.

Darling, I came to the company, and no one even said hello to me.

She has profited well from her situation.

What kind of talk is that?

Don't listen to me, darling. I'm just talking.

I saw her here and was surprised, that's all.

Otherwise, what can I do with her? What do I care? I won't even bother.

Do you know what your sister did?

No, what did she do?

She took the tender away from me.

Someone betrayed me and your father backed me into a corner!

Yes. yes.

es.

Dear.

How are things?

See you.

* Give me surprises like this sometimes.

1 will.

4 Yes, it turned out very well.

And I was just looking for you. See?

Mr., if you'll excuse me, I'll take this to the warehouse.

First we will talk, Dicle.

I said I would take this to the warehouse. Don't you understand?

You're right, it shouldn't be like this.

I will go and complain about you to the senior master.

I'll say that during working...

Working hours.

I'll say that you won't leave me alone during working hours, that you won't let me work.

Dicle, don't make me angry, don't make me shout in front of everyone. Okay?

Go away, okay?

I can't slack off from work by talking to you. Okay? We'll talk during the break.

So what? I'm fighting for my rights.

Fine, let's go then.

What other bad news?!

Dad was going to give your people a simple punishment.

I'm not saying anything.

I'll eat his confidence! Eat it!

No, I'm going to ask Esat what Dicle is doing at the company.

I got so angry, Aunt Inci. I'll put her in her place.

And I'll take back the attention that I deserve!

As soon as I found out the news would be about Dicle, I agreed immediately.

I told Erkan, he won't be coming today.

And I will gather the board of directors.

4 Because she is constantly supporting Dicle.

Mom said to call Selin, she will handle the rest herself.

See you. (

Dicle, that's enough! I'm starting to get angry!

No matter what happens, if you have even a little respect for me, get in the car. Please. - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

Idiot, idiot.

How dare you take the tender from Fikret without asking me?

We hurt him, father, so that he would be punished for yesterday.

Besides, Tahir wanted to show you his loyalty.

To hell with his loyalty!

Father.

What would I do without Erkan?

Look at the list, now he won't even be able to buy trash.

He says that I sent my daughter to him.

If Tahir were a man, he would have gone to that tender himself!

If you do this again, I'll kick you out of the mansion too! Get out!

Good day, Ms. Nilüfer.

She told me, and I was surprised, to be honest, so I decided to ask you.

And what is a girl who can't read or write doing in the company?

I was planning to take her into our foundation.

She came herself this morning and asked for a job. What was I supposed to do?

You should have said no, Esat.

Or told her to know her place, that option was also possible.

I couldn't.

She saved us from disgrace yesterday with her speech.

Listen, until the divorce is official, we will do as she says.

Whether she knows it or not, we depend on her. Do you understand?

And don't challenge my decisions anymore.

Boy, you gave me such a scare.

Is everything okay?

Yes, it's fine, brother. Thanks for asking.

What are we going to do now?

I'm thinking about that too. I went to take a look, they've closed off the mansion from all sides.

There's nothing to be done, you'll have to keep watch. Okay?

What are you saying? What do you mean she's getting married?

I think so too, but if you don't do anything, it will happen.

The devil says...

I would say may He help her husband, but no one has married her.

You want to help her when she gets upset. Don't you?

Sister, give me another job, I can wipe the glasses, I'll do everything!

But I will not clean up the mess after that girl from the village!

I'll finish these things and go do it myself.

Sister, come here.

Let's go

Sister, we will do everything.

Are you not going to talk to me anymore?

No answer again.

Erkan, will you leave me alone?

No, I heard you, I heard you. It's just that you called me by my name, I was surprised.

And you are just Erkan now.

We'll get to that placeandltell you why I don't leave you alone.

-Just Erkan, you see. -God, give me patience.

Why did we come here again?

Isn't it better this way?

Dicle.

Okay, let go.

You think I'll be happy again just because we came here, right?

You think I'll start running and jumping around happily again.

Youjonly need to say the word.

Thatday, your love was life to me.

That's why the smell of the sea was beautiful.

The earth was beautiful, the sky was beautiful.

You made me give a fingerprint just to divorce me

What are we still talking about, I don't understand?

I don't know, Dicle.

I don't know anything.

You protected and looked after me because it was a good deed, but that's it.

That's enough already.

Now,what you are doing is not helping me, it's hurtingme.

Don't talk like that. You are not pathetic in my eyes Dicle

You surely have many good deeds that you need to do.

But set me free already.

Is our conversation over? No!

Didnftyoufallasleep in your fiancée's bed last night?

Yes, but...

Look. Our conversation is over.

Dicle! Dicle!

Dicle! Is what you're doing right now normal?

What are you doing?

Where are you going?

Do you even know the address?

Yes, I know it.

Dicle, can you please get out?

We are going to the Aldur family mansion, brother.

Where is it, sister?

Come on.

Ullgive you the address.

71

You take the lady to the door, okay?

Close it, close it.

What are you plotting, Zeli?

I'll tell you, just don't get mad.

Promise me, sister.

Promise me, sister.

You promise, look.

Fine.

This is Ms. Inci's necklace.

We'll say that Dicle stole it.

Zeli.

As if I found it while we were cleaning.

To hell with my head for listening to you.

When there was a chance last night, I should have killed them both.

−

Good night, sir.

And I'm wondering why he's so brave, what is this *** relying on?

So, that's why.

What else could it be?

I'm not going to wait anymore.

While the-wise man ponders, the fool has already-done the deed.

If I don't make those who make fools of us regret it, my name isn't Ferman.

What are you going to do?

He hasn't fired his shot yet. All of Mr. Erkan's self-confidence comes from that.

Leave the matter to me.

I give you my word, I will do something that will turn everything upside down.

What do you mean "why not"?

Why are you shouting? I just asked.

Look at me, don't talk to me, otherwise I won't be able to handle my emotions.

After that, you won't see that woman's face anymore.

Girl, do you not have a single peaceful day as a family?

What are you saying? How?

Just like that.

What does that mean? What happened?

She scolded me at the engagement party; she's very jealous.

Besides, what's left to be jealous of? It's all over and in the past, right?

Alright, see you.

When everyone was pitying you, I always knew what you were really like.

It must be some kind of mistake.

They went into her room and found it under the bed along with Zeliha.

I will never run away. I will never run away, I'm not guilty of anything.

You even put on my daughter's clothes.

Who knows what kind of dirty plans you have for going there?

Where did this come from, Dicle?

Look, for once you've said something right.

You even stood in front of a crowd of journalists and made everyone pity you, right?

When Erkan divorces you, you will be in the place you deserve - in prison.

Don't add fuel to the fire.

I will still inform Erkan.

I'm listening, Aunt Havva.

Son, something very bad happened.

What happened again?

What happened, Aunt Havva?

If you say even one more word, I will kick you out the door too.

Get out of here.

Ms. Inci, Dicle has already done everything you said until now.

You are going to get married.

What were you thinking? That you would take everything you could from this house before the divorce, right?

That is why you stole the necklace.

What on earth are you saying?

If the girl hadn't been caught, who knows what else you would have stolen?

Are you threatening me with this lie?

Together you brought Dicle's brothers.

I will tell Erkan everything.

But yesterday you said you changed your mind when Erkan got angry.

But you will arrange a meeting as soon as possible.

Erkan is a prince. He won't want the position, even if Dad leaves it to him.

My God. My God.

-We've arrived. -My love. Welcome.

Am I not late?

How are you, Nilüfer?

Look, Melek. Who is here?

-She didn't sleep today. You go for a walk. -Is that possible?

Isn't that right?

I'll leave Melek with her dad, go to the store, and buy a few things.

It's hard with a child.

Are you okay?

Maybe to the hospital?

Are you okay?

Aunt Havva, where is Mom?

-Son, stop. -Where is Mom, aunt Havva?

Son, calm down.

I swear, thank you. He convinced her. Ms. Inci changed her mind about reporting it to the police.

First, weneed to find him.

That thief is here injthis house.

Where is Dicle?

I want to see all the employees in the hallway. Especially Zehra.

Mom too.

I'll show you what I'm going to do.

You'll see.

My God. This time it's too much.

Have I offended you until this moment?

Have I upset you?

-No. -No, Mr. Erkan.

One minute, Kadir.

I promise, I won't turn anyone in to the police. You can trust me.

Friends, I am sure that Dicle did not doythis.

I will ask one last time.

Son. Son, what is all this for?

I have already forgiven the girl.

I feel sorry for her.

They are poor, just like me. Do not commitasin.

11

Ever since she arrived, you have treated her terribly.

is Erkan.

-Zeliha did it, Mr. Erkan. -What are you doing?

-Havva. Call Feride. -Why did you tell her?

-Let her come and pick her up. -Don't, I beg you.

I promise, I won't do it again. Please, don't send me away.

-Zeli. Go. -Leave it, I said.

Everyone, get to work. Let's go.

Just so you know, Erkan and Kadir are heading out somewhere.

Good.

Listen, Civan.

If you can't do it, tell me, and I'll do what needs to be done. - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

-Please. -Don't cry. Go.

Go on now.

Don't you interfere. Leave it.

Please, don't take me away.

I will take you to the dormitory. Do you understand me?

You know what happens to women on the street, don't you?

I promise. I won't do it again. Please.

-You will be punished. -Go.

Sister. How can you punish a small child?

Sister, don't give it away. Sister.

.

Sister, please, don't send me away.

i

Yes, Ms. Fato§.

It's clear she has good information in her hands that can be sold.

We will take the information. Why not get it?

I will need to know the time and place.

Yes.

So that everything is in order.

Are they alright?

I'll go, I'll go.

It's nothing, it's just not clear when the money will be needed.

While we were in the army, it was as if she was forced to get married.

That's what I thought.

I'm telling you that my ex betrayed me, she's expecting a baby.

Look at those words.

Alright, son, I'm sorry, forgive me, I got upset just now too.

It's not that I'm not upset, Kadir, I certainly wouldn't want to be in your shoes.

I swear, tonight you've become a real man in my eyes.

Fine, I'll take responsibility for you from here on.

A very famous journalist has arrived; she does stunning reports.

In short, we would like to see you among us. Of course, if you want to.

You will tell this journalist how you learned to read and write.

For women and girls who grew up in the same hardships as you, you will become a beacon of hope.

Good evening. dear.

Enjoy your meal.

It's fine, I'll go.

You're feeling better, right?

I'm fine.

I'm tired of lying around, I'll get some fresh air and see the guys at the same time.

Why is he calling me again?

But since this matter concerns you as well, I decided to call you first.

I found the person who leaked the news about Mr. Erkan to the press.

I found everything: the message sent, the audio recording of the call she made.

Send everything to me first.

Sinem, I have some bombshell news for you.

Erkan is married to Dicle, whom he brought from the village where he served in the army.

I'll be going, a friend from America, Buket, has arrived.

I mean, everyone, of course, sympathized with you very much, me too.

Your story is incredible, impossibly touching.

And there are no records of your sister's death in the official documents.

My older brothers told everyone that she fell down the stairs.

But, you see, when you're the only one making such a statement, honestly, it looks a bit like a hoax.

I see, so there's no evidence and no grave. - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

Maybe she's alive and you just made up this story — that's what other journalists might think.

Right now, you're the only one saying this, but do you know what that means?

This story of yours about a blood feud — everyone might start investigating just how true it really is.

I'm thinking, after this divorce process, I'll take Dicle and leave the mansion.

After everything the girl has been through, it will be strange for us to stay in the mansion. I'll look for some kind of work.

Didn't you just tell me that you were happy with the work?

There's no problem with that, but I'll look around, I mean, when I sell those lands of mine, there will be money, I'll look for a job.

Listen, my dear brother.

I mean, this isn't your village. It's very difficult to find a job and earn money here, Kadir.

I think you should think it over again.

Erkan, I'm aware.

Even if you understand, think again.

That's exactly what I'm saying, if the Almighty gives a trial, He will provide sustenance, somehow.

We agree on that, yes, the Almighty provides sustenance.

But right now you are by my side, you have both a job and a mansion at your fingertips.

There are no problems, I mean, however much money you ask for, I'll give it to you, no question.

Erkan, I don't want your money. brother, do you understand?

Why can't we understand each other tonight, why can't we talk?

You are the one bothering me, ah, you're twisting all the words.

I wonder who is twisting words, is it me?

How many days has it been since you arrived in Istanbul, and you're already worked up, thinking you can do everything. What happened?

What exactly happened?

And you're putting these thoughts into Dicle's head too.

What am I putting into Dicle's head?

You turned her into someone who also builds those dreams of yours and says "I will do it, I can do it."

Me?

Is she my enemy because of me?

Because of you, don't look for the enemy elsewhere.

Son, am I ruining your mood?

Well, isn't it true?

What do you mean, getting offended and standing up, look at me.

Fine, no, no, leave it already.

-Erkan. -I'll handle it myself.

At least don't get involved in this, Erkan.

I'll pay for it myself, brother, leave it.

Okay, so you were little. Your sister could have easily run away with that shepherd.

My sister didn't run away. I saw her hang herself with my own eyes.

Look, you were little and you could have imagined it, you understand?

I mean, no one wants to hear that their sister dishonored herself, no one wants to remember her that way.

My sister is not dishonorable.

It would have been much easier for your brothers to take the body to the police.

Why would they go through the trouble of burying her themselves?

And I will publish all this footage tomorrow.

I think you made up a great story just to marry Erkan.

You eat at tables you couldn't even dream of, where you don't belong.

I mean, thanks to you, this girl's true face will finally be revealed and everyone will know.

Today, those who praise her to the skies will trample her into the mud tomorrow.

I promise, I will make you the editor-in-chief of our magazine.

-No, son, everything is clear. -Wait, I'm telling you, Kadir.

-No. it won't be like that. -Kadir, wait.

-Wait, I'm telling you. -What happened?

[ "

Erkan, do you want me to tell you what your problem is, brother?

-Tell me, tell me. -Should I tell him?

Go ahead, tell me.

Your own family has crushed you for years, brother, you understand?

They controlled you.

Good God.

You want to use your money to create a poor family for yourself that you can control, do you understand, brother?

Son, listen, did you retrain as a psychoanalyst overnight?

-What is going on? -Lookat what he's saying.

Pull yourself together, you can't talk to me like that.

I can't?

-You can't talk like that. -You talk to me like that, so why can't I talk to you?

-Enough, I won't let myself be humiliated. -What enough, what?

Son, we are talking.

I won't let myself be humiliated, we aren't talking, I'm leaving.

Wait.

Wait, we will talk here.

You don't know your place.

If I find out my place...

I am pushing, Dicle.

Sister, come to me.

Sister, sister!

But I don't believe you, or rather, I don't believe what you told me.

Why you are angry with me, I'll tell you that too. Do you want me to?

Wait, I'll tell you that as well.

Speak.

It's not because I wasn't the first one to tell you.

It's true. But not because you're jealous of her, don't get me wrong.

You wouldn't look at a girl like that, she's not in your league.

What are you talking about? Enough, Kadir, shut up, don't drag this out.

It's the truth.

I will need you too.

Where we will live, what we will eat and drink, you have to know everything, fine.

Will there be any other orders, Erkan?

They told me so many things.

Alright, but who? Who did you deceive? Who said that, Dicle? I don't understand.

I didn't understand anything, speak.

What is she saying?

I'm going out, brother Kadir. I'll wait for you outside and tell you when you come.

-What happened? Why is she crying? -I don't know, it seems someone of yours did something again.

-Good Lord. -She says she won't stay there and is leaving.

You can't take Dicle anywhere.

She is my lawful wife.

You can't take her anywhere.

She says she wants to leave.

Ever since she came to the mansion, her eyes have been constantly filled with tears.

Don't do this. You got engaged right in front of her.

Are you still going to keep her by your side by force, saying she is your lawful wife?

Man, I'm trying to protect Dicle's life!

I will find a better solution for us, brother! Okay? Do you understand?

You are the spitting image of father.

What are you talking about? Say that again!

Boy. look... don't test me, Kadir!

From this moment on, I would rather die than return to that mansion, Erkan.

So, I was told that you would tell me a big secret regarding Fikret.

Really? Great. Great.

I will tell you, but will you be able to live with this information?

What do you mean? I don't understand. How is this related to me?

I will give you the name of the only person Fikret cannot give up in this life.

But your life will never be the same again, I guarantee you that.

Were you really going to run away with Kadir without telling me, is that it?

I don't know, because you didn't call me, Dicle. You called Kadir.

Dicle, if it has to be that way, then yes, it will.

Listen. Listen, don't do it. Don't.

Are you going to take my sister now?

6

Didzhle.

Okay? Very strange.

But I'm not that kind of person.

I can't take it anymore. I need to explain everythin

-I am saying that you cannot leave, Dicle. -Why can't I leave?

Because I... you...

Because.. - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

Yapirei KEREM CATAY

sevdi sensin

IMPARATOR LUXURY FURNITURE

|outdoor living|

HOLDiNG

arcelk

FURNITUREDESIGN

plerre cardin MOBILIA

GALAXYHOME Furniture

FALICA

BENDIS www.bendisdesign.com

TESPIH Sevan Kaçi

globus

SIV EIVI sandalyeimalatcisi Ban Objet com

GUNE§ MELAMIN Brion BAN. VE TiC. A.4

bambum FARIKA ONURGRUP

ker RAKLE refined glosaware

TEMPO RSAKA uyku sistemleri

Caldini ART HANAGEMENT artgalerim Live it. Love It.

cotton funnababy SWEET LITTLE THINGS box

oren www.orenkablo.com

mav LUFIAN SAGAZA MADRID MUUN DIZAYN&ELLA SETRE

ELMAY KRAVATKOLIK OTRERA CCMU ATELIER HAREMSUARE TOUCHE

BOREAL GULL-AY BRANDLIFTING zeypr CARE YOU Cikdinize Ipek Dokunugu MAXRA GOVANA

BSL QIM EKOL Bonita SELYNS