All language subtitles for S12E05 Koh Lanta - Vietnam E05

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Bonsoir, soyez les bienvenus au sud du Vietnam.

Nous sommes ici au cœur de l'Asie éternelle, celle des bambous et des

rizières. Entre jungle et mer de Chine, l'aventure est partout.

C'est au Vietnam, dans ces forêts épaisses, nimbées de brume, ces rivages

inquiétants, que les aventuriers de Koh Lanta vont se mesurer à la nature et aux

autres. Je ne suis pas venue là pour me faire des amis, c'est clair.

Elle est là à faire de la lèche à tout le monde, moi ça me fatigue.

Ça veut dire quoi ? Que je ne sers à rien sur l'île ?

Je suis bien content que ce soir, il y en ait une déjà qui va prendre son sac

et qui va parvenir.

La vengeance, c'est un plat qui se mange.

Ils sont de tous âges et de toutes conditions.

Ils ont eu le courage de quitter les leurs et leur quotidien bien ordonné

pour se lancer dans l'inconnu.

Ces naufragés volontaires vont connaître le pire et le meilleur.

Ça va marquer les mémoires de tout le monde.

Découvrir ça, c'est merveilleux. C'est un rêve d'enfant. Alors qui saura

supporter la souffrance physique ?

Koh Lanta, c'est très dur.

Et aller au-delà de ses limites ? Pour tous, c'est l'expérience d'une vie. Au

départ, 18 aventuriers. À la fin, il n'en restera qu'un.

Après 12 jours d'aventure, la machine rouge tourne à plein régime. Et la

victoire elle est pour vous les rouges, bravo ! Les dos sont encore au complet,

après avoir remporté toutes les immunités depuis la recomposition des

deux tribus.

Mais l'organisation du camp laisse à désirer. Les hommes travaillent pendant

que les filles les ardent au soleil. Oh le riz il ne cuit pas ? C'est encore la

bronze d'être parti.

Ce qui a le don d'agacer Claude, leur capitaine, lui qui n'a pas ménagé ses

efforts pour faire gagner son équipe lors de la dernière régate.

Côté Vang, en revanche, c'est la débâcle.

Ils ne sont plus que 6, 4 membres de l'ancienne équipe rouge, Véronique,

Coulet, Philippe et Jean-Pierre, contre seulement 2 représentantes de la

première équipe jaune.

Du coup, Marine et Aurélie sont isolées, surtout depuis l'élimination, pour la

deuxième fois consécutive au Conseil, de leur seul allié, Virginie. Et leur

sentence est irrévocable.

Les jaunes rentrent marqués et divisés en deux clans.

Aurélie, la benjamine, ne décolère pas. Elle n'a pas apprécié que le conseil se

transforme pour elle en tribunal.

Moi, je ne me permets pas de juger les gens.

Et je n'aime pas qu'on me juge non plus, surtout en cas de jaune.

Aurélie a une position plutôt attentiste, de voir un petit peu qui

fait quoi et puis après de se rapprocher. D'accord Aurélie ? Non, pas

d'accord.

Il a un caractère très fort, c'est le leader.

Elle, c'est la plus jeune, donc c'était peut-être pas très délicat de la

critiquer comme ça.

De leur côté, les ex-Rouges n'ont pas du tout vécu le même conseil. Pour eux, il

a même été constructif.

Je pense que ce conseil va être positif, surtout pour les filles. Je pense qu

'elles ont bien compris. Ce qu'on leur demande, c'est de s'ouvrir un peu et d

'essayer de rentrer avec nous. Je pense que c'est ce qu'ils ont eu à faire

maintenant, d'essayer de s'ouvrir à nous.

Bon, il faut qu'on se parle un peu plus.

Il faut crever peut-être des abcès quand il faut le faire.

Je pense que la nuit va porter conseil et que demain matin, on y verra un peu

plus clair là-dessus.

Le souhait de Jean-Pierre n'a pas été exaucé, bien au contraire. La nuit n'a

pas porté conseil aux jaunes et ce matin...

Les deux groupes se regardent en chien de faïence et chacun s'accuse d'être à l

'origine de cette scission.

Une ambiance spéciale aujourd'hui.

J'ai l'impression que la différence entre les deux camps se creuse de plus

en plus.

Quand ils sont arrivés, ils parlaient de « il n'y a plus qu'une équipe, on oublie

nos couleurs ». Et en fait, ça n'a jamais été le cas.

Je me rends compte du malaise des jeunes, mais ils ne font pas non plus d

'efforts pour eux, de leur côté, de venir nous parler.

Les filles ne viennent pas vers nous. Il faut que chacun fasse le pas. Je pense

qu'elles auraient dû le faire elles d'abord parce qu'elles étaient en

minorité. Ce n'est pas comme ça qu'on l'entend. Il faut se battre.

C'est celui qui ressent quand même le malaise qui doit s'exprimer plutôt que

celui qui sent le groupe bien.

Et avec chacun des différences, c'est difficile de manipuler des caractères

comme ça, je veux dire. JP, c'est un psychologue caché.

Il ne nous connaît pas.

Et puis il arrive, allez hop, toi tes défauts c'est ça, tes qualités c'est ça.

Je ne sais pas pour qui il se prend, mais bon, il faut qu'il arrête.

Moi je l'appelle le gourou JP.

Moi je n'ai pas à m'expliquer.

Je suis franc, honnête, j'ai dit ce que j'avais à dire au conseil.

Aurélie, je ne vais pas aller la voir pour moi m'excuser de ce que j'ai dit,

parce que je n'ai pas d'excuses à présenter.

Elle est un peu en retrait, elle est un peu derrière.

Voilà, c'est mon sentiment.

C'est le statu quo chez les vangues.

Personne n'est disposé à faire le premier pas.

Alors que côté rouge, Boris et Valentin sont pragmatiques. S'ils veulent manger

du poisson, ils doivent s'en donner les moyens.

Le but, il faut vraiment qu'on ramène du poisson et surtout des gros poissons et

avoir assez à manger pour tout le groupe.

Donc on est motivés.

Il faut dire que pour l'instant, c'est le seul à avoir pêché un poisson avec le

harcon. Donc c'est fort possible qu'on ramène un.

Regarde ce truc ! Elle est superbe ! On va le mettre dans le riz.

Moi,

c'est une fierté d'avoir amené de la nourriture pour l'équipe. Ça change du

riz, ça permet de mixer un peu le riz, lui donner un goût, ça permet d'amener

des protéines. Et puis moi, c'est un réel plaisir. Tout va bien dans le

meilleur des mondes.

Dire que c'est notre petit taille Chris à nous, il a toute la panoplie, le petit

short et en plus, il va chercher le poisson.

Ce repas roboratif est une aubaine pour les rescapés et il est arrivé à point

nommé.

Car ils vont avoir besoin de toute leur force pour affronter ce qui les attend.

Ça commence mal, il y a un mot qui s'appelle en enfer.

Que le souffle du dragon vous pousse dans la bonne direction.

Prenez vos affaires, vous partez en enfer.

On va avoir une épreuve super difficile là, qui va être super hard.

Ça veut dire qu'on va marcher toute l'après-midi avec orientation à Trek. C

'est l'équipe qui arrive la première à un point, qui ramasse le maximum de

trucs sur son passage.

Avec le sac à dos plein comme un armé, voilà. Tu pars avec ton sac à dos, tu

vas crapahuter.

On a bien fait, on s'est bien reboostés en mangeant, donc ça va.

Allez !

Bonjour à tous ! Alors si vous avez pris votre sac, c'est parce que vous êtes

partis pour longtemps. Vous ne rentrerez pas ce soir sur votre campement. Vous

allez partir à la découverte de cette île, sur deux parcours différents.

Et le problème, c'est qu'il y en a un qui est beaucoup plus difficile que l

'autre. L'objectif, c'est de prendre le sentier du dragon. Plus facile, plus

court, vous bénéficierez d'un bivouac confortable et surtout d'une collation

réparatrice. Alors que si vous empruntez la piste du Tigre, ce sera plus long.

Plus compliqué, bivouac sommaire et uniquement un peu de riz blanc pour

reprendre des forces.

Mais pour pouvoir prendre le sentier du dragon, encore faut-il découvrir sur

cette plage une carte qui est enfouie dans le sable.

Et pour trouver où, il vous faut connaître une direction et une distance.

Pour trouver la direction de cette carte, vous allez aller dans la mer,

décrocher une plaque d'orientation en bois qu'il faudra fixer sur son support

afin de savoir dans quelle direction partir.

Pour la distance, l'un d'entre vous dans chaque équipe partira vers la mangrove à

la recherche d'une corde. La longueur de la corde vous donnera la distance depuis

le support.

La première équipe qui brandit sa carte empruntera sur ce trek le sentier du

drague. Les rouges, vous êtes 8.

Les jaunes ne sont plus aujourd'hui que 6. Par conséquent, un garçon et une

fille ne participeront pas à cette épreuve. On va commencer par le tirage

au sort des filles.

Attention, ouvrez.

Audrey, vous ne participerez pas à la recherche de la carte.

Messieurs, vous êtes quatre. L'un d'entre vous sera dispensé d'épreuves.

Abdella, Claude, Boris et Valentin.

Retournez, ouvrez.

Abdella, vous ne serez que spectateur.

Allez vous mettre en place.

Attention, trois, deux.

1, go ! Première étape de ce jeu du dragon, rapporter sur la plage la plaque

d'orientation qui est attachée en mer.

De leur côté, Boris pour les rouges et Marine pour les jaunes doivent se

précipiter dans la jungle pour détacher la corde.

Ça y est, les jaunes repartent avec leur plaque suivie de près par les rouges.

En

forêt,

Marine déroule méthodiquement sa corde alors que Boris ne parvient toujours pas

à dénouer le nœud qui emprisonne la sienne.

Marine repart. Boris, lui, est encore en train de dérouler sa corde.

Les jaunes et les rouges, il faut maintenant correctement placer votre

plaque pour trouver la direction de la carte.

Les deux tribus ont placé leur plaque d'orientation. Il leur faut maintenant

la corde pour savoir à quelle distance creuser.

Marine revient la première.

La langue du dragon donne la direction. Il faut donc aligner la corde sur

la langue.

Boris arrive enfin.

Allez Boris, sprint ! Les rouges vont eux aussi pouvoir creuser pour trouver

la carte. Rien n'est perdu.

Dans la lignée de la langue, dans la lignée de la langue.

Allez ! C'est bon, allez bien.

Boris, viens ! Allez, décalez-vous, décalez-vous ! Les jaunes sur le sentier

du dragon ! Bravo ! Super !

Les jaunes bravo ça s'est joué à une seconde alors vous avez déjà votre carte

le fameux sentier du dragon pour la piste du tigre voici la carte avec un

parcours plus dur et plus long

Sur vos cartes, vous allez découvrir des repères. Dans un rayon de 10 pas autour

de ces repères, vous devrez découvrir à chaque fois une plaque de bois comme

celle-ci, avec un tigre pour vous les rouges et avec un dragon pour vous les

jaunes. Au total, 20 plaques à récupérer. Je vous invite à arriver au

bivouac avant la nuit pour découvrir la carte qui vous permettra de poursuivre

votre périple demain matin.

L'équipe ! qui se présentera devant moi demain avec le plus grand nombre de

plaques, remportera le confort et une récompense qui ira même au-delà des

efforts consentis tout au long de la journée.

Imaginez plutôt un coup de téléphone à vos proches.

Oh Véronique, dès que j'ai parlé de

téléphone, les larmes sont arrivées.

Ça va aller.

Vous avez envie de parler à qui ? Mon mari.

Philippe ? Ça sera pour mes quatre enfants.

Laurence ? À mes enfants.

Il vous manque ? Oui.

Mais pour ça, il faut gagner. Il faut avoir plus de plaques que vos

adversaires. Bonne chance à tous. À demain.

D'avoir gagné la première partie.

Là, du coup, c'est vrai qu'on partait un peu dans les clans ce matin. Et là, on

est tous ressoudés. On est à fond. On sait qu'on va avoir un parcours plus

facile. On va faire ce qu'on a à faire et se défoncer pour gagner les coups de

téléphone qui tiennent à cœur à pas mal de gens.

Je pense qu'Aurélie est émue en pensant aux coups de fil à son amoureux demain.

On va y arriver. On va tous s'arracher. On va tous s'arracher. On va y arriver.

Tous. Les jaunes sont tourneboulés à l'idée de pouvoir parler à leurs

proches. Mais pour espérer téléphoner en France, il faut d'abord remporter ce

trek. Marine prend le commandement des opérations.

Vous êtes prêts ? Allez. Calendrier chinois, allez.

Tadam ! Départ.

Arbre. Arbre, mille racines. Le premier obstacle, c'est l'arbre aux mille

racines.

Je pense qu'il ne doit rien avoir 36 qui ressemble à ça. Donc il sera à droite du

chemin. On va ouvrir nos yeux.

Et on y va. Allez, allez.

Dès qu'on le voit, on s'arrête.

Les vans s'engagent sur le sentier du dragon. Un chemin plus court et surtout

plus facile que celui de leurs adversaires.

Ouais, c'est là.

C'est là, c'est là, c'est là.

Il y a mille racines là.

Alors on pose bien ça qu'on cherche.

Voici l'arbre aux mille racines. Dans un rayon de dix pas autour de ce repère se

trouve la première plaque marquée d'un dragon.

Trop facile.

On débarque, il ne s'est même pas écoulé une minute, on a déjà trouvé la première

plaquette.

Simple et efficace, les jaunes sont très méthodiques.

Alors que les rouges, eux, sont plus brouillons.

Départ ici.

Il y a un chemin à droite, à gauche.

Regarde là-bas, c'est un passage, là, Abdelham.

C'est la carte, voilà, donc on est apparemment sur la plage ici.

Ce serait au milieu.

Je pense qu'il est au milieu, le passage, normalement.

Ok, c'est par là.

C'est par ici.

Abdallah, viens, c'est par là.

Mais là, il y a une balise, qu'est-ce que tu me racontes ? Si moi, je vous dis

que c'est par là, c'est par là.

Ah, il y a une balise là-bas. Oh, il y a une balise là-bas.

Oh, Boré, il y a une balise là-bas. Venez, il faut suivre les balises.

On ne va pas commencer à crier parce que sinon, on ne va pas s'entendre.

Une plus une, ça fait deux. Je crie pour la paix, il n'entend pas d'ici.

Claude est une personne prise d'autorité.

Donc, on verra bien comment ça se passe.

C'est pour qu'il est toujours sur l'un ou sur l'autre parce qu'il a raison et

il a honte de question que ça se passe comme ça. Sinon maintenant, il faut

trouver de l'arbre.

Un gros tronc avec un petit tronc.

Après bien des hésitations, les dos pénètrent dans la jungle à la recherche

de leur premier repère, l'arbre courbé.

Eh Claude, envoie la carte, je suis devant.

Je vous dirai, je vous dirai, je vous dirai.

Arrête de direr, vas-y, reste derrière, passe-moi la carte et quand tu iras

devant, je te passerai la carte.

Et là, il y a deux arbres.

Là, il y en a un touché. Là, il y en a un touché, là. Oui, c'est ça. À mon

avis, il est plus loin.

Quand on est tous stressés, les garçons commencent à prendre des directives et

tout. Après, il n'y a plus aucune cohérence.

Ils gueulent, on ne s'écoute pas. Et puis, c'est vrai que ça ne marche pas.

Encore.

OK,

ça y est, je l'ai. Il est devant nous.

Maintenant, il faut faire les dix pas.

Enfin ! Les rouges ont trouvé leur premier repère.

L'arbre courbé. Mais là encore, c'est la cacophonie et chacun n'en fait qu'à sa

tête.

Il y a une série de vins qu'il faut qu'on retrouve.

Le 2, c'est le rocher dressé. On recherche le rocher dressé. C'est pas

celui-là, là ? Non.

Celui-là, non, non. C'est pas du tout la même forme.

Là, moi, j'hésitais plus avec celui-là, mais non.

Moi, je dirais bien celui-là.

Non, non.

Si, si, si, celui-là.

Et regarde, regarde. C'est juste cette forme-là. Regarde, là, le creux, là.

Il n'y a pas de creux, là.

Tu vois ce que je veux dire ?

Dans l'autre sens, le creux. C'est pas celui-là.

Ça coûte rien de faire 10 pas.

Il y a l'autre à côté qui est plus proche.

Moi, je regarde la photo, pour moi, ça ressemble pas du tout.

C'est exact.

Regardez les détails autour. Moi, je regarde tout. Je trouvais celui-là assez

ressemblant avec la pierre, mais tout le monde n'est pas trop d'accord, donc on

va continuer.

On va voir. Bon, on y va ? Décidément, quelque chose ne tourne pas rond chez

les Rouges. La tribu est totalement désorganisée. Du coup, trouver les

plaques de bois devient très compliqué.

Les vangues, eux, sont réglées comme du papier à musique, avec comme chef d

'orchestre Véronique.

Véronique a pris la tête depuis le début. C'est une randonneuse à 7 ans

perdus chez elle.

Elle manoeuvre bien la cadence, elle ouvre bien, elle a un bon coup d'œil.

Elle a beaucoup d'énergie, elle en veut, donc elle est devant et elle trace.

Des fois, il faut lui dire « Ouh, Véronique ! » Doucement.

Oui, je vais trop vite, je vais ralentir. On y va.

Là, il y a un rocher avec un arbre. Vous venez ? Allons voir.

Venez voir.

Oh là ! C'est par là ! C'est là ! Ça y est ! On a trouvé le gros rocher.

Je l'ai trouvé ! C'est du 100% pour Marine. L'hôtesse de l'air

virevolte de repère en repère, rien ne l'arrête.

Il fallait creuser.

Sur le sentier du dragon, comme sur une piste de roller derby, Marine, la

parisienne, n'a pas froid aux yeux.

Je suis une guerrière, oui, j'aime bien me battre, j'aime bien gagner.

On est des guerrières, les filles !

J'ai un surnom roller derby, c'est Absolute Vermine.

Vermine absolue.

Patins aux pieds, les filles prennent le pouvoir. Et ce n'est pas pour déplaire à

cette célibataire de 35 ans. C'est vrai que les machos qui sont persuadés avant

une épreuve de la gagner et qui se font battre par une fille, c'est assez

plaisant.

Dans un avion ou sous un chapiteau, l'hôtesse de l'air aime dominer la

situation.

Trapéziste expérimenté, Marine a choisi de faire de sa vie un jeu. Je suis un

peu fantaisiste, je prends vraiment le côté rigolo de la vie.

J'essaie de voyager, faire des choses rigolotes, j'essaie de faire des choses

qui m'abusent.

Il était là sous les feuilles ! Deuxième de suite. C'est l'équipe qu'il fallait,

c'est l'équipe qu'il fallait pour gagner. T'as bien choisi finalement ton

équipe. Je suis fier d'avoir tiré le bon numéro.

Marine qui est une grande chance aujourd'hui, je pense que c'est son jeu

aujourd'hui.

Elle nous apporte sa joie.

Et sa chance et surtout son coup d'œil.

Les filles, elles déchirent grave aujourd'hui.

Donc voilà, c'est une belle équipe.

Un gros rocher. Ouais, ça va aller, t'inquiète.

De leur côté, les Rouges n'ont pour l'instant trouvé qu'une plaque. Il faut

dire que la confusion règne, ce qui agace le très cartésien Claude.

On ne s'arrête pas à faire n'importe quoi à chaque fois.

Oui, mais bon, on s'avançait, on voyait moins de rochers.

Il y en a un qui part en éclaireur, s'il en repère un, il appelle.

On ne rentre pas dans les... C'est le début, c'est normal qu'on découvre

aussi. On rentre dans les sentiers pour chercher la plaque autour du symbole. Il

faut toujours qu'il y en ait un qui parte en éclaireur au pire des cas.

Un ou deux éclaireurs et le groupe derrière qui suit.

L'organisation était un peu brouillon, mais je crois qu'on a compris comment ça

fonctionnait. Je pense qu'il devrait du moins avoir moins de problèmes

maintenant sur la route. La mise au point était nécessaire

et porte rapidement ses fruits.

L'arbre ligoté, voilà, on poursuit notre petit bonhomme de chemin, tout va bien.

Un arbre avec des grosses lianes comme un nœud.

Voilà,

on est à 4.

Allez hop, on est bon.

La quatrième. Là, si ça continue comme ça, je pense qu'on va pouvoir avancer

rapidement. Les dos progressent vite, mais autour de l'arbre froissé, l

'affaire se corse.

Regarde Boris, dans l'arbre, dans l'arbre. Il n'y a rien ?

Voilà, on a peut-être un peu plus de mal à le trouver parce que là, la végétation

est dense, donc c'est pas évident.

C'est sûr que c'est celui-là, l'arbre.

Oui,

oui, c'est ça.

Sûr, sûr, sûr, sûr.

Là ! Là ? Non.

On va le trouver, de toute façon, on ne va pas partir sans la plaquette, mais on

va encore continuer à chercher, mais bon.

Excéder le quart d'heure, je pense qu'il ne faut plus s'attarder.

Il faut chercher les enfants, il faut chercher.

Après 20 minutes de recherches infructueuses, les filles baissent les

bras. La chaleur et la fatigue ont eu raison de leur détermination.

Ça ne sert à rien de persévérer, de chercher, il vaut mieux avancer et qu'on

arrive bien avec 19 et qu'on arrive à temps avant la tombée de la nuit, sinon

on va perdre trop de temps.

Elles veulent téléphoner et ils ne cherchent pas.

Voilà, c'est ça.

Ceux qui veulent le coup de téléphoner, ils n'ont qu'à se bouger le cul et

chercher la plaque aussi, parce que c'est toujours les mêmes qui bosseront.

Sur le camp, c'est nous qui bosserons, et là, c'est encore nous qui bosserons.

Moi, j'ai dit à Claude, c'est bon, maintenant, on y va, parce qu'il faut

avancer. On ne va pas rester une heure sur une plaque.

Les dos abandonnent une plaque en route.

Cela pourrait leur porter préjudice.

Non mais c'est pas vrai ! J'ai trouvé ! D'autant que les jaunes, en fin lignée,

ont jusque-là trouvé tous les symboles du dragon.

Le cinquième ! Un

dragon de plus ! Mon premier, c'est pour mes quatre enfants !

Les jaunes sont efficaces, ce qui n'a pas été le cas de leurs adversaires.

Mais au moment de se croiser, les deux tribus gardent leur butin secret.

On vient

de croiser l'équipe adverse.

Ils devaient être un petit peu en avance, puisqu'apparemment leur parcours

est un peu plus court. Et nous, on ne sait pas combien de temps ils restent à

faire de l'autre côté encore.

Claude a raison de s'inquiéter. Son équipe n'a pour l'instant récupéré que 5

plaques de bois sur 6 possibles, contre un sans faute pour les jaunes, 8 sur 8.

Les rouges sont donc en retard, alors que leur trek est plus long et plus

difficile que celui de leurs adversaires.

Du coup, les garçons accélèrent la cadence, au risque d'oublier en route de

précieuses plaques marquées d'un tigre.

On cherche le tronc couché. On a accéléré parce qu'il nous reste un

tiers. On veut tomber absolument au bivouac avant la tombée de la nuit.

Il est là. C'est bon, allez, appuyez le lave-oeuf.

Parfait.

Aïe, les dos cherchaient la plaque de l'arbre couché, mais ils ont trouvé

celle du repère suivant, le lit de rivière.

Dans la précipitation, ils sont donc passés devant l'arbre couché sans le

voir.

Qu'est-ce que vous voulez faire ? On va y aller vite fait,

tout le monde nous attend là.

Et voilà, on se dépêche.

Allez, c'est parti.

Le confort, j'ai l'impression qu'il n'y aura jamais, à part le feu, jamais de

confort. Nous, les quatre, on est destinés à ne pas avoir un seul confort.

C'est pas du tout ça. C'est pas du tout ça.

C'est pas du tout ça.

Regarde, il y a le trou en bas, il n'y en a pas.

On abandonne la plaquette du tronc couché. On est monté super haut. On a

cherché un peu.

Sans grande satisfaction, donc il faut avancer.

La nuit tombe là.

On va avancer. Tant pis, c'est la deuxième.

Deux perdus.

C'est un coup dur.

Les garçons sont revenus bredouilles. Il leur manque donc deux plaques. Les

rouges n'ont plus le droit à l'erreur.

Je l'ai ! Direct ! Direct ! Côté jaune, c'est carton plein jusque-là, 11

sur 11. Le prochain, c'est quoi ? Regarde, arbre torsadé. Non, pas très

très très très long. Le douzième repère, c'est l'arbre torsadé.

Mais Aurélie tombe par hasard sur le repère suivant, l'arbre aux grosses

épines.

Epines. Ah, est-ce que ça ressemble ? C'est ça.

On a loupé l'autre.

Merde, on en a loupé un.

On fait quoi ? Vu qu'on est là, on cherche ici ?

Et on remonte après ? Allez.

Il y a beaucoup de feuillages, donc visibilité nulle.

Il n'y a rien. Il y a que des feuilles.

On y va ? On a ratissé l'arbre à grosses épines et on n'a rien trouvé.

Donc on préfère remonter le chemin et vérifier celui sur lequel on n'a pas

fait de fouille. Là, par contre, on perd du temps, ça fait des allers-retours.

Si bien on avait avancé, on aurait trouvé les deux autres.

Pour la première fois, les jaunes piétinent.

Impossible de trouver la plaque de l'arbre aux grosses épines. Du coup, ils

rebrouchent chemin pour dénicher l'arbre torsadé qu'ils ont oublié en route.

Mais le temps presse, car sous les arbres, il fera bientôt nuit.

Oui, c'est ça.

Qu'est-ce qu'il faut faire vite, là, maintenant ? Parce que la nuit va

tomber, donc je pense que là, il faut activer.

Bon, allez, on attaque.

Allez, on serre, on serre. Allez.

Allez.

Allez.

On file, on file, on file. Pomp, pomp, pomp, pomp. Allez.

Victoire. Leur acharnement a payé.

Reste maintenant à trouver la plaque de l'arbre aux grosses épines. Bon, allez,

on se le fait, alors. On le refait ? Oui, on le refait.

On en a déjà trouvé un.

Maintenant, on va essayer de trouver celui-là.

Je ne trouve plus là. Mais plus ça va, plus ils sont difficiles.

Oui, il y a des bêtes dedans.

Dans trois minutes, on s'en va. Parce que là, on a perdu trop de temps sur

celui-là.

Deux minutes et on décroche.

On continue la route. Il faut se battre pour les cuvantes.

On a le 14 et le 15 à faire, on peut les prendre les deux ans. Attends, c'est pas

grave si on en loupe un. Allez, on y va.

On n'a pas bloqué l'arme, on a perdu du temps.

Autant chercher deux autres, ça me fait peur de partir et d'en louper un en

fait. Parce que je suis quasi sûre que notre équipe pourra totaliser ces

planchettes. Les vangues choisissent la prudence car la jungle est de plus en

plus sombre. Et tant pis pour cette plaque, la première qu'ils abandonnent

sur le sentier du dragon.

Le soleil se couche aussi côté rouge et la pente se fait plus raide.

Ça devient difficile parce qu'on est fatigué et que la nuit elle tombe. Donc

ça devient assez difficile.

Les aventuriers sont exténués mais ils ne baissent pas les bras.

Allez là la grotte. Allez là c'est là.

Là on est à la grotte. La grotte c'est la dernière.

Bon il faut poser les sacs, chercher la dernière.

C'est autour du rocher alors.

Dernier emplacement, dernière planchette.

Il reste quelques dizaines de minutes avant la nuit, donc il faut qu'on se

dépêche à trouver la planchette et qu'on monte.

C

'est

une super nouvelle,

on est à bout de chemin.

Donc 13 sur 15. Je pense qu'on a fait un bon parcours quand même.

C'est épuisant.

C'est mémorable.

Même si on ne gagne pas cette épreuve, je pense qu'on peut être fiers de nous.

Parce qu'on s'est vraiment battus comme des lions.

Comme des tigres.

Comme des tigres, voilà.

Et on a fait le meilleur de nous-mêmes. Et il n'y a personne qui a lâché. Donc c

'est une belle victoire quand même.

Ouf, le bivouac.

Les rouges vont enfin pouvoir se reposer et se restaurer.

Un repas bien mérité.

Le trek était très difficile, surtout sur la fin où c'était vraiment en

montée. C'était vraiment épuisant. C'est vrai qu'on est fatigué.

On a marché, je ne sais pas, 4 heures de temps. Donc, monter, descendre, on a mal

aux pieds. C'est vrai que là, on est épuisé.

C'est la carte pour demain, ça ? Arrivée.

Ça va, on aura plus de force, il ne nous reste pas beaucoup.

J'ai trop faim, dépêchez-vous, je vous jure. On est combien ? 13 ou 14 ?

Vous imaginez quoi qu'ils ont les autres ? Je crois qu'ils ont tout trouvé.

Ça, la petite fausse note aujourd'hui, c'est d'avoir tapé deux tablettes. On en

a 13 sur 15.

On a deux fautes, nous. Maintenant, il faut voir si l'adversaire l'en a fait ou

pas. C'est un peu toujours dommage de miser sur l'adversaire.

Il a fait ce qu'on a pu, en tout cas.

Les Rouges se couchent inquiets.

Tous le savent, demain... Ils devront faire un sans faute s'ils veulent avoir

une chance de remporter ce trek.

Allez les gars, profitez bien.

À la victoire.

Les jaunes, eux, sont au paradis. Ce festin, c'est l'aboutissement d'une

journée bien remplie et la récompense bien méritée de leur victoire du matin.

Après un trek de malade qu'on a fait sous une cadence très soutenue, on

arrive au bivouac et on trouve un gueuleton typiquement d'ici.

Spécialité vietnamienne, pour moi je suis aux anges.

Mangez doucement, parce qu'on va avoir mal au ventre.

Ça doit être de la pâte typiquement vietnamienne.

Là c'est un vrai repas, c'est génial. C'est très bon, croustillant, c'est

frit, un peu d'huile, ça fait que du bien.

On a reçu le petit dessert.

Là, on se fait la pastèque pour adoucir.

C'est une tuerie.

Oh là là, qu'est-ce que c'est bon.

Je pense qu'après ce bon repas, on va passer une bonne nuit pour être sur la

deuxième partie du trek demain.

Oh là là, mon ventre.

Les vangues s'endorment repus et confiants. Il ne leur manque qu'une

seule plaque.

Demain, ils feront tout pour gagner ce précieux coup de téléphone.

Bonne nuit.

Ce quatorzième réveil, loin de leur camp, sans feu et après un maigre repas,

est laborieux pour les rouges.

Ils ont très mal dormi et le trek de la veille pèse lourd sur les organismes.

J'ai mal aux jambes, j'ai mal au dos vu que j'ai mal dormi.

C'est vrai que c'était une bonne journée bien dure hier, très difficile.

Moi qui n'aime pas spécialement marcher, qui préfère courir, c'est vrai que les

tricks, c'est pas trop ce que je préfère.

4 heures à marcher sans arrêter, c'est pas dur.

C'est fatigué et courbaturé que les dos doivent poursuivre leur périple.

Mais ils ne sont pas très optimistes sur leur chance de victoire.

Je ne suis pas trop confiant sur cette épreuve.

Je pense qu'avec le parcours plus court des jaunes, donc logiquement un temps

plus long pour trouver les plaquettes, elles ne sont pas dûes à en laisser en

chemin comme nous on l'a fait.

C'est pratique.

On compte faire un 18 sur 20. 18 sur 20, c'est pas mal, mais il en manque 2, donc

on peut vite se faire battre.

Si les rouges doutent... Les jaunes, au contraire, sont euphoriques.

Il ne leur manque qu'une seule plaque. Ils sont rassasiés, reposés.

Et les difficultés rencontrées la veille les ont même

soudées.

Moi je trouve que la journée d'hier ça a été extraordinaire pour nos six, pour l

'intégration avec les filles. On était tous en groupe hier, on était vraiment

bien, on a bien rigolé, ça nous a fait du bien.

Les treks, c'est fait pour solidifier aussi les groupes. Ça permet d'être

proche dans la difficulté et dans l'effort. Alors, regardez, on est là.

Tout est effacé, il n'y a plus d'exos rouges et d'anciens jaunes. Il y a une

équipe de jaunes volontaires sur un objectif donné.

En plein milieu, donc on ne peut pas la rater.

C'est vrai qu'on a fini la journée hier vraiment en un groupe et on était

vraiment incluses dedans. Je pense qu'aujourd'hui, ça sera la même parce qu

'on va continuer le trek vers le vent.

Il y en a que celui de Tigre.

On en a ramassé que c'est du tigre, regarde.

Et donc le tigre c'est pas à nous.

Stupeur ! Les jaunes viennent de réaliser qu'ils ont ramassé par mégarde

une des plaques de leurs adversaires.

Toi c'est quoi ? Des dragons ou des tigres ? Que des dragons.

Non on n'a qu'un tigre.

C'est une plaque qui appartient aux rouges. On l'a ramassé sans faire

attention et que c'est une plaque à eux.

Allez ! On file, on file, on file !

Il nous en manque deux avec celle-là.

Parce que ça fait celle qui nous manque, plus celle-là, ça fait deux.

Alors moi, déjà, une plaque en moins, ça m'inquiétait.

Alors en deux, ça m'inquiète encore plus.

C'est vrai que ça met un petit coup au moral. Il nous reste encore cinq plaques

à trouver.

Espérons au moins trouver ces cinq plaques et pouvoir faire le break ou la

différence avec les rouges.

Les rouges, eux, ont rapidement trouvé leur première plaque de la matinée.

Mais autour de l'arbre araignée, c'est une toute autre histoire.

Ça paraît un petit peu plus compliqué que tout à l'heure.

Donc on s'est parpié un petit peu les uns les autres de chaque côté pour

essayer de la trouver. Mais bon, elle est difficile celle-là.

Non, on va la trouver, il y en a bien qui va créer gelée.

Putain ! C'est pas évident.

C'est vraiment plein de morceaux de bois, plein de feuilles, etc.

Donc là, c'est dur de trouver la plaquette.

Je vais chercher une aiguille et j'ai une motte de fou.

C'est quoi, trois minutes encore ? Troisième erreur, ça va être trop

nouveau.

Troisième erreur, c'est trop.

On a perdu.

Une, ça pouvait passer.

Deux, c'était un coup de bol. Mais trois, c'est pas possible.

Donc nous, si on ne trouve pas celle-ci, on peut dire qu'on a perdu le confort.

Vous voulez faire quoi, les filles ?

Allez, on y go.

Allez.

Elle est là.

Jure ? Elle est là ? Oui.

Bien joué.

Ah, franchement, bien joué, là.

Bien joué, Boris. Bien joué, Boris.

Dernière minute, et puis je commence à regarder l'arbre creux, là, et je me

dis, ah, il y a un guille sous roche, il y a quelque chose. Et puis je commence à

regarder, et avec le reflet, je me suis dit, c'est bon, c'est ça. J'espère

vraiment qu'on en a assez, plus, pour que les filles puissent appeler, quoi.

Donc qu'on n'ait pas fait tout ça pour rien.

Donc voilà, content.

Incroyable, alors que toute la tribu avait baissé les bras, en laissant

derrière elle une troisième plaque, Boris l'a trouvée.

Les vangues n'ont pas ce genre de frayeur. La machine jaune est bien

rodée. Je l'ai ! A l'intérieur d'un termitière.

Je l'ai ! Et c'est à vitesse grand V qu'ils ont récolté leur dernière plaque.

Une de plus, ça ne fait pas de mal.

Ce matin, ça a été assez rapide, assez bref. La technique était bonne, on s'est

élevés. On a ramassé nos bouts de bois et ça a été vite fait.

Je termine bien.

J'ai trouvé les premières et la dernière.

Mais avec un total de 18 sur 20, les aventuriers toutes.

On a quand même la petite inquiétude dans un coin de la tête par rapport à

celle qu'on n'a pas trouvée hier et celle qu'on a de l'autre équipe.

Si je m'emballe et qu'après on perd, je vais être trop trop déçu.

Je préfère me dire une chance sur deux et on va voir le résultat.

Je pense qu'elle tient à cœur à tout le monde cette victoire. Pour moi la

famille c'est tout. Donc si j'arrive à parler à ma mère, ma petite soeur, mon

fils, je suis super heureux. C'est un coup de douce pour continuer l'aventure

tranquillement.

Moi je serais terriblement déçu. Je pense qu'on va tous craquer un petit peu

si vraiment l'équipe adverse l'emporte.

L'épilogue du trek est proche. Alors, joie immense ou terrible déception ? Le

sort en est jeté. C'est fébrile que les jaunes avancent vers leur destin.

Bonjour à tous. Bonjour.

Je vous vois tous avec des mines fatiguées. Je sais que le trek a été

éprouvant. Il y a une récompense formidable à la clé, vous la connaissez,

c'est ce fameux coup de téléphone à vos proches.

Et j'ai tout de suite envie de savoir combien de plaques vous avez découvert

sur le parcours, les rouges.

18 plaques.

Et vous, les jaunes ? 19.

19 plaques ? Oui.

Les rouges, est-ce que sur vos 18 plaques figure un tigre ? Oui.

Les jaunes, est-ce que sur vos 19 plaques figure un dragon ? Non.

Une plaque comporte un tigre.

C'est-à-dire une plaque qui appartient au départ au rouge, qui ne peut pas être

comptabilisée. Je vais donc tout de suite récupérer la plaque avec le tigre.

Alors, les rouges, cette plaque a été découverte par les jaunes deux heures

après votre passage au même endroit. Par conséquent, à aucun moment les jaunes ne

vous ont handicapés. Et ce qui est certain, c'est que cette plaque avec un

tigre ne peut pas être comptabilisée pour vous les jaunes.

Vous êtes à égalité. Par conséquent, il va falloir vous départager.

Je pense que vous avez déjà constaté que sur le champ de chaque plaque était

inscrit un motif.

Je vais vous demander de reconstituer cet idéogramme vietnamien qui signifie

le mot amour. A l'aide de 20 plaques, vous en avez trouvé dans chaque équipe

18. Par conséquent, je vais vous en donner deux autres et celles-ci seront

vierges. A vous de savoir où il faudra les placer.

Véronique, les deux plaques du dragon. Merci.

6 jaunes, 8 rouges.

Pour respecter l'équité, les rouges, un garçon et une fille seront là uniquement

en spectateur attentif. On commence par les filles. Attention, ouvrez.

Wafa, venez vers moi. Messieurs, tendez le bras, retournez la

main, ouvrez.

Valentin, avec Wafa.

Attention, top chrono.

Le secret pour réussir cette épreuve du puzzle, être organisé, méthodique.

Les jaunes tentent de reconstituer le puzzle à même le sol, sous la houlette d

'Aurélie, alors que les rouges, eux, tâtonnent.

Les deux tribus sont à la moitié de leur puzzle.

Il n'y a pas de temps à perdre, mais attention car les champs des planches se

ressemblent terriblement. Pour qui n'est pas attentif ?

On l'a le haut, le haut, on l'a le haut.

Non, calme-toi Philippe.

Parce qu'il bloque le haut, je voulais le prendre en arrière.

Personne ne bloque, personne ne bloque, c'est une bêtise.

Peut-être en dessous et au-dessus, non ? Non, non, c'est pas ça.

C'est ça, c'est comme ça, regardez. Comme ça, c'est comme ça.

On continue avec encore un trait. C'est un petit, juste un petit.

Non, c'est surtout ton clos, celui-là. Il faut qu'il tue.

Ouais, c'est celui-là.

Au-dessus, celui-là, au-dessus.

Allez, vas-y.

Allez, on vous envoie.

Attention du côté des jaunes, on est en train de placer toutes les plaques, les

20 au total sur le chevalet.

Terminé ! Les jaunes, la victoire elle est pour vous, bravo !

Allez, c'est pas grave.

Les jaunes, les jours se suivent et se ressemblent. Deuxième victoire d

'affilée. Il y a eu celle avant le trek.

Et ce puzzle réussi, cet idéogramme amour qui vous permet donc d'avoir cette

belle récompense. C'est l'une des plus belles récompenses ? Ah ouais, la plus

belle. Je laisse les endroits contre.

Moi, je veux ma chérie.

Pour vous, j'imagine que c'est difficile à accepter, Laurence, de ne pas avoir de

nouvelles de vos petits bouts. Je m'étais partie dans cet esprit-là. Je

préfère penser que je ne les avais pas. Comme ça, ça faisait moins mal.

Mais il n'y a rien à dire.

Ils étaient vraiment très forts, donc je suis très contente pour eux.

Bon, les Rouges, ça fait un peu plus de 24 heures que vous avez quitté votre

campement. Vous allez pouvoir le retrouver, vous reposer un peu.

Et je vous retrouve demain pour la prochaine épreuve d'immunité. Et

reconcentrez-vous surtout.

Les Jaunes, ce téléphone est là. Il est pour vous. Deux minutes chacun.

Qui va commencer ? Véronique, vous allez appeler qui ? Tenez. Merci.

Ma chérie ! Oh putain ! Tu vas bien ma putain ? C'est moi mon cœur. Oui ça va

très bien, t'inquiète pas.

Dis-moi vite comment tu vas. Tout va bien, ne t'inquiète pas. Je t'admire, je

t'admire, je t'admire. Tu es formidable.

Je t'aime fort mon cœur. J'ai toujours peur pour toi. Non mais n'aie pas peur,

ça va. Tu peux pas t'imaginer.

Ça va, t'inquiète. Et confiance.

Je te fais un gros bisou, je t'aime très fort.

J'irai le plus loin possible pour toi, pour tout le monde. Bisous mon cœur.

C'est formidable.

Bisous, je t'aime.

Et dites-moi, Véronique, quel bavard ! Oui, il n'arrête pas. Vous n'arrivez pas

à en placer une ? Ah ben non.

Bon, ça va, je suis contente.

Aurélie ? Tu ne te rappelles pas du tout ? Aurélie, c'est quoi le problème ? Le

numéro de Miloud ! Bon, Marine, à vous.

On va lui laisser un petit peu de temps.

Vous vous appelez qui, Marine ? Ma mère.

Allô ? Ça va ? Est-ce que c'est supportable, les gens

autour de toi ? Oui, oui, ça va. Bon, mais toi, ça va ?

Oui, parce que tu as maigri, je suppose.

Pas tant que ça, non. Je n'ai pas l'impression d'avoir trop maigri encore.

J'aimerais beaucoup qu'on parte une semaine au Golfe Bleu quand je rentre.

Oui, mais tu rentrerais quand ? Je ne sais pas, mais on verra ça quand je

rentre. Je te fais des gros bisous. Oui, moi je t'embrasse beaucoup, beaucoup.

Bon courage, je pense tellement à toi.

Marine, c'est quoi le Golfe Bleu ? C'est un endroit où on partait tous les ans

quand j'étais petite.

Et ça fait des années qu'on n'y est pas partie.

Et voilà, j'aimerais bien partager ça avec elle en rentrant. Parce que vous en

avez pris conscience ici, sur l'aventure ? Voilà, ça m'a donné envie de partager

ça avec elle en rentrant.

Aurélie, ça revient petit à petit le numéro ? J'ai trois chiffres. On laisse

passer Jean-Pierre ? Allô ? Mon cœur.

Ah bébé ! On est trop confondus.

Ça va, chérie ? Non, ne pleure pas, sinon je ne vais pas y arriver, bébé.

Non. Ça va, tout va bien ? D'abord, je voulais dire... Oui, mon cœur. Merci

pour toutes les pleurs que je t'ai livrées le vendredi.

Tu es mon amour.

Tu manques trop, chérie.

Toi aussi, tu manques.

À bientôt, bisous.

Allô ? Oh, mon fils, comment ça va ? Bien, toi ? Ouais, super.

Je voulais juste te dire que je t'aime et que tu manques.

Ouais, je pousse au maximum, tu sais, je lâche rien.

Comme on fait d'habitude tous les deux.

Je t'aime, fils.

À bientôt.

Allô ? Ça va Alex ? En forme mon fils ? Allô ? Allô ?

Ah bah c'était mon destin.

Ça a coupé.

Ah c'est magique de les avoir parce que d'un coup c'est comme si on donnait une

piqûre de bonheur et donc il faut être capable de la digérer donc souvent ça

passe par les sanglots mais c'est les sanglots de bonheur. Allô ? C'est moi !

Allô ? C'est moi ! Tu m'entends pas ? Ah c'est mon âme, c'est le droit de la vie

!

Ouais, je te ramènerai quand je rentre. Je te promets, je te ramènerai.

Plein ? Ouais, je te ramènerai plein.

Papa, je t'aime. Moi aussi, je t'aime, ma fille.

Fais-y un gros bisou à la petite et puis c'est bon.

Fais-y un gros bisou.

En arrivant, j'ai réussi à faire le feu tout de suite. En arrivant, j'ai réussi

à faire du feu tout de suite.

T'as réussi à faire du feu ? Ouais, j'ai réussi en arrivant tout de suite, j'ai

réussi. Et mon homme, garde la pêche. Il faut garder le moral.

Fais attention à toi, mon homme.

Allez, bisous tout le monde.

Bisous.

Garde la pêche, mon homme. Ouais, ouais, c'est bon, c'est bon.

T'inquiète pas pour rien, tout va bien.

Allez, mon amour, allez ! Le plus chouette, c'était ma petite-fille, parce

qu'elle n'a que 3 ans et depuis qu'elle est née, pratiquement, je ne l'ai jamais

quittée d'une journée, ne serait-ce peut-être même qu'une heure.

Bon, là, c'est quand même 14 jours qui commencent à poser lourd. Ici, sur ce

petit phare à cheval, elle a fait un énorme bisou. Il est en forme de C,

comme ça, parce que ça fait le C du Christ.

C'est celui qui nous protège. Pour moi, c'est celui qui me protège.

Depuis que je suis arrivé, pratiquement, je ne quitte pas ce short et il me porte

bonheur.

Est-ce que vous l'autorisez exceptionnellement à déborder de 30 ou

40 secondes pour avoir son fils ? Moi j'aurais du mal quand même à vous

laisser repartir sans un petit mot à Latif, votre fils.

Ouais. Allô ? Je t'entends pas. Allô ? T'es avec tonton ? Oui. Oui, ça va ?

Oui. T'as bien travaillé à l'école ? Oui.

Ah, super, super.

Super. Ça me fait plaisir de parler.

T'es toujours aussi bavard, tu parles jamais au téléphone.

Oui. Bon, je te fais un gros bisou, d'accord ? À bientôt. Gros, gros bisou.

Mon fils n'est pas très bavard, il m'a répondu seulement.

Il me disait juste le fait de m'entendre savoir, ça fait plaisir, ça met du bon

mot au cœur et ça fait avancer, c'est clair.

Aurélie, est-ce que vous avez en tête maintenant le numéro de Miloud ? Non, je

ne trouve plus la fin.

Qui est-ce qui connaît le numéro de Miloud ? Ma mère doit l'avoir.

Vous appelez votre maman et ensuite Miloud.

Allô ? Allô, maman ? T'as le numéro de Miloud à me passer ? Oui, attends.

Cherche-le, vois.

Tu manges bien ?

Oui, ça va.

Allez, dépêche-toi.

Ok,

ça marche.

Merci, moi. Bon, allez, je te laisse, je dois raccrocher.

Oui, mais bon courage, Milou. Ouais, merci, merci.

Un bisou.

Allô ? Allô, Milou ? Allô ? Allô, tu m'entends ? Oui.

Ça va ? Allô ? Ouais.

Je passe bien, tu vas bien ? Oui, ça va.

Ouais ? Ouais, et toi ?

Allô ? Oui, mais t'entends pas ou quoi ? Ça va mon cœur ? Ça va ? Ça va et toi ?

Oui, ça va.

Oui, si, ça va. Tu vas bien toi ? Oui, ça va, tout va bien. Ça va, ça va, je

bronze. Ouais ? Non, t'es en forme ? Oui, ça va. T'as le coup mon cœur ?

Ouais, ça gaze.

J'essaie de tenir le coup jusqu'au bout. Ouais, ça marche, t'inquiète.

Jusqu'au bout ? Ouais, t'inquiète.

T'as sauté la mer, tu vas aller bouffer.

Oui. Hein ? Oui.

Moi, je te laisse parce que j'ai pas beaucoup de temps. Allez, à bientôt.

Bisous, bisous, ciao.

C'est trop court.

On s'est rien dit, en fait.

On s'est dit ça va, ça va. Et toi, ça va, ça va.

Voilà,

en gros, c'était ça la discussion.

Ça vous a fait plaisir de parler à votre chérie ? Oui, très plaisir.

Bon, les jaunes, ça vous fait un bien immense, je le sens.

Mais attention, vous n'êtes plus que six, les jaunes, face à huit rouges.

Et demain, on se retrouve pour une immunité. Vous venez d'en perdre deux d

'affilée.

Donc revenez demain face aux Rouges, conquérant !

Les Rouges

rentrent déçus sur leur campement, mais Claude est surtout préoccupé par le feu

qu'ils ont abandonné il y a près de 24 heures. On est partis faire un trek, on

n'a pas dormi ici ni rien, donc à notre avis le feu il est mort, mais j'espère

qu'il est là quand même.

La grosse bûche, elle a tenu, putain ! Amène la brindille, vite ! C'est bon.

Ça repart.

On prend du petit brindille pour pouvoir mettre le feu en sûreté. C'est vital.

Il nous faut notre feu.

Le défi, c'est de s'attaquer à elle. Il y aurait un tas de brindilles ici, ça

serait tous les jours des brindilles.

Les brindilles, on doit s'en servir à un certain moment. Le bois, un peu plus

doux qu'un autre.

Je l'aurais déjà dit, ça ne s'imite pas.

Ce n'est pas grave.

Effectivement, les filles n'ont pas l'âme de Vestal, de gardienne du feu. Au

contraire, leur élément est plutôt aquatique.

En même temps, ça fait 15 jours qu'on ne s'est pas lavé.

Les peaux mortes, elles sont moindres.

C'est vrai qu'une bonne douche en confort, ce ne serait pas drôle.

Un brossage de gants intensif.

Je crois que je ne coupe pas la brosse à dents.

Moi, je suis une personne qui est très proche de moi-même, donc c'est vrai que

dès le premier jour, déjà, de ne pas me laver, ça me traumatise.

Et je suis très proche de mes dents aussi, donc même quand je rentre de

boîte à moitié défoncée à 6h du matin, je pense quand même à me laver les

dents. Donc vraiment, là, j'ai subi au niveau de la dentition.

Mais bon, j'ai pas l'impression qu'elles soient... qu'elles soient moches.

Les filles, il y a moyen que vous ramenez du petit bois, comme ça, ça se

répartit un peu les tâches.

Merci. Les filles, quand il faut faire des efforts peut-être un peu plus

intenses, on va dire que c'est pas leur tasse de thé.

Franchement, elles ont demandé l'égalité des sexes, elles se sont battues pour,

donc il faut que chacun puisse mettre sa main à la pâte sur le campement.

J'ai l'impression tellement qu'elle n'est même plus hydratée que je me

gratte.

Avec Abdelhan, on a fait le plein de bois.

Et nous, on va chercher des plantes.

Ouais, il faudrait des brindilles, mais surtout, là, on a fait un bon foyer,

donc ça devrait durer assez longtemps, normalement. Mais il faut quand même

jeter un oeil.

Décidément, avec les filles, aujourd'hui, la flamme rouge a du souci

à se faire.

Pas d'inquiétude chez les jaunes. Au contraire, grâce à cette victoire, les

Vangues sont sereins, apaisés, contents d'être ensemble.

C'est vrai qu'hier matin, l'ambiance était un peu tendue.

Et le fait de partir comme ça à fond deux jours sur une épreuve d'équipe, ça

nous a ressoudés, ça c'est sûr.

Il est bien aussi d'avoir la famille au téléphone, c'est sûr. Heureusement qu'on

a gagné. L'unité de cette équipe, aujourd'hui, elle ne fait plus débat.

Tout le monde est super bien intégré. J'aimerais tant que tous les six, on

puisse aller à la réunification, que je me batte pour ça.

On est dans la tête déjà de la prochaine épreuve, à savoir l'épreuve d'immunité,

qu'il faut gagner impérativement.

On a marre de se faire ratatiner pour les immunités.

Donc demain, on va gagner.

Pour l'instant, la scission ex-rouge, ancien jaune s'est volatilisée. Les

vangues ont repris confiance en eux. Une confiance qui semble inébranlable.

Alors que tout vacille côté rouge.

Attention, c'est pas droit.

Là,

c'est le gauche.

C'est parti le riz ou quoi ? Ah putain !

Tout ? Non, pas tout, mais une bonne partie.

Ça fait la moitié des portions qui sont parties en l'air. Ça fait chier.

Organisé comme des pieds nickelés, je te jure.

On voit le riz par terre, le gâchis. Je pense que sur Koh Lanta, on n'a pas le

droit au gâchis.

Vas-y, sors le riz, là. Faut rajouter combien ? Faut rajouter 5.

C'est une catastrophe.

Dans Koh Lanta, le riz, c'est le bien le plus précieux des aventuriers.

Pourtant, depuis 14 jours, les rouges piochent sans compter dans leurs

réserves. Mais là-bas, il nous reste un tiers.

C'est chaud, hein ? Donc là, on était obligés de rajouter 4 coquillages de

riz, sachant que déjà, on est plus que plus que limite sur le riz.

Donc voilà, il nous reste à peu près un tiers sur les 5 kilos.

Ok, on est 8, les autres 6, mais si on arrive à la réunification avec une

quantité de riz très faible, ça ne le fait pas trop.

Dans tous les cas, c'est certain qu'un jour, on va venir à manquer de riz. On

est un petit peu comme ça nous les rouges, on vit au jour le jour, à l

'heure à l'heure, on voit un petit peu ce qui se passe, on s'équipera un petit

peu plus tard et pas maintenant.

C'est la force des rouges.

Si peu de riz à ce stade de l'aventure, c'est un cruel manque de prévoyance.

Mais Audrey ne réalise pas qu'il y a péril en la demeure. On ne va pas se

prendre la tête pour trois grains de riz. Le jour où il n'y en aura plus, il

faudra viser autrement et puis c'est tout. Et c'est un comble, car chez elle,

la Stéphanoise est tout sauf négligente. Elle est même maniaque.

Audrey est une acharnée du ménage, une forcenée de l'hygiène. Pour elle, la

propreté, c'est une religion.

J'aime bien que la poussière soit faite, que les affaires soient bien à leur

place.

Je suis maniaque.

Ça ne me pose pas de problème du tout de faire le ménage la nuit. Juste pour me

coucher tranquille et me dire, mon Dieu, c'est bon, ta maison, elle est prête.

Pour Audrey, la vie doit être assez épuisée et citadine. La nature, très peu

pour elle. Je n'ai pas un plaisir à regarder pendant 10 minutes un arbre ou

une colline aussi.

Quand je vois les gens complètement idiots devant leurs animaux de

compagnie, moi, ça me rend malade.

A 24 ans, Audrey veut se confronter à Koh Lanta pour dépasser ses peurs.

J'ai envie de vivre comme je pense.

Et même si je pense que je vais me planter, je le fais quand même.

Et au moins, après, je sais pourquoi je me suis plantée.

À table ! Désolée pour les catastrophes. Non, ça va.

Je ne les connais non plus.

Je pense que c'est une erreur qui peut arriver à tout le monde.

Je n'y ai pas fait attention.

Je passe à autre chose. Je ne vais pas me prendre la tête.

Deux jours, parce qu'il y a quatre portions de riz qui sont parties.

Demain, on va essayer de voir s'il n'y a pas bouffé.

Demain, il faut essayer.

Il faut du manioc.

Ça économisera du riz.

Les naufragés se couchent inquiets pour la suite de l'aventure. Et si le riz

venait à manquer ? Du coup, la simple évocation de bon petit plat devient une

torture pour Boris.

On peut parler de nos enfants. On n'entend que toi.

Ce matin, pour pallier le manque de riz, Claude s'est levé tôt.

Un ou deux comme celui-ci, ce sera parfait.

On va bien manger.

Une nouvelle fois, il est le seul à subvenir aux besoins des autres rouges

qui, eux, attendent sagement que Claude leur serve le petit déjeuner au lit.

Il y a au moins 40 crabes.

Tu vas manger ? Il y a les grosses pinces qu'ils ont.

Il a le don de nous faire rêver, Claude.

Toujours au réveil, magnifique.

Claude a ramassé une quarantaine de crabes. Donc on a pu se faire pour la

première fois un petit déjeuner.

Tiens, on va faire.

Les crabes, c'est très bon.

Ah ouais, c'est délicieux.

Je vais casser une dame.

Le petit déjeuner est copieux, mais les estomacs rouges sont exigeants.

Malgré la pénurie de riz, les aventuriers décident de remettre le

couvert. Par contre, on ne fait qu'une dose de riz, ça c'est clair.

On ne peut pas se permettre d'en faire deux.

Moi, je vais en manger maintenant, je suis trop faim.

Je n'en peux plus.

Le riz, effectivement, quand j'ai regardé hier, il ne reste pas grand

-chose. Donc, on va, je pense, déjà enlever une dose.

Combien t'as mis de dose, André ? Huit.

Donc, on a mis une portion de moins.

On commence à faire attention un petit peu au riz.

Elle était un peu forte ces derniers jours, j'avoue. Maintenant, nous, il

faut qu'on mange aussi parce qu'on est toujours 8, nous, sur le croppement.

Donc voilà, si on arrive sans riz, j'avoue, ça la foutrait mal, la

réunification. Mais bon, on arrive sans rien, on arrive sans riz.

Une quarantaine de crabes et une bonne dose de riz.

Décidément, les dos ont une conception toute personnelle du rationnement.

Les jaunes, eux, sont plus uniques jamais.

On s'embrasse pour dire bonjour.

On est copains.

Le trek les a soudés. Ce matin, ils redoutent l'épreuve d'immunité.

On est tout jaunes et l'équipe, elle est super.

Et on a à cœur maintenant, tous les six, de gagner et de remporter le maximum d

'épreuves pour ne pas aller au conseil et rester le plus longtemps soudés dans

ce groupe-là. On est bien.

Tu vas venir ? Oui.

Les deux filles qui restent, on les aime très bien. C'est pour ça qu'elles sont

avec nous.

C'est des filles qui se donnent à fond pendant les jeux, qui sont très

réfléchies, très posées, très fortes. Donc il faut absolument qu'elles aillent

avec nous jusqu'à la réunification.

L'unité affichée fait plaisir à voir.

Mais Aurélie n'est pas dupe. Pour elle, des clans perdurent.

Voilà, aujourd'hui, preuve d'immunité.

Donc ça peut tout changer.

Pour que l'ambiance reste telle qu'elle est depuis le retour du track, il faut

gagner les épreuves. Sinon, on saute.

Bonne ambiance ou pas bonne ambiance, je pense qu'on sera les deux premières à

partir.

Ce n'est peut-être pas impossible que ce soit Aurélie qui sorte.

Marine, elle est très efficace. Et puis, JP ne voit que pareil.

Donc, ce sera moi et ensuite, ce sera Marine.

Il faut qu'on y arrive tous les six ensemble.

Si on gagne les deux immunités, ça change tout.

Il ne faut pas piller les rouges. Moi, dans l'intérieur, de toute façon, je l

'ai toujours dit, je ne vais jamais contrôler avec ce rouge.

C'est sûr.

Moi, je ne peux pas changer sur mes positions car je n'ai qu'une parole.

Pour l'instant, ce sera soit Aurélie, soit Marine. Mais je n'espère pas.

Philippe et Coulet n'en démordent pas. L'alliance des ex-rouges doit continuer.

Car à la réunification, les deux compères espèrent retrouver les autres

garçons. Ce qui est beaucoup moins évident pour Jean-Pierre.

L'ex-soi aimerait voter au mérite.

Pour Coulet et Philippe, le rouge reste dominateur.

C'est l'alliance du premier jour.

Ils ressentent ça comme l'appartenance à un groupe qu'il ne faut pas lâcher. Moi,

ce que je privilégie aujourd'hui, c'est la performance.

Véro peut se sentir menacée dans ce discours-là, mais elle est très honnête.

Elle nous remercie chaque jour qu'elle se lève de l'avoir... Pour elle, c'est

de l'avoir emmenée jusque-là.

En cas de défaite à l'immunité, l'issue du vote jaune s'annonce donc incertaine.

Alors que c'est un coup de tonnerre qui retentit sur le camp rouge.

Jennifer envisage de quitter l'aventure.

Et là, j'arrive à un stade où j'en ai marre.

Je me languis de chez moi rentrer voir ma famille.

Je me languis de me nourrir.

J'en ai marre de me lever tout le matin et d'être à moins 15 de tension alors

que j'ai toujours une pile.

Je ne rejoins pas un enfant.

C'est vite fort, je m'économise.

Moi, c'est ma pote ici, donc si ma pote a besoin, je serai là.

Oui, besoin de réconfort, besoin de... Si je peux la pousser à aller le plus

loin possible, franchement, je serai plus heureuse. Mais si elle, elle ne

peut plus.

Jennifer est fatiguée, démotivée, démoralisée, ce qui ne ressemble pas,

mais alors, pas du tout, à la tornade qui a l'habitude de faire trembler la

cannebière. Vous savez quand même que j'arrive toujours à vous convaincre de

partir pour un petit peu plus ? Toujours.

Jennifer sait se faire entendre. La belle marseillaise à la tchatche éclame

haut et fort ses opinions.

Quand je dis quelque chose à dire, je le dis, je ne passe pas par quatre chemins.

Je suis un petit garçon manqué finalement sous mes grands airs de jeune

demoiselle.

Du haut de ses 23 ans, Jennifer est fière de sa réussite. Quand elle veut

quelque chose, elle l'obtient. Et gare à celui qui tente de résister.

Je ne suis pas du genre à baisser les bras. Je ne me vois dans aucun autre

travail que celui de commercial.

Parce que j'ai toujours besoin de parler, j'ai toujours besoin d'échanger,

de communiquer avec les gens. Ça serait super sympa qu'on puisse convenir de

rendez-vous maintenant.

Cette gouaille, cette exubérance, c'est aussi son bouclier contre les maux de la

vie. Depuis le décès de son père, il y a trois ans, Jennifer lutte pour honorer

la mémoire de celui qui était tout pour elle. C'est vrai que ça me manque

énormément.

C'est les yeux qui manquent le plus.

On se comprenait tout le temps par le regard, on n'avait même pas besoin de

parler. Je voyais tout de suite que c'était fier de moi, quand il avait

quelque chose à me reprocher.

Ça aurait été un rêve que mon père me voie participer à cette aventure.

Et encore mieux si j'arrive jusqu'au bout, qu'il soit encore plus fier de moi

que ce qu'il a été auparavant.

Moi, là, je commence à être en manque de mon quotidien. Je commence à être en

manque de plein de choses dont j'ai besoin.

Quand tu te retrouves seul, tu es obligé de penser à certaines personnes.

Si elle part, en tout cas, elle va laisser un gros vide ici sur le camp.

Jenny, je sais qu'elle n'était pas très bien ces derniers temps.

Si on gagne l'épreuve là, je pense que tout rentrera dans l'ordre.

Abdelha a raison. Il ne faut pas prendre de décisions hâtives. D'autant que l

'épreuve d'immunité est annoncée.

Vous êtes prêts ? Restez soudés et le tour est joué. C'est pour nous. C

'est un truc physique.

Il y a deux pierres à tirer pour nous.

Si on enlève un garçon et on enlève une fille, on a encore pas mal de potentiel

derrière, physiquement, pour tenir la dragée haute à JP, Koulé et Philippe. Je

pense qu'une tête jaune va tomber.

Bonjour à tous. Bonjour.

L'heure est grave, surtout pour vous les jaunes. Vous restez sur deux défaites

consécutives lors des deux dernières épreuves d'immunité avec deux passages

au conseil. Il faut impérativement se ressaisir sous peine d'être vraiment en

difficulté par rapport aux rouges qui sont à 8 alors que vous, vous n'êtes qu

'à 6.

Le totem est remis en jeu.

Laurence, merci.

Aujourd'hui, pour gagner l'immunité, vous allez devoir faire preuve d

'équilibre, d'esprit d'équipe.

et avoir aussi pas mal de souffle le but ultime c'est de tenir en équilibre tous

ensemble sur les plateformes dans la mer il faudra tenir cinq secondes mais

auparavant c'est un relais que je vous propose pour aller chercher six drapeaux

le premier relayeur va aller récupérer le drapeau le plus éloigné du point de

départ et le placer au niveau du deuxième

Et ainsi de suite, pour que le sixième relayeur puisse récupérer les six

drapeaux et les rapporter sur la plage. C'est à ce moment-là que vous pourrez

vous élancer dans la mer pour tenter de tenir en équilibre.

Les rouges, vous êtes huit. Une femme et un homme ne seront que spectateurs

aujourd'hui. Je vais commencer par les femmes. Wafa, Audrey et enfin Jennifer.

Tendez la main, retournez-la, ouvrez.

Les garçons, Boris, Valentin, Claude, Abdelha,

tendez le bras, retournez la main, ouvrez.

Claude, les jaunes, les rouges, allez vous mettre en place.

Vous voulez éviter le conseil ? Alors il faut gagner ! 3, 2, 1, go !

Deux athlètes comme premier relayeur. Abdelha contre Koulé. Ils doivent aller

récupérer le drapeau le plus éloigné pour le rapprocher d'un cran.

Abdelha perd du temps. Il ne parvient pas à détacher son drapeau.

J'ai voulu défaire le deuxième.

Ça y est.

Coulet a déposé son drapeau. Le prochain relayeur devra donc récupérer ces deux

drapeaux pour les faire avancer d'un cran supplémentaire.

C'est une fusée rouge qui dépasse Coulet.

Grâce à son sprint, Abdella a facilement refait son retard. On se tape dans la

main pour le passage de témoin. Top pour Valentin.

Top pour Marine.

Valentin doit à son tour rapprocher ces deux drapeaux d'une étape en direction

de la plage.

Les rouges ont une longueur d'avance sur les jaunes. Boris dépose déjà ses trois

drapeaux alors que Philippe n'a toujours pas récupéré les siens.

Pour Boris, et qui va passer une témoin, top, à Jean-Pierre. Allez Jean-Pierre,

allez ! Audrey perd du temps, mais Jean-Pierre se trompe. Il passe sans

voir ses drapeaux.

Heureusement pour les jaunes, l'ex-soi se rend très vite compte de son erreur.

Allez Jean-Pierre ! Décidément, Jean-Pierre est totalement perdu avec

ses drapeaux. Il en a oublié un en route.

Il doit donc faire demi-tour et fait perdre un temps précieux à son équipe.

Audrey qui va passer maintenant le témoin à Jennifer.

Allez, j'y vais ! Très bien, tonton, très bien. Allez, allez, allez ! Allez,

jusqu'à Aurélie ! Stop ! Le retard de Jean-Pierre risque de pénaliser sa

tribu. Mais Aurélie ne s'avoue pas vaincue. Elle part en trombe.

Incroyable ! Aurélie a rattrapé tout le retard des jaunes et elle est même en

avance !

Allez Véronique ! Allez ! Ça va se jouer à quelques secondes puisque Jennifer

arrive ! Allez Véro, allez ! Allez Lolo ! Allez Véro ! C'est pas grave, allez,

allez, allez ! Non, c'est le dernier qui a le nœud !

Allez Véro !

Allez Véro, super Véro ! Faut que tout passe en dessous !

Allez Laurent ! Avantage pour les jaunes ! Vous pouvez aller à la plateforme !

Les jaunes doivent maintenant répartir leur drapeau dans les six fourreaux. Ils

pourront ensuite tenter leur chance sur la pyramide.

Le sommet de la pyramide est très étroit. Il n'y a pas de place pour poser

tous les pieds.

Côté rouge, Abdella a opté pour une technique originale, deux filles menues

au sommet, alors que les quatre autres aventuriers utilisent la technique du...

contrepoids pour se maintenir mutuellement en équilibre sur les côtés

pentus de la pyramide.

Quelle belle victoire. Ce que vous avez réussi sur la plateforme, c'est

exceptionnel. Un coup d'essai qui se transforme en coup de maître.

Abdella, j'ai envie de vous le remettre à vous aujourd'hui, ce totem. Est-ce que

je peux donner ma place à Jenny ? Parce que dans une équipe, il y en a qui ont

des coups de blues, des moments physiques durs.

Et là, j'aimerais qu'on soit solidaires. Et franchement, cette victoire, on la

donne tous à Jenny.

Ça me fait plaisir de vous le remettre.

Très beau geste d'Abdella.

Les Rouges, profitez de cette victoire.

Et si j'ai un conseil à vous donner, c'est concentrez-vous maintenant sur les

jeux de confort.

Bon retour sur votre campement.

Les Jaunes, troisième défaite d'affilée. Et qui dit troisième défaite d'affilée

dans une épreuve d'immunité, dit troisième conseil d'affilée. Et le

conseil, c'est tout de suite.

Les jaunes, troisième défaite d'affilée. Et qui dit troisième défaite d'affilée

dans une épreuve d'immunité dit troisième conseil d'affilée. Et le

conseil c'est tout de suite.

Installez-vous sur le tronc d'arbre qui est juste derrière vous.

Jean-Pierre, je me tourne vers le chef de l'équipe.

Qu'est-ce qui se passe ? On n'arrive pas à trouver encore la petite ficelle qui

va à un moment donné mettre en lumière rapidement et sur l'instant ce qu'il

faut faire.

Sauf quand on est dans des jeux de concentration, on l'a démontré.

Mais là, c'était de la concentration.

Malheureusement, c'est sur des jeux de confort où on ne se concentre plus. Je

ne sais pas pourquoi, parce que ce n'est pas le ventre qui parle, c'est quand

même la tête.

Et là, effectivement, vous avez raison, c'est un jeu de concentration.

Véronique, vous êtes énervée, en colère ? Non, je suis démoralisée.

Démoralisée. Franchement, on ne s'est même pas dit, tiens, il faut faire ça.

Non, on était dans notre truc.

À la fin, on voyait qu'on n'y arrivait pas. Et puis voilà, après, on aurait

recommencé peut-être quelque chose. Peut-être qu'on l'aurait fait, mais c

'est qu'ils ont été très rapides. Ils l'ont fait avant vous ? Ils l'ont fait

avant nous.

Moi, je suis démoralisée.

Moi, Jean-Pierre, je voudrais qu'on revienne sur l'ensemble de ce qui s'est

passé depuis trois jours.

Franchement, dans cette équipe des jaunes, la part belle, elle est pour les

filles. Elles ont été impressionnantes. Sur les trois jours, elles ont été

gigantesques, je dirais. Et les trois filles ont joué un rôle complémentaire,

toutes les trois.

Aurélie à la lecture précise des images en donnant la direction.

Véronique en ouvrant avec une cadence acharnée le trek en tête.

La randonneuse de l'équipe. Voilà, du début jusqu'à la fin, c'était l

'éclaireuse. Et éclairée en plus, puis chaque fois elle s'arrêtait au bon

endroit. Et puis Marine, elle faisait parler tous ses sens. Et bingo, bingo,

bingo, on se croyait, mais c'est pas possible.

Sur les trois derniers jours, elles sont plus fortes que vous ? Ah oui, ces trois

derniers jours, elles sont plus fortes que nous, oui. Ah oui, complètement.

Coulé ? Ah oui.

Philippe ? Oui, bien sûr.

Est-ce que ça fait plaisir, ma chère Marine, d'entendre les garçons dire oui,

les filles ont été beaucoup plus fortes que nous sur ces trois derniers jours ?

Ça fait plaisir, bien évidemment. Nous, les filles, on le savait déjà, mais ça

fait plaisir qu'ils s'en rendent compte.

Est-ce que tout ça, ça vous fait prendre conscience peut-être qu'à un moment ou à

un autre, les décisions que vous pouvez prendre au conseil ne sont pas forcément

les bonnes ?

Oui, vous savez, Denis, c'est une déchirure au Conseil.

Moi, je voulais qu'on soit tous les 6 à la réunification.

Là, on vient de subir un échec difficile à digérer. Il va falloir mettre un nom,

lequel.

Est-ce que vous allez choisir en fonction de la valeur des gens, en

fonction de leurs compétences, pour stopper l'hémorragie ou est-ce qu'il va

y avoir un peu de stratégie derrière tout ça ? Moi, je pense qu'il va y avoir

un peu de tout.

Il va y avoir de la compétence, il va y avoir de la relation humaine, parce que

Koh Lanta, c'est quand même un jeu de relation humaine, et un petit peu de

stratégie par-dessus. Un petit peu ou un petit peu beaucoup ? C'est ce qui rend

difficile.

Chacun doit avoir son dosage.

Un petit peu, on ne peut pas l'écarter. C'est évident.

Marine, je vous vois faire la moue.

Moi, je me fixe un peu sur le vote précédent.

Et je pense qu'il y a...

Pas mal de stratégies. Je pense que la stratégie, c'est bien à partir de la

réunification. Là, la priorité, c'est de gagner les immunités.

Et ce n'est pas en éliminant des gens qui peuvent nous aider sur les épreuves

qu'on peut gagner les immunités. Ça, c'est impossible.

Jean-Pierre, est-ce que vous êtes totalement jaune ? Oui, pour gagner les

épreuves face à mes coéquipiers. Pour l'instant, vous les perdez. Oui, et donc

je les perds. Donc moi, je me remets en question et je réfléchis beaucoup.

Vous n'êtes pas totalement jaune ? Oui,

je suis partagé.

Non, non, j'ai pas de couleur prédominante, mais je suis partagé.

Coulez. Aujourd'hui, je suis jaune. Si je suis là, c'est que je suis jaune.

Philippe ? Il y a deux points de vue. Il y a les points de vue des jeux et il y a

ce point de vue de stratégie.

Et alors ? Pour moi, le point de vue stratégie est plus important que le jeu.

Une équipe, si elle arrive à la réunification avec quatre membres à l

'intérieur, c'est cette équipe qui va dégager en premier, c'est évident. Il

faut gagner les immunités, c'est le plus important.

Ça vous fait rire Aurélie ? Oui, ça me fait rire. Pourquoi ? Parce que je me

rends compte que du moment que Jean-Pierre a dit mon prénom Aurélie et

mon chanson dans son équipe, j'étais morte.

Là, on s'en rend compte maintenant.

Et puis ça me fait rire parce qu'ils vont nous éliminer nous, ex-jaunes.

Et puis ils vont aussi se faire bouffer, donc ils sauront ce que ça fait. C'est

bien.

Véronique ? Moi, je suis rouge.

Je le dis honnêtement, je suis rouge.

Après, chacun dit ce qu'il pense.

Moi, je sais que je suis rentrée rouge.

Si je sors, je sortirai rouge.

Jean-Pierre ? Oui ? Vous avez le même sentiment ou pas ? Oui, j'ai une

appartenance très forte au rouge.

Chaque étape que l'on passe, ça me met en contradiction avec ce

que je pense.

Marine, qu'est-ce que vous avez envie de dire à Véronique, qui dit qu'elle est

encore rouge, à Jean-Pierre, à Coulet et à Philippe ? Véronique, j'admire son...

son honnêteté.

Les garçons ont tourné autour du pot depuis tout à l'heure.

Et encore une fois, on voit que c'est les filles les plus courageuses parce

que Véronique a eu le courage de dire ce qu'elle pensait vraiment.

Mais voilà, ça ne changera rien.

En tout cas, vous êtes six face à moi. C'est votre troisième conseil

consécutif.

Ce qui est sûr, c'est qu'il faut réagir maintenant.

Si ce n'est pas maintenant, ce sera, croyez-moi, quelle que soit la suite de

l'aventure, trop tard.

Philippe, vous êtes le premier à aller voter.

Allez-y.

C'est à vous, Aurélie.

JP, je vote contre toi aujourd'hui.

Tu es un chic type, mais sur ces trois derniers jours, je pense que c'est toi

qui a été le moins performant.

Coulez, l'urne vous attend.

Jean-Pierre, c'est à vous d'aller voter.

À vous Véronique.

Et enfin Marine pour clôturer le vote.

Vous avez tous voté, je vais chercher l'urne et je procède au dépouillement

ici.

Marine.

Jean-Pierre.

Jean-Pierre.

Aurélie.

Marine.

Deux votes contre vous, Marine.

Deux votes également contre vous, Jean-Pierre, et un contre Aurélie.

Ce dernier bulletin peut être décisif.

Marine.

Marine, allez chercher votre flambeau et venez me rejoindre.

Marine, les aventuriers de la tribu jaune ont décidé de vous éliminer et

leur décision est irrévocable.

J'espère que ce choix stratégique vous aidera à gagner les prochaines épreuves.

En tout cas, je vous souhaite vraiment bon courage et également de gagner la

prochaine immunité.

Au revoir Marine. Au revoir.

Malgré son mérite et son engagement dans les épreuves, Marine la battante a été

sacrifiée au nom de l'implacable alliance stratégique des ex-roues.

La semaine prochaine, rien ne va plus. L'aventure s'accélère et les nerfs

lâchent. J'en ai ras le bol. Je veux partir maintenant.

Si j'ai décidé de partir maintenant, je pars maintenant.

C'est le caprice d'une gamine pour moi qui est trop gâtée et qui ne s'est pas

surpassée, surtout pas pour les autres.

Entre vengeance et trahison.

Comme j'ai dit au conseil, nous on s'est fait bouffer.

Après, ça sera leur tour.

Ces stratégies, depuis le début, nous conduisent à notre perte. C'est bien

fait pour nous.

Ces règlements de comptes à Hockey Vietnam.

C'est terrible.

On n'a jamais vécu ça. Le vote, il est personnel à chacun. Chacun a pris sa

décision tout seul. Moi, je vous annonce ce soir tous que je suis porte-parole de

plus rien du tout dans cette équipe et porte-parole de moi-même. Ils sont

dingues ! Koh Lanta, c'est vendredi prochain à 20h45 sur TF1.

C'est la débandade, comme on dit.

Je pense que sur les épreuves, j'ai été assez forte.

Donc voilà, leur mode d'élimination n'a pas tenu en compte les épreuves.

Donc oui, je dirais que c'est injuste. C'est vrai que j'aurais aimé rester plus

longtemps maintenant.

Je suis émue, forcément. J'aurais voulu rester un peu plus. Surtout de quitter

Aurélie, en fait.

Aurélie, on s'entendait très bien.

On n'a pas pu se faire la bise avant que je parte.

J'ai vu qu'elle avait les larmes aux yeux aussi.

Je pense que ça ne va pas être très facile pour elle les prochains jours.

Marine, je vote contre toi. Je suis désolé.

Je dis que je vote par affinité. C'est avec toi que j'en ai le moins. Donc je

vote contre toi, Marine.

Désolé. Marine, pardonne-moi.

Tu es une fille comme jamais j'ai rencontrée. J'espère te retrouver à la

sortie.

On pourra se dire beaucoup de choses.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.