Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ฆๆญข็ธ้ขใใฉใจใใฃใผ็ถ่ฆชใชใๅจใฎ่ฃธๅฝใฆใฆ ใฟใฆใผๅคงๅฅฝ่ฉ็พไบบๅงๅฆนใน
ใใทใฃใซใฎ็ฌฌ3ๅผพใ็ถใใใ่ชๅใฎๅจใไฝใฎ ็นๅพดใ ใใงๅฝใฆใกใใใฒใผใ 3็ตใฎ็พ
ไบบๅทจไนณๅงๅฆนใ่จ6ไบบใซใใใใใฎใใใซใซๅ ใใใฆใใใใพใใ
ไปๅใๅ็ปๅ ดใฎๆฐๅ ตๅจใMGใใใซใ็ปๅ ดใ ใฆใใใคใไปฅไธใซใใใใใใผใใซ่ฟ่ฆช็ธ้ข
ใใใกใใใพใใ
ๅงใฎใใใซใใ1ไบบใๅฆนใฎใใใซใใ1ไบบใ ใ็ถใใใฏๅงๅฆน2ไบบใจใๅฝใฆใชใใใฐใชใ
ใพใใใ
ใใใซใใ้ฃใณๅบใใใฃใฑใใใๅฐปใใใพใ ใใซใ็ถใใใ่ฒฌใใใชใใใๅคง่ๅฅฎใ่ฆไบ
ๅฝใใใฐใๅฎถๆๆฐดๅ ฅใใใง่กใใใฏใคๆ ่กใ ใฌใผใณใใงใไธใไธ้้ใใฆใใพใใจ
็ถ่ฆชใจๅงๅฆนใงใฎ3Pใปใใฏในใใใฆใใใใพ ใใใใงใฏๆฅฝใใใจใใใซ่กใฃใฆ
ใฟใใ็ถ่ฆชใชใๅจใฎ่ฃธๅฝใฆใฆใฟใฆ็พไบบๅงๅฆนใน ใใทใฃใซใใผใ3
ๅคงๆฃฎใใ่ฆชๅญใงใ
ใใใใใ้กใใใใใพใ
ใฏใๆฉ้ใชใใงใใใใฉใใ็ถใใ่ชๅทฑ็ดนไป ใฎๆนใใ้กใใใใใพใ็ถ่ฆชใฎๅคงๆฃฎ่ฏไธใจ็ณ
ใใพใใใฃใกใๅงใฎๆณใงใใฃใกใๅฆนใฎใใใ ใงใใ้กใใใพใ
ใๅงใใๅนด้ฝขใจ่ทๆฅญใฎๆนๆใใฆใใ ใใใฏใ ไป24ๆญณ
ใงใขใใฌใซ็ณปใฎใทใงใใใฎๅบๅกใใใฃใฆใใพ ใใชใใใกใใฃใจ่ฝใก็ใใๆใใใใพใ
ใใฉใใใงใใญใชใใใญ็ถบ้บใงใใญ
19ๆญณใซๅคงๅญฆ็ใงใใใใใใชๆใใงใใญใ ใใไฝใงใใ
ใใฎ่ฐทใฏๅคงใใใชใใงใใใใใง่กๆญฉใใกใ ใฃใฆใใใงใใ
ใใใงใใญไฝใซใใใงใใไฝใซใใใงใใใจ ใคใใงใใจใคใใฏใใฃใใญ
ใๅงใใใฏ?็งใฏใกใใฃใจGใซใใใชใใงใ ใใฉใกใใฃใจใฃใฆใใใฌใใซใใใชใใงใ
ใใฉใญๅฆนใใใซใฏ่ฒ ใใกใใฃใฆใพใใใฉGใฃ ใฆๅคงใใใงใใ็้ณ
ใใใชใใงใใ2ไบบใจใๅฐๅญฆ็ไปฅๆฅใใๅ จ็ถ ๅ้ซๅญฆๅนดใงใใ?ไฝๅญฆๅนดใใๅ ฅ
ใฃใฆใๅฎๅ จใชๆๅฆๅๅฟใงใใใฉใใใใใๆด ๆฟฏ็ฉใ
ๅฅใชใฎใงไธ็ทใฎใใณใใจใ็ตถๅฏพๅซใงใใใใ ใใงใใญ
ใใใใ็ถใใใฎใ ใๅฅใงๆดใฃใฆใไบไบบใฎใฏ ไธ็ทใฎ้้ใใใจใใใๆใ
ใใง้ ๅผตใใพใ้ ๅผตใฃใฆใใ
ใญ่ฃธใงใใใใ
ใฃใฑใใไปๅบใฆใใพใใญใ็ถใใ้ฉใใชใใง ใใ ใใใญ
ใฏใใงใฏ่กใใใใจๆใใพใ็ถ่ฆชใชใๅจใฎ่ฃธ ๅฝใฆใฆใฟใฆใใฃใฑใใชใผใ
ใณใใใใจใใใ
ใงใใใญใ็ถใใใญๅงๅทปใงใใใใใช่ฅใใ ใฃใฑใ่ฆใๆฉไผใชใใใใใชใใงใใ
ใชใใงใใใญใกใใฃใจใใกใใฎAใฎๆนใใใ ใฃใใ่ฟใใงใญ
่ฆใฆใใ ใใ
ๆฌๅฝใใใใงใใใญ่ฆใๆฉไผใใชใใงใใญใ ใใงใใใญใกใใฃใจใ้ฃใฎๆนใซใใฎใญใธใญใผ
ใงใใฎใญใธใญใผใฎๅทจไนณใฐใฃใใใงใใใญใ็ถ ใใใญใกใใฃใจใชใใใใฎ็ฎใฎๅใฎใใฃใฑใ
ใชใใใกใใฃใจใใญใใจ่งฆใฃใกใใฃใใใฉใ ใงใใกใใฃใจใชใใไปใชใใๅฃฐใไป่ใใ
ใพใใใใญใฉใใงใๅจใฎๅฃฐใใชใกใใฃใจใญใก ใใฃใจใกใใฃใจ่ใใใชใใฃใใญใใใใช
ใใฃใไนณ้ฆใใกใใฃใจ
ใใใชใใโฆๅฃฐใๅฃฐใๅบใฆใพใใใญใฉใใใช ใใใกใฎๅจใใฉใใ
ใพใ ใชใใใใใใชใใงใใญ่ใ่ฆใใฎใใ ๅฃฐใงใใ?่ใ่ฆใใฏใใใใใชใชใใใใช
ใใใงใใใญใชใใใญใใใใชๅฃฐใใใพใ่ ใใใใชใใงใใใญใพใใญใ
ใใใงใใใญใใใใใฝใใชใใพใ็ถบ้บใงใ ใใใ่ฆใฆใใ ใใ
ใฟใใช่ฒ็ฝใงใใใ็ถบ้บใงใใใญ้ฃใใพใ็ถบ ้บใงใใๅผตใใใใฃใฆ
ใญใ็ถใใใกใใฃใจๅฅฅใฎใใฃใฑใ
ใใใใใงใใใใฎ6ใคใฎใใฃใฑใใฎไธญใซๅจ ใใใ2ใค
ใฎใใฃใฑใใใใใใใงใใใๅงใใใจๅฆนใ ใ2ใคใฎใใฃใฑใใ
ใใใใใงใใใใฉใใปใฃใฑใใ ใใงใฏๅฎใฏ ใชใใใงใใใ็ถใใใกใใฃใจใ
็ถใใไธใฎๆนใซๆณจ็ฎใใฆใใ ใใใฉใใงใใ ใใใใใญใชใ
ใจใชใๆณๅใคใใจๆใใใงใใไปใฎๆใใงใญ ใใใงใฏใ็ถใใ
ใชใใใญใใใใ้กใใฆๅพ ใฃใฆใพใใใใฉใ ใใใงใฏๅจใใใใกไธๅ่บซใชใผใใณ
ใใใใจ
ใฉใใงใใใ็ถใใใใใใงใใใญใใใพใง ใ่ฆใใกใใใใงใใใฏใ
ไธใไธใ่ฆใฆใใใ ใใฆๆฅฝใใใงใใใ ใใ ใใจๆใใพใA Bใจ
Cใพใงใญใใใใๅงใกใใใชใใงใใใฉใใฎ
3ใคใฎใใก1ไบบใๅคงๆฃฎใใใฎใๅงใใใงใๅฆน
ใใใฏใใฎDใใใใกใใงใใใใฉใ
ใฉใใงใใใใใฎ้ฃใใใงใใญใใใฏใพใใ ใใงใใญใกใใฃใจใชใใไผผใใใใชๆใใฎ
ๆนใใใใฃใใใใพใใใญใฉใใงใใๅฅฅใใ ใจไผผใฆใใจใใใใใใฎใ
ใใใใใใใชใใงใใญใใใงใใญใใใใ ใฎใจใ็ใฃใฆใใใจใใใใใใจๆฏใ
ใชใๆนใๆฏใใชใๆนใไธๅฟๅฅฅใใใฏใใใใ ใใใใใชใใใงใพใ้ใใๆถๅปใใฆใใ
ใจใใใชใซใคใใฃใจใฏใใฆใชใใใ ใใญ่งฆใฃ ใฆใใใ ใใฆใ
ใใใซ่ใใใฆ
ใใๅฃฐใ็ตๆง้่ฆใ ใจๆใใพใใใๆใใซใช ใใจๆใใพใใ
ใใฎใพใพ
ใพใใญใใฎไนณ้ฆใชใใใใญใฐใชใฐใชใฃใฆใใฃ ใฆใใใ ใใฆใใญใใใใใใชใใงใใใ
็ถใใใฉใใงใใใ
ใฉใใงใใใชใใ่งฆใๅฟๅฐใจใใใ
ๆใใใใฆใชใใชใใใๆใใงใใญใใใงใ ใญๅคงใใใงใใใญๅคงใใใงใใญใใๅคงใใ
ใงใใญใใใใงใใๅฅฅใใใจๆฏในใฆ
ใใกใฎๅฅฅใใใใๅคงใใใใใใใชใๆฌๅฝใง ใใๅฃฐใงใใใใใใจใใณใใซใชใใใใ
ใใชใใฎใงใใ่งฆใฃใฆใใใฆใใ ใใ่ใใฆ ใใใฆใใ ใใใญ
ๅฃฐใใใณใใซใชใใพใใใชใใชใ้ฃใใใงใ ใงใ
ๅฃฐใฏใฉใใใชไผผใฆใใใใชไผผใฆใชใใใใชใก ใใฃใจใใฃ
ใใใใฃใใ่งฆใใคใค่ใใคใค
ใฏใใใกใใงใใญใฉใใใพใใญใกใใฃใจๆ่งฆ ใ้ใใจๆใใพใ
ใใใใ้ใใใงใใญ
ไนณ้ฆใฎๅจใใจใใๅบ
ๆฟใใฆใใใใจใใใใใใจใใณใใซใชใๅฃฐ ใ็ตๆง้่ฆใชใใณใใงใใญใใใงใใญ
ใชใใใกใใฃใจๅคงไบบใฃใฝใๆใใฎๅฃฐ
ใงใใญใฉใใงใใๅจใใ
ใฉใใใชใ ใใใพใงๅคงไบบใฃใฝใใใใๅฆน
ใฎๆนใฃใฆใใใฎใฏ
ๅฏๆใใใๅฃฐใงใใญ ใใใงใใญใใฃใฑใใก ใใฃใจ้ใใใงใใใญ ใ
ๅงใใใจๅฆนใชใใ ใจใญใๅงใใใฏๅคงไบบใฃใฝใ ๅฆนใฏๅฏๆใใใใงใใญ ใกใใฃใจๅฏๆใ
ใงใใญใพใใญ
ใใกใใงใใ?ใฏใใฉใใFใฎๆนใซใฉใ
ใงใใ?็ตๆงๅฃฐ่
ใใใฆใใฆใใใใงใใใฉใญใใใงใๅจใฎใ ใใใๅฃฐใฃใฆ่ใใใใจใชใใใๅใใใชใ
ใงใใญใใใงใใญใกใใฃใจ้ฃใใใจใใใฐ้ฃ ใใใงใใใญใงใใใ
่ใใจ่ใ่ฆใใฎใใๅฃฐใใใใใพใใใฎใง ใใกใฎๅจใฎๅฃฐใใฉใ
ใใช็ตๆงใใณใใซใชใใจๆใใพใใใฉใ
ใงใใ
ใ็ถใใ
ใใชใๅฏๆใใใๅฃฐใ่ใใใฆใใฆใพใใใฉ ใญใ
ใชใใชใ้ฃใใใงใใญใใใใงใใญใใใใ ใไธฆใถใจ่ฟทใฃใกใใใพใใญใ
ใใใใงใใญใๅฏๆใๅฃฐใ็ต
ๆง่ใใใฆใพใใญใ
ใใฎ6ไบบใฎใใฃใฑใใ่งฆใฃใฆใใใใใงใใ ใใฉใใฉใใงใใใใกใใฃใจใ็ถใใ่ฆใฆ
ใใใ ใใฆใชใใๆฎ้ใซใใใญ่งฆใฃใฆใชใใ ใกใใฃใจๅ ช่ฝใใกใใฃใใใง
ๅจใฃใฆใใใฎใฏใกใใฃใจใใใพใ่ใใชใใง ใใฃใใใฎ็ๅฃใซใใฃใฆใใใชใงใใไปใพใง
ใใใใใใใใใงใใกใใฃใจๅ ช่ฝใใกใใฃ ใใใงใใไธๅใใใงใใใใไธๅใงใใ
ใใใใใกใใใใใใใกใใฃใจๆฑใใใฆใ ใพใใใๆฐๅๅ ฅใฃใฆใใพใใใญใ็ถใใใญ
ใใใใญ
ใใฃใใๅฝใฆใซใใฃใฆใใ ใใ
ๅฃฐ
ใใใใใญใกใใฃใจใใใใซ่ใใใฆใพใใญ ่ใใใฆใพใใญใๅงใใใฎๆณใใ
ใฏไฝใซใใใงใใใฃใไฝใซใใๅ ใปใฉๅคๅ่จ ใฃใฆใใจๆใใใงใใใฉ็ตๆงๅคงใใใฃใใจๆ
ใใใงใใใฉGใงใใใฃใใใใงใใญGใงใ ใญ
ใใใใGใซใใใงใใใญใใใผใฉใGใซใ ใใ ใจๆใใพใใ
ใใใชๆใใใใพใใญใใใพใๅบๅฅใใใใพ ใงๅคงใใใชใใจไฝใ ใๅใใใชใใงใใใญ
ใกใใฃใจใใใใใญใใจ่ใใฆใฟใพใใใใ ใใงใใใฏใใฉใใๅณ่ฆใใฆใใใ ใใฆ
ใใฎใพใพ้ไธญใใฆใใใ ใใฆ
ใใใฏๅฝใฆใซใใใฒใผใ ใงใใใใญใใใใฃ ใใๅณ่ฆใใฆใใใ ใใฆ
ๆใงใญใใ่งฆใใชใใใใใงใใญ
่ ธใงใใญใใใฏๆ่งฆใ ใใงใใฎใพใพใ็ถใใ
ใคใใฆๅบใฆใใ ใใใ็ถใใใกใใฃใจใญไปใ ใใใช่ฅใใใฃใฑใใซๅฒใพใใฆๆณจๆๆฃๆผซใซใช
ใฃใฆใใใจใใใใใใพใใฎใง้ไธญใใฆใใ ใ ใใใใซใใกใใใฎใพใพ็ถใใฆใใ ใใใข
ใคใในใฏใใคใใใใฆใใใ ใใพใใกใใฃใจ ใ็ถใใๅใใกใใฃใจๆผใใใฆใใใ ใใฆ
ใใใใใงใใใใ
ใงใใใ็ถใใใใฎใพใพ็ถใใฆใฆใใ ใใใ ใ
่ใใใชใใชใใพใใ
ๆฎๅฟตใชใใใ็ถใใใซใฏ่ใใใฆใใพใใใ ็ถใใใใใฆใใ็ถใใ่ณๆ ใใฆใ
ใฎใงไฝใ่ใใใชใใงใกใใฃใจใใใใใฆใ ใ ใใใ็ถใใใฏ็ๅฃใซๅฝใฆใฆใพใใใง
ใใใฆใใ็ถใใ
ใ็ถใใใใใฆใใ ใใใปใๅ จ็ถ่ใใใฆใช ใใงใใ
ใใชใ้ไธญใใฆใพใ
ใ็ถใใใ่ใใใฆใชใใงใใใ็ถใใใใ ใใฆใใ็ถ
ใใใใใใฆใใ็ถใใใใใชใๅฌใใใ
ใงใใใใ ใใ็ถใใไธไบบใใจๅบใกใใใพใ ใใใ็ถใใใใ
็ถใใใใใ ใจใ่จใใชใใใกใใฃใจใชใใ
ใใใชใใ ใ็ถใใ ้ณใใใฆใญใใใใใฅ ใใใฅใๅธใฃใฆใพใใใใ ใใใใ ใ
็ถใใใใใฆใๅ จ็ถๆฐใฅใใฆใชใใงใใใ็ถ ใใ
ๆใใกใใฃใฆใใฎ่ฆใฆใใใฆใ
ๅงใกใใไฝใใฃใฆใใฎใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใ็ถใใไฝใใฃใฆใใฎใ
็ถใใใซใฏๅ จใ
็ฅใฃใฆใพใใใ็ถใใใใใใชใใ
ๅงใกใใใชใใงใ็ถใใใงๆใใกใใฃใฆใใฎ ?
ใ ใฃใฆๆฐๆใกใใใฎใใใใชใใใใ
ใกใใใฏใใใใชใใงใใ?ใใใใชใใใ ใใชใใใใใ็ถใใใงๆใใชใใฃใฆใใ่ช
ไฟกใใ?
ใใใใใใฆใ็ก็ใ็ถใใ็ก็็ก็ใใใง ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใงใใ ใชใใใ็ถใใใใใไธๆใงใ ใใ
ใ
ใใกใใๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ
่ถ ่ค้ใพใใญใใกใใฃใจใญใ่ค้ใ ใใญ่ค้ ใงใใปใใใ็ถใใๅ จ็ถใใใฃใฆใชใใใ
ใใ่ฆใใฆใชใใใใ
ใชใซ?
ใชใซ?
ใใใงใใใ็ถใใๅพฎๅฆใซไธ
ๆใใใงใใใฉไธๆใ?ไธๆใใกใใฃใจๅใฟ ใใ?
ใใฃใๆใใชใใจใใฃใฆ่จใฃใฆใใใญใ ใฃใฆ ใจใญใใชใจใญใ?
ใใใใใใใใใไฝใงใใ?
ๅซใ ๅซใ ใ
ใ
ใกใใๆญฃ้ขๅใใฆ
ไธๅบใใฆใใใฆใใฃใจๅบใใฆใใใฆ
ใฟใชใใใญในไธๆ?
ใฉใใใใฎ?ใใใใกใใ็งใฏใชใผใ ใฏใคใณ ใงใใใใ
ไฝใ็ถใใใฃใฆๆใใฆใใฎ?
ใ ใฃใฆๆฐๆใกใใใฎใใๆฐๆใกใใ?
ๅคงไธๅคซใ ใใ็ถใใใซใฏ่ใใใฆใชใใใใ ใใๆใใกใใฃใฆ
ใชใใ
ใ็ถใใใฎ็ฌใฟๅ ฅใฃใฆใใใใงใใใฉใฉใ? ใ็ถใใใฎ็ฌใฟ
ๆใใฆใใใใใชใใฆๆฐๆใกใใใใ ๆฐ
ๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใๅใใฐใ
ใใ?
ใใ
ใใใๅฃฐๅบใฆใพใใใญ ๅใฎๅฆนใใใใใใง ใใใชใใ
ใกใใฃใจไฝใๅใใกใใฃใฆใใใใๆใใฆใพ ใใญๆใใฆใพใใญใใ
ใ
ใฃใจใฐใชใฐใชใใกใใฃใฆใใใงใใใญ
ใใฎใพใพใ็ถใใใ็ถใใใFใฎๅจใใใใฃ ใกใใใใ็ถ
ใใใใใใงใใญใใฏใใทใฃใณใงใใญใ็ถใ ใใ ใ่ฆ
็ดใใกใใใพใใใใจใชใใๆนใใจๆใฃใใ ใงใใใฉใญใใฃใใใใงใใใ็ถใใ
ใใไธๅใใกใใฃใฆใใ ใใ
่ฆใพใใไปใฎใกใใฃใจFใฎๅจใใๅกฉๅนใใกใ ใใพใใใใฉ
ใใใงใใใงใงใใไธใ็ถใใใใกใใฃใจใ ใใฃใกใใใพใใใญ
ใใใใงใใญๅตใงใใญใ็ถใใ
ใใใไปๅบฆๅณ่ฆใใกใใใพใใใใใญใงใฏ
ๅจใใใใกใๅฐปใชใผใใณ
ใใกใใใใใใฌใใใช่ใใกใใฃใฆใใ ใ ใใใใใงใใญๆๆใซใช
ใฃใฆใพใใญใใๅจใใใญ
ใใกใใงใใๆฌก
ใใใชใใใใๅฃฐๅบใใชใใกใฎใๅงใกใใใ ใใชใใชๅจใใใใใชใใจ
ใชใฃใใใงใใญใ็ถใใๅ ใปใฉใฎใใกใใงใ
ๅจใใใใใชใใฃใใใใใงๆฅฝใใ
ใใใฃใฆใใ ใใใจใใใใจใฏใใใงใใใ ใฎ
ใญใใชใใๅฃฐใ็ตๆงๅบใฆใใปใใ็ถใใ่ฆใฆ ใใ ใใ็ตตใฎใพใใ
็ท ใพใใ่ฏใใใใงใใใญใญ
ใใใใใชใใงใใใ็ถใใใกใใฃใจใใผใ ่ฆใฆใใ ใใ
ใฆใใ็ถใใใ็ถใใใใชใใใใฎใชใใใก ใใฃใจๅคงใใ
ใชใฃใฆใพใใใฉ
ใใ่ๅฅฎใใฆใใพใใใชใใ็ซๆดพใงใใญใใ ใ
ใใใๅจ
ใใใใใชใใงใใใญ้ใใงใฏใงใฏ
ๅ่จ่ใใใใใงใใAใฏ็งใฎ
ๅจใใใใใใพใใใจ่จใใชใใๆใใงใใญ
ๆใๅ ฅใใฆใใ ใใใใใใจใใใใใพใใ ใงใฏใ็ถใใๅ่จ่ใ่จใใชใใ
ใ้กใใใพใใฏใใๆดใใพใใAใฏ็งใฎๅจใง ใฏใใใพใใใฏใA
ใฎ
ๅจใใ
ๆใๅ ฅใฃใฆใพใใๆใ็ถใใใฎๆใๅ ฅใฃใฆใพ ใ
ๅจใใ
ๆใๅ ฅใฃใฆใพใใๅฃฐๆใใฆใใฟใใใงใใญ
ใ็ถใใใใฃใจๆฟใใๆใๅใใใฆใฟใพใใ ใใ
ใใใชๆใใงใญใ็ถใใๅใใซ้ไธญใใฆ
ใใ ใใใญ
ใใฟใใใฉใ?
ๆใๅ ฅใฃใฆใใใ ใใฉๆโฆๆใงใใ?
ไธๆฌใใใชใใงใใใญใใใ ใญใใกใใฃใจ่ค ๆฐใงใใญไฝๆฌใใใๅ ฅใฃใฆใ
ใจๆใ?
ใใใ็ตๆงโฆๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ?
ใฉใใใใใใใใใใฎใพใพๆใใกใใฃใฆ
Kใงใใ
ใฏใใใฉใใงใใ?
ใใใ่ฏใใฃใใงใใใชใใใญใใใใใใช ใใใญใใฒใใฒใใใฆใพใใใใญใไฝใใญใ
ๆฌกใใใใใๅจใใใใใชใใจๆใใฎใฏใใฉ ใใงใใใญใๅจใใ
ใใใชใใๅญซๅญใฏใไฟบใฏใใใไธ็ชใใใใ ๅฃฐใๅบใใฆใใใใใใฏใใฏใใฏใใฏใใใ
ใฃใใฎใๆญฃ้ขๅบใใ
ใใใFใฏ็งใฎๅจใงใฏใใใพใใใใฏใใใ ้กใใใพใใ
ๅฒ้ใฎๅจใใ ็ถใใใฎๆใๅ ฅใใพใใใ
ใใใ
ๅฅฅใพใงๆใๅ ฅใฃใฆใพใใ็ถใใใฏใใฃใใจๅ
ใใใใซๆใงใใฃใฆใพใใ
ใ็ถใใใซใฏ้ไธญใใฆใใใใใใใซ่ณๆ ใ ใกใใใพใใญ
ใใฃ
ใ
ใฟใใใซๆฟใใใใกใใใพใๆๅฅฅใพใงๅ ฅใใฆ ใพใใ
ๆใๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใพใใใๆใใใชใใใญใ ใๅงใกใใใใใ็ถใใ
ใฎๆใใใชใใใใ็ถใใใฎใใณใใณใ ใๅ ?
ๆฌๅฝใ็ถใใ่ชๅใฎๅจใซไฝใใฃใฆ
ใใฎ?
็ฆๆญขใซ่กใใใ ใใใฎใ็ถใใใญไป่ณๆ ใใฆ ใฆ่ใใใชใใงใใ็ถใใ
่ฌนๆ ็ธ้ขใใใใ็ถใใ
ๆฎๅฟตใงใใ้้ใใกใใใพใใใใใใใชใ ใใงใใใญๅจใจ่ฌนๆ
็ธ้ขใใไฝ่ใใฆใใฎๆๅณใใใใชใใใ ใ ใฉๅจใจใจใใใใฆ
ใพใใใงใใใใใใชใใงใใใญใใฒใผใ ใง ใใใญใใงใใๅงใใใๅใคใใพใใใใญใ
ๆๅ ฅใฃใฆใใจใใฃใฆ่จใฃใฆ้ใฃใใใใชใใง ใใใใใใงใใใ
ใพใใ
ใงใ้้ใใใฎใฏใ็ถใใใงใใใ้้ใใฆ ใชใใใฐใใใชใใจใซใฏใญใใชใฃใฆใชใ
ใใชใใใฎในใฑใใใใใชใใใฉใใๅงใใ ใๅใคใใใฎใใฃใจใใใชใใจๆใใ
ใใใงใใใใผใฟ้ๅใใใชใใงใใใใชใ ใจใใใฆใใ ใใใใกใใฃใจใใๅซใ ใใญใ
ใใใใ ใใฎใงใญ ็ก่ฒฌไปปใใใพใใใ?
ใใไธๅใใฃใณในใๅทฎ
ใไธใใพใ ใไบไบบใใ็ถใใใๅฝใฆใใฃใฆ ใใใซใผใซใซๅคๆดใ
ใพใใใ็งใใกใ? ใฏใ ใใใ ใฃใใๆ ๅฅใชใใงใใใใญ
ๅคงๆฃฎใใใฎๅจใใใ็ถ่ฆชใฎใกใใฝๅฝใฆใฆใฟใฆ ใผ!
ใฟใใใๅบใฆใใพใใใใ
ใฉใใงใใ?
ใกใใฃใจ่ฟใใงใใฃใใ่ฆใฆใใ ใใใ
ใ็ถใใใฎๅฝใฆใใฐใใใใงใใใญใใใใง ใใญใ
ๅ ใปใฉๅ ฅใฃใฆใใพใฃใใจใใใใญใๅ ฅใฃใกใ ใฃใใกใใใชใใงใใใใฏไฝ
ๆใๅบใใคใค ใใใฏ็ตถๅฏพๅ ฅใใชใใใญใผใฏ ใใใใใฃใใ
ใฉใใงใใใกใใฃใจใใใกใใฃใจ่ฟใฅใใฆใฟ ใใใฉใใงใใใฉใใ
ใฉใใใพใใใใฃใใผ ใพใใชใใใใฏใใฏ ใใฆใพใใใญใใ
ใงใๅ ฅใใใๆฐๆใกใใใใใญ ใใใใฉใ ใงใใใชใใๆ่งฆใงใใใใจๆใใใงใ
ใใฉ
ๅคงใใใใฆๅ ฅใใชใใใใใใใใฏใใใใ ใจใใใ
ใใใใฃใก่ฆใฆใฟใพใ?
ใชใใๅ ฅใฃใๆใใฏใฉใใงใใ?
ใชใใใใใใใใชใใใจใใใฃใฆใใฃใใ ใใฃใกใ ใใญBใCใใฃใฆใใฃใใ
Bใฟใใๅ ใฎๅคงใใใจใใใฃใกใฎๆนใใฉใฃใก ใ ใใ?
AใBใ ใจๆใใใฉใฉใฃใกใ ใจๆใ?
ไปฎใฎๆผขๅญใฏBใชๆฐใใใBใฎๆผขๅญใใๅพฎๅฆ
ใ ใใฉๅคๅใใฃใฑBใใช?
ใฃใฝใใใญใใๅคๅBใ ใจๆใใใใBใใ ็ถใใใฟใใใงใใญใใใ
ใ็ถใใไปฅๅคใฎใใณใใๆใใกใใใพใใใ
ๆใใใใธใฃใณใจใใกใใ
ๅทฎใไธใใพใใชใใง2ไบบใงๅๅใใฆ้ ๅผตใฃใก ใใฃใฆใใ ใใ
ใใใใ็ถใใใฉใ?
Bใฃใฆใใจใฏใใใ
Bใงใใใใใงใใ?
ใฏใใใกใคใใซใขใณใตใผใงใใใใใงใใ? ใใกใคใใซใขใณใตใผใใกใคใใซใใณใใใกใค
ใใซใใณใใงใฏAใใใใฃใกใใใพใใไธ็ท ใซ?
ใใใงใใญใไบไบบใงๅๅใใฆใใใใพใAใฎ ๆนใซ็งปๅใใพใใใใใใใงใฏ
Aใฎใใณใใใไบไบบใงๆใใกใใใพใใใใพ ใใใใใใญใใจใใฃใกใใใพใใ
ใใใใใฃใฑใใๅงใใ็ๅ ใใฆใใใพใใญ ใพใใงใใ็ถใใใใใชใใงใใใใญ
ๅฅใซใญๅ จ็ถๅนณๆฐใงใใใญใใใไบไบบใง
ใใใกใใฃใจ่ฟใฅใใกใใใใใ
ๅง
ใกใใใชใใใใฉใใชใ?
ใชใใใญ ใกใใฃใจใญ ใชใใๆ ฃใใฆใใใญ ใใใชใใจใชใใงใใใใใใ ใ
ใใใกใใใไธ็ทใซใใฃใฆใฟใ?ๅใใใใซ ใใใใ ็ไผผใใฆ ใๅงใกใใใฎ ใใ
ใใ
ใใใใใพ็ต้จใชใใฎ?
ใชใใใใใใใชใใ ใฃใฆๅกฉๅนใใฆใใใใ ใใใจ
ใใใจใฏๅฅใ ใไธ็ทใซ้ฃฒใใกใใใฐใใใใ ใใชใใงใใ?
2ไบบใงๅๅใใฆๆดปใใใใใใใใฏใคๆ ่กใ ใฌใผใณใใใพใ
็ฅๅดใใผใฏใใใฃใใใ
ใใใกใใฃใจๅผทใใใ?
ใใใใใๆใใปใใจใ ใใใใๅบใใชใฃใฆ ใใใ
ๅงใกใใใใฃใฑใใใใใญใใใ
ใใ
ใกใใฃใจๅผทใ
ใใฐใใใๅงใกใใ้ ๅผตใฃใฆใ
ใ้กใใ
ใชใใ่ใใใใ
ใใฃ
ใใ
ใ?ไบคไปฃใ
้ ๅผตใฃใฆ ้ ๅผตใใใ
ใ
ใกใใใใใใกใใใฎๅคงใใใใฃใฑใใง ใก ใใฃใจๆใใงใฟใใใๆใใงใฟใใ ใญใ
ๅคงไธๅคซๆใใงใฟใฆ ใใใใใใใใ
ใใใงไธๅใใกใใใใ
ใใฏใคๆ ่กใ ใ้ ๅผตใฃใฆ้ ๅผตใใพใ
ใใใใกใใใกใใฃใจไธใฎใซใกใฉ่ฆใฆใใใ
ใใใๆฅใใใใๆฅใใใใใใใ
ใ
ใผใ ใใณใใณใ ใญๅฎถใฎใ็ถใใใฎใใผใ ใใณ ใใณใ ใ
ใใใใญใกใใฃใจ่ฟใใงใใใฟใใ
ใ่ฆใฆใใใใกใใฃใจใๅงใกใใใๆใพใชใ ใจใใฃใใใชใใใใๅคงใใใใใ
ใใฟใใใใใฃใฑใใใใใๅงใกใใใใพใ ใงใใญใ
ใฃใฑใใฎไฝฟใๆนๆ ฃใใฆใพใใญ
ๆฐๆใก่ฏใใใใงใใญA
ใฎ
ใ็ถใใใใใใใฎใณใฎใณใ ใใใใใใญใ ใฃใใ่ตคใใชใฃใฆใใฆใ
ใใใใใฎใใในใใ ใญใ
ใ
ใ
ไธๆ
ไธๆใใใใใใกใใฃใจใ ใใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใ
้ ๅผตใฃใฆ
ไธๆใ ใใใใใกใใฃใจใ ใใ
ใ
ใกใใใใฉใใใ?ใๅฃใฎไธญใใกใใฃใจ่ฆใ ใฆ
ใ็ถใใใงใใ?
ไปใฎๅฃฐใ็ถใใใใใชใใงใใ?
ใใใงใ!
ๆณใใๆญฃ่งฃใงใ!
Aใฏๅคงๆฃฎใใใฎใ็ถใใใงใใกใใฃใจๅบใฆใ ใฆใใ ใใใใ
ใ!
ใ็ถใใ็ธๆใซ้ ๅผตใฃใกใใฃใใใใ
ใพใใพใใพใใพใไฝใฏใจใใใๆญฃ่งฃใงใใใฎ ใงใใกใ
ใใฌใผใณใใใใใพใ
ใฏใใใใงใจใใใใใพใไผ
่คใใ่ฆชๅญใงใ
ใใใใใ้กใใใใใพใใงใฏๆฉ้ใชใใงใ ใใใฉใใ
็ถใใ่ชๅทฑ็ดนไปใฎๆนใ้กใใใใใพใ็ถ่ฆชใฎ ไผ่ค้ผๅธใจ็ณใใพใ
ใใใฆ
้ฃใซใใใฎใใงใใญใๅงใกใใใตใชใใงใใ ใกใใใจ
ใชใใงใๅๅญใชใใงใๅๅญ?
ใ ใใใใใงใใ่ฒ้ใใจใใใใใขๆญฉใใฎ ๅใใใใชๆใชใใงใใใฉ่ถฃๅณใไผผใฆใ
ใใงใใใญใฏใใๅงใใใฎๆนใใๅนด้ฝขใจ่ทๆฅญ ใฎ
ๆนใๆใใฆใใใฃใฆใใใงใใใฏใๅนด้ฝขใ2 1ๆญณใงๆญฏ็งๅฉๆใใฃใฆใพใใกใใฃใจ
ใญใชใใจใใๆใใใฃใใ่ ใฟใใใชๆใใ ใใพใใใญๅฐพๆฌใใใฎๆนใฏ?
21ๆญณใงๆดพ้ฃไบๅใใฃใฆใพใใชใใใใฃใจใ ใใฆใพใใใฉไบๅๅคงไธๅคซใงใใ?
้ป่ฉฑใจใใกใใใจๅใใฆใพใ?
ใใฝใณใณใฏๆฉใใงใๆฉใใใ ใใฃใจใใใฆใ ใใฉใใฝใณใณใ ใใฏๆฉใ็งใซใชใใฆใใใฃใ
ใใงใใใฉใใญใฃใฆใใใใจใฏใใฎใๆฏใใ ใใใฃใฑใใใธใในใ
ใพใใใฃใฑใใใฎ็งใใทใผใฝใผใๆใใพใใฆ ใใฃใฑใๆ่ฟใฏใญใใใใใจใใใ
้ใ ใใใฆใใใใใชใ้ใใใฆใใใจใฏ ใฉใใชใใใงใใญใใฃใฑใ s
ใใณใฎใฅใใจไธ็ทใซใญ ใใผใไบไบบใใใ่ก ใใใงใใใญใๆฏใใใจใใผในใซ
ๅ ฅใฃใใ็พๅฎน้ข ใใจ่ฑๆฏใซ่กใฃใใใจใ
ไปใงใๆผๅใง้ฑ1ๅใฏใๆฏใใใจใๆฏ
ใใใฎไฝใฏ็ตๆงใ็ถใใใใฏใค้ฃใใฆใฃใฆใญ ้ ๅผต
ใใพใไฝใไฝใงใๆญฃ่งฃใใพใ
ๆญฃ่งฃใใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใใฎใพใพๅพ ใฃใฆใฆ ใใ ใใใญ็งใใใใฃใฆ่จใใพใง
ๆฏใๅใใกใใใกใงใใ
ใใใงใฏไผ่คใใใฎใ็ถใใ็ถ่ฆชใชใๅจใฎ่ฃธ ๅฝใฆใฆใฟใฆใฉใใ
ใใผ
ๅงๅทปใงใใใญๅงๅทปใงใใญ
ใฉใใงใใๅงๅทปใงใใใฉใญใใใใณใจใใพใ ใ
ใใใใงใใๆฉใใชใใงใใๅ ใปใฉ่ชฌๆใฎ็ดน ไปใฎๆใซ
ใกใใฃใจ่จใฃใใใงใใใฉใๅฆปใใงใใญ ใ ใกใฎๅฏๆใๅจใใกใไธ็ทใซใใ
ใจในใใซ่กใฃใใ็พๅฎน้ขใซ่กใฃใใ่ฑๆฏใซ่ก ใฃใใ
ใใฆใใใพใใฎใงใญใพใๅงใจ
ๅฆนใฃใฆใใใๅๅญใงใญใใใชใใงใใญBใซๆฑบ ใพใฃใฆใพใใ B
ใใใใใจๅฆนใใใฎๆนใฏ?
ใจใชใใฎๆนใฏใใใงใใญ็ใไธญใฎใใใง
ๅฆ็ใใฆใใใใฃใฆใใจใงใใ?
่ฑๆฏใซใคใพใใใฆใพใใใ็ถบ้บใซใใฆใใใ ใใชใใใจใใฃใฑใ่ฆชๅญใงใใใใญ
ใใไปฅๅคใ ใฃใใใ็ถใใใใใไปใฎใ็ถใ ใใฎๅจใใ
ใใใชใใงใใใฏใๆฅฝใใใใใใพใใใใ ใฃใใใงใใใ็ถ
ใใใซๆฅฝใใใงใใใ ใใฒใผใ ใซใชใฃใฆใใ ใพใใฎใงใพใใใใๅจใใใใใชใใจๆใ
ใฎใฏใใใใใจใใกใใงใใใญใพใใญใพใใ ใใงใใญใใใงใใญใใใใชใใใใใฐใใจ
่งฆใฃใกใใฃใใใชใใใญๆฌๅฝใซใใใงใใๅจ ใใใใใชใใงใใใๆฅฝใใใใใฃใฆ
ใใ ใใ่ใใใฆใชใใงใใใญๅคงไธๅคซใงใๅคง ไธๅคซใงใใๅคงไธๅคซใงใใใใใ่จ่ใซๅ
ใใใฆ
ใพใใญใใใฎๆๅคใซใญใใใฎใใใซใซใใใจ ใๅคงไธๅคซใงใใใใใใงใใ?ใใใใชใ
ใใฎใงใใใใใใฎใใใซใฎใญใๅใใๅดใซ ใใใจใญใ
ใใใงใใญใ
ไธกๆไฝฟใฃใฆใๅคงไธๅคซใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใใๅคง ไธๅคซใงใใ
ใพใใใฎใใใฎใพใพใฝใผในใ็ถใใฆใใ ใใ ใใฏใใ
ใ็ถใใใใใใงใใ?
ใใใใงใใ?
ใฏใคใบใฏ็ฐกๅใ ใใ
ใใใชใซใใใใใพใใใฃใฆ่จใใใใใใช ใใใงใใใญใใใใใญใใใใงใใใญๅฅฝ
ใใงใใใใใใใใจๅฅฝใใงใใใใ็ถใใ ใใใใใใญใใฉใใฉใใใฃใกใใใพใใใ
ใญใใใใใจใใใ้ ใๅงใกใใใฎๆนใญใใ ใงใใใญ้ ใฃใฆใฎใใใใใใกใ
ใงใใใญใใใงใใญ็ถบ้บใงใใใญ็ถบ้บใงใใญ ใใใใใฃใใใงใใใ
ๆฅฝใใใใใใพใใใ
ใกใดใกใฎ่ฅใๅญใงใใใใใฏใฉๅฅฅใใ็พไบบใจ ใฏใใใญใใฃใฑใใใใช่ฅใใฏใชใใงใใใ
ใญใชใใๅๆฏใ่ใใใฆใใพใใใญ่ใใใฆ
ใใพใใญ
ใชใใ
ใใใใซใญ่ใใใฆใใพใใญ่ใใใฆใใพใ ใญ
ๆ้ซใงใใญๆ้ซใงใใใ็ถใใๆฅฝใใใงใใ ใใใชใใใใ
ๆฅฝใใใงใพใใญ่จใใใจใใญใใใผใใใงใ ใญใ็ถใใใกใใฃใจๅณ่ฆใชใ
ใฆใใใใงใใๅณ่ฆใงใใใใใใงใใใใ ใงใใใใไปๅนดๅ็ฉใใใใใชใใงใๆฌๅฝ
ใงใใใใใงใใใใใใใใ ใใพใ
ใพใใชใใใญ ใกใใฃใจใญ ๅฃฐใใญ ่ใใ ใฆใใฆ
ใใ
ใใ
ใงใใญใใใใใงใใ ใ็ถใใ ็ถใใฆใฆ ใใ ใใใใใงใใ ใฏใ ๅ ช่ฝใใฆ
ใใ ใใใงใฏ ใกใใฃใจใใกใใฎๆใ ใ ใ ๅใใใพใใญใฏใ
ใ็ถ
ใใ
ใฎใใฃใฑใใ ใใใฒใใใ่ฆ็ถใใฆใใ ใใ
ใ็ถใใไธ่ฆใชใใงใใ ใใใญใใใใฃใจใ ใฃใฑใใ ใใใใฃใฑใใ ใใ่ฆใฆใฆใใ ใใ
ใ็ถใใใใฃใฑใๅฅฝใใงใใ?
ใใฃใฑใๅฅฝใใงใใญๅฅฝใใใใชใซๅฝขใใใฎใฏ ็นใซๅฅฝใใงใใญ็นใซๅฅฝใใงใใใใใใใ้
ไธญใใกใใฃใฆใใ ใใ
ใ็ถใใใใฎใพใพใใไฝใใฆใใฎ
่ใใใฆใชใ่ใใ
ใกใใใพใใใ็ถ
ใใใใฃใฑใๅฅฝใใงใใใญใพใๅฅฝใใงใใญใ
ใฃใฑใใ ใใ่ฆใฆใฆใใ ใใ
ใฃใฆใใใฎใๅจใใๆใใฆใใฟใใใชใใงใ ใใฉใ็ถใใใฎใใญใงใ
ใใใงใใญใ็ถใใใใญใณใใญใณ่จใฃใกใใฃ ใฆใพใใญ
ใฉใใงใใใ็ถใใใฉ
ใฃใกใฎใใฃใฑใใฎๆนใๅฅฝใใงใใใใใผใใ ใคใใใใใงใใญใคใใใใ
ใฉใกใใ็ถบ้บใงใใใญ
ใฉใใงใใ?ใฉใกใใๅฅฝใใงใใ?
ใใใงใใญโฆใ?
ใฉใฃใกใโฆๅฃฐใใชใใโฆๅจใใกใซไผผใฆใใใ ใชๆฐใ
ใใใใงใใใฉใญๅฃฐใงใใ?
ใใใงใใใญ็งใฏใชใใ้ใใใใชๆฐใ
ใใพใใใฉใญ
ใใกใฎๅจใซๅฃฐไผผใฆใใใฉใชใใงใใใใชใจใญ ใๅฃฐใฏใใชใใใชใ
ใใ
ใงใใใ็ถใใใใใชใซใใใใๅฃฐใๅบใๅจ ใใใใใชใใงใใใใญใพใ
ใงใไผผใฆใใใ ใใฉใชใใงใใใใชใซใใใ ใใงใใ?
ใใ
ใใกใฎๅญใซ้ใฃใฆใใใชใจใญใๅฃฐๅบใใชใใฏ ใใงใใใใญใ็ถใใใใใๅจใใใ
ใฃใฆใใใฎใๆฑบใพใฃใฆใใใใชใใงใใใพใ ใใใชใใงใใใฉใใชใใไผผใฆใใใ ใใช
ใใใใๅฃฐใฏใใใพใๅฝใฆใซใชใใชใใใใ ใใชใใงใใญใใใงใใญใใใงใใใญ
ใใใใ็ถใใ
ใกใใฃใจๅฃฐใซ็ดใใใใใฆใใใใใชๆฐใใ ใใฎใงใกใใฃใจ้ไธญใใฆใใใ ใใฆใกใใฃใจ
่ณๆ ใใกใใใพใใญใใฎใพใพใใใงใใ็ถใ ใฆใฆใใ ใใใญๆ่งฆใ ใใง
ๆฅฝใใใงใใ ใใใใใญ้ไธญใใฆใใ ใใใ ็ถใใ
ใใใใใใกใใ
ใใใฏใพใๆฅฝใใฟใ
ๅขใใฆๆฅฝใใฟๅขใใพใใ?
ใใใง้ไธญใงใใพใใใ็ถใใใซใญ
ในใใใกใใใใใชใใใฆใใ ใใใใใใฆ ใใ ใใ
ใใใใกใใฃใจใใฃใกใใช
ไธๅบใใฆใ
็ถใใๅบใใฆใใใปใๅบใใฆใใฃใจๅบใใฆใ ใฃใจๅบใใฆ
ใ็ถใใใๅงใกใใใฎๆนใซใ่กใฃใกใใ? ๅซใงใใ่กใฃใกใใใใ ๅซใงใใ่กใฃใกใ
ใใใใชใ
็ถใใใใใจใฉใใงใใใฃใ?้ใใฎใ
้ใใฎใงใใญใใกใใฃใจไปใใใฃใกๅผใฐใใ ใใใชๆฐใใใใใใใฏใใฏใใฏใใฏใใ
ใใใใกใใฃใจใใฃใกใ่ฟใใพใใ
ใใจใฏใใใใใใจใใใใงใใญใ
ใใฃใฑใใใใใญใใพใใญใ้ใใใงใ
ใใฃใกใใใฃใกใๅคงไธๅคซใฃใฆใญใใใใใใฉ ใใใๅคงใใใงใใใ่ฆใฆใใ ใใใใใใ
ใใซใณใใซใณใ
ใใใใงใใญใ็ถใใๆฅฝใใใชใฃใฆใใพใใ ใใๆฅฝใใใงใไปใใใใใๅ ็ทใซใใจใใฆ
ใใ ใใใญๅคงไธๅคซใงใๅใใใพใใใๅจใซใฏ ๅฆปใซๆใใใกใใใใๅคงไธๅคซใงใ
ใ็ถใใๆฅฝใใใงใใ ใใ
ใ็ถใใใใฎใพใพ้ไธญใใกใใฃใฆใใ ใใๆฅฝ ใใใงใฆใใ ใใใญ
ใ
็ถใใใใฃใฑใๅฅฝใใงใใ?
ๅคงๅฅฝใใงใใญๅคงๅฅฝใใงใใ?
ใ็ถใใใใฃใฑใๅฅฝใใงใใ?
ๆ้ซใงใใญๅคงๅฅฝใใงใ
ใใใใใใชๅฝขใใใใงใใญใงใฏใงใฏใ็ถใ ใใกใใฃใจๅใฎ
ๆนใซๅบใฆใใฆใใใฃใฆใใใงใใใ็ถใใใ ็ถใใใใกใใกใใฃใจๅใใฆใใใ ใใฆ
ๆๅพใฏใใใงใใใญใใใงใใญ
ๅคงไฝใใใใพใใ?
ใใใใใใชใงใใใใใใชใจใใใใจใง
ใใใชใ็ถใใใฎใใใซไปๅใงใใญๆฐใใๅฐ ๅ ฅใใใใใซใฎๆนใ็จๆใใใใจๆใใพใ
ใใใงใฏใปใใใใงใณใธใใใใจๆใใพใ
ใ
ใใปใใใฃใณใฐใๆดใใพใใใ็ถใใใฉใใง ใใใใฎMๅญใใใซ
ใใใผ่ฑช่ฏๅๅ ใใใๅงๅทปใงใใใญ
ใใไธธ่ฆใใงใใใ็ถใใ ไธธ่ฆใใงใ ใ ใใ็ซฏใใใใใพใใใใใพใใ ใ
ใฃใใใใใใใกใใใไธฆใณ้ ใฏใใฃใใจไธ ็ทใงใใใใญ ใฉ
ใใงใใใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใญ่ฆใฆใใใใใใ ใชใใงใใใญ ๅคงไธๅคซใงใใใญๅจใใ
ใใใชใใใงใใใญ ใใใงใใญใใฏใณใจใ ใพใใใญ
ใใใงใใญๆฌกใซ
่ฆใฆใฟใพใใใใใใใใใจใกใใฃใจ
ใใฃใฑใใใใงใใใญใชใใ
ๆๆใงใใญ
ใใใงใใญใชใใใพใๅฃฐใใกใใฃใจใพใๆผใ ใฆใพใๆใ
ใใใใใงใใใญใใใงใใญใฉใใงใใๅจใ ใใฏใใใช
ใซๅฌใใใงใใๅ ใปใฉใ่จใใพใใใใฉใญใ ใใชใจใญใๅฃฐใฏๅบใใชใใงใใใใญใใใ
ใใๅฎๅ จใฃใฆใใจใงใใใญใใใฏใใใญใใ ใใกใใฃใจๅณ่ฆใใฆใฟ
ใพใใ็ถใใใใใงใใญ
ใใใ ใใพใใฉใใใฉใใใใใ ใใพใๅณ
ใๅฅฅใใใซไผผใฆใใใใใใชใใงใใใใญใก ใใฃใจ
ใใฃใกๅดๅใใกใ
ใใพใใญๅฃฐๅบใฆใพใใใใใญ
ใใใใใชใใชใใๅฃฐใใกใใฃใจใใฃใกใใ ใใงใใ?
ใกใใฃใจๅคฑ็คผใใฆใกใใฃใจใใใๅณ่ฆใใฆใฏ ใใ
ใฉใใใใฎ
ๅญ
ใใใฃใฑใๆใใใใใงใใญใใใงใใญใใช ใใใพใๅฃฐใๅบใฆใฆใญ
ใพใ็ถบ้บใชใใพใใใง
ใกใใฃใจ
ใญไธกๆนใใใชใใใใฃใฆใฟใฆใใใใใใใช ใใงใใ
ใใใงใใใใฃใกใๅฃฐใใญใงใใ็ถใใใ ใฃ ใฆใใใใๅฃฐ่ใใใใจ
ใใใพใใใญใใใใกใใใชใใงใใใฉใญใ ใใ้ใซใ
ใฃใใๆฅฝใใใงใใ ใใใฉใใใฉใใ็ถใใฆ ใใ ใใ่ใ้ใใจใใใฎใใใใพใ
ใใญ
ๆๅ ฅใใกใใฃใฆใใใใงใใใญใฏใใฉใใๅ ฅ ใใใใฆใใใ ใใพใ
ใพใ
่ฏใๅฃฐใใใพใใญ
ใใใใงใใญๅฃฐใๅบใกใใฃใฆ
็ท ใพใใใใใงใใใฉใจใญใใงใใญ
ๅฅณ
ๅญ็จใซใงใใญใฎใฅใใฎใฅใ็ท ใพใใใงใใ
ใใฃใกใฎใๅงใกใใใใฎใฅใใฆใใฃใกใฎใๅง ใกใใใใฎใฅใใฆใใใฏ
ๅงๅฆนใฎใใใชๆฐใใใพใใญใใฎไบไบบใ
ใจใญใๅงๅฆนใ ใชใใใงใใญ่ฆชใฎ้กใ่ฆใฆใใ ใใใใใใงใใ
ใใใชๅฃฐใพใงๅบใใกใใฃใฆใญใชใใง
ใใใใฎใฅใใฎใฅใ
ใฉใ
ใใ
ใใใใช
ใจใญใๅฅณใจใใใๅงๅฆนใฟใใใซใชใใใงใใ ใญใใ
ใกใใฃใจๆฟใใ่จใฃใกใใฃใฆใๅคงไธๅคซใงใใ ใญใฉใใใฉใใ
ใใใผ
ใจใญใๅฃฐๅบใใพใใญ
ใใใ่ๅฑ ใ ใญใใใ่ๅฑ ่ถณใใคใใใฎใซๆ ใ
ๅๆใซ่กใฃใกใใใพใใใญใใใใงใใใฉใ ใใ็ท ใพใใงใใ
ใใณใกใใณใกใใงใใใใใๆตดใณใกใใใพใ ใใกใใฃใจใ็ถใใไธ
่ฆใฆใใ ใใใใใใงใใญไธกๆนใๅงใใใ
ๅฆนใใใไธกๆนๆญใใฆใพใใใญไธกๆนๆญใใกใใฃ ใฆใพใใญ็ใๆฎใใฏใใใชใซใใใใใชใ
ใงใใใใญใใใใใๅฎๅ จใซ้ใ้ใใใใง ใใใงใฏใงใฏใ
็ถใใใใกใคใใซใธใฃใใธใงใใใใงๆฅฝใใ ใใใฃใฆใใ ใใ
ใใใใงใใใญใฏใใใกใใใงใใใใใใ ๅ ็ทใงๅใใใพใใใใๅคงไธๅคซใงใใ
็ตถๅฏพใงใใใกใชใฟใซใ็ถใใใฉใกใใใใฉใก ใใใๆใใใใใงใใ
ใฉใฃใกใใใ
ใๅงใกใใใๅฆนใใฃใฆใใจใฏ่ฅใๆน
ใใ่ชฌๆใใพใใใใใญใ็ถใใๆฅฝใใใใ ใฃใฆใใ ใใใใญใใ
ใใพใDใฏ
็งใฎๅจใงใฏใใใพใใ
่ถณไธธใๅฆปใจใฏๅ จ็ถ้ใใ
ใใใชใซใจใญใใฎใฏใ็ตถๅฏพใใกใฎๅงๅฆนใงใฏใช ใใชใ
็ตถๅฏพ้ใใพใใ็ตถๅฏพ้ใใ
ใจใใใใจใฏใใใใชใกใใใงใฏ็ตถๅฏพใชใใจ ใใใใจใงใใญใ
ใใใงใใญใ
ๆๅใใ่จใฃใใใใชใใงใใใใ็ถใใใ ใ็ถใใใใ ใฃใใใใใฃใจๆฟใใๆฅฝใใ
ใใใใพใใใใใใใใงใใใญใใฏใใใ ใใงใใใ
ใก
ใฎๅงๅฆนใใใใใพใใใใใชใจใญใๅฃฐใๅบใ ใพใใใใ
ใใใใฟใชใใ
่จใฃใกใใใพใใใใใฐใใงใใญใใใใ็ถ ใใๆญฃ่งฃใ่ฆใฆใฟใพใใ่ฆใฆใ
ใใใใงใใใใใงใใใญใฉใใช้กใใฆใใฎ ใใญๆฐใซใชใใพใใใญ
ใ็ถใใ่ฆไบใใใง
ใจใใใใใพใ่ชๅใฎๅจใใใซใฏใใกใใใพ ใใใกใใฃใจใใฃใฆใใฎใใ
ใใใ ใใจใชใ
ใๅใ้ฃใใใชใใฃใใฎใใใ
ใจใชใใใๅใ ใฃใฆใใใชใจใญใๅฃฐๅบใใฆๅกฉ ใพใงๆญใใกใใฃใฆใใ
ใฉใใใใ ใใใๅใ
ไฝใใฃใฆใใ ใใใชใใใใจใชใใกใใใใ ใใชใใ ใใใจใชใใกใใใใจใใใ ใใ้
้ใใกใใฃใใฎใ
้้ใใกใใฃใใใใชใใใใ
็ตถๅฏพใใกใฎๅญใใใชใใจๆใฃใใใ ใใใใญ ใใใจใชใใกใใใใใๅกฉๆญใใฆใพใใ
ใใญใใ็ถใใใญใ
ๆใฏใใใชใจใญใๅฃฐใ ใ ใใใใจใชใใกใ ใใ็ถใใใซๆดปใใใใฆใใใญใใ
ใใ็ถใใใฎใใฎใใณใใงใ็ถใใ็ถใใฆใ ใ ใใใญใจใชใใกใใใ็ถใใใฎใใฎใใณใ
ใงๆดปใใใใฆใใใญ้ใใชใใฆ็ถใใฆใใ ใ ใใ็ถใใใฏใใใฎใพใพ
็ถใใฆใใ ใใใใใใงใใใ
็ถใใใ ใฃใฆ
็ฝฐใฒใผใ ใฏใงใใญใ่ฆใฆใใ ใใใใใใงใ ใใใใใใชใใงใใ?ใฏใใใ3P?
ใฏใใใใใงใใๅงใกใใใจใใใฆใใใ ใ ใพใใๅงใกใใใจใใใชใใกใใใใชใ
ใใงใใ?
ใฏใใ?
ใงใฏใ็ถใใใใๅงใกใใใฎๅๅใๅผใใงใ ใ ใใ็ถใใชใใใญใใฏใ
ใๅงใกใใใใตใชใใใฉใใ ใตใชใ
ใใใใไฝใใฃใฆใใฎใปใใจใซใใใๅใใ ใซใใใฎใใ
ใใใชใจใญใๅฃฐๅบใใฆใๅใใในใชใใฃใกใ ใใชใใฃใใฎใใ
ใใใใไฝใใฃใฆใใฎใใใใใจไธ็ทใซ่ฑๆฏ ่กใฃใฆใใใใชใใฃใใฎใใใ็ถใใใใใ
ใพใใใใชใใงใตใชใใกใใใใญใใใชใใง ใงใฏใ็ถใใ
ใๅงใใใฎๆนใซใใบใใใจใฏใใฆใใ ใใใ
ใฏใใ
ใๅงใกใใใฎๆนใซใใใๅงใกใใใใใใใช ใๅพ ใฃใฆใฆใใใผใ ใผใ็ฝฐใฒใผใ ใงใใใ
ใญใใตใชใใใๅใใใใชใใๅใไบไบบใใฆ ใใๅใใชใใชใใฎในใฑใใชๅฃฐๅบใใใใใ
ๅใๅกฉใพใงๅนใใกใใฃใฆใ
ใใกใงใใ?ๅ ฅใใชใใจใใใกใใใงใใ็ฝฐ ใฒใผใ ใงใใใใ
ๆๅคใจๆฐๆใกใใใฃใๆฐๆใกใใใโฆ
ใใฃใฑใๆใใฆใใใ?
ใฏใใใใใพใใใ็ถใใ
ใซ่ฆใใใฆๆฅใใใใใใใญใ็ถใใใฉใใง ใใ?
็งใๆฅใใใใใงใใใฉใใใใใใง็ฝฐใฒใผ ใ ใใพใใใ
ใใใ ใฃใใใใใงใใใญ
็ใใใใกใใใใจใใใใใพใใใใใใ ใฏ็ฝฐใฒใผใ ใซใชใใพใใฎใง
็ใใใฏใๅพ ใกใใ ใใใงใฏ
็ใใๆงๅฎคใฎๆนใซๆปใใฆใใ ใใใใใใจใ ใใใใพใใใใใใใฏไผ่คใใใฎ
่ฆชๅญใฎ็ฝฐใฒใผใ ใซใชใใพใใฎใง
ใใ็ฝฐใฒใผใ ใฏ็ตใใใงใใใใใใพใ ใงใ ใใงใฏๅฆนใใ
ใใใใใกใใฃใจๅบใฆใใใฃใฆใๅงใกใใใฎ ๆนใซๆฅใฆใใใฃใฆใใใงใใใ็ถ
ใใใใฎใพใพใงใใใใใงๅบใฆใใฆใใใฃใฆ ใๅงใกใใใใพใใใงใใ ใใ
ๅฆนใใใฎใๅฐปใง้ ใใฆใใใพใใใใงใใใ ใงใ
ใบใใณใ็ชใๅบใใฆ ใใใใใใใใใใฃ ใจ็ชใๅบใใฆไฝใใฃใฆใใ ใคใชใใใ
้ ใใฆใใใฆไฝใใฃใฆใใ ใคใชใใต
ใชใใกใใใฉใ?
่ฆใใใฆใชใใงใใ ใ็ถใใใซ
่ฆใฆใใใฆใใ็ถใใใงๆใใฆใใๅงใกใใ ใ
็ถใใใ็ฎใฎๅใฎๅจใใ
ใฎใใพใใใใใ่ฆใฆใใใฆใใ ใใใญใฉใ
ใงใใ?
ใ็ถใใใไธใฎใๅงใกใใใจไธใฎๅฆนใใใฎใ ใพใใใฏไผผใฆใพใใ?ๅๅญใงใ
ใใใฉใ
ๅๅญใฎใใณใณใฉใใงใใ?
ไผผใฆใใฎใฏไผผใฆใพใใใฉใญใงใ็งใ่ค้ใชๅฟ ๅขใงใ
ใ็ถใใใไธใฎใใณใณใๅบใใฆใใ่ฆใฆใใ ใฆใใ ใใ
ใใฎใพใพ็ถใใฆใใ ใใใญๅๅญใฎใใณใณ
ใใใ่ฆๆฏในใฆใใ ใใ
ใใใใใใซ่ใใฆใพใใใใญๆฅใใใใใง ใใใฉใใใงใใ
็ถใใใงใฏใ้กใใใพใใใญใใจ่ใใฆใใ ใใ
่ใใใใงใใ?ใใกใใใงใใใใฏใฒใผใ ใงใใใ
ใจใชใใกใใใใพใ่กใฃใกใใฃใใฎ?
ใๅงใกใใใฐใฃใใใใใใใญใใจใชใใกใ ใใ็ถใใใ
ใใใใจใชใใกใใใฎๆนใซใงใใญๅ ฅใใฆใใ ใฆใใ ใใใใฎใพใพใงใใ?
ๅฎถใฎใใพใใใฎๆนใซใๅ ฅใใฆใใใฆใใ ใใ
ใ็ถใใใใฎใณใฎใณใงใใญใใฏใใ
ใฉใใงใใ?
ใตใชใใกใใใฎใใพใใใฏใใใใๅจใ ใใ ็ท ใพใ
ใใใใงใใ
ๅฅฅใใใจใฏใฉใใงใใ?
ๅฆปใซใฏ็ณใ่จณใชใใงใใใฉใใใฃใฑใใตใชใ ใฎๆนใ็ท ใพใใใใใงใใใใ
ใงใใใ
ใงใฏใงใฏใไธใฎใใพใใใซใ้กใใใพใใ
ใใฃใกใงใใ ใฏใ
ใใใกใใฃใจ้ใใฆ
ใ็ถใใใฎ็ท ใพใๅ ทๅใฏ?
ๅฆนใๅงใฎใตใชใใจๅๆงใงใใญใใฃใฑใ็ท ใพใ ใใใใงใ
ใใฃใฑใๅๅญใฏไผผใฆใพใใ?ใ็ถใใใใฃใฑ ใๅๅญใฏไผผใฆ
ใพใใ?ๅๅญใฏใใฃใใใงใใญใงใ
ใใใชใซใจใญใๅฃฐๅบใใจใฏไปใพใงๆใฃใฆ
ใชใใฃใใงใ
่ฆชใฎ้กใ่ฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใพใใใใ็ถใใ ่ฆชใฎ้กใ่ฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใพใใใใใ
ๆฅใใใใใงใใช่จใฃใกใใใพใใใญใใใช ใใจใญ
ใฏใใ็ถใใใใฃใจ
ๆฟใใใใฆใใใฆใใ ใใใใๆฟใใใใฆใ ใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใฃใฆใ็ตๆงใใคใใใ
ใใญ็ท ใพใใใใใใงใใไปฅไธๆฟใใใใใจ ็งใฎๆนใ้็ใงใใใฃใฑใใใฃใฑใ
ใซใชใฃใกใใใพใใใใใงใใใ็ถใใๅจใ ใใง่กใฃใกใใฃใฆใใ ใใใ็ถใใใ่กใฃใ
ใ็ตใใใงใใใใฎใฒใผใ ใฏใใใใพใใ
ใ็ถใใใ่กใใพใง็บ่จใ็ตใใใพใใใฎใง ใงใฏใใใชใกใใใฎๆนใซๅ ฅ
ใใฆใใ ใใๆๅพใฏใๅงใใใฎๆนใงใ้กใใ ใพใ
ใใใชใใ็ตใใใใใใใช
ใใใชๅ ฅใใใ
ๅใใใพใใใใใชใๅนณๆฐใใช?ใฏใ
ใใฎ้ใใใใฃใฑใๆใใฆใญ
่กใฃใกใใฃใฆใใใใงใใใญ
่ฆไบ็ฝฐใฒใผใ ใใฆใใใใฎใง ใใฃใใผ
็ก็ใ็พๅณใใใใฎใงใ้ฃในใฆใใ ใใ
่ค
ๅดใใ่ฆชๅญใงใใใใใใ้กใ่ดใใพใ ใ ใ
ใงใฏๆฉ้ใชใใงใใใใฉใใ็ถใใ่ชๅทฑ็ดนไป ใฎใใ้กใใใใใพใ
่คๅดๆฆๅคซใจ็ณใใพใใใใใฆใใกใใๅจใฎๅง ใฎ็ถพๅญใ
ใใใฆๅฆนใฎๅฎ้ใจ็ณใใพใใใ้กใใใพใใ ใ้กใใใพใใใงใฏ็ถพๅญใใใ
ๅนด้ฝขใจ่ทๆฅญใฎๆนๆใใฆใใ ใใใใฏใใ
ๅนด้ฝขใ23ๆญณใง็่ญทๅธซใใใฆใใพใใใชใใ ใใฃใใใใฆใใใงใใใใญใใใใงใใชใ
ใงใใญใ็้ข็ฎใใใชๆใใใพใใใใฉใใ ๅฆนใฎๅฎ้ใใใใใใใคใงใใ?
21ๆญณใงไปใปใผใใใใฃใฆใพใๅญไพใใกใซไบบ ๆฐใใใใใงใใใญใชใใช
ใใฟใใช้ใพใฃใฆใใฆใใใฆๆฅฝใใใใฃใฆใพ ใ
ใๅงใใใฎใปใฃใฝใๅคงใใใชใใงใใ?ไฝใซ ใใใงใใ?
1ๆใงใใใใงใใ?
ใกใใฃใจใ ใๆใใฆใใ ใใใใใใๆฐใซใช ใใใงใใ
ไฝใซใใ?
ใขใคใซใใใขใคใซใใ?
ใใใใชใใงใใ?
ๅคงใใใงใใญใงใใชใใๅฆนใใใฎๆนใใๅ ใก ใใใซใฏใกใใฃใจ่ฒ ใ
ใกใใใใงใใใฉHใซใใH?
่ฒ ใใกใใใจใใใใฌใใซใใๅ จ็ถๅคงใใใง ใใใญ2ไบบใจใใญใกใใฃใจๆๅ ใฎ่ณๆใซใใ
ใจใ็ถใใใฎๅ ็งใฎใๅป่ ใใใจใใใใจใช ใฎใงๅฅณๆงใฎ่ฃธใฏ็ตๆง่ฆๆ ฃใใฆใใใใใชใ
ใงใใใญใใใงใใญใใใฏใใใพใงๆฃ่ ใใ ใฎ่ฃธใงใใใๅจใใใฏ
ใกใใฃใจใญใซใผใใคใณใ็ธๅฝใใฐใใใงใใ ใ้บไผใใช
ใจๆใฃใฆใใพใใใฎ้บไผๅญใ็ตใใงใ่ฃธใใญ ้ธในใฐ
ใใใใใใๆญฃ่งฃใซใชใใใใใชใใงใใใ ใใงใใญ
ใ็ถใใใใกใใฎๆนใซใฉใใใฉใใงใใใใ ็ง
ใๆฎๆฎตๆฃ่ ใใใฎๅฅณๆงๅจใจใใใใฎใฏ่ฆๆ ฃใ ใฆใใใใงใใใฉใ
ใใฃใบใใซใใใ ใใฎๆฐใจใใใฎใฏใกใใฃใจ ใชใใใฎใงใใใใใใงใใใญใใใชใซใฏใญ
ไธ่ฆ่ฆใใใจใชใใงใใใญใกใใฃใจใใญใใญ ใใพใใญ่คๅดใใใฎใ็ถใใๅจใใใฎใใฃใ
ใ่ฆใฆใใใ ใใใใจๆใใพใ
ใใใงใฏ็ถ่ฆชใชใๅจใฎ่ฃธๅฝใฆใฆใฟใฆใฉใใ
็ถใใใฉใใงใใ่ฟใใง่ฆใฆใใใงใใญ
ใใฏใใใฎๅฐๅฆๅจ ใจๅคงๅฆๅจ ใฎๅข็ฎใฎ็บ้ๅ ทๅ ใใงใใญไบบ
ใใใใ้ใใใฎใงใใฆ็งใฎๅฎถๅ ใฎๅฝข็ถใจๆฏ ในใฆใใงใใญ
ใใใใใใใใชใจ
ใ็ถใใใใๅงใใใฎๆนใใ่กใฃใฆใฟใพใใ ใใใๅงใใใฎๆนใใใญใใกใใ
ใพใใฉใใใกใใฃใจ
่ใง่ใใใใใใฎใใใใใงใใใใใฉใ ใใฉใใใ
ใๅใใฃใฆใใฃใใใใพใใญใใ็ถใใใญๅณ ใงๅ ทๅใๅใใฃใใใใพใใ
็ถใใ่ใใใฎๅฅฝใใงใใ?
ๅฅฝใใจใๅซใใงใฏใชใใงใใญๅปๅญฆ็ใซ่ใใ ใจๅ ทๅใใใๅใใ
ใชใใปใฉ็้ข็ฎใงใใญใ็ถใใใญใใใฏใกใ ใฃใจๆชใใใงใใญ
ๆชใใๅฎถๅ ใฎๅณใซใกใใฃใจไผผใฆใใใชใจใใ ใกใใฃใจใใกใใซ
ๅฅฅใใใซไผผใฆใพใใ?
ใฏใ
ใ็ถใใใใงใฏใใใไฝฟใฃใฆ่ชฟในใฆใฟใฆใใ ใใใใใใใใงใใ?ใฏใใ
ใฉใใใๅใใใใใพใใใใๅฃฐใใใณใใซ ใชใใพใใใงใญใฉใ
ใงใใ?
ใใฎๅฃฐๅฃฐใใใใงใใญ
ใใกใฎๅญใซใใฆใฏ้ซใใใชใจใใๆใ
ๅฅฅใใใใใใใชใ
ใฃใฆใใใฎใซใกใใฃใจๅฝใฆใฆใฟใฆใฉใกใใงใ ใ?
ใกใใฃใจๅฝใฆใใ ใใงใใญใกใใฃใจๅใๅฃฐใ ใใญ็ขบ่ชใงใใใงใใญ
ใฉใ
ใงใใใ?ๅฃฐ่ใใฆใใใใฎๅฆปใฎ
่ฅใใใ้ ใฎ
ๅฃฐใๆใ่ตทใใใใพใใญใใใ
Aใฎใๅงใใใฎๆนใซใญใใกใใใงใใ
ใใกใใฏใงใใญใใใฏ
่ฆไบใซ
็ก่ฌใชใใงใใใใพใใญ
ใใกใฎๅญใใกใฏ ใใใพใงใใไบบๆงใฎ็ฎใซ่งฆ ใใใจใใใใจใ่ใใฆ
ใใฑใใใซๆฐใ้ฃใใฟใคใใใใชใใจๆใใ ใง
ใใใใใใใฏๅจใงใฏใชใใจๆใใพใ
ใใใฃใใใใพใ
ใชใใไปใAใฎๅจใใใชใใ่กใใใใฃใฆ่จ ใฃใฆใพใใใใฉ ใใผใใใชใใงใใ
ๅฆนใใใฎๆนใใใ่ฆใฆใฟใพใ
ใใใ
ใใใงใใใใใ
ใใกใใใใญ
ใกใใฃใจใใใใใงใใใฉใใ
ใฉใใงใใใ็ถใใๆชใใๆใใใพใใญ
ใ้ฃใฏใใใใงใใใใใใฏใกใใฃใจๆชใใ
ใงใใญๆชใใใใกใฎๅจใฎใใคใซใใพใใญใใ ใฏ่ฆใๆใใซ
ใกใใฃใจใ ใใฏใ
ใใใฏใกใใฃใจใใใฆใใใพใใใใๆชใใ ใฃใฆใใฃใใใฃใฆใพใใใใฉใใฃใฑใ
DใจEใฏใฉใฃใกใๆชใใใงใใ?ใฉใใฎๆนใง ใใญEใฎ
ๅจใใใฏใใกใฎๅจใใใชใใใจใใใใใกใ ๅ ใปใฉใ็ณใใพใใใใฉ
ใใใใใใใจใฏใใกใฎๅจใฏใใชใใฎใงใใ ใงใใญใใกใใใพใ็ถบ้บใงใใญ
ใใใชๆฟกใใใฆใพใใๅฆนใใไธไบบใใคใกใใฃ ใจใใคใใณใใใฃใใใใพใใใญใใฃใกใฎ
ๅจใฏใใใชใญ่ฃธใงๅฏใฆใใใใใงๆฟกใใใใ ใชใปใ
่ฆใฆใใ ใใใใใใใใงใใญไฝใงใใใใฎ ๅๆณๆถฒใฎๅค
ใใฏใใใใงใใญใใฎ่ฅใใงใใฎ็ชๅๆณๆถฒใฎ ้ใฎๅคใ
ใฏใกใใฃใจๅฐๅธธใงใฏใใใพใใ ๅฐๅธธใงใฏใช ใใกใใฃใจ
ๅณใฎๆน
ๆใใใฎใๆใใใใใชใใๅฃฐใๅบใฆใพใใญ
็ตถ้ ใซ้ใใฆใใพใใพใใใใญ
ใใใใใใฆใพใใญใฉใใงใใใ็ถใใใใ ใฏใใกใฎๅจใงใฏใชใใงใใญ
็ขบไฟกใใใงใใฉใใใใจใใใใใๆใใพใ ใๅ ใปใฉ
็ณใใพใใใใใซ็ก่ฌใซ่ฟใๅญใฎๆใใงใจใ ใฑใใใซๆฐใไฝฟใฃใฆใใใจใใใจ็งใฎๅจใฏ
ใใใชไบบๆงใฎๅใง้ใใใใใชไธๆญปใ ใใชๅจ ใงใฏใใใใพใใใใใใใ้ใใจ้ใใพใ
ๆๅพใฏใงใใญใใใกใๅจใใใใใชใไธ
ไบบใงใใฃใฆใใจใฏใพใใ
ใฉใใซใชใใใงใใ?ใใใฏใใๆชใใใงใ ใญใใใใใใใใจ่ฃ
ใใฆใใใงใใญใจใชใใจใใกใใงใใใญใงใฏ ใ็ถใใใ
ใใกใใญ
ๅจใใใซใฏใใฌใพใใใฎใงๅคงไธๅคซใงใใๅคงไธ ๅคซใงใใใฏใๅคงไธๅคซใงใๆฅใใใใ
ใฏใใงใฏ่คๅดใใใฎใ็ถใใ
ใใกใคใใซใธใฃใใธใงใๅจใใใใใชใใจๆ ใใใพใใใซใ้กใใใพใใฏใ
Dใฏ็งใฎๅจใงใฏใใใใพใใ
ใฉใใงใใใใ็ถใใใฏใๅฟๅฐใฏใจใฆใ่ฏใ ๅ ทๅใงใใใ
ๅฃฐใง้ณดใใฆใพใใญใใใงใใญ
ใใ้้ใใชใใจๆใใพใๅจใใใใใชใใ ใใ็ถใใฆใใใพใใใ
ใ็ถใใใใใใใจๆฌก้ใใชใจๆใใฎใฏใใ ใฏๆชใใ
ใฎใงใใฏใใใฎใใกใใฎ็กๆฏใฎๅฐๅฅณใงใฏใF
ใฏ็งใฎๅจ
ใงใฏใใใใพใใใ
็ถใใใใคใ
ใณใพใใใซใใฃใฝใๅ ฅใใกใใฃใฆใพใใญ
็งใๅใใฆใฎ็ต้จใงใใใใใ็ถใใๅจใใ ใใใชใ
ใใงๆฅฝใใใใใฃใฆใใ ใใ
ใงใฏใ็ถใใ็ญใใ่ฆใฆใฟใพใใใใใฏใใง ใฏใ็ถใใใใฎใพใพ็ถใใฆใฆใใ ใใใญ
ใใใใใ้กใใใใใพใใใใงใฏใใใซใช ใผใใณใใใใพใใใใใงใฏใใใซใช
ใผใใณใ
็ถใใใฏใใใใฟใฎใ
ใกใใใซใใกใกใใฃใฆใพใใใใใพใใ
ใ็ถใใ็ถใใฆใใ ใใใญ็ถใใฆใใ ใใ
ใใกใใงใๅฆนใใใจใๅงใใใจใฏ
ใใฆใใใ ใใพใๅฆน
ใใใใๅงใใ
ใใฏใใฆใใใ ใใพใใใใ็ฝฐใฒใผใ ใซใชใฃ ใฆใใใพใใ
ๅงใใใจๅฆนใใใใฃใฆใใใใพใใใใญ
ใใใ็ฝฐใฒใผใ ใงใ ใฟใฎใใใใ่จใฃใฆใ ใใใ็ง ใฟใฎใใฎไปฃใใใซ
ใฟใฎใใใใใใซใฏใใฆ ใๅงใ็งใซๅ ฅใใฆ ใ
ๅงใใใใใใใพใใ ใ็ถใใใ็ถใใ็ฝฐ ใฒใผใ ใงใใใ
ใงใฏใๅงใใใซใฏใใฆ
ใใ ใใ ็ฝฐใฒใผใ ใงใใ
ใ็ถใใใฎใใณใ่ฒผใใพใใใใใงใใๅคงไธ ๅคซใงใใๅคงไธๅคซใงใใฏใใใกใใใงใๅ ฅ
ใใพใใ
ใทใฃใทใๅ ฅใฃใฆใพใใ
ใ
ๅง
ใกใใๆฉใๅบใฆใฃใฆ่จใฃใใใญ
ใฒใฎใใกใใใๅพใงๅ ฅใใฆใใใใใใญใ ใ ใ ใ็ฝฐใฒใผใ ใ ใใ
ใปใใๅงใกใใใใใฃใฆใใงใใ
ๆฐๅใใกใใฃใฆ
็ธใฃใกใใใ ๅซใใใใ ใฃใใใญใใใชใซ ใญใใใ
ใ ใฃใใใญใ้ใใใใชใใงใใ
ใๅงใกใใใฏใกใใใจ็ด ็ดใซใใฃใใใ ใใ ใใชใฎใซใชใใงใฟใฉใใกใใใงใใชใใฎ?
ๅใคใฒใผใ ใงใใ?
ใปใ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ?ใฒใฎใใกใใใปใใ ใ ใใๅคงไธๅคซใ ใ
ใฏใใใใใใใใงใกใใฃใจๅใซๅบใพใใใ ใ
ใญใใใใ็ถใใใใใกใใธๅคงไธๅคซ?
ใฒใฎใใกใใ็ฝฐใฒใผใ ใ ใใใญใใใใใใฆ ใ
็ถใใใฎใใจๅซใ?
ๅซใใใใชใใจใชใใใญ
้ ญใ่ตทใใใฆใใใใ็ถใใ่ฆใฆ่ฆใฆใใใฆ ใใ ใใใญ
ใๅงใกใใใกใใฃใจ
้กไธใใฆใใใ่ฆใฆใใใใ็ถใใใฎๆน่ฆใฆ ใใใ
ใๅงใกใใใ็ถใใใฎๆน่ฆใฆ
ใ็ถใใใง่จใฃใกใใฃใใญใใใช
ใฎ
ใชใใฆใใงใใใใญใใใญๅคงไธๅคซใ ใใญ
ๆใใกใ
ใฃใใญใ็ถใใใฎใใกใใกใใงใญ
ใ็ถใใใฎใใกใใกใใฉใใ ใฃใ?
ใ็ถใใใซๅใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฆใ็ถใใใฎ ใใกใใกใๆฐๆ
ใกใใใฃใใใ
ใ
ใใใฉใใใใฎ?
ใพใใใฆๆฌฒใใใชใฃใกใใฃใ ๆฌฒใใใชใฃใก ใใฃใใฎ?
ใใใใ็ถใใ ใใฃใกใซใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ ใ ใใ
ใใใฉใใ
ใกใใใจ่กใฃใกใใฃใฆใใ ใใ
ใฉใใใใใจๆใ?ใ?
ใใฎไธญใงๅบใใกใใฃใใญใงใใๅใฒใผใ ็ก่ฆ ใซใใฆใใใ
ใฎใงใฏใใใใๆฎๅฟต่ณใ ใใฉใ็พๅณใใใใฎ ใงใ้ฃในใฆใใ ใใ
ใใใฃใใญใใฟใฎใกใใใใใ้ ๅผตใฃใใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.