Original subtitles

Where are you going?

Here. It's almost ready.

Here's the blueprint.

If you want to tune it or anything.

Thanks, but why do you have to leave?

I've received orders.

For a mission? Are you even ready?

I'm sorry.

I'm scared.

-What am I going to do without you here? -Hey!

Who do you think you are, keeping people waiting?

Jenny.

Wait.

You little brat.

Think you're so brave?

Have you forgotten the consequences of disobedience?

What's this? What are you doing?

What have you done?

Don't be afraid, Kim.

Fight.

Fight until we don't have to bow down to anyone.

MISSION: CHAMPION

Finally.

Room for a few more?

How dare you!

Get the transmitter on her back!

Attack!

I missed!

Oh, no.

Rizwan!

Rizwan!

Are you okay?

Use this once you get there.

One more thing.

I've included something in there.

I know you don't want it,

but if there's a need to...

you can activate what's left of the micro bugs still inside you.

Over here!

Any more?

Moon, now!

Kim. Where are you?

They are heading for the other capture points!

You will never defeat me!

Right.

Are you okay?

Here comes the traitor.

Let's finish her off!

What's happening?

You have lost.

We got it?

Did we get it?

We did.

Awesome!

Why isn't anyone guarding the door?

Cut us some slack. It's not like anyone's coming in.

How?

What is happening?

There's no time! Quick, to the emergency pod!

We've...

lost?

Alicia!

What?

He can still use his gadget?

Alicia, no!

When will you learn?

It seems your gadget is not connected to the mainframe.

How interesting.

Jenny!

Finish her.

What?

I've had it with sniveling kids pretending to be heroes!

Finish her!

-No. -What?

I can't.

She's...

You seem to have forgotten,

the consequences of disobedience--

I have not!

I just can't

submit to your merciless orders anymore.

You're getting soft, Kim.

Kim...

This is what we're meant to do.

We're so close. When M.A.T.A. is ours--

For what?

Look at what we've done!

You're no different than the people we hate.

I'm doing all of this for us.

Fine.

If that's what you want,

you can disappear with the rest of them!

What do you think you're doing?

Ali, go help Kim.

Me?

You're the only one who has a chance!

Our gadgets are useless!

You're right.

Maybe because you made it yourself. It's not tied to the mainframe.

Ali, go now!

Rizwan.

Kim, are you okay?

My eye!

You monster!

What happened to M.A.T.A.'s Super Agent?

After all the missions you've carried out for them.

Taking down their enemies,

over and over again.

But how do they repay you?

By taking IRIS away.

And now, there's nothing you can do.

Looks like your own weapon has turned against you.

Tell your mother I said hi.

You really do have a death wish!

Run!

Ali, don't listen to her.

But how can I fight her?

She has IRIS.

I know you can stop her.

You've known IRIS a lot longer.

Know... IRIS?

Rizwan!

Enough.

Now, Ali!

I will destroy all of you!

Jenny, don't!

-Jenny! -Kim!

Jenny!

I'm innocent! They made me do it!

Where's Rizwan?

Rizwan, wait.

Cinco's gone.

You don't have to worry anymore.

I can find Cero on my own.

All right, I'll be waiting.

Cero!

Although we had control over the mainframe for just a short time,

it was enough for us to plan our next steps.

You will not go any further,

not if I find you first.

For your information,

I never turned Uno.

He decided for himself which side was worth fighting for.

I'm sure that you too, will realize it

when the time comes.

Don't hold your breath.

Rizwan, we have to help him.

Dato', are you ready?

Let's go.

Due to the Arena finals interruption

by an unforeseen enemy attack,

the winner was selected based on the overall score of the competition.

Without further ado,

this year's M.A.T.A. Arena Champion is...

Agent Alicia!

You may have been unaware of this,

but this year's Arena competition was held earlier than usual.

This is because we intend to find the most qualified candidate...

Isn't that...

Congratulations, Alicia.

You are the new wielder of IRIS.

Only if I knew--

Give it a rest!

To the rest of you, I would like to thank you

for bravely fighting in the face of such adversity.

As a token of our appreciation, you will all return to the Academy

and compete in the next Arena competition.

-Yes! I still have a chance! -Awesome!

Oh, man.

AGENT ALIYA

You okay?

Yes.

Congratulations, Alicia. I knew you'd win.

If we didn't get interrupted, it might've all turned out differently.

Are you cool with me getting this?

No. Give it back to me.

How's Kim? You went to see her, didn't you?

Yes. She's still in custody.

But the General said that they might lighten her sentence

since she helped us.

Good for her.

Ali.

I hope you're not disheartened.

IRIS was never meant to return to you.

The truth is,

the main reason we started the Arena earlier was to prepare you.

Prepare me?

Your shift into the Kombat pillar

was just the beginning.

Of what?

From this day on, you will be assigned to M.A.T.A.'s secret project.