Original subtitles

Прекрасно, если вам с утра воскликнуть хочется, Ура! Кричите на здоровье и не

спорьте. Когда со скукой вы враги, вставайте хоть с любой ноги, Вам это

настроение не испортит.

Когда заглянет к вам рассвет и скажет весело привет, А птичий хор подхватит

вашу песню, То все на свете станет интересней.

Здравствуйте, ребята.

Меня сегодня попросили быть хозяйкой будильника. Мне сказали, вы любите

сказки? Я говорю, ну конечно, я люблю сказки.

Расскажите, говорят, какую-нибудь веселенькую-веселенькую сказку.

Так, а вы что здесь делаете?

Здравствуйте. Я ищу веселую сказку.

Здравствуйте, ребята.

Меня сегодня попросили быть хозяином будильника и попросили найти для вас

веселую сказку. А я никак не могу ее найти.

А, ну так у нас с вами общее дело. Мы сейчас быстро справимся.

Так, вот, смотрите. Красная шапочка.

Жила-была девочка. Ну, знаете, это очень невеселая и очень негуманная сказка. Там

волк съел красную шапочку.

Очень жалко эту девочку маленькую.

Хорошо.

Пушкин.

Три девицы под окном пряли поздно вечерком. Ну, а потом что вы думали?

Посадили молодую маму.

В бочку с ребенком.

Забили эту бочку и бросили ее в океан.

Ладно.

Жили-были дед и баба, и была у них курочка рябая. Снесла курочка, яичко. Но

яичко-то упало и разбилось.

Здравствуйте, ребята.

Доброе утро, хорошего дня и веселого вам настроения.

Здравствуйте.

Здравствуйте.

Меня сегодня пригласили быть хозяином будильника. Меня спросили, а вы любите

сказки? Я сказал, конечно, люблю.

Какую вам рассказать?

Любую, но обязательно веселую.

А что это вы смеетесь?

Дело в том, что нас тоже пригласили сегодня быть хозяевами будильника.

Только мы ни одной веселой сказки найти не можем. Какие-то все очень грустные. А

это очень просто.

Объясню. Берете книжку или еще лучше, граммопластинку, закрываете глаза,

берете первую попавшуюся,

Происшествие в стране мультипульти. Да вот уже само слово «происшествие» не

обещает ничего веселого.

Это уж как читать.

Дело в том, что сказка становится веселой только когда ее рассказывают

веселые люди.

описать. Здесь гуляет слон по потолку, а свинья

кричит кукареку. На коньках катается леса, где

такие встречи чудеса.

Мультипульти чудная страна.

Сколько до ветра.

Ну, здравствуйте, мои дорогие.

Здравствуйте, мои милые.

Девочки-припевочки, мальчишки-кочерыжки.

Что, узнали меня?

Ну, правильно.

Правильно, это я. Это я, ваша любимая бабушка.

Бабуленька Шапукляк.

Ну, как дела?

Как учитесь. Хорошо?

Вот и плохо.

Я не люблю тех, кто хорошо учится.

Мои любимчики знаете кто?

Самые примерные хулиганы.

Самые отличные двоечники. Вот с кого вам надо брать пример.

Ай, да я знаю, кто вам нравится.

Знаю, с кого вы берете пример.

Чаполина, Карлсон, Винни-Пух.

И вот этот самый главный мой враг, этот Чебурашка со своим кроходилом.

Ой, тоже нашел товарища. Одна морда чего стоит.

Ничего, ничего.

Я тоже не одна. У меня друзей полно.

Сейчас вы их услышите.

Люди задрожали зверей, убежали птицы,

улетели в теплые края.

И шагая в ногу, вышли на дорогу. Трус-балбес бывалый за

коричневых друзей.

Ломать, крушить и рвать на части Вот это жизнь, вот

это счастье Ломать, крушить и рвать на части

Вот это жизнь

Вот они мои миленькие, мои тихонькие, мои разбойнички. Сейчас я

им устрою проверку на храбрость.

Эй, вы!

Что у меня в руке?

Крыса! Лариса!

Держите ее!

Ай-яй-яй!

Это ж не настоящая крыса!

Моя Лариска сейчас в командировке охотится на кошек. А это игрушка из

поролона.

Вы хоть знаете, что такое поролон? Конечно.

Это даже балбес знает.

Да поролон это, которого в Древнем Египте в гробницу клали. Так и

называется. Гробница поролона.

Какой стыд, какой стыд поролон спутать с фараоном.

Вы хоть в школе-то учились?

А как же.

Четыре класса окончили. Да, все вместе.

Оно и видно, разве такие необразованные могут что-нибудь сделать?

Вы даже со своими бременскими музыкантами и то справиться не можете.

Ох, бабка, не напоминай нам о них. Во-первых, я вам не бабка, а гражданка

Шапокляк. А во-вторых, только я знаю, как победить этих ваших музыкантов.

Держите меня. Знаете, она какая-то шляпокряк.

Не шляпокряк, а шляпоквок.

Шляпорык. Молчать!

Слушать меня!

Я помогу вам поймать ваших музыкантов, а вы мне поможете расправиться с

Чебурашкой и Крокодилом. Кто такие?

Да вы что?

Вы что, не видели что ли фильмы с моим участием?

Не. Я только... Ну, погоди.

Прекрасно. Это тоже наш человек.

Кто? Волк.

Надо его тоже позвать.

Волк! Волк! Ну, помогите же мне!

Волк!

Волк! Волк!

Прятались ромашки, уползали букашки, И трусоливый заяц

садом стрекоча. Это я для смеха, а заглушая эхо,

Громко и сердечно свою песню зарыча.

Ломать, крушить и рвать на части, Вот это жизнь, вот

это счастье!

Лопать, крушить и рвать на части!

Вот это жизнь, вот это!

Здравствуй, бабушка! А где твоя красная

шапочка?

Вот, доктор, я другая бабушка!

Да? Да! Но тоже ничего.

Хватит болтать. Мы все время попадаем в глупое положение. Да.

А все потому, что боремся в одиночку. Пора объединиться. Мы

поймаем их всех по одному и посадим в этот

чулан. А первым по моему плану Мы

поймаем чебурашку!

Чебурашку!

План у меня уже есть. Ты, бывалый,

залезешь вот в этот мешок, а

когда к нему подойдет чебурашка, то ты

выскочишь и запихаешь в этот мешок его!

А зачем Чебурашка подает к мешку? Да. Ну, это уже моя забота.

За дело!

Ломать, крушить, терять на счастье. Вот это жизнь, вот это

жизнь.

Чебурашка!

Кто меня звал?

Чебурашка! Ой!

Это я, бабушка, старая, глухая и

немая.

Немая? Да. А как же вы разговариваете?

С большим трудом. А как же вы слышите?

Еле-еле.

А что вы делаете в лесу одна?

Металлолом собираю.

Металлолом? Да. А какой же в лесу металлолом?

Крышки, банки, джистянки. Вот.

Целый мешок насобирала. Такой тяжелый.

Поднять не могу.

Помоги мне, Чебурашка. С удовольствием.

Давайте ваш мешок.

Где ваш мешок? Вот!

Попался.

Сейчас мы отдадим его волку на съедение.

Давайте. А кто это?

Чебурашка. Ну, это я знаю.

А кто конкретно?

Заяц, крокодил, баран, рыба, сосиска, кефир?

Кто, с чем его едят?

Ну, чебурашка, зверек неизвестной породы. Ешьте сами.

Так, мы сейчас пойдем охотиться за остальными, а ты, волк, останешься

сторожить. Только я на всякий случай полью эту поляну

клеем БФ.

А что это за клей? Ну, универсальный.

Кто в него попадает? что-то на вейке прилипает. Заподня!

Молодец, догадался.

Итак, в путь!

Нечего скрываться, выходить, сдаваться. Вам теперь, братцы, не

уйти никак.

И садона морского вытащит любого.

Рус-балдец, бывалый волк, и тетя Шипокляк.

Гена, я здесь на помощь! Кричи, кричи, пока

не охрипнешь.

Скоро и Гена твой заплачет крокодиловыми слезами.

Это неправда. Он вам всем покажет. Гена!

Гена! Гена, на помощь!

Ой, Карлсон, который живет на крыше. Точно.

Это я, ваш дорогой Карлсончик.

Только я сейчас не живу на крыше.

Ее ремонтируют.

Протекать стал. Карлсон, вы знаете?

Знаю. Я все знаю. Все знаю. Уже полчаса здесь кружу. Аж

горючее кончилось.

Ой. Ой.

Надо подзаправиться.

Но у вас есть пирожные или торт?

У меня только морковка.

Ну ты что?

Ну ты с ума сошел? К тебе прилетает лучший друг. А ты ему что предлагаешь?

Морковку?

Значит так.

Что покляк? С разбойниками?

Сватили чебурашку?

Посадили в чулан.

Дверь закрыта. На засов охрана один волк. Тогда бежим скорее спасать

Чебурашку. Не торопись.

Не торопись.

Если волк нас заметит, он поднимет тревогу, и

разбойники начнут стрелять. Ведь у них есть оружие. А у тебя есть какое-нибудь

оружие? У меня только зубы и хвост.

Какое у тебя оружие? Хвост.

Разве из хвоста можно стрелять? Нет.

От горяча действовать нельзя, Гена.

Надо посоветоваться с одним умным человеком, который поможет нам

обмануть волка. А кто это?

Заяц. Ну кто же лучше него знает волка?

чебурашку. Как пойдешь?

Один? Волк тебя съест.

Ничего! Я ведь не просто так пойду. Я замаскируюсь

под волка. А голос? Он тебя по голосу узнает.

И голос тоже изменю.

Я научился.

Заяц! Ты меня слышишь?

Ну, Заяц! Ну, погоди!

Похоже! А я все-таки волнуюсь. А вдруг волк догадается? Не

бойся! Все будет хорошо!

Когда рядом друзья!

Пусть нам ветер веселей, пусть нам солнце ласковое светит.

Кто имеет на земле друзей, тот не зря живет на белом

свете. Раз, два, горе нет и да,

улыбать не надо никогда.

Ближе нос и хвост держи трубой.

Знай, что верный друг всегда с тобой.

Кто на ветер не бросает слов, Кто в беде не дрогнет от

испуга, Кто отдать последнее готов, Только тот

достоин звания друга.

Раз, два, горе не беда, Унывать не надо никогда.

Выше нос и хвост держи трубой.

Знай, что верный друг всегда с тобой.

Если надо, друг пройдет всегда.

Через горы и лесные чащи. Вместе радость, вместе и беда.

Вот закону дружбы настоящей. Раз, два,

горе не беда.

Унывать не надо никогда.

Вы же вновь всех воздержит другой.

Знай, что верный друг всегда с тобой.

Раз, два!

Горе не беда, унывать не надо никогда.

Дыши нос и хвост, держи трубой.

Знай, что верный друг всегда с тобой.

Знай, что верный друг всегда с тобой.

Раз, два, три.

Раз, два.

Эй, Чебурашка!

Арестованы!

Молчит.

Гордый.

Вот переломим всех ваших. И вся твоя гордость кончится.

Рано радуетесь.

Рано радуетесь.

Мои друзья еще вам покажут.

Это какие друзья?

Траканил, что ли?

Ой, напугал.

Ну, напугал.

Поймаем твоего крокодила, я себе из него портфель сделаю.

Портфель?

Ударение вы не знаете.

Я тебе сейчас такое ударение сделаю по голове.

Своих не узнаешь.

Наглые все стали.

С кого только пример берете.

Наверное, Зайца.

Ну, Заяц.

Только бы мне с ним встретиться.

Привет, браток!

А что это я?

Стой! Кто идет?

Кусать буду!

Ты что, своих не узнаешь? Это же я, волк! Это я, волк!

А я брат твой, волк!

Нет, у меня братьев!

Я у мамы один.

А я двоюродный!

А чё это у тебя уши такие странные?

А, уши.

А это я их отморозил.

Ты понимаешь, шапку у меня с головы хулиган один содрал.

Какой хулиган?

Да.

Заяц один.

Заяц? Ага.

Ну, заяц. Ну, погоди.

Мне кажется, он где-то здесь.

Близко.

Чую. Ну, понюхай воздух.

Совсем рядом.

Ах, сейчас я... Ой, не могу.

Не могу.

Охранять я должен этого Чебурашку.

А кто это?

Да кто, не поймешь кто.

Гибрид.

Помесь бобика со свиньей.

Ну точно, где-то рядом заяц. Ух, я бы его сейчас.

Эх, ладно.

Так и быть. У самого дел полно. Но ради брата родного

двоюроду.

Давай вместо тебя я подежурю.

Вот спасибо. Я мигом. Раз и готово.

Ушел.

Чебурашка! Это я, Заяц.

Ты не Заяц. Ты...

Волк! Да ты что?

Посмотри! Шубку сбрасываю!

Маску снимаю!

Ну, кто я?

Заяц!

Миленький! Какой ты смелый!

А чего бояться?

Мы, зайцы, самый смелый народ в мире!

Пошли скорей, а то волк вернется.

Пошли.

Ой, что это?

У меня ноги от земли не отрываются.

Ах, и у меня это же

западня.

Мы с тобой.

в клей попали!

О!

Заяц! Ну теперь-то ты от меня не уйдешь!

Раз!

Что это?

Что это?

Неужели я тоже в клей попал?

Ну вот чего я такой невезучий?

Почему у волка должна быть собачья жизнь?

Хищник облезлый, глупый, бесполезный.

Что за шум, а драки нет?

Кого я вижу? Гости дорогие.

Бабуля, родная долгожданная, чтоб ты сгорела!

Цыц, мальчишка-щенок, подоставлю тебя в клее, пока совсем

не засохнешь. Прости, бабуля, больше не буду.

Кто-то.

Так, где мой растворитель?

О, вот он.

Так, так, так, так, так, так.

Так, так, так, так, так, так.

Так, так, так, вот.

И все, весь клей растворился. Эй, хватай их, сажай их.

Пусть посидят в чулане и поскучают.

Я сильных уважаю, а слабых обижаю.

Но в целом мире нет меня сильней и найдет. Я мощный, я суровый, физически

здоровый. Я волк, а это значит царь зверей. Молодец, молодец, он как

лев дерется, лишь отдается ему.

Да, старается. Молодец, молодец, он как лев дерется, лишь отдается

ему.

ДОСТАЁТСЯ! Хоть он всего боится, И темноты, и шприца, Но я любого победить

могу! Кто смелый? В том честном народе! Пусть на меня выходит, Я от него возьму

и... Убеду! Молодец, молодец, можно им гордиться, Семером

одного не боишься. Молодец!

Считаю, что полвязь в науках не бельмеса.

Но сам балбес, кто это говорит?

Пусть болтает. Я мудрый, я способный. Талант во мне огромный. Но мой талант

лежит и крепко стыдит. Молодец, молодец, он умом греет.

Раз в пятый год всё сидит в третьем классе.

Молодец, молодец, он умом греет.

Раз в пятый год всё сидит в третьем классе. Я человек бывалый и

повидал немало. Науки я считаю ерундой Все подряд Я книжек не читаю

Кружки не посещаю Весь день я занимаюсь лишь едой Ха-ха-ха!

Молодец, молодец, этот парень Знатный со скверы из боток Весь

квадратный Молодец, молодец, этот парень Знатный со скверы из боток

Весь квадратный Любит своим знакомым На улице и...

Молодец, молодец, бабка заводила, С ней дружить как играть с

крокодилом.

Эй, ребят, чего приуныли? Рано еще огорчаться.

Переверните пластинку на другую сторону. Может, все иначе обернется.

Это говорю вам я, Карлсон, который временно не живет на крыше.

Чтоб жилось на белом свете веселей, Тот музыку придумал для

людей. И с тех пор один мурлычет сам себе, А другой

весь день играет на трубе.

Ну а мне всего дороже саксофон, И грустить и веселиться

может он.

То, как зверь, он вдруг завоет, то, шутя, Засмеётся и заплачет, как

дитя.

В мире лучше контрабаса не найти Хоть в автобус очень трудно с

ним войти Но едва за струны тронешь этот бас Как у

многих сразу ноги рвутся в пляс За собой ведет оркестр

барабан Как ведет корабль в море капитан

Чуть быстрее, веселее так держать. Разрешаю всей команде

отдыхать. Все в оркестре инструменты нам нужны, Но

добавить по секрету мы должны, Чтоб играли музыканты

веселей. Ты подошли вместе с нами в дружный день.

Браво, браво, браво.

Ребята, кажется, это волк.

Какой же я волк?

Разве у волка бывает ошейник?

Нет, не бывает.

А у меня есть.

Вот и выходит, что я не волк, а самая настоящая собака.

Да.

Интересная собака в темных очках.

Ну и что?

А у меня порода такая, немецкая очкарка.

Представляете, рыскаю я по лесу и тут вижу страшную картину.

Разбойники схватили зайца с чебурашкой, связали и бросили в чулан.

Так вот в чем дело.

Теперь понятно, зачем нас вызывали к себе Гена и Карлсон.

И что теперь делать?

У меня есть план.

Давайте, пока разбойники спят, заберемся в чулан, свяжем их, а наших друзей

освободим.

Правильно! Молодец, очкарка! Давай, беди нас скорее к чулану. Гав! Гав! Гав!

Вот он, этот Чулан!

Тихо!

Кладите инструменты, чтобы не мешали! И заходите, только тихонько!

Все зашли?

Все!

Попались!

Вот и сидите теперь в Чулане! А ваши инструменты у меня!

Ну и что?

Дело не в инструментах. Музыка не в гитарах должна быть и не в трубах, а в

душе.

Правильно, ребята.

Ну, запевай.

Все в оркестре инструменты нам нужны, но добавить по секрету мы

должны, чтоб играли музыканты веселей.

Ты в ладоши вместе с нами дружно бегай.

Ишь, развеселились!

И чего, переловим их всех? Тогда они у нас по-другому запоют.

Слушай мою команду!

Начинаем решительную облаву на крокодилогену и

вот этого, ну, как его, который...

Мотоцикл? Нет, нет,

который...

Вентилятор. Нет.

Да нет же. Он еще летает.

По лесу.

Говорю же, он еще на крыше живет.

Кошка. Вспомнила.

Карлсон.

Вот кого нужно поймать.

Так, кто знает, какие у него слабости?

Он сладкое любит.

Правильно. У него пирожковая болезнь. А торт?

Торт он любит?

Любит. Кто же его не любит? Нет, кто же?

Особенно с кремом.

Прекрасно! Торт у меня есть!

Вот он.

А чтобы он его сразу заметил, мы сделаем на нем

надпись. Кремом.

Карлсону, который живет на крыше.

Готово.

Но кто из вас не любит сладкого? Мы не любим.

Не любим.

Особенно с кремом. Прекрасно. Тогда...

Вы садитесь в засаду. И как только Карлсон появится,

хватайте его.

А как же торт?

Причем тут торт.

Карлсона хватаете и тащите в чулан.

Звери задрожали, птицы убежали.

А кто ж понесет торт?

Слушай, бывалый, я что-то совсем не понимаю.

Вот здесь написано.

Карлсону, который живет на крыше.

Чего-то мне эта крыша не нравится.

Ты что сделал, а? Теперь получилось Карлсону, который живет на... На?

Дают, бери.

Что осталось?

Все правильно.

Карлсону, который живет.

А что правильно?

И так ясно, что он живет. Если бы он не жил, зачем ему торт-то? Надо поправить.

Вот, теперь правильно.

Карлсону, который... Что который?

Непонятно. Сейчас будет понятно.

Что осталось?

Карлосу. О, вот, теперь все верно.

Коротко и вкусно. Слушай, а почему Карлосу?

Ну, а не Карлосом?

Чудак, это ждательный падеж.

Кто ж ему даст?

Правило такое, ждательный падеж кому-чему.

Кому? Карлосу?

Ни за что!

Ни за что на свете кашу есть не стану.

Ненавижу творог, не люблю сметану. Дайте нам на завтрак

баночку варенья, Чтоб живот ощущал удовлетворенье.

Пусть стану толстым я как бочка, Пусть дверь не буду

проходить.

Но шоколад ванильный и молочный не перестанем мы

любить.

Говорю вам прямо и вполне серьезно. Нам нужны конфеты

для работы модга. Съешь килокискиса.

Полкило дюшеса сразу станет шумней, чем любой профессор.

Пусть даже зубы выпадают, пускай

исчезнет аппетит.

Но все-то банку меда, чашку чая никто нам власть

не запретит.

Нет, не запретит.

Те, кто обладают пышной фигурой, очень уважают

джемы, конфитюры, пироги и торты. Есть до смерти будем, а

бульон и пюре мы оставим людям.

Пусть даже зубы выпадают, пускай

исчезнет аппетит.

Но всё же банку мёда, чашку чая никто нам власть не

запретит.

Не запретит.

Не запретит.

Не запретит.

Не запретит.

Не запретит.

Балбес, посмотри, что там осталось.

Крошки. Это очень хорошо.

Вот на них-то он и попадется.

Ну что, как дела? Где торт?

Он съел. Кто?

Карлсон! А почему вы его не схватили?

Он схватил торт и улетел. Да, да.

Ага. Ну ничего, ничего.

Далеко не улетит. Я ведь надпись на торте не обычным кремом сделала, а

сапожным.

Мама! Мама! Мама!

Стойте вы куда!

В поликлинику!

Зачем? Сапоги чистить.

Стойте, стойте.

Я пошутила.

Гена, иди сюда, никого уже нет.

Ну, побыстрее.

Ну что ты ходишь, как мокрая курица? А что же я, по-твоему, прыгать должен,

когда наши друзья сидят в чулане?

Да ты не волнуйся.

Карл Сончик все придумал.

Знаете, кто нам поможет?

Ребята.

Какие ребята?

Которые слушают эту пластинку.

Постой.

Что-то я не понимаю.

Сейчас поймешь.

Ребята, не буду долго объяснять, время не ждет.

Скажите, вы умеете маршировать?

Но только по моей команде. Ну-ка, приготовились.

Раз, два, три.

Раз, два, нет.

Нет, так не годится.

Давайте погромче.

А если мама с папой слушают эту пластинку, то пусть тоже помогают.

Ну, шагом марш.

Раз, два, три.

Раз, два, три.

Стой. Раз, два.

Замечательно. А гудеть вы умеете, как реактивные самолеты? Ну-ка.

Отлично!

А рычать, как львы и тигры, можете?

Прямо как в мире животных! Молодцы!

Теперь все в порядке.

А вы сидите тихо и ждите наших сигналов.

Внимание, внимание!

Гражданка Шипокляк и вся ее компания, вы окружены со всех сторон!

Со всех сторон!

Сопротивление бесполезно. К лесу подходят отряды наших друзей. В небо

взлетела эскадрилья реактивных самолетов. Под командованием Харлсона

вечно.

Слышите, Рёдпадоров?

Это самолеты летят на бреющем полете и могут мобрить вас наголо. По полюсу

крадутся наши личные друзья. Мы идти. Вы слышите их кричание?

Да, да, да, я слышим, слышим.

Отогреве собрались и готовы спрыгнуть на вас огромные, огромные... Кто?

Я сам не знаю, кто.

Огромные крылатые бегемоты.

Сдавайтесь, пока не поздно.

Стойте, не стреляйте.

Мы сдаемся.

Шапокляк, откройте чулан. Сейчас, сейчас.

Я что-то не могу найти.

А мы можем помочь. Я сейчас приглашу группу дрессированных собак из щек. А ну

-ка, ребята.

Гена,

крокодильчик мой, спасибо тебе. И тебе, Карлсон. Да при чем здесь мы?

Ребят, благодарите.

Спасибо, ребята!

Спасибо, ребята!

Спасибо, ребята!

Спасибо, ребята!

Спасибо,

ребята!

Вам спасибо, ребят.

А ну, разбойники!

По одному!

Шагом марш! Мы сдаемся!

Не надо, я тебя боюсь. Там холодно и страшно.

Телевизора нету. Нет, даже не просите. Я самый неумолимый в мире Карлсон. Пусть

посидят и поскучают. Правильно? Правильно. Да не совсем.

Да, если разбойники будут сидеть в чулане, то кого же мы будем обманывать в

своем фильме?

Правильно! Конечно!

И шипокляк сажать не надо! Мы их все равно перехитрим! А если запереть волка,

то над кем же мы все вместе будем смеяться?

Согласен, друзья!

Можно и не сажать их в чулан. Это не главное.

Главное, что мы сегодня опять победили.

Потому что за нас все ребята.

И не только те, которые слушают нашу пластинку.

А все-все, кто любит волшебную страну под названием

Мультипульти!

Все сильнее музыка играй. Ротик-рутик,

чудная страна. Всех друзей на праздник собирай. Ротик

-рутик, чудная страна. Пусть герои мультиков

опять будут нас

веселить, будут с нами.

Пусть поет романсы Винни-Пух, пусть льет

разбойника в беду, с чему рашкой дружит крокодил,

сальцу волк кричит, ну погоди, пусть танцуют звери

крокодил. И от злости плачет Шамагля. Пусть

втирает Карлсон в небеса, Пусть повсюду будут

чудеса.

Горе не беда, унывать не надо никогда.

Вы же нос и хвост держи другой, Знай, что верный друг всегда с тобой.

Если надо, друг пройдет всегда, Через горы и лесные

чащи, Вместе радость, вместе и беда.

Вот закону дружбы настоящей, Раз, два,

горе не беда, унывать не надо никогда.

Выше нос и хвост держи трубой, знай, что верный друг всегда с собой.

Субтитры подогнал

«Симон»