Original subtitles

you

Maybe.

Sergeant?

What's this?

It's for my girlfriend, ma'am.

Private, do you have a girlfriend?

It's important to learn to focus without distraction while you're here.

Sergeant, you will learn that from my replacement.

This is creased.

These trousers are dirty.

Take them off.

Eyes to the front, Sergeant.

All of it.

Sergeant, eyes to the front.

Get on your knees.

Corporal?

Sergeant, ma'am.

Is this it, Sergeant?

Not exactly.

Follow me.

Ah, cut it.

Briefing at 0600 hours.

Colonel?

Squad, fall out.

Private, not you.

Continue.

Amen.

Thank you.

Thank you.

Corporal Fallout.

Exercise before briefing at 0800 hours.

You could all improve your cleaning skills.

Private, prepare the briefing room.

Corporal, the communications room is a mess.

Sergeant, you should know better.

Follow me.

And my inspection.

um um

Oh.

um um

um um

um

Oh.

Mmm.

um um

Ah, yeah.

Yes. Yes.

Oh.

Ah.

Come on.

Bye.

yes, yes, yes

No!

Spit it out!

Sergeant, out of bed.

Get dressed.

Bring your Bergen.

Briefing. 0800 hours, Sergeant.

But listen up, tomorrow you will head back to your own units within your own

countries.

I hope you will take some valuable experiences from your time here with the

Colonel.

I know it's not been easy, but this will make you stronger.

Believe me.

Dismissed.

Where are you, Sergeant?

Now don't do anything silly, Sergeant.

I'm still your commanding officer.

No, you're not.

See, it's 10 past midnight, so your 90 days of control have just ended.

Yeah.

Take it off.

All right.

Come back here.

Boom.

Mm.

Oh, fuck.

Yeah.

Yeah.

Hmm.

Mm. Mm.

Mm-hmm

I love you.

I'm not.

Yeah.

Please.

Gene.

Gene.

Oh, fuck.