Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ใใใใใงใใ?
ใใใๅคใซใใฃใฑใ็ฃใพใใฆใใใงใใ
่ฆใใฆๅใใงใใญ
ใใใใใฎใฅใผใใพใ?
ใใ !
ใใใ~ใ
ใใ~~
ใใใใ
ใใฃใฑใๅฅฝใใชใใงใใ?
ใใฃใฑใใใ ใใใฉใใฆใใใงใใ
ใใใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใฃใ
ใใฃใกใใฃใก
่งฆใฃใฆใใใงใใ?
ใใใงใใ
ใใใใ่งผใใฆใใใใงใใ
ๆฐๆใกใ่ฏใใงใใ
ใฉใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใใฃใ
ใ ใใฅใใใฅใใใใใงใใ?
ใใใใใกใ ใผ
็พๅณใใใฃใใงใ
ใใใใฎๅพ
้ฃฒใฟใใใงใใ
ใใผใใฆใใ ใใ
ใณใใใใใใใงใใ
ใใฃใจ้ฃฒใฟใใใงใใ?
ใฏใใใฉใใ
ไธๆ
็พๅณใใ
่ฏใใฃใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใงใใใใญ
ใใฃใจ่งฆใใใใงใใ?
ใใใ
ไธๆใงใใญ
ใใใใ็ใใงๅ ฅใใฆใ
ใใใใๅทใใใชใฃใกใใฃใใใงใใ?
ใใใใใใฃ!
ใใฃใจ่ฆใใใใงใใ?
ใฏใใใฉใใ
ใใฅใใจใใใใชใฃใกใใฃใใใ ใใฉใญ
ใกใใใฉใใใงใใญ
ๆๅงใใฆใฟใพใ
ใใ
ๅฝผๅฅณใฎใใใซใ็งใใกใฏใใใใๆใฃใฆใใใใจใใงใใใใใซใชใใพใใใ
ใใใฏๆฌๅฝใงใ!
็งใฏใใคใใใๆใ
็งใจไธ็ทใซ่กใใใ
ๅใฏ
่ชๅใง
็ด ๆดใใใ
่ฆใคใใพใใ
ใ่ใฎไธ็ฝฎใใฆ
ใใฅใใใงใใใใงใใ?
ไธๆใงใใญ
ๅฝผๅฅณใฎใใใซใ็งใใกใใใใใๆใฃใฆใใใใจใ็ฅใใใใงใใ
ใใใฏๆฌๅฝใงใใ?
็งใใใๆใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
็ง
ใใใใใใใณใใณๅคงใใใชใฃใฆใพใใ
่ๅฅฎใใกใใฃใ
ใใใงใใ?
ใใใ
ใใณใใณใงใใ
ใฉใใฉใใจๅบใใชใใพใใญ
ใใณใ่ฆใใใงใใ?
ใฉใใใใใใช
ใใฃใฑใใใฅใใจใใฆใใ ใใ
่ฑใ่นใใใพใใใใญ
ใใผใใใ
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใกใใฃใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใ ใใๅผทใ
ใฆใใ ใ
ใใใฃ
็ซใฆใพใกใ?
ใฏใผใใใใฃใกๆฅใฆใใ ใ~ใ
ใใฃใใๅคงใใใชใฃใฆใพใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใ่ นใใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใใฎใงใไธๅบฆ้ฃในใฆใฟใพใใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใ!
ใใใฏๆฌๅฝใซใจใฆใ่ฏใใฃใใงใ!
ใใใใฎใใจใง็งใใกใฎๅฎถๆใฏ
ๅฝผๅฅณใใกใฏใใๅฅๅบท็ใชไบบ้ใ ใฃใใจๆใใพใ
ใใใฆ
ๅใฏ
ไปๅพ
ไฝใ
ๆฐใใ
ใขใคใใ
ใใฏใใใฏใใฆใพใใญ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใใฎใงใใใไธๅบฆ้ฃในใฆใฟใพใใ
ใใผใใ็พๅณใใใงใใ!
ใจใฃใฆใๆใใใใฆ็้ ธใฃใฑใใฃใใงใใ
็งใฏใใใๆ้ซใงใใใ
ๆๅพใพใงใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใพใๆฌกใฎๅ็ปใงไผใใพใใใ~
ๅคงๅฅฝใใชใชใใใคใฏใชใณใฐใซใใกใใใใใช
ๆใใงใปใใใงใใ?
ๅทใใใใช
ใงใใ
ใฉใใงใใใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใญใฅใ
ใซใใใใคใใกใใฃใฆ
ใฉใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใ
ใพใใใฃใฑใ้ฃฒใฟใใใชใฃใกใใใพใใใ
ใใใซๅฏใฆใใ ใใ
ใใใใใงใใ?
ใใฃใฑใใคใคใใฆใใ ใใใญ
ใใฃใกใใทใณใทใดใใฆใใใพใใใใญ
ไธๆใ ใใญ
ใใใๅบใฆใพใ
ใฉใใ
ใฉใผใใใ
ใๆฐใซๅ ฅใใงใใ?
ไธๆใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใ่ใฎไธใๆฅใฆใใ ใใผใ
ใใฃใฑใใใงใใฏใใฆใใ ใใ
ใฉใฃใกๆททใใฃใใ?
ใใใใ
ใใใใผใชใใงใใ
่ฆใฆใฆใใใใใ
่จใฃใฆใใใใงใใ
ใใใใงใใญ
ไปใใฅใใใงใฃใฆ้ฃใณใพใกใใ
ใใใผใใปใ
ใใฃใฑใๅบใพใใใญ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ?
ใพใๅคใซ็ใใฆใใใงใ
ใใฎใใงใณใฌใผใใฎไธญใซๅ ฅใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ
ใจใฆใ็ใใงใ!
็งใฏใใใ้ฃในใใใจใใงใใพใใใงใใใ
ใใใใๅฝผๅฅณใใกใฏๆฌๅฝใซๆฅฝใใๆ้ใ้ใใใฆใใพใ
ใฉใฃใกใชใฎ?
็ใใใใฎ
็ฃใพใใใใใงใใ
ใฉใใ
็ทๅผตใใฆใใใใ
ๅฏๆใใงใใญ
ใใฃใจใญใฅใใจใใฆใใ
ใใใใใงใใญ
ใใใคใฎใจใใใๆฅใพใใ?
ๅฏๆใใญ
ใใฃใฑใๅฅฝใใชใใงใใ?
ๅฏๆ~
ใกใใฃใจ็ทๅผตใฏใใใฆใใใใช
ใใใใใญ
ใใใใๆกใ?
ใใฃใฑใ็ใใใใงใใ?
ใใใใ
ใใฃใจใใฅใใจใใพใใใ
ๅคงใใใใฆ
ใใฃใฑใใใญๅบใใฆ
ใใฃใกใ็ทจใใงใใพใใ?
ใใฃใฑใใธใฅใผใน้ฃฒใฟใชใใ
ใใใใ
ใใฃใฑใใ่งฆใ
ใใใชใใใใคใซใใใชใฎ
ใใฃใ
ๆฐใซๅ ฅใฃใ?
ใใใญ
่ฏใๅญใงใใญ
ใใไธญใ่ฆใฆใฟใพใใ?
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใงใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใใฎใ?
ใใใใใใ
ใใไธๅ
ใใฃใจ
ใใใใ
ๅฐใ
ใใคในใญใซ
ใคใใ
ใใใใใญ
ใใฃใฑใๅทปใใฆใใใ
ใใใๅฏๆใ
ใใใ็ดๆฅ้ฃฒใใงใใ ใใ
ไธๅใใญใใญใใฆ
ใใผใใใใ
ใใใงใใญ
ๆฌกใฏๅๅฏพๅดใใใฅใผใใฅใผใใ
ใใไธๅใใงใใฏใใใฎๅฅฝใใงใใ?
ใกใใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใใพใใใญ
ใใณใกใใๅคงใใใชใใฑใผใใฆใใคใใชใฃใฆใใกใใฃใ?
ไปไผธใฐใใฆใฟใใฎ?
ใใงใณใธใณใฐใใฆใใ ใใฃใฆใใใใฎ?
ใใใใ
ใใใชใฃใฆใใ
ใใฃใจใใฃใฑใ้ฃฒใฟใใใใงใใ?
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใใจใใฏใใใชใใฎไฝใๅใใใใจใใงใใใใใซใชใใพใใ
็งใใกใซใใฃใฆใใๅฝผๅฅณใฏ่ชๅใงไฝใใใฆใใใฎใงใใใใ?
ใใใโฆ
ใใฎใใใซ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใฃใฑใใงใๆฐๆใกใใ้ฃในใพใใญ
ๆฐๆใกใใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใฎไฝฟใใ
ๆ้ ใใใจ็ทจใฟ่พผใใ
ใใฃใกใงใใฆใใใงใใ
ใใฃใฑใใพใใใฅใใจใใพใใ?
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใพใ
ใใ~
ใใใใใฃใฑใๅ ฅใใพใใใญ
ใใผใใใใใใใใพใใใ?
ใญใฌใค ใญใชใณใใพใใใใญ
ไปๆฅใฏ
ใฒใชใใซใใฃใฑใ็ใใฆใใใใ ใ
ใใใใ
ใธใฅใผๅฅฝใ?
ใใฃใฑใใใฆใใใใญ
ใกใใฃใจๅบใใฆ
ใฏใชใใฏ
ใใใงใใพใใ
ใใๅญใ ใช
ใญใใใใฃใฑใใใผใใฃใฆใใฆ
ใงใใใใช?
้ ๅผตใฃใฆ
้ฃฒใใ?
ๅใใญ
ใใใใ
ใใฃใฑใใฎใฅใผใใใใงใใ?
ใใใญ
ใใ ใผ
ใใใใ
ใใๅญใ ใญ
ใใฃใจ็ใใฆใใใใใงใใ
ใใใใ
ๆฏใๅใใฆ
ใ่ใฎไธใงใๅใ้ก?
ใใใง
ใใ ใใ
ใใใใใใงใใญ
่ฆใใใชใใงใใ?
ใใใใใฃใใใ
ไธๅใใฆใใ ใใ
ใ่ใฎไธใง
ใใฅใผใใพใใใ
ใพใๆๆฅๅบใใพใกใ ใ?
ใใใใๅฃๅใใใฆใใ ใใ
ใใใ็ฑใญใผใใฃใใใงใใฆ
ใใฃใฑใใฏใในใญใณใฐใใใใ?
่ฆใใใงใกใ ใ
ใฉใใงใกใ ใใ?
ใใฃใฑใใใใชใซๅฅฝใใชใใงใใ?
ใใฃใบ่งฆใฃใฆใใใงใใ
่ตทใไธใใฃใฆ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใงใใใ?
ใตใใตใใใใงใใ?
็ดๆฅ่งฆใฃใฆใฟใพใใใ?
ใใฉใธใฃใผๅคใใพใใ ใ
ใใใ
ๅคใใใญ
ใใชใใใชใผใ
ใใใงใใพใใ
ใ่ค็พใใใพใใ ใญ
ใใผใใฃใกใ
ใใใ
่งฆใใฎใไธๆใชใใงใใญ
ๅผใ ๅผใใ
ใใฃใกใใใง
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใ
ใใฃใฑใ้ฃฒใใฆใใใงใใ
ใใใใใงใใ?
ใใฃใฑใใใฅใผใใฅใผใใฆใใ ใใใญ
ใพใใใฎไธๆ
ใใ1ๆใงใใใใ ใฃใ
ใใใใใ
ใปใใจๅฏๆใใงใใญ
็พๅณใใใงใใ?
ใใใใไปๅบฆใฏ
ใพใใใฃใกใซ็ฝฎใใฆ
ใใฃใกใฎๆนใ่ใใใใใงใใ
ไธๆฏ้ฃฒใใใฃใฆใใใ
ใ่ นใใฃใฑใใ ใญ
ใใฃใกใใก
ใใกใใกใใๅคงใใๅคงใฃๆฐใใฆใพใใใฉใใชใฃใฆใใพใใ
็ขบ่ชใใฆใใใใงใใ?
ๅคงใใใชใฃใฆใพใใ
ใใใชใฎใฃใฆ
ใใใใใงใใญ
ใพใ ใพใ ็ใๆๅ ฅใไธญ
ใพใๅคงใใใชใฃใ
ใใใใงใใญใใใใชใชใใฃใฆ
่ถณใใใฃใกใซๆฅใใพใใ?
ใใใใ
ๅใ ๅใ
ใฉใใ
ใใใใใณใใณใงใใ
ไปๆฅใฏๆๆ ขใใชใใฆใใใใงใใ
ใใฃใฑใ็ฝใใฎๅบใใฆใใใงใใใใญ
ใใฃใกใใกใใใฃใใ็ด ็ดใงใใใญ
ใใใใใฏใใใฏใชใฃใฆใพใใ
ๆฌๅฝใซใใใ็พๅณใใใงใใ
ใใ~
ๅใใกใใใกใงใใ?
ใใญใใญใใฆใใใพใกใฃใใ ใญ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใใฎใงใใใไธๅบฆ้ฃฒใฟ็ฉใ้ฃในใฆใฟใพใใ
ใใใใ
ใใฃใฑใใใผใใใใฐใใชใใ
่จใฃใฆใใใฎๅใญ
ใใฏใผใใคใใญใใญใใฆ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใพใใใใ ็งใฏใจใฆใๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
ไปๅพใฎไปไบใๆฅฝใใฟใซใใฆใใใใใจๆใใพใใ
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ดใใใ ใใใใใจใใใใใพใ!
ใใฐใใผ:ใ~
ๆฏ่ฆชใ็ฝใใฎใไธๆฏใงๆททใใฃใใใ
็ถ่ฆช:ใใฃใฏใ
ๆฏไบฒ:ใใใโฆใ
ใใใใงใใญ
ๅ จ้จๅบใใใจ
็ถบ้บใซใใฆใใใพใใญ
ใใ
ใใฃใฑใๅบใใใฆ่ฏใใฃใใงใใญ
ใใๅญใใใ
ไปๆฅใฏใฒใชใซใใฃใฑใ็ใใใใญ?
ไฝใใใใใ?
ใญในใใฆใใใงใใ?
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใ
ใใใฃใฑใใ่งฆใฃใฆใใใงใใ?
ใใฃใฑใๅฅฝใใชใใงใใญ
ใใใใ
ใใฃใจใใฃใฑใใใงใคในใใพใใใ
ใใจ
ใใฃ
ใฑใ
้ใใฆ
็พๅณใใ?
ใใใ่ฑใใใฆใใใ?
1ๅๅพ
ใใฃใใ็ถบ้บใงใ
็ใใงใใ?
็ดๆฅ่งฆใฃใฆ
ใใใงใใ?
ใใฃใฑใ่ใใฆใปใใ
ใ็ถใใใๅคงใใใชใฃใฆใใใฎใ่ฆใคใใใใ
ใใกใผใกใใใๅคงไบบใซใชใฃใฆใใใจ่จใใใพใใใ
ใใใใปใปใป
็งใฏใใชใใซ่งฆใใใจใใงใใพใใใงใใ
ใใใๅคงใใ
ใใกใงใใใใญ
ใฏใใฃใใปใใพ
ใตใ ใใใผใใใ
ใตใ ใใใผ
ใใ ใฃ
ใใใผ
็ใ่ใใฆใใ?
ใใ
ใใคใซๆใใงใใใ
้ฃใซ่กใฃใฆใใ?
4ๆฅ ใใใใใใฎ่กใใใ
ใ
ใใใใซใใฆใใใใญ
็งใงๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใฆใใใใจใ
ใใใใใใ ใฉใฉใซใใฃใฑใใใฃใฑใ็ฃใพใใใใใงใใ?
ใใใใๅฏๆใใงใใญ
ใใใใใใใใซไธๆฏ็ใใกใใฃใฆใใ ใใ
ใ~ ใซใฏใคใคใงใใงใญ
ใใใ็ใใใผใชใใงใใญ
ใใฃใฑใใใใใ ใญ
ไปๆฅใฏ
็ฃใพใใกใใฃใฆใใ ใใ
ใใใใ
ใใใใฉใฃใกใซใใใใงใใ?
ใใฃใฑใใใ
ใใใ
ใใฅใผใใกใใใพใใ
ใใผ?
้ก
ใกใใฃใจไธๅไธๅบใใฆใใ ใใ
ใใใใใงใ
ใใใใใใฃใจไฟบใฎใซ็ใๅญใใใใใงใใ
็ทๅผตใใฆใพใใ?
ใๅ ใกใใๅฏๆใใงใใญ
ใ~ใตใใใใใต~ใ
ใใใใใฎๅฃ่งฆใใงๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใฃใฑใใญ
ใ่ นใ็ฉบใใใใใฃใจๅคงๅฅฝใใงใใ?
ใใใใใปใ
ใฉใใงใใ
ใใผใใฃใฑใในใชในใฌใใฆใฆ
ใใใใ
ใใใๆฐๆใกใ
ใใฃใฑใ็ใใชใฃใกใใใญ
ใใใใใใใ
ใใใใ่ใซ
้กใฎใใฆใใ ใใ
ใใใใใซๆฅใใใงใใญ
ใใๅญใใใ
ใฉใใงใใ?
ใใฐใใกใใๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใใใๆฐใใกใใใใ
ใใฃใฑใใใใใซใใใพใใ
ใใผใใใ
ใใใใใฎ้กใซ
ใใฑใใ
ใใใๅฝใใฃใฆใพใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐใใกใใงใใ
ใใใใใขใณใใฆใใ ใใ
ใใฃใฑใ้ฃฒใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใฃใฑใใใฅใผใใฅใผใใฆใใใใใงใใญ
ใใใ
ใใฃใใ
ใใงใคในใใใใงใใ
ใใฃใฑใใใฅใผใใฅใผใใฆใใ ใใใญ
ใใใใใใใใชใซใตใ ใใฎใใฃใฑใๅฅฝใใชใใงใกใใ?
ใใใ!
ใใใฑใใใฅใผใใฅใผใใฆใ
ใใใใ
ใใใฎใใฃใฑใใใฃใจ
ใใฅใผใใฅใผใใใใงใใ
ใพใ ใใกใงใใ
ใใใๅฃ้ใใฆ
ใ่ นใใฃใฑใใใฅใผใใฅใผใใฆใใ ใใ
ใใใ
ใใผใกใผใกใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใฃใฑใใใฃใฑใใใฅใผใใฅใผใใฆใใ ใ~ใ
ใใฃใกใ
ใใฃใฑใ ใใฆใฆใใฅใณ ใใฆใใ ใใ
ใใใใ
ใใใกใใใฎใใใ่ชฟๅญ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใใใฃใใใใณใใณใซ
ใชใฃใกใใฃใฆใพใใ
ใ่ นใใใฃใฑใ
ใใฅใใจใใฆ
ใกใใฃใจๅฏใคใใ
ใใใ
ใใใใใใใใผใใฃใฑใใใ
ใฉใฉใฎๅใใใใ
ใใฅใผใใฅใผใใ
ใใใใ
ใใผใใใ
ใใใใฃใใใใณใใณใซใชใฃใกใใฃใฆ
ใใใชใซๅคงใใใใกใใฃใใใงใใ
ใใฃใใ
ใใๆชใใณใณใใณใใญใใ
ไธๆฏ
ใชใซ?
่ฆใใฆใใ ใใ
ใใใ
ใใใชไนณ้ฆใ
ใใใใใจใซใชใฃใกใใฃใฆใใใกใ
ๅใ
ใใ
ใใใใผ
ใใใชใซ็ใ
ใใกใ ใช
ใใใงใใ
ใใใ
ไฝใฎใฃใฝใๆฐๆใกใใใงใใณ
ใใใใใ่ฆใใใง
ใใซ
ใใใไปใใ
ๆฅฝใซใใฆใใใพใกใ ใญ
ใตใตใฃ
ใใผใ่ชฐใ
้ผๅ้ณดใฃใฆใใ
่ฆใใฆใใ ใใใญ
ใใผใ
ใใใ
ใใ?
ใใใใ
ใใ
ใใใชใซใใกใใฃใใใงใใ
ใใฃใใๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆใพใใ
ใใฃใใ
ใใใ
ใใใใใฃใจใใ
ใใฉใญใซ่ฆใใฆใใ ใใใญ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใ็ถใใใฎใใใใกใใ
ใชใฉใฉใฎ
ใใฃใฑใใง
ใใใๅ ใพใใกใใใพใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใฃใฑใๆฐใใกใใใชใฃใฆใใ ใใใญ
ใใฉใฉใฎๅฃใงใใใใใใฎใใณใใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใใใงใใ?
ใใผใใธ?
ใใใใใฎใใณใในใซใค
ใฌใใชใใซใชใฃใกใใใพใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใใ
ใตใฃ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใใ
ๅฅฝใใใ
ไฟบใใฎใใฃใฑใใ
ไธๆฏ้ฃฒใฟใฆใใ ใใ
ใใใซไนใฃใฆไธใใ
ๅฏๆใใงใใญ
ใใใใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใฃใฑใใใงใณใใฅใณใใฆใใ ใใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ใฉใคใใผ่ฆใฆใใ ใใ
2
ใใผใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใ
่ฝใกใใจใใณใใณใซใชใฃใฆใพใใ
ๅฏใกใใใพใ
ๅบใกใใใใงใใ?
ใใ
ใชใใใพใใฆใใฃใฑใใใฎใกใใ
4ๆฅ
me
ใฏใใฃ ใฏใ
ใใ
ใฏใผใ
ใใใ
ใใใ
็ฝใใใ ใใฃใฑใๅบใกใใใพใใใญ
ใใผใๆฐๆใกใใใฃใใงใใ?
ใ?ใใใใ
ไปๆฅใฏ็งใซใใฃใฑใ็ใใฆใญ
ใใใใ
ไปๆฅใฏไฝใใใใฎ?
ไปๆฅใใใฃใฑใใใพใใใใงใ
ใกใผใซๅบใใฆ
ใใใใใใญ
็ด ๆดใใใ
ใญในใงใใฆใพใใ?
ใใใใใๅบๆฅใฆใใใใญ
่งฆใใใใงใ
ใใใ
ใใใๅคงใใ
็ดๆฅ่งฆใฃใฆ
ๅใใใฆ
ใใฃใฆใใใใงใใ?
ใพใไฝใใฆใ?
ใกใใฃใจใ ใใงใใใใงใใ?
ใใใใญ
ไนณ้ฆใซ็ซใฃใฆใ
ใใฃใจๆฟใใใชใฃใฆ
ใ ใ
่ใฎไธใซ่กใฃใฆใใใใงใใ
ใใใงใใ
่ตคใกใใใฟใใใซใใใใ
ๅฏๆใใญ
ใใณใกใใใใฉใใชใฃใฆใใฎ?
้ใใฆใใ?
็ทๅผตใใชใใฆใใใ
ใใใฆใใ?
ใใฏใผใๆ ฃใใฆใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใใ
ใใ
ๅบใใชใฃใฆใใใญ
ๅใใญ
ใใ
ใใฃใฑใใง่ใงใใใ
ใใๆฐๆใกใใใงใ
ใตใผใ
ๆฐๆใกใใใญ
ใกใใ
ใกใใใจๆญฉใใฆใ
ใ~ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใกใ
ใใใใใญ
่ตคใกใใใฟใใใงใใใใใญ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใชใ?
ใใฃใจใใฃใคใใใ
ใใ่กใฃใฆใฟ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ
ใซใ
ใใใก
็ถบ้บใซใใชใใจใญ
ๆฐๆใกใใใฃใ?
่ฏใใฃใ
ๅฏๆใใญ
ใฉใใใใฎ?็ทๅผตใใกใใฃใ?
้กใๆใใใ ใ
ๅคงไธๅคซ?
ไธไฝใชใใชใใงใใใใญ
ๅนณๆฐ?
ๆใใชใใ
ใใๅฏๆใ
ใใใใใญ
ใใใใใใใฎ?
ใใใกใใฃใ
ๅฏๆใใฃใฆ่จใใใฆ
ใบใฌใกใใใฎ
ใใใใใชใฎ
ใใใใใผใญ
ใใฌใคใคใผใใใ ใญ
ใปใฃใบใทใซใ
ใฝใซใ ใฑใซใใใ ใญ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใกใใใใใ
ใใ?
ใใฃใกใ่ฏใใญ
ใทใซใฃใท ใซใผใใ
ใกใใฃใจใใญใ ๆฐใฏใใพใฃใฆใใ
ใใใๅใใฃใใญ
ใ~ใ่ณๅคงใใใฆๅฏๆใใญใ
ใทใใฃใทใ
ใใใผใ
ใ็ฎใซใใฃใฆใใใใใญใ
ใใใ
ใฏใทใฅใฐใใฟใค?
ใใฃ! ใฏใใ ใใใใชใฃใกใใฃใใฎใใใใญใ
ใดใกใณใ
ใฏใทใฅใฐใ~
ใใใ ใใ
ใ่ นใชใใชใฃใกใใฃใใญ
ใใใใญ
ใใใใจใ
ใใฃใฑใใใใฃใฆใใฆใใใใญ
ใใ ใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใฃใฑใๆใใใชใฃใกใใฃใใญ
ใใใใ
็ใใใใชใกใใฃใใใงใใ
ใใใใใงใใฏใใฆใใใใญ
ใใใงใใพใใ
ใใไธๅ
ใใฃใจใใใใชใฃใกใใฃใใฎ?
่ถ ๅฅฝใ
ๆฌๅฝใซ
ไธ็ท
็งใๅฅฝๅฅ
ใใไธๅใใฃใฆใฟใใใ
้ ๅผตใใ
ใใฃใจใใญใใฉใใใงใใ?
ใใใฐใฃใฆ
ไธๆใ ใญ
้ ๅผตใฃใฆใใใใใใไปๅบฆใฏ็งใใใฆใใใใญ
ใฏใใใใฃใจใใผในใง้ ผใใง
ใใใไธๆ!
ใพใ้ ๆด
ใใ้ ๅผตใฃใใช
ใใคใใฅใขใงใใฆๅฌใใใฎ
ใใใใใใ?
ใใใใ
ๅคงๅฅฝใใ ใใใญ
ใใใงใใพใ
ใใใใใ
ใ่ค็พใฎใใฅใผใใณใฐ
ใใใฃใใญใใใฃใฑใๅฎใงใใฆ
่ฏใใฃใใญใ
ใใฃใจ็ใใใ?
ใใคใฟ็ธใๅฑใใใซใชใฃใกใใฃใใใไปๆฅใฏ
ใใฃใฑใใใฃใฑใ่งฆใฃใฆ่ฏใใ
ใใฃใกใใฆใ ่งณใฃใฆ
ใใไธๆ
ใใฃใฑใๆใใใฃใใใ
ใใฃใจ่งธใใใญ
ใใใใใญ
ใใฃใฑใๅคงๅฅฝใใใใช
ใใฃใฑใ่งฆใฃใกใใใซใ ใฃใ?
ใใใใใใฑใใใใใใ่ฆใใฆใใ ใใ
ใญใใญใใใพใใใใญ
ใ!ไธๆ
ใใๅฅฝใ?
ๅซใใใชใ
ใใใใฃใฆ่งฆใใใใฎๅฅฝใใชใฎ?
ใใใใฆใใใใใณๆใใฎใฏๅซใใใใชใ
ใปใใจ?
ใชใใใใ ๅฅฝใใชใใ
ใใผใไบบ่งฆใฃใฆใใใ?
ใใใใใใๆใใกใใฃใใฎ
ใใฃใฑใ่ฟใใง่ฆใกใใใใช
ใใผใณใฃใใใใกใใฃใจ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ๅคงไธๅคซ
ใใ
ใใใใใฃใจ่ฏใ่ฆใใฆ
ใใฃใฑใ้ฃฒใฟใใใฎไฝฟใใ
ๆใงใฎใฅใใจใใฆ
ๅฏๆใ
ไนณ้ฆใ ใญ
้ ญใฎๅฅฅใซ
ๆฐๆใกใใใ
็งใไธ็ทใซ้ฃฒใฟใใ
้ฃซใฟใใใชใฃใกใใฃใ
ใใฃใฑใๆฌฒใใใชใกใใฃใใใ
ๅฏๆใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใญ
ใฏใใใๅพ ใใใใพใใ
ใใฃใฑใใใญใใญใงใใใใช?
ใใไธๆ
ใกใใใจใใใบใใฃใบใๅบๆฅใใใญ
ๅฌใใใงใ
ใใฃใฑใๅฅฝใใชใฎ?
ใใใใญใ ๅฅฝใใชใใ
ใใใฃใใญ
ใฏใ ในใใผใซใใไธๆใ ใ
ใใใใ
ใใงใณใใฅใณใใฆใ
ใดใ ใใใใใญ
ๅคฑ็คผใใ
ใฏใใใบใใดใใใฆใญ
ใตใผใ
ใฏใ ใใ ใผใฃใจใใฆใใใใญ
ใ~ใ ๅฏใใใฃใใฎ
ใใใใ
ใใใใใชใฃใกใใฃใใญ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ๆฐใใคใใฆ
ใใฃใฑใใใฃใฑใ
ใใใใใงใใฆใๅฉๅฃใใใ ใญ
ไปใใฃใจใใฃใฑใใงใใใใช?
ใใฆใใใ
ใ่ใใใง
ใฏใใ้ ๅผตใฃใฆไธใใใญ
ๆฐใใคใใฆใญ
ใใฃใฑใๆฅใใใใใฃใใญ
ๅฏๆใใญ
ใใฅใใ ใใฅใผใใใฆใ
ใซใฏใคใค
ใชใใ ใฃใ?
ไธๆ ่ฏใ
ใใ็ฐกๅ
ใใฅใ
ใใธใธ ใใ
ใใ
ๅ ฅใฃใใญใผ
ใใใใใฃใฑใๅใใซ ไธๆ
ๆฐๆใก
ไธๆใ ใญ
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใ
ใใฃใฑใ
ใ่ค็พใใใใญ
ใชใใๆฐๆใกใใๆผใใ
ใใฃใกใฏใฉใใฉใกใใฃใใใช
ใบใใณไธๆใซๆใใ?
ๅคงใใใชใฃใกใใฃใใญ
ใ่ นใ้ฃใใใฎ?
ใใฌใใใใชใฃใกใใ?
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใกใใฃใจๅฏใใฆ
ใใใใ
ใใใใใฃใใใใญ
ใใไธๆใซ่ฑใใพใใ
่ฃๅดใฎใปใใธใใใฃใฑใใใฃใฑใๅบใใชใใงใใใใญ
็ฒพไธๆฏๅคงใใใชใฃใกใใฃใใญใ
ใใใใใใใผใ
ใใญใใใใ ใญ
ใกใใฃใจๅใซใ่ค็พใใใใญ
ใใใใกใใใฏๆฐๆใกใใ?
ๆฐใใกใใชใใใ?
ใใๅฅฝใใชใฎ?
ๅบใใฆใใใใญ
ใใฃใฑ ๆฐใพใใใชใฃใฆใญ
ใใใใฃใฑใ่ฝใก่พผใฟใฏใชใใฆ่จใใฎ?
ใใใณใฃใใใใกใใฃใ
ใใ~ใ
ๆฐๆใกใใชใฃใกใใฃใ
ใใใใ ใ
ใใใใ
ใใฃใฑใใณใใณใใกใใฃใฆใ
ใใกใ ใ
ใ่ นใใกใ ใใใญ
ใฏใ ไธใใใพใใใใญ
ใฏใ ใฏใชใใฆ~
ใใฃใฑใใใใงใใ
ใฏใ ใใฃใ
ใใไธๆ
ใใฅใ
ใกใใฑใกใ ใฝใใฆใญ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใฎๆฐใใค?
ใใฃใฑใใฌใใชใใงใใฆๅใใญ
ๆฐๆใกใใใ
ใใฃใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใใญ
ใพใ ใพใงๆฅใชใใฃใใใ
ใใใใใ
่ฏใใชใฃใกใใฃใใฎใซใญ
ใใ่ฆใใฆ
ๅใฃใกใใใญ
ไปใญใฌใค ใญใชใณใใฆใใใใใใญ
ใใใใฃใกใซใใคใใกใใฃใ
ใฉใใชๅณใใใใ
็ใใใซใฏใใฃใฑใๅบใใใใ ใญ
ๅใใญใ
ใใใงใใพใใ
ใใใใใใผใ
็ทๅผตใใฆใพใใ?
็ทๅผ ใใฆใ?
ๅคงไธๅคซ
ใฉใใใใใ็ทๅผตใๅใใใพใใ?
้ ญๆซใงใฆใใใฃใฆใใใงใใ
OK
ใใไธๅใใใฃใจ้ทใใใฅใผใใพใใใ
็ทๅผตใฏๅใใใพใใ
ใใฃใฑใๅฅฝใใงใใ?
ๅฅฝใใพใ
ๅฅฝใใง่งฆใฃใฆใใใงใใ
ใใฃใฑใใใใฟใใใงใ
ใใฃใกใงใใ?
ใใกใใ
ใใใใใๆใใใ
็ดๆฅ่ฆใพใใ
ใใใ็ถบ้บใงใ
ๆใใใ
ใ่ค็พใซใ็ฅใใใ ใใ
็พๅณใใ?
็งใ้ฃในใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆใๆใใฆ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใใ
็พๅณใใใฃใใงใใ
ๆๅพใพใง่ฆใฆใใใฆใใใใจใ!
ๆฌกใฎๅ็ปใงไผใใพใใใ:
ใใฃใฑใๆณฃใใฆใใใใใญ
ใใ็ใโฆ
ใใ็ใฃ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใใ?
่ฏใใฃใ
ใใใใใงใใญ
ไปๆฅใฏไฝใใใใงใใ?
ไปๆฅใไธๆฏ็ใใใใงใ
็ฃใพใใใใใงใใ
็ใใพใใ
ๅทไธๆใงใใญใใใฃใจใใฃใฑใใใญๅบใใฆใใใงใใ
ใใใ้ฃฒใฟใใใงใใ?
ใใๆฌฒใใใงใใญ
ใใฃใใใใงใใพใใใญ
ใใใใ
ใใ้ฃฒใใพใใ
ใใฃใฑใ่งฆใใพใ?
ใใ ่งณใใใใงใ
ใใใๆใใใ
ๆฌกใฏไฝใใใใงใใ?
ใใใใใใฃใฑใใฟใใใงใใ
ใใใ็ถบ้บ
ๅบงใฃใฆใใใงใใ?
่ใๆปใ
ใใใใกใใใๆฎใใพใใ?
ใฏใใ
ใใใงใใ
ใฉใใซๅบใใฆใใฎ?
ใกใใใจ่ฆใใพใ
ใชใใฆใใ ใใ
ใใฃใณในใงใใญ
ในใใฌใผใๅกใฃใฆใใใพใใ
ใฏใชใผใ ใใงใณใฌใผใ
ใทใฅใฌใผใใฆใใผ
ใใซใฏ
ใฏใ!
็พๅณใใใใชๅณใใใพใใ
ใจใฃใฆใ็ใใฆใใใฃใใงใใ
็งใฏใใใใฎ้ฃๆใใใใใ่ฒทใใพใใใ
ๆๅพใพใงใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใใชใใใใใซใคใใฆใใใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใใ?
ใฏใใใใใฏๆฌๅฝใงใ
ใใใฆ
็ด ๆดใใใ
ใขใคใใฃใข
็ง
่ชๅ
็ง
็ง
3.5mmใฎ็ฉดใ้ใใพใใ
4.6 mmใฎใขใณใใณใในใฟใผใใๅ ฅใฃใฆใใพใใ
2.8mmใซใ็ฃจใใพใใ
็ฃ็ณใฏๅฐใๅใใงใใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใงใณใฌใผใ
ใทใฅใฌใผใใฆใใผ
ใชใชใด็ณ
ใใจใใผใบ
ใใพใใพใ่ใใฆใใใพใใญ
ในใใฌใผใๅกใฃใฆใใใพใใ
ๆฌกใฎไฝๆฅญใงไปไธใใฆใฟใพใใใใ?
็งใฏใใใ2ใคใ ใไฝฟ็จใใฆใใพใใ
ใใฎใใใซใไธกๅดใซ็ฉดใ้ใใพใใ
ๆฌกใฎไฝๆฅญใงไปไธใใฆใฟใพใใใใ?
ใใๆฐๆใกใใใงใ
ในใใฌใผใญใฃใใใไฝฟ็จใใฆใใพใใ
ใฏใชใขใใผใใฏใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใๆใใใใงใ
ไปๅใฏใใฎใใใชใใฎใไฝฟ็จใใฆใใพใใ
ใใฃใฑใๅฅฝใใงใใ?
ใใ
ๆฐๆใกใใใชใใใใงใใ
ใใฃใฑใใใใใฆ่ฏใใงใใใใญใๆๆ ขใใชใใฆใ่ฏใใใคใใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใผใใๆฐ่ฝใกใฆใ
ๅฏๆใใงใใญ
ใใๆฐใพใใ
ใฏใใใใใงใ
ใใใใใฃใฆใใฃใใใ
ใใฃใฑใๅบใพใใใญ
ใใใชใซๅบใฆใใพใใใ
ใใใงใใพใใ
็ถบ้บใช
ใ้ขจๅใซใใฆใใใพใใญ
็ซใฃใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกๆชใใจใใชใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใชใใพใใใญ
ไพฟๅฉ็ใใฃใฆใใใ
่ฏใๅใ
ใญใใใใฅใผใใใ
ใใคใกใญใณๅบใใฆ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆ
ไธๆใ ใญ
็ดๆฅ่งฆใ? ใฏใ
่งฆใฃใฆใฟใฆ
ๆใใใ?
่ฑใใใฆ
ไปฅไธใง็ตใใใใใจๆใใพใ
ๅใณ
่ฃใๅใฃใฆ
่งฆใใฎไธๆใ ใญ
ในใญใใใใใใฆใใใงใใ?
ใใใ
ใใใใณใชใณใใผใใฆใพใ
่ใใฆใใใใ
่ใใใฎใใพใใญ
ใใฃใกใ่ใใฆ
ไธๆใ ใญ
็งใใใณใใณ่งฆใฃใฆใใใ?
ใฏใใ่งใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใจ่งฆใใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใฏใใๆฐใใกใ
ใชใใฆใใ?
ใฏใใใชใใฆใปใใใงใ
ใ
ใฆใใพใ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใฆใใพใ
ใใฃใฑใใซๆใใงใใใ?
ใฏใใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใฃใจ็ใใฆ่ฏใใ
ไธๆใ ใญ
ใใใใใญ
ใๆธ ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใใใใญ
ใใ~
ใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใฃใใฐใ
ใฏใใใฃ
ใใฃใกใใฃใ?
ใใใใ
ใปใใใใชใซๅบใ
ใใฃใฑใๅบใ
ใใฃใฐใใงใกใใฃใใญ
ใใใใซใใฆใใใใญ
ๆฐๆใกใใใฃใ?
็งใงๆฐใๅผทใใชใฃใฆใใใฆใใใใจใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.