Original subtitles

謝謝你。

啊，你來啦。

這是什麼？

怎麼黏黏的？咦？

這是什麼卡莫恰藝術？

咦？

喂，是卡莫恰藝術嗎？

嗯？

你幹嘛那樣啊……等一下，好嗎？

有栖？

喂，你到現在還是個小鬼啊。

等一下，我要送過去啊。

怎樣啦，喂。

喂，還給我。

反正你也不會讀書吧。

我有在讀啦，快還我。

就叫你還我，快點。

你妨礙我讀書了，還給我。

反正你也不會讀書吧。

我會讀書啦，你這傢伙。

就叫你還我。

喂。

喂喂喂，照指示做啊，真是的，動作慢吞吞的。

我回來了。

歡迎回來！

真野？

哦，回來啦？快進來、快進來。

哦，謝謝、謝謝。

真不適合你。

你在做什麼？

我在工作啊。

別妨礙我，阿乃現在可是我們的夥計！

有薪水嗎？

你怎麼還說出來了！

吃飯就忍耐一下吧！

夥計……她在我們家當工匠嗎？

大、大學呢？

有在念啊。

打工排得滿滿的，小慎可沒空喔。

因為我正用著他啊。

嘿嘿，說是裝貨……啊啊。

行了，我來做，你很礙事。

工匠都沒辦法通過了。

辛苦啦。

好。

累死了。

我的床？

真野住在附近，是我的青梅竹馬。

她很早就失去了母親，

父親又常因工作不在家。

她小時候常來我們家，

對我來說，她像妹妹，也像男孩子般的朋友。

在我不在的這段時間，真野已經完全融入這個家了。

你的眼神死了耶，像魚眼一樣。

啊，喂，我是相澤。

關於那件事……啊，呃，我確認一下。

我現在人在老家……那個，

啊，好。

我確認一下。

呃，我記得放在共用資料夾裡……

我和真野的關係就像兄妹一樣。

久違重逢的真野，不知怎麼好像成熟了些。

喂，在東京過得怎樣？

你要過來嗎？

我討厭鄉下生活，所以報考了東京的大學，卻全都落榜了。

可是，我無論如何都想住在東京，所以……

我拚命找工作，結果錄取我的卻是黑心企業。

咦，不用了……這麼多吃得完嗎？

別客氣啊。

多吃一點。

你怎麼瘦成這樣。

真野進了當地的體育大學。

糟糕，泥巴完全洗不掉……

喂，別把工具弄髒。

會被工匠罵喔？

可是本來就髒了，沒差吧……

什麼？

沒事……

別光看，來幫忙啊……為什麼是我？

辛苦了。

今天練習到傍晚。

你每天都很努力嘛。

我想贏，而且還想靠推薦升大學。

你要升學嗎？

那當然啊。

看著真野，我心裡有種奇怪的感覺。

她一如往常粗枝大葉、

吵吵鬧鬧，

明明像個小孩，卻不知怎的讓人移不開視線。

看著她的自己，讓我覺得有點可悲。

要下午後雷陣雨了喔？

真的嗎？

那你幫我看著啊，為什麼是我？

我明天會帶冰淇淋回來喔。

奈乃一離開，院子就安靜了。

明明剛才還覺得她是個麻煩女人，她一走，卻讓我有點在意。

喂，麻呂，

這傢伙沒有你就完全不行啊，

能嫁給他嗎？

你在說什麼啊

老爸是認真的喔，怎麼樣？

好啊，隨便。

喔，這不是很好嗎！

好快

吃吧。

有人在嗎？

陰莖

馬上就出來了喔

啊，沒關係。

不用急

有麻美在的老家，讓我覺得有點不自在。

明明從以前就常常來這個家，卻不知怎麼的總是靜不下來。

等一下。

嗯。

天啊，糟糕，轉過去……啊，抱歉。

什麼？

欸、啊，不……沒什麼。

別看啦。

我、我沒看？

以前真野在這個房間睡覺，也沒什麼不對。

但現在光是待在同一個房間，我就不知道該看哪裡。

真野什麼都不在意。

大概只有我一個人在意。

喂，我是相澤。

啊，沒問題。

嗯……好的，我看過了。

我會儘快確認。

好的……

我知道了。

好的，先這樣。

工作嗎？

啊，嗯。

抱歉……把你吵醒了……

信，就睡這邊吧？

不用……我會鋪被子。

來，加油加油。

那個，沒事的，睡吧。

沒事，快點做完吧。

奈乃，你好像變得有女人味了。

別突然這樣啊。

幹嘛啊？

人家

人家好心替你著想，你卻……

奈……

搞什麼啊。

別鬧了……

真是的。

……就說讓我看看……不，別……

別鬧了……

誰叫你變得這麼性感……都是你的錯……我說別鬧了……

我也很想……別、別這樣……

好丟臉。

你害什麼羞啊？

喂

來，讓我看看。

你在想什麼啊？別鬧了，你害什麼羞啊？

就說別鬧了，

來，別鬧了……

來，再多一點……不行不行。

你看，像這個之類的……

不行……

那裡……

不行……

這樣很舒服吧？

喂，你在想什麼啊？

笨蛋。

都勃起成這樣了，你還……

就說別鬧了，夠了。

很舒服吧？

滑了一下！

你明明就舒服起來了。

吵死了。

都是我的錯。

你在想什麼啊？

好噁心。再多一點。

這裡也這麼……來，讓我看看啊，叫你別……

嗯，別……

喂，再多一點……

我說讓我多看看，

別……不行……呀

別鬧了……

別看我。

這麼……

你不也弄得這麼……濕了嗎？

別看我……我說別看我。

我才沒睡……讓我看看，喏，明明濕得不得了。

喂，看

別看。

才不是，而且一點也不近。

要去哪裡？

你不是在發抖嗎？

早安。

都濕透了。

別這樣，我這邊也……

脫掉

我才沒有害羞……嗯，別這樣……住手！

我也變成大人了嘛

還叫人滾，明明都弄得那麼濕了。

變得超熱的。

不要。

濕答答的嘛。

都濕成這樣了。

我再多摸一點。

嗚！

一點，再興奮一點。

屁股也很漂亮嘛……真的。

剛才那樣很丟臉吧。

嗯。

又沒什麼好害羞的。

我會摸你的。

雖然打棒球這點跟以前一樣……

很舒服吧？

弄得香一點。

嗯……

都是你的錯……

我已經停不下來了……

已經不行了啦。

幹嘛？

好。

對吧？

吧。

笨蛋，你在做什麼啊？

都進去了……但我也不行了。

嘿咻……嗯……啾！

討厭。

不討厭吧？

小穴……

小穴啊……

啊、嗚……！

不行、不行！

你明明夾得很緊，你看。

把屁股露出來。

要來了、要來了！

早安。

是什麼時候來著？

嗯。

那哥哥呢？

哦，你什麼時候學會做菜了？

因為薪水很低嘛，

所以為了省錢才練習的。

哦——

好厲害。

教教我嘛。

別一直看我。

是。

我是相澤。

啊，好的。

很急嗎？

我知道了。

我現在人在老家，不過我會想辦法。

好的。

嗶——！

真野穿泳裝也太誇張了……太誇張了吧。

我……

慎醬。

啊、咦？

喂、等等……別突然闖進來啊。

啊、等等……要不要報昨天的仇？

咦？

什、什麼啦？

昨天太暗看不清楚，但還滿噁心的……

你在說什麼啊？

啊，這是什麼？

這個？

嗯？

你在說什麼？

我不懂耶。

好像彈彈的？

嗯……好像變得硬梆梆的。

而且還……

別擅自亂摸。

好嗎？

幹嘛？

為什麼會變硬？

我就說……

從剛才就一直說了。

沒關係啦。

你在做什麼？

你到底在幹嘛？

喂，我在問你話呢。

試吃。

這又不是食物。

啊

這裡嗎？

嗯……

哪裡會舒服啊？

你怎麼了？

你在舔什麼啊？

怎麼…

我不知道該怎麼做，教教我。

忘了吧。

先做一次之類的？

之類的

做完之後

舔舔前端之類的，像這樣？

嗯

嗯

嗯！

輕輕吸

的話

這個

這個很舒服喔

很舒服吧

這個呢？

嗯？

啊，原來進去了。

再捲一次。

等一下，很不妙

我從剛才就一直說很多了

前面的也是黑的啊。

讓我看看吧

喂，你的也是啊

就要來了……讓我看看。

嗯

看得一清二楚。

那個有點……丟臉

你自己也看很多了吧

別這樣……會變成這樣吧

對吧

因為大家都會看啊。

糟糕了。

那很不妙……

果然很燙

你在做什麼？

這很噁心。

等一下。

喂，你要喝嗎？

是的。

啊。

糟糕，這個……嗯

嗯

呀

糟，快到了……

啊，要到了、要到了。

很傷腦筋

不行……因為太舒服，我才叫出聲的嘛

啊。

成功了呢。

嗯。

心臟怦怦跳。

快點、快點。

我知道了……要按囉。

合格。

結束了。

到現在為止到底算什麼？

別去東京了，留在學校吧

這個要怎麼辦才好？

接叔叔的班吧，

找個好人結婚，

生個孩子，

幸福地過日子。

東京有

各式各樣的人，也會

交到女朋友，

而且哪會有喜歡我這種鄉下人的女生

啊。

是嗎？

好好做啊，真是的

不把雞雞掰開就做不到啊！

我也不是沒有自信啊。

你們好好做啊。

庭院裡的麻野，笑得像什麼都沒發生過。

但我已經回不到一切都沒發生的時候了。

喂，是水果！

是。

很舒服的啊

對吧？

總之快點，

我已經說了工具很重要。喂，快過來。

背包的……

喔，好，

我這不是馬上就去了嗎？

快

因為很急，哇，嚇我一跳，快！

真糟糕

陰部，濕答答的。

這個？

謝謝

睡過頭了！

抱歉。

不用出門，你去工作。

小丸，你覺得呢？

不收起來的話，會一直濕著喔。

啊，真糟糕，

不過是陣雨，應該很快就停了吧

喂喂，那當然啊

喂，小丸，你跑哪去了？真奇怪。

咦，小丸到底跑哪去了？

真是的，受不了了，

他好像跑出去了。

唉，沒辦法了。

不過是陣午後雷雨，應該很快就會停。

可是他已經跑出去了。

快點看嘛，那個人到底什麼時候才會做？

擔心那個也沒用吧。比起這個，我更擔心他到底跑哪去了。

原來如此，有點心吧？

把點心拿來，順便休息一下吧。我會跟他說的。好。

休息一下吧。對啊。

本想休息一下，還是忍著走吧。

嗯。

嗯。

館主在這裡，所以聲音……

只要不出聲，就不會被發現。

別閉嘴啊。

沒事的。

嗯……

不會被發現的……

等一下，好可怕。

我已經很努力在忍了。

嗯，舒……

……

好……

忍住啊……

說沒被發現，卻被發現……

不知道會不會被發現。沒事的。

爺……

就算被爺爺發現……

謝謝。

到時候再說吧。

反正不會被發現。

接下來就去你那邊……

也變熱了。

嗯，就是這樣。

忍住……

……不行嗎？

好可怕……忍住。

再讓我看看。

你在做什麼……

別這樣……

好丟臉……

好丟臉……我不做了。

弄完之後啊，覺得好奇怪……就哭了

等、別……住手……太暗……

都看不見了……好丟臉……還……

再慢一點……

再讓我看清楚嘛……呀……

住手啦。

都說住手了……

笨蛋……

我說不出口啊……

啾……嗯……沒有勃起。

舒服嗎？

我在忍……

好可愛……夠了，住手……

這裡濕透了。

別一直看嘛……

為什麼會濕成這樣……

我……

都是因為你一直摸……住手……

忍住啊，好可怕。

好。

你好。

忍住。

脫下來……

啊。

我不太看啦……

都說我說不出口了。

好丟臉……

好丟臉……

稍微張開一點。

你自己說。

超色情的……

吶，再一次。

就是啊。

你看，喂……都濕答答的了……

住手啦……

一邊喊著住手，明明就很有感覺嘛。

好吃……你自己拿著。

抱歉，柯拉……

在那裡。

多謝款待

嗯。

真的習慣了的話，要怎麼辦？

好……沒事，不會的……

這邊，絕……

對，絕對不准出聲，好嗎？

嗯，我知道。

腿一軟！

變得比較好做了，這樣……

我也知道會變得這麼嚴重……？

該怎麼辦？

整個含到最裡面……試著含看看。

到最裡面……

那裡可以嗎？

這樣比較好嗎？

再快一點。

像這樣動快一點。

早安。

都濕了喔。

啾……啊？

勃起了……？

轉……

面向這邊。

嗯。

放進去嘛

總覺得屁股也很穩。

已經忍不住了嗎？

那個燒痕啊，我真的搞不懂。

很色耶，但不行喔……感覺

舒服嗎？

這邊嗎？

還不行。

爸爸……

我進去了。

已經……

可以了嗎？

等一下……

手要越過去了喔……

等等，小新，

等等……不行、不行……

要出聲了……

忍住……

要結束了嗎？

忍住。

都說不行了，一起……

好像要去了。

我……

要接吻嗎？

要出來了……

哥哥，我喜歡你……

但是……

啾、啾噗……

嗯、哈啊……想要……

忍不住了，媽媽。

差不多了吧，抱歉、抱歉。

太好了。

好舒服。

已經放進去了。

摩擦起來好舒服。

嗯。

……做到了，做到了……嗯，做到了，做到了……

舒服嗎？

喜歡嗎？

貓……

……呢

來吧。

真的。

為了大家……

不用出來了……已經……

不行了……嗯。

啊，好的。

喂，好的。

好的。

啊，好的。

我馬上確認。

電……

電話也沒能馬上接，抱歉。

我之後會馬上接的。

好的。

我會盡快處理，所以……

知道了。

失……

禮了。

叫你明天回來，不是放暑假嗎？

夏

暑假泡湯了呢。

乾脆辭了吧。

抱歉，我正在工作。

喂喂！

喔……

喂——過來這邊。

還記得昨天那位叔叔的事嗎？

晚安。

就是吃飯時說的。

要不要嫁給他？

好啊，沒差。

喔，那不是很好嗎！

哈啊……原來你來了……

這是什麼？

我明明開著燈啊，咦？

是問你結束了沒？

喂，已經結束了吧？

嗯。

你在做什麼！

等等，欸，冰淇淋？

這個。

呵呵，好厲害。

好的。

好厲害喔。

真漂亮。

嗯……

啊，好舒服。

那，舒服嗎？

很舒服呢。

好舒服

這邊喔

我也想舔。

小新。

我忍不住了。

就這樣……

啊嗚……

別再這樣了……

好色……

不行了，啊，不行不行不行！

等等

等等、等等。

嗯！

啊，糟糕……

怎麼辦，

好舒服……

哥哥

哥哥的…

哥哥的，好多……

啊……

好舒服、好舒服，好舒服

好可怕。

你也是

那個孩子。

要去了！

有點舒服喔。

果然如此

等等、等等。

嗯唧、要去了、要去了……

要去了、要去了……哈啊嗯！

不行，

等等，

我要去了，

糟糕，

不行了

不行，要出來了，啊……總之。

就是啊。

呼……

下次……

什麼時候回來？

看上司心情吧。

喂，

想揉多久都可以，隨時回來吧。