All language subtitles for Hunt4K - Kate Quinn - Mrs. Swalloway (EN)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

It’s a nice day today.

I’m on a fucking train station again.

I like train stations.

In recent times.

I’m not that lonely here, as I see.

There is a nice couple there.

And I’m alone here.

Well.

She’s nice.

She looks really nice.

Not bad.

I don’t see her because of

the glasses, but

I will try to, maybe.

The weather is nice.

Okay, let’s go.

So, finally,

I will hit on some girl.

Okay, so

the time will show.

He looks like a fucking loser.

Like a fucking ugly loser.

Okay, let’s go.

Excuse me, guys.

Can I ask you

Are you waiting for the train to Louny?

Yes.

- To Louny, yeah? - Yeah.

The delay is like 10 minutes.

Maybe

Can I ask you, is it 10 minutes or less?

I mean, if it says 10 minutes, then it’s 10 minutes.

Okay.

So

But the delays are usually all the same or earlier?

- I mean, earlier or later... - We don’t know.

Don’t know too?

No.

Okay. I’ll wait here, okay?

Aren’t you guys locals?

Are you from Louny too?

No.

Why are you asking?

Because we have to wait 10 minutes for the train.

That’s why I ask you.

Sorry.

So

Are you trying to find a job here?

Or you are studying?

Job.

- Job? - Yeah.

That’s nice.

Why are you talking to him?

How long have you been trying to find a job, if I may ask you?

Like you both want to find a job?

Yes, we both are looking for a job.

Well, no problem.

that’s good.

And what kind of job are you looking for?

My God, why are you asking?

Because we have 10 minutes more.

I’d like to talk to nice people like you are.

Because you seem like a nice couple.

I mean, mind your own business.

Yeah, but

We are alone here.

Maybe I will

I can make an offer for you, because I have

a little company here.

In a downtown.

- Seriously? You? - Yeah. Me.

I don’t look like so?

Weird.

I don’t look like I can offer you a job?

Do I look like I’m poor?

I mean, it’s weird.

Here at the train station you’re offering us a job.

We are tired and we’re going home.

No problem, I’ll go away, but just like

I have this offer on the internet too.

I’m looking for two assistants to my office.

One assistant makes me coffee and all this stuff.

And the second...

- Seriously? - Yeah, I need a young girl who

who makes administrative work, like calls and so on.

And some paperwork.

Yeah, and

- Me? No. - Because my assistant is finishing now.

My assistant is quitting like in

2 weeks, so I’m looking for a new girl now.

Especially a girl who is younger and has more energy.

Because my assistant was an older woman.

Oh my God, it’s so rude to say so.

I’m sorry, but like I need

a girl who has a lot of energy.

You know, like waking up at 7 o clock.

And make some administrative preparations for my work.

That’s really important for me, you know?

Well, our couple and especially my GF are not ready for this.

Okay, guys, I’d just ask you,

how did you succeed in finding a new job?

Did you find one or not?

No, we didn’t.

So

Actually, my office is not so far away from here.

I could show you maybe

the office where you would work.

And where my team works.

No, thank you.

It’s too weird.

But don’t worry, everything is

you can check actually on a website

my website is like

offeringjobs.com.

- And I will... - Really? - Yeah, there is my company

And I am looking for an assistant there.

You can check it, really.

And what if I say I want 5K per month?

Well,

I know the average wages here.

My company is called like Big Media.

And our average salary is about 2K.

Let me show it for you.

This is my company.

It looks real.

What do you think?

I don’t know.

I think it is real.

- It’s not fake. - And the photo...

Photo of the owner is me.

That’s me.

Yeah, that’s you.

- Yeah. - Okay.

So, um,

Okay, look.

Listen, 5K is really a lot, I don’t think that

any company here would pay you that much.

But we can begin from

let’s say, 2K,

and then we will see after 3 months,

It’s up to your results, you know,

But we are here waiting for a train.

We are going back.

It’s not the most appropriate offer.

The office is one station away from here.

I don’t know.

You wanna try it?

And do you wanna try it?

- Do you believe this guy? - I don’t know.

I can go if you come with me.

Yeah, don’t worry. You won’t be alone with this guy.

- So - We can be both there.

I can go with you, but only if my BF is coming.

Yeah, you can take your boyfriend. It’s not a problem.

Because I feel safer with him.

And I am a bit scared about my girlfriend.

Yeah, sure. No problem. We can go.

Yeah, we can go together.

It’s like 1 tram station from here.

Really close.

Look, you will check the contract.

You will read the contract.

If everything is OK and you like the environment,

we can sign it and... Actually, you can start working from Monday.

She’s now sick, my assistant.

- Really? - Yeah.

Well, we need to read the contract first.

Yeah.

I don’t know, let’s try.

Probably we can go for it.

Of course.

- But if you go with me. - If you want we can come back,

and we would go home.

If you don’t feel comfortable...

We can go back home.

Okay, so let’s go.

We can go.

Okay.

Let’s go to the exit.

Okay.

You can... Yes.

- Come here? - Yes. - Okay.

Yes, come.

Have a seat.

I will close the door.

Yeah, be my guests.

Feel like you’re at home.

So, basically here is the office.

There are 50 people working here.

It’s really nice, we have here

a kitchen and a dining room.

There is also a fitness club on the first floor.

- And - That’s nice.

There are a lot of places where you can eat.

The people here are quite young.

Average is 25 to 35 years old.

As I promised, here is the contract you can read.

Okay.

Yeah.

- Well, basically - A lot of papers.

It is basically the standard of any job contract.

Like everywhere.

There is stuff like at what time you have to come to work.

Usually it’s 8-9 o’clock.

It depends.

- 8-9? - Yeah, and usually you have 1 hour of lunch.

It’s classic, like everywhere.

Okay.

Sometimes you would need to go with me to

business trips, you know.

Abroad or in the other cities.

- But - Just me?

Yeah, and we pay extra.

Well, some of you. It depends.

It depends if you can

speak languages well.

Okay.

But of course, assistant always represents

the owner of the company.

So that’s why usually

assistants are girls.

And they go with me.

That’s normal stuff, you know.

You can continue reading.

That’s actually normal stuff, like I don’t know,

There is no dress code.

For guys it’s enough to wear shorts or jeans.

Girls wear whatever they want.

- That’s absolutely liberal. - Whatever i want?

Yeah, that’s liberal in this company.

- Like what I am wearing today? - Yeah, that’s fine.

Well

Of course, I would be glad to

to have some

more elegant

staff, but it’s up to you, you know.

In a modern time you can’t tell your employees what to wear.

- That’s it. - Okay.

And basically

It’s really easy

Do you want that?

And what is gonna be our duty?

Well, duties are as I told you,

I need from you as an assistant

taking the phone calls and writing my schedule.

Planning meetings.

And doing some paper work for me.

Checking the contracts and papers.

And also communicate with people who wanna meet with me.

I mean, our employees.

Because

every Monday I have here

advised time, so we meet together.

And we discuss what will we do the next week.

I want you to write down all this information.

That’s your duty.

And your duty will be basically

Also help to

your girlfriend.

And sometimes make some coffee.

And sometimes bring some stuff.

I move really often to

I often buy from some eshops.

Some electric things and I need you to bring it here, you know?

- Like delivery? - Like deliver things, yeah.

Okay.

That’s basically easy stuff.

Nothing supernatural.

You can read more, maybe.

It feels weird. Do you always hire people from the street?

Well, actually no. I was going to

to visit my grandma in Louny, that’s why I saw you there.

I don’t like to go there by car because of the traffic.

I often use

trains, because I love trains.

- Okay - When I was little I travelled to Prague like you.

By train, because it’s cool.

And it’s faster.

It’s cool.

Basically you would be the first couple

I gave a job in my company.

Because usually I

I use agencies.

You know?

So that’s

We can start on Monday, basically.

Because my assistant

who is finishing is sick now.

Something has happened to her, you know.

Okay.

We can start from Monday.

And you said you also have an apartment for us to live?

Yeah, the apartment is in this building on the next floor.

That’s super convenient.

That’s not bad.

Okay, so

there is also a coffee machine in the kitchen.

You can take a look if you want.

Maybe

I will try.

If you want, you can

you can just look where it is. Where all the things are.

You can look around, because

I will inform you more about the office.

Like where is the printing and coffee machine.

- And where is the technique. - We will find it.

Yeah.

So

Basically, that’s

So

if you need some time to learn this document

- You can take it home. - Yes. We will take it home.

Yeah, and

So you can

watch around the office.

Maybe, you can read

this document right now and

maybe we can sign the pre-contract.

So you can start on Monday.

And then on Monday we can

sign the other part of the contract.

With additional information.

What about we take it home

We read it completely and then we sign it.

Okay guys, I see that you don’t believe me much.

I understand, I am

Let’s make it like this.

I will give you

Some prepayment.

It’s for the first time, so you can see the job is real.

Take the money.

Is it real?

Wow.

Wanna check it?

Well, it is real.

It’s real.

Okay.

So

You’ve got some money there.

We can actually start and try some work today.

Okay, like what?

For example, making coffee is a really important part of the job.

Okay.

If you would like, you can try to make some coffee.

It’s up to you.

Will you make it, baby?

Yeah, but...

Where is the kitchen?

Go straight and then left. There is a big kitchen.

In the end of the corridor.

Yeah, okay.

You can make, I don’t know,

two coffees for yourselves, guys.

It’s not a big deal.

Okay.

Thank you very much.

You’re welcome.

Feel like at home.

Okay, so,

As I told you, the office is cool,

everything is cool.

People will be happy to meet you.

I will introduce you also to our employees.

And they will be happy to have

a young and beautiful colleague like you.

Yeah, this sounds very good.

But I feel there is something

Well, listen,

there is absolutely nothing.

I just really need a new assistant.

I need a new assistant, but

So immediately?

No, I just saw you guys

at the train station when coming home.

I need a sweet and cute assistant like you are.

Because you’re a really nice and cute girl.

Very beautiful girl.

- And - Thank you.

I’m sure that you would like to

I’m sure you will love to work here with me.

But that’s not the point

the point I wanted to talk about is that

Of course I am ready to raise you

your salary, but

It wouldn’t be that much of a problem, because my company is

has really good revenues, but

I think it’s

I mean, what for would I raise your salary?

There must be something extra, maybe.

So, I guess

I could raise your salary for some extra services.

For the company

- And for the office. - Extra services?

Yeah.

Like what?

Well, I just want you to think and

maybe you’d offer something more for this company.

Something that would improve the quality of the services and management.

- of the company. - Okay.

What can you offer for me?

So I could pay you that much.

Well, I see first

I don’t know, maybe one week

I need to see how it all works here.

And then I could show you some improvement.

I can understand that it’s about time for you

But I can really see your potential.

Really much.

And I think that you are capable of doing

more than you can. I can see that you’re really beautiful

Really (excuse me to say so) a hot girl.

And I can

I can maybe

show you how your duties could improve your life.

And you could like

earn a lot of money and change your life.

You can be a better person.

You will have more money

And...

I will decide it myself.

Let’s just talk about it and discuss.

We can even actually

raise your salary right now.

You know? We can raise your salary right now, but

you must

you must do something or you must show me

how you want to improve

the company

What are you offering?

I am offering you

that if you could

listen, I know that you have a boyfriend,

Yes, I do have a boyfriend

I don’t think that you have a perfect relationship

But honestly, I

I want from you

Okay,

Listen, I will raise you

salary right now.

Oh my God.

Right now, okay?

Are you serious?

I don’t wanna wait anymore.

If you do me a blowjob.

- A blowjob?! - Yeah.

Oh my God, I knew there was something weird about this job.

Take your dirty money back

And I’m going home.

Wait, but that’s the point,

you will change your life.

You will earn a lot of money.

5K is not a problem for the first month.

5K is a lot of money.

Your boyfriend will be glad that you earn so much.

Your life will change.

Of course I have a boyfriend, and you’re offering to do a blowjob for you!

Yes, listen

- you can - how fucked up is that!

You can live in the apartment one year for free.

Okay? For one year you’ll have a free apartment.

You can live there for one year.

No payments, nothing.

For one year? Are you serious?

How I’m going to believe you?

And I will give you this for the first month, okay?

- Five thousands. - No, no, no.

No, I don’t need this dirty money.

It’s not the dirty money

it’s about your life.

Your life will be better.

You will change.

You know, change yourself.

You will change your life

It will be so superb, you know

Such an awesome life

you will never forget.

You can travel wherever you want. Like, 5K per month!

You can do whatever you want.

It’s just

a miracle, you know?

And one blowjob won’t kill you.

I don’t think you do blowjobs to your boyfriend.

- It doesn’t look like... - It’s none of your business!

Okay, sorry, but it doesn’t look like

there is

a sexual tension between you two.

You know, I feel that

What do you know?

I know, I see that you need something more.

How dare you?

I dare because i know that

I see that you’re a young girl

and you have a really big future.

Your future is in front of you.

You can’t get anything better now.

People don’t even have work.

People try to

earn 1-2K per month, you know?

And I offer you this.

Like, you know,

it would be really stupid.

To refuse it all.

Because

Yeah.

You know, you just have to believe

and take your future in your hands.

And don’t stop.

And you’re a kind of girl who doesn’t stop.

You’re a really good girl.

How do you know?

Because I see that, you know? You have this energy.

You’re really beautiful.

If there will be my will, I would actually marry you.

- Marry me?! - Yeah, I always wanted a girl like you.

You know, in such a nice and cute dress.

And this hair

and this beautiful smile.

Actually, when I saw you

there at the train station

I fell in love in the first minute.

Oh, really?

Yeah, that’s real.

Hard to believe.

Well

these are my proofs, I give you job and money.

I give you a contract.

This is not enough.

I give a job to your boyfriend!

What is not fucking enough?

Exactly, I have a boyfriend.

And I love him.

Okay, listen,

Your boyfriend is not a problem.

The only problem is that you don’t believe in your future.

And your future is only in your hands.

And

your future is

underneath your beautiful dress.

What are you talking about?

I’m talking about

you could show yourself off.

And I wanna see more.

And I want actually proceed in our conversation.

My boyfriend is gonna come back soon.

I don’t care about your boyfriend. I think he’s okay.

You know, he will be okay with that.

He will be devastated.

Well yeah. That’s life.

I don’t wanna hurt him.

Nobody wants to hurt anybody.

We just

We just wanna be happy.

We wanna bring some love.

Some

beautiful things

in your relationship and our new relationship.

And maybe we can just start.

You just relax.

Take the money.

Relax, and be yourself.

This is what I want from you.

Just be yourself. You’re a beautiful and nice girl.

Touch yourself. I love it.

And the way you’re shy is

is really driving me crazy.

Just be shy and

I wanna see

- Just show me yourself. - You wanna see

what do you wanna see?

I wanna see your body, you know?

If you can

show me your body.

Can’t you see it like that?

No, I wanna see the skirt up.

- My skirt up? - Yes.

I wanna see your dress up.

- And I take all this money with me today. - Yeah.

But, of course,

we will proceed.

If you can put your skirt up

Show me your body and

we will continue softly like this.

I would be really happy.

Okay.

Can you turn around?

You have a really nice ass. I knew that from the first moment.

Your body is really nice.

I see you like fitness.

Can you touch yourself, please?

- Touch myself? - Yes, touch yourself.

Like...

Like in the way you want sex.

I know that, you know I can see that

your face is...

Of course my face, because my girlfriend is gonna come back soon.

With the coffee that you asked for.

Is it why you asked him to go there?

Actually, I asked you both and you sent him there.

Unconsciously you wanted him to go away, so

- So I can have a chance - Oh my God.

What are you talking about?

Yes, you know what I am talking about.

You’re becoming a really horny girl right now.

I like it, you know.

You know, actually I really wanna lick your pussy.

Oh my God.

No, my boyfriend is coming soon.

I think we all can talk about it.

With each other.

I didn’t see the kitchen and coffee machine.

I don’t know where is it.

Oh, maybe you can find it?

No, I couldn’t find it.

- You didn’t find it? - It’s okay.

- Yeah? - It’s okay.

You know what,

this young man here offered me

- this money. - Are you sure you want

- What? - Yes, I’m sure. I wanna be honest with my BF.

He offered me this money.

Yeah, honey, and

what happened?

For a blowjob.

What the fuck?!

You meant it really?

Honey, calm down.

You wanna

say that you wanna fuck my girlfriend?

With your fucking dick?

- And her to suck it? - Look, listen to me. Calm down.

Actually, your girlfriend wasn’t against it.

And actually we made a deal, you know?

Deal?

Yeah, we made a deal. She will take the money

Is it fucking true?

You wanna blowjob for money?

- Her to suck it, really? - Listen

I think that your girlfriend is a really clever girl.

- She wants to change her life. - Is it about this?

- This? - Talk to her, not to me.

Come here.

It’s okay, baby.

Listen, that’s a lot of money.

Yes, it’s a lot, but

this guy is saying

- such things? - Yeah.

I mean

What are you gonna do with this?

I know what you’re thinking about,

okay, and

I thought a lot about it.

And

I’m gonna do it.

What?

I’m gonna do it and take the money.

And if you wanna stay with me, you will stay with me,

if you wanna dump me

Well.

What?!

Do you want just to be here?

- And... - In here?

And watch it.

You mean it, really?

- Yeah. - It’s not a problem you can stay.

If she loves you, she wants you to be happy.

I love you, baby. This is just a

nothing. it’s just for money.

And look, we can pay our rent

Our rental debt.

And

we’re gonna live happily ever after.

You wanna

you want me to sit here and watch you suck?

You are my man, baby.

And I would feel safer if you’re around.

Maybe you will like it, you know.

I mean, baby,

we were trying to find a job,

For the whole year.

You cannot make money,

and he offers me this

just for a one little blowjob.

I mean

we still don’t have any job.

and you’re the man.

And you can’t even earn some money in one day.

Yeah.

So, um

Really?

Listen, I don’t have much time, you know?

Time is money.

So i just wanna... You can stay

or you can go. It’s up to your girlfriend.

And I really want it right now.

Because your girlfriend is a really hot girl.

And I wanna give her

pleasure and lick her beautiful pussy.

What?!

Yeah.

I will give you the rest

so you believe me.

And

I wanna lick her pussy.

Right now.

I can’t wait.

Are you staying, baby?

- I don’t know. - Please, stay.

You know that I love you.

And this is just nothing.

For money.

It’s for both of us.

We will live in the apartment one year for free.

For free!

I made a deal.

You knew about these things.

- And that’s all? - Yes.

I can’t believe in this.

You can stay and watch.

- Okay - I don’t wanna watch it.

Okay, if you decide to go - you go.

Okay? So, baby, I want you to stand up.

Again.

And

Just do it like you did.

Yeah, just raise your

beautiful dress for me.

Yes, look how hot she is.

And show me your beautiful ass, baby.

It’s okay.

I will just touch it.

Look at her beautiful ass.

Just calm your boyfriend down.

Do you like the way I’m touching you?

Well, kind of.

Can you

take off your dress?

Yes, I can.

Look at this hot girl.

You can talk to your boyfriend. It’s not a problem.

How are you feeling, baby?

- How am I feeling? - Is it OK for you?

No.

It’s not okay.

Look how beautiful she is.

Your girl is so hot.

I can’t breathe.

Breath, baby.

Inhale

and exhale.

Look at this beautiful body. She’s gorgeous.

You’re so shy, baby.

It’s okay, don’t cry.

- It’s just - Baby, are you crying?

Oh my God.

I will just lick her pussy, you know.

That’s nothing.

That’s okay, baby.

Just breathe.

But actually, you know

you can move these things so we can sit here.

Yeah, that’s okay.

Thank you, baby.

I can’t believe in this.

Don’t cry, baby.

It’s for us.

I’m doing this for us.

We are going to be fine.

Now we will have money.

Okay, you know, baby, you turn me on so much.

That I want you to sit on my dick.

- What?! - No, no, no.

No!

- Look, I’m... - No!

You know

I will raise your salary.

So you can buy more stuff.

and

Please, sit on my dick. I see that you want it.

And

I want it since the beginning.

We only talked about a blowjob.

Yeah, but

we began it anyway.

You know, while licking your pussy I’m

I felt that you’re really wet.

Your girlfriend is really wet.

When I licked her pussy.

It’s too much.

Let’s go home.

Baby, that’s okay.

- Just sit. - A blowjob... But this?

Look.

Look. There’s nothing serious.

Sit down.

Let’s count to 10, okay?

It will help to calm down.

Okay?

1.

2.

Repeat after me.

3.

3.

4.

5.

6.

What’s next?

7.

Then

8

Then

9

And then

10

I never had such a big dick inside me.

Do you want to say something?

Baby, that was amazing.

No.

OK, guys, the result of our interview is that

you have a new job.

And I’m sorry, you didn’t pass because

you didn’t even find a coffee machine.

I’m sorry about that.

Yeah, I mean

baby, you couldn’t even find a coffee machine.

I’m sorry.

She’s hired and you’re not.

Are you happy for me?

That’s great. You will sit at home and wait for your GF to pay the rent.

That’s a dream life.

I’m gonna be the rich one.

Yeah, baby, next week we’re going on a business trip together.

Let’s go.

To Bali, okay?

- Wow. So nice. - I’ve got a big apartment there.

What?

Sorry about that

bro.

She’s a good girl and she will be a good employee. Don’t worry.

- Okay. - I still love you.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.