Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใๅฏใฆใใพใใฎ?
ๅๅนดใใใฆใชใใฎใๅฐใใฏ่ใใฆใใฎๆฐใ่ตท ใใชใใใ ใ
ๅๅผใใฆใใ่ใใฆใใใใ ใใงใใใใใ
ใใฉ่กใใใฆๆฌฒใใใใใใชใพใไปๅบฆใซใใฆ ใใ
ไปๅบฆใฃใฆใใค?
ใใฎใใกๅป่ ใซ่กใฃใฆ่ฆใฆใใใฃใใ?
ใฉใ่ฆใฆใใใฃใ?
EDใชใใงใใ?
่ฌใ ใฃใฆใใใใใชใใใใใใๅฅณใ ใชใใค ใธใใใใชๆฐใซใชใใชใใใ ใใๆๆ ขใใ
ใใใชใใใ ใ
ๅฅณใงใใใใฎ?
้ฆฌ้นฟ้ฆฌ้นฟใใฆใใใฆใใใใ้ปๆฐๆถใๆถใใฃ ใฆ่จใฃใฆใใใ ใ
ใใใใผ ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใฆ่ตทใใชใใฎ?
ใๅๆชใใใ ใ!
ใใใใผใชใผ ้ ใใฆใใใ
ใฉใใใใใ ใในใ?
ๅ ทๅๆชใใใ ใฃใฆใ
็ฑใงใใใใใ?
็ฑใฏใชใใใ
ใ ใฃใใ่กใใใใ
ๆฅใฆใใชใๅธฐๅฝใใฆ่กใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
ใพใใตใใใคใใใ ใชใใใใคใฏใ
ๆฐๅใใใชใฃใ?
ๆณฅๆฃไฝใซไฝฟใใฎใ็ถใใใซ่จใใคใใฆใใใ ใฎใใใ
ใใใจใใใใใ่ฟใใช
ใใไปใ้ใฎไฝ่ฃใใชใใฎ็ฎใคใใฃใฆใใใ ้ใ่ฆใใใ ไฝใซ
ไฝฟใใฎไฝฟใ้ใ่จใฃใฆใใใใใใ ใ
ไฝใฎใคใใ?
ๆฏๆใใ่ฒทใ็ฉใใงใใชใใใใชใใ
่ฟใใชใใใ
ใใใฆใใใใใใ
ๅญฆๆ ก่กใใชใใ
ใ
ใฐใใใไฟบไป้ฃขใใฆใใ ใใฐใใใฎๆใฃใ้ก ่ฆใใใๆใฃใใฃใกใพใฃใ
ใญใใใใฃใกๅใใฆใ
ๆจๆฅ่ใใกใพใฃใใใ ่ฆช็ถใจใใฃใจใใฃใฆใช ใใใ ใฃใฆใช
ใใฐใใใใใฃใใไฟบใฎไฝฟ
ใฃใฆใใใใจๅฌใใใช
ใฉ
ใใใใใใใชใฃใใฎ?
ใฉใใชใใ
ไฝใ ใคใใใใฎ?
ใใใชใใ ใฉใใใใฆใใใใใชใ?
ใใฐใใ ้ ผใใ็ใฃ
ๅฏใฃ ้ขใใชใใ
ๅฏใฃ!
็งใฎๆ ไปปใๆๆฅใใๅบ็ฃไผๆใงๅญฆๆ กไผใใใ ใฃใฆ38ๆญณใซใชใใฎใ
ๆ ไปปใฎไปฃใใใฏ่ชฐใใใใฎใใใ?
1ใถๆๅใซ่ตดไปปใใใฐใใใฎๅ ไบบๅฅณใฎๅ ็?
็ทใฎๅ ็ใซใณใใฆใใฃใฆใใใฎ็ท็ๅคง่ฃใจๅ ๅงๅๅ
ใใฃใกๆใฃใฆใใ
ๆฉ
ใ
ๅบใใ
ใใ้ใใใใฉใใใฆ?
ใใใใ้ใใใใใใใญ
ใใกใใใใพ
ใพใใๅ ใกใใใฎๆบๅธฏ้ณดใฃใฆใใ
้ณดใฃใฆใใใๆบๅธฏใๅใฃใฆใใใ
ๆชใใช ใกใใฃใจๅบใใชใใฃใใใ
ใใใใฃใฑใใใใไฟบใใใๆใฃใฆใใใใค ใ
ใใใใชใใใใใใใใใใใใจใ ใจๆใ
ใใๅใใฃใใใ
ใใใใใใช
ใจใณใฟใผ
ๆฅ้ฑใฎๆๆๆฅใซใชใใใงใใใญใใใใใชใฎ ใงใๆฉใๅธฐใฃใฆใใใใ
่กใฃใฆใใฃใใใใ
่ก
ใฃใฆ
ใใพใใ
ๆฐใใคใใฆใญใ
ใใฐใใใใใๅฝๅใใชใใช
ใ
ใฐ
ใใ
ไฝฟใใใฆใใใ
ใใใใซๅฏใฆใ
ใใฟใณๅคใใฆใ
ไฟบใงใใใใฎๅพ ใฃใฆใใใ ใใใใฐใใๆฐๆ ใกใใใใ?
่กใฃใกใใฃใใญไปๅบฆไฟบใ่กใใ
ใใตใใใฏ?
็ฅใใญใ
็
ใใใญใไบไบบใใใซใชใใฎ
ใญ
ใใ็ง
ใไปไฝ่ใใฆใใใใใ?
ไฝ่ใใฆใใ ใใๅ ใกใใใจๅใใใจใใใ ใใใชใ
ๅใๅ ใกใใใใใใใใ
ๆผใใใฆใ
ใงใใใใณใใณใฉใใใฆใปใใใใ ใ
ๅ ฅใใฆใใใถใใใใใใใใถใใใ
ใใใถใ
ๅฏใฆใปใใใใๅฏใฆ
ใๅ ใกใใใ็งใใกใใใงไฝ็บ็ฎใ็ฅใฃใฆใ ?
็ฅใใญใใใใใใชใฎใ
6็บ็ฎใ
ใคใใใ้ ใใใ
ใใฃใใๅ ฅใฃใฆใใๅบใฆใใใชใ
ไฝใใใ ใใคใฏใถใใๅใฏไฝใใฃใใฎใใใ ใใกใฏใ
ใฏใผ
ใใค
ใใใใใคใใใงใใจใฃใใใไปๆฅใๅใใฆ ใใจใฃใ
ๅบใฆใใ!
ใๅ ใกใใใใใ
ๅคซใๅบๅผตใใใ
ในใใ ใฏๅคซใฎๅฎใฎๆฏๅญใ
ใใใฏ็งใฎๅจใ
ๅๅฉใใ็งใใกๅคซๅฉฆใไบใใซๅญ้ฃใใงไธ็ทใซ ใชใฃใใ
่กใฎใคใชใใใฎใชใๆฏๅญใจๅจใ
ๅคซใฟใซใทใฏๅญไพใใกใไนฑใช้ขไฟใซๅ ฅใใฌใใ ใใใคใๆณจๆใใฆใใใ
ๅคซใฏไปไบไบบ้ใ
็ตๆธ็ใซใฏ็็พใใชใใใๆง็ๆดปใฏใใใฃใฆ ๆทก็ฝใ
ใใใใซๆ่ฟใๆฐใ็ใใใใชใปใฉใใปใใฏ ในใธใฎๆฌฒๆฑใ่ฆใใใใจใใใใ
ใใใ่ฆๆใใใ้ฒใใซใใใฆใใใใๆฏ่ฆช ใ
ใใใฆๆตๆใใใใใใใใใพใพใซใชใฃใใ ๅ็ธใฎใชใ่ฆชใ
ใใไปฅๆฅใใใใใฏไธไบบไฝใพใใใใใใใฆ ใใใ
ใใใใไธไบบไฝใพใใซใใใฆใใใๅใใฆๅคซ ใๅบๅผตใใใ
ๆฐใใใใงใชใใใใใใใฎไฝใพใใ่จชใญใ ใใจใซใใใ
ไฝใใซๆฅใใใ ใ
้ฒ
ใ
็งใฎ้ก่ฆใฆ
ใใใฏใชใฃใฆใใ
ใพใ ๅฝผๅฅณใฏใงใใชใใฎใ?
ๅคงไบบใฎไธไบบใฏไบไบบใใใใใใ
็ง
ใฎๆนใใ ใใฆ
็ฆ่ฏใๆชใใใฉๆผใๅ ฅใ้ ใใฆใใฉใใใฆใ ใใใใ้ ใใฆใ
ๅฝผ
ๅฅณใงใๆฅใใใ ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ็ธๅคใใใใจๆฃใใใฃใฆใ
ใญไฝใใฆใใใใ ใๅใใฃใฆใใงใใ
ไฝใใฆใใฎ?
ๆฉใ่ฑใใฐใใใใใ
ใญ
ใๆฉใ
3ๆใซๅ้ใจๅพ ใกๅใใใใฆใใฎใใใ?
ๆฟกใใฆใใ
ใฉใใใใฎ?
ๅ้ใๆฅใใใ ใๅ ฅใฃใฆใใใ
ไฝใใใใฃใใใใซๆฅใใฎใซใใปใใ
ใปใใ
ๅบใใใใปใใ
ใใฐใใใ ใใๅบใใใ
ๆชใใช ๅ้ใๆฅใใใ ใพใๆฅใฆใใใพใฃ ใใใใ็งใไฝใ ใจๆใฃใฆใใฎใ
ใงใใ ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.