Original subtitles

Erkenci Kus 36 - Early Bird ..

Translation ... - Cah Granvier -

Can, how did this happen? I did not understand.

Do not ask.

Sanem .. I apologize to you and your family for my mother.

I am very ashamed in front of you all.

I was very sad for Uncle Nihat. In the end, he said a speech, took the money.

It is true that I am very sad.

I beg you pardon.

I was unable to hold my mother.

Everything suddenly lit up.

When the mother suggested dinner, I was very anxious at first, it seemed like a good idea.

But I was wrong.

Not understanding what happened, they all fought.

I couldn't fix it. I am also guilty.

Excuse me..

You are not guilty.

I tried to talk to my mom.

She is very angry.

And how is your mother?

The same way too. Just like yours.

I talked to her, said what was needed.

That you and your family are very valuable to me, I told her again.

That she needed to be corrected, I told her.

I warned you .. Don't worry.

I'm afraid everything went wrong.

Don't be afraid, my one.

Everything will be fine.

You and I will find our way .. Don't worry.

I actually found a way.

That way?

I think we should get married soon.

What?

Let's get married...

OK.

Can .. And how do I put my foot up ??

So .. Okay, I'll say that right away.

I will speak at night.

Or I can talk in the morning.

I don't know, I will find a way out and talk.

We will not waste time. Don't delay, I think.

- I also think there is nothing to delay. - Hum Hum

I will also speak to my mother .. And I will let you know that we will be married.

Can.

Sorry, phone. The sister calling.

Am I listening, sister?

What?

I'm listening?

OK.

Well, we know .. Don't be worried ..

Okay, I'm going.

Now mom ... My nerves are loose.

So, I will .. If I find time, I will immediately say that we will get married.

OK.

OK.

OK.

I'll take you then.

Yes.

Yes.

Come on.

Come on.

Let's go then.

Come on.

This...

Hi..

I was scared.

Where have you been?

Was worried about you.

What happened? What did you do?

Why isn't mom there? Why is the light off?

We went to her, and gave her medication. They immediately took action.

Medication?

No, is the condition so bad?

Sure. Did you see? She was crazy about nerves, Sanem.

I was so afraid that her pressure would increase ..

How do I say then?

What?

Can and I decided to get married.

What?

What good news. Sister...

Come hug me. Give me a hug.

Congratulate now.

I am very happy, congratulations.

Finally congratulated.

Are you in shock?

Yes.

Sister.

I am getting married.

Hi.

Hi.

Where's the mother?

She went to bed .. It was so bad.

Ahhh come on ..

So I mean ..

So, if she hears the news .. I wonder what condition she is in!

What's new?

I am getting married soon.

What are you saying?!

Go here

Are you becoming a fiance?

Yes.

That's it.

Ahhh .. Very good ..

Are you happy too?

I'm so happy.

I'm very happy, sis. Very happy.

Ok .. ok.

When we go looking for a house .. You will probably take us for an operation.

I will break.

I will say something .. I need to tell our parents.

Because the more I hide it, they find out from others, and then they get hurt with me.

Truth.

Tell me, what will happen then ?!

You and Can know each other and you love each other very much.

Say it and be free.

Much love .. Not just like that.

Great, sis.

I support you until the end ..

I also need to say something to my parents.

Osman and I broke up.

How do I say this?

What?

Like?

So, when you were at dinner, Osman and I talked and decided to break up.

I tried .. But it didn't work.

It didn't work, did it?

It doesn't work ... Because no matter how much you deny it, you love Emre.

I do not know.

There will be something between us or not I don't know.

That's why we didn't part.

But I'm sure it won't work with Osman.

I also think.

Don't worry .. Everything will be fine for you.

I'm sure.

God forbid

And tell our parents.

Together we will say.

For a while, maybe they'll be angry, and then I'm sure they'll understand us.

Think that?

Because you know.

Within two years, they will understand.

I do not think so.

As we say, I don't even know, I swear.

Maybe we will say ..

What?

That Huma is not Can's mother, for example.

Perhaps.

That can be said, yes?

Or that Can, was found when he was very small

Tomorrow, it will be the first thing that I will talk to the mother, Emre

Let her know at once.

Whether she is convinced or not This is her problem.

No .. Speak clearly.

She should be sure by now. That is your decision.

But calm down, okay? Everything is getting better and better.

You're right, I don't want stress now.

Calm, calm, sweet and sweet conversation.

I will say, I will do my best to understand.

Exactly brother. Let's go! Let's go.

I do not want.

I do not want.

Mevkibe?

I do not want. Such a thing will not happen.

Mevkibe?

I do not want.

Mevkibe?

Do not do.

Mevkibe?

Mother in law ... mother in law.

Who are you?

I am the owner of this house.

There is an error, I think.

This is my house.

Who are you?

Nobody dear. But I see.

From now on, I'll take care of you.

I did not understand it?

There is nothing incomprehensible.

From now on .. All yours belong to me.

And this is your first salary. Come on son.

I did not understand.

There is nothing incomprehensible here.

From now on, you will receive my salary. Do it, son.

What is it?

I made you my servant.

Another driver, a cook and even a maid.

She did.

Who are you?

From now on, you will call me mrs.

You will call me Mevkibe Sultan.

It's all right.

What's okay?

Don't you know how to behave?

You will say: At the orders madam.

At your service, madam.

Children .. put it there .. put it.

Your orders, madame.

Very well daughter.

AND?

Make me a coffee.

With lots of foam.

But I want you to bring coffee for me to drink.

Okay, lady.

But ... Weren't you poor?

Yesterday was yesterday, today is today.

Yesterday was yesterday .. Mother-in-law, mother-in-law,

I do not want to kill you! Finish you! I do not want!

Mevkibe? Mevkibe?

I can not believe this.

My hands almost killed my husband. Are you alright?

Are you alright?

Nihat, this woman doesn't match anything.

God save us, Lord.

Nihat, please, let her go, let her go. Let her go, please, save us, please.

You are not welcome.

Look at her, look.

Mother-in-law ... mother-in-law ... mother-in-law.

- Mother-in-law ... mother-in-law ...

What mother-in-law ... mother-in-law? What do you have in the brain?

I'm here washing my rug .. Can't you see?

After you're done, go to Sanaa's house.

Your windows are all dirty.

He says that the light does not enter the house.

And clean them.

Okay, okay. These windows are going to be washed. And I will do that.

Here she has a dirty kitchen, kitchen.

The cabinets inside are all dusty, dirty.

Pull everything out of there, put it down and rinse it with a cleaning agent.

What is happening? I am also human.

I've been working since morning. My back is already broken.

His back broke.

Let's take the 'mother-in-law' down Let's take her down.

Mother-in-law ... mother-in-law ... mother-in-law ... mother-in-law Mother-in-law ... mother-in-law ... mother-in-law ... mother-in-law ... mother-in-law.

Rude woman.

All my chemistry has spoiled.

All the spoiled chemistry.

Even my dreams have become so cheap.

OK..

I hope Mom's nerves have calmed down.

They calmed down.

And if not, .. Maybe then seeing this, calm down, I think. Will pass.

Mevkibe, no, .. No, for God's sake.

It was a dream .. It's over.

Squeeze, Nihat, I can't stay .. Squeeze ..

Squeeze, squeeze ... But in your brain the blood won't go away, Mevkibe.

Mom, come on.

I do not want.

I don't want to think.

In between.

Press .. press .. press .. press .. press.

Yes ... I pressed, I pressed. Ok, I pressed, I pressed.

Daddy, sit down.

OK thank you.

Take it.

Girls, your mother had a dream. Very, very bad.

What I had was a nightmare, you know? What I had was a nightmare!

For good.

I was throwing money. Money.

Ahhh ... That is a sign of the coming of wealth.

No, no, no. I don't want this wealth, I don't want it.

Why are you spoiling, Mevkibe? God prescribed, what are you ruining his recipe for?

Is that bad or what? And we will be rich

But not like them.

Yes. We will not necessarily be the same as those who got rich later, why would we be like that?

Very well daughter.

Look at Osman. Look at him

He also became rich.

Changed? Do not.

Osman is different, Osman is not going to change.

He's a diamond.

Although the poor do not change. Although the rich don't change.

My son always shines.

Well, we will shine too.

Why would we be worse? We also want to shine.

No, I do not want.

I saw myself, and I was so changed. So spoiled.

If you saw .. If you saw what I saw ..

What a bad woman I have become ... God forbid.

So ... The sister wants to say something. She spoke to Osman.

Did you combine daughter?

We agree ..

Of course .. When you can agree on something ..

When one - it is possible. When the other is different - it is impossible.

So here you are angry, daughter .. Here so angry.

Mother .. Sanem spoke to Can.

I think she has more important things to tell.

Now you speak, Sanem.

What did you talk about, daughter?

What could you say? You can't, can you?

How could that .. Such is the world.

Better not to force it.

We won't, we will.

I think so, there is no need to force it. There is no point in forcing.

Not worth it.

I will ... otherwise I will be late.

But didn't you eat anything?

I ate dad.

I ate.

And you, daughter? He didn't eat either.

I'm going to Osman, dad.

Leyla, wait.

Stay still. Leyla stop ..

What happened mom?

Wait, daughter.

Wait a minute.

God..

What happened?

Wait, wait.

I'll give you something.

What is it?

Mevkibe, what is this?

The evil eye. Daughter, leave one with Osman, and this one is for you.

God do not allow the people of the court to forget you, otherwise I am afraid.

Go daughter.

Okay, come on, Mevkibe .. Sit down.

Brother, as we talked yesterday. Stay calm..

Calm down, sit down and talk.

Emre, I'm calm. Do not worry.

She is my mother .. What could happen, anyway?

Good Morning.

Good Morning.

Good Morning.

Mom, are you okay?

I'm fine .. It's nothing serious.

Sit down.

My neck is numb. I'm so tense.

It was not possible to fall asleep. And instead of dreams, I had nightmares.

My psyche is so tormented by this woman ... so my psyche has deteriorated. So tormented.

Do you believe that?

I was in this neighborhood ... In this 'beautiful neighborhood' and I was washing the carpet.

I washed the rug. Soap on the carpet ..

I need to speak to my therapist urgently.

Mom, this is just a dream. Normal dream.

Do not exaggerate.

You better see something good about it. You always have to do that.

Do not exaggerate? Am I exaggerating?

Would I really like it that way?

Okay, mom .. Okay.

I understood.

When you feel better.

When you feel better, let's sit down and talk about everything.

Do not worry.

I remembered now. I have a meeting, I don't have time.

Not to embarrass myself in front of people.

Hug .. Come ..

Son.

See you.

Up until

Are they not at all guilty?

Is it not your fault? Is there any fault of mine?

You can say...

Bravo .. Bravo.

Like a father. When you smile at them a few times, they think I love them.

But I am not going to give my son to these cheap people.

Hello?

Pollen.

Jajay

CeyCey ..

Yes?

What is it? What kind of silence is that?

You called because you wanted to talk about something. But you sit and remain silent.

What happened?

Ayhan ..

Well, that's ... We ...

Let's get married?

Yes ... Yes. You made me a proposal.

You proposed to me and I agreed. Therefore, we will get married ..

Proposal .. proposal.

But ... But you didn't let me say anything.

I wanted to talk about something .. But you interrupted me.

He didn't let me say. I said I needed to talk about something.

But you didn't even say anything, and I already understood everything.

Dress, suit, ring ... Needless to say.

Well, that is, if there's an astronaut costume at home, it doesn't mean that we're going to Mars.

What are you saying, CeyCey?

CeyCey ..

Has anyone else? Is anybody else there?

Ayhan, Ayhan, don't be silly .. There is none of that.

This costume and dress, my grandmother sent from the village.,

Grandfather?

Yes.

She wants me to get married before I die.

CeyCey .. CeyCey.

You are dying? You are sick?

You are dying?

Do not die!

Ayhan, I am not dying. It's the grandmother.

Aahhh .. Thank goodness.

I suddenly ...

She wanted to see my wedding before she died ..

Therefore, she sent this costume and dress.

So let's put this costume on and wear it now .. And take a photo in a friendly way.

Taking a photo in a friendly way?

As well?

In this way, we will also make my grandmother happy, and we ... Without ruining our career, we can continue together.

And she will calmly close her eyes to this life.

I think now .. How many eyes here do you close, CeyCey.

The man who closes his eyes for such love that came to him ... I think it is worse than death.

Ayhan

OK .. OK .. We are not going to talk.

I imagined something for love.

It turned out to be a stupid photograph of my imagination, CeyCey.

Ayhan?

So that's it Osman .. I couldn't tell my mom.

And on the way out of the house, she put something in my hand.

Everything has become so strange.

What did she put?

Look..

The evil eye.

Yes, the evil eye.

Aahh .. Aunt Mevkibe.

Sorry, Osman.

No, Leyla, it's nothing. Ayhan herself was unable to say anything.

Good Morning.

Good Morning..

Ayhan?

What happened?

Nothing is nothing.

Ayhan ..

Come here. Come on ..

What happened?

You were happy in the morning. Was the meeting with CeyCey bad?

What happened?

No, I'm fine

Ayhan, what happened?

Did he do anything?

CeyCey, somehow .. Did you do something bad?

Did not.

I couldn't.

Some people cannot do anything in life.

I found that out.

For example, you love .. But the person in front of you doesn't love you very much.

Or you appreciate it very much. But you don't get the same in return.

I was a little excited. But the dreams were broken.

Why is this happening, brother?

Come here..

And I don't know, sis?

Everyone wants happiness for two in this life.

Maybe that's not it?

Perhaps so much misfortune is because of this?

Why did you say that?

You are .. Your love is there.

You are very beautiful.

Isn't that so, love?

Look .. You guys try to see before work.

They appreciate every opportunity.

Hold your hands.

God bless .. Not to be unlucky.

You are my only consolation.

You need to buy an evil eye brooch.

Exactly! The first brooch against the evil eye of me!

No, no.

Aunt Mevkibe gave. Thank her.

Ahhh my Mevkosh .. Let me see.

Come .. Let me put it on you.

Ayhan, I will use it myself. Thanks.

I'll put it on you brother .. Here it is.

Let me have a look. It was very beautiful.

Sweet .. I can't sit or stand.

And the conversation is so long.

You may not know something. But at least there should be those who are aware

We must stop. But not.

They are so ignorant and simple.

What can I say? I'm still in shock.

How can you not see that?

Do not see! He doesn't see!

That's why I'm losing my mind!

Okay, .. Within the family, we can somehow be silenced.

But then we will leave ...

She will get to know our surroundings.

You may think?

And Can and I will be dishonored!

Ahhh Ahhhhhh ..

What happened? Watch out.

Please be careful, Ms. Huma.

You are so traumatized.

Offfff ..

Mrs. Huma, I don't want to upset you.

But I will tell you that .. Unfortunately everything looks like it will be like this.

Also, the more I try to show this to Can .. The more Can I blame!

I'm looking bad!

Maybe this is not to show Can .. But for someone in your closest circle, Ms. Huma.

Truth..

Why didn't I think about it myself?

OK.

Let it be. It's not too late for nothing

At least I know what to do now.

Ahhhh ..

I have a great plan.

Well, and what is our new plan?

You know .. Tomorrow is Can's birthday.

Of course I know.

I will prepare an unforgettable party for him.

You will help me, will you?

With joy, Mrs. Huma.

Passed .. I have recovered.

I can not believe this.

Where is there like you .. How can Can you go and call Sanem loved?

No, my son is naive, naive.

He's really naive. There is no other way to explain it.

Sure.

Okay, Mrs. Huma. I have a lot to do today.

First, I will go to Can and then to the book presentation.

I'm going to run a lot today.

Great great. I will definitely go.

Please, I will be very happy.

Will I miss it? Until you wait, let's go out together.

First for the agency, then for the show.

OK.

It passed .. Look, look. Passed on.

Sanem.

The sample of books arrived.

Hmm..

OK thank you.

What is it, sister?

Books, sister. The Polen book.

Ahh ..

He really did what he said he would do ..

This is a joke?

She insisted that the presentation was today. And she put her face here.

But it was very beautiful.

The edition. I speak only about publishing. Otherwise, like a book ..

You do well. I didn't know, I didn't know anything.

Aii ok .. I'm tired of seeing this everywhere.

I will go to the agency. Rest from it all.

Exactly, sister .. Have a rest.

Burning books is a sin, right?

Uhhh ..

I swear .. Cheers to your friendly mouth ..

Everything inside me even dissolved. You did well.

Do you think I would let this socialite do that?

Do you think she can humiliate us with her money?

I would still speak ...

Can .. Pity.

Truth.

- I love this boy very much. - Hmm.

He's so good.

I know .. Sure.

Look, I don't know how .. From such a mother, such a son will leave.

Punishment .. Punishment from God

Yes, Melihat. It is not?

And I think why can Can be so different? They lived separately.

Because of this.

Because of this. Because of this.

- Your teas. - Ahh Rami.

Enjoy your meal.

Thank you son .. Come on ... come on

Melihat.

Muzo

Mevkosh

Hmm..

I want and I want to ask you ..

What did you say?

Sorry, of course.

Ask, ask.

And what will happen to Can and Sanem now?

If they get married .. Then we will be two in-laws.

We will swear. Let's swear ..

Without stability.

Without stability.

I say that. Without stability.

When I still made Sanem a proposal ...

Sanem fell into depression.

Your daughter is depressed now.

Ohh Lord

Muzaffer, please .. Don't bother me.

Don't drive me crazy by saying stupid things.

Am I saying what's wrong? This is all true.

How many times have I proposed to your daughter?

45 times I asked ..

Some 30 times he refused.

The other 15 times. At least they said something.

My youth has passed. She's gone..

All my inspiration is gone. What else could I do?

And Sanem was left alone after all.

Stayed..

Zurna in one place remained. (* bugle, trumpet *)

Tokmak is different. (* wooden hammer *)

What did he say? Look here..

Look at me. What is zurna, what is Tokmak?

Even the zurna plays alone.

I tried to say it, but I couldn't explain it.

Listen, that guy from Can Divit.

Is he Can?

Anyway, about this guy's name.

The products of our store.

It is not enough for this guy.

He's telling the truth.

They eat strange meat and do not eat eggs.

They eat.

Sister Melihat, they are rich.

They drink soy milk. You can't even say anything to them.

What do you say to the rich man? Why are you going to interfere?

Enough ... enough. I'm tired boy.

What is it? He came and intervened in our conversation. Come on .. get out ..

Let's go! Let's go. Let's go.

Sir .. So talk ... talk.

Sir..

Do not think about it.

And couldn't Sanem choose someone like Osman?

It was and ... Can certainly not be considered bad.

Ahhhh .. Don't torture me anymore Melihat.

Don't torture me further, Melihat. I have it all inside me. Inside.

Even Zurna himself plays.

She needs to find another boyfriend .. Something smaller.

Find it .. Because I’ve been chilling with it too.

How are you, Sanem?

Fine, thanks to God..

I breathed in a straight line.

Live a lot, Sanem. How are you?

As well?

Is that her original height?

- Yes. - Her back?

It's behind.

Eyes.

Her eyes.

Eyes?

Yes.

This is Photoshop.

It is not.

This is Photoshop.

If you want, you can look closely.

No. Usually our height is the same.

Almost the same.

Still .. but look. She looks bigger than me.

Okay, Sanem. I understand you.

I will not correct, Sanem.

What is it? I just want our job right.

It makes no sense to deceive people.

Increasing ... increasing .. But how far?

I see her everywhere.

Hi Sanem

I suppose this is for you too?

This is true .. Unbelievable.

You have a photoshop .. because it is not your reality.

Because I will leave you really as you are ..

Atchimmm ...

I can't breathe properly

Atchimm ..

Everywhere.

- Ahhh her head. - The head..

This woman's head .. It will shine like a watermelon.

- That's enough. - Hey

- Ohhh .. - Ahh

What are you doing?

I'm already tired of carrying them. Since morning.

I'm tired.

Yes, as if we didn't have another business. We are also busy with this.

Who wanted you to do that?

Miss Polen

Really? Now does she intervene in the affairs of the agency?

Of course it interferes. Of course it interferes.

You left and started working for a publisher. You left your seat empty.

It became a narcissus.

Someone with OCD (* Obsessive Compulsive Disorder *)

The agency became a film.

Everywhere we were attacked by Polen.

The agency has become like Polen .. And it will conquer the whole world.

You got it? Because you left?

Because you left?

That's enough.

- Come here. - Silence, Mr Can will hear.

And in general .. These legs are not real.

I saw it there and said it too.

These are not original legs. They are fakes legs ..

This is Photoshop. Do not believe this.

Is not true.

Yes, but Mr. Can wanted to. Let them give a 'raise'.

Yes .. This is her original height.

MS. Pollen with such a 'augmented'? Miss Polen is like that.

Is that what Can wanted?

Yes.

Hmm..

What happened? Do you have any complaints? If there are complaints, then Mr. Can is there.

And Can he wanted it too?

No, it was Miss Polen who wanted it. She said it was the cover of the book.

But Mr. Can said this is absurd and stopped. And we just have it in our hands.

What are you looking at, CeyCey?

What should I do? Don't look? Close your eyes and walk like this? Fall and smash your head? What should I do?

Don't look?

Close the.

Here it is.

Can ... Can ..

Ahh Ah ..

Can ...

How beautiful you are Can ..

- Get out .. - Ah Ah ..

You are very well, in shape.

Let me take a picture of you ..

Sanem.

Take a picture of us.

We're here.

We are here, Miss Sanem.

OK.

Perfectly.

I will then go to Can ..

I'm going to take Can and put them face to face.

First, Can ..

- Then Can. - Ohhhh

I thought I was fired. He suddenly fell on top of me.

It was like saying that I got fired.

All my life I have been looking for a woman who could carry me.

And I think I finally found it.

Is that what you say?

I think I can carry you.

In the end .. I am responsible for my love.

I think I am successful in this matter ..

- Can ... - Um?

I saw the layouts.

I was a little jealous.

I mean .. can I do my layout?

It would hang in the house. Would be great..

So you say you're going to do it on purpose. You do and I will ...

Let's fight here .. I will not allow any of this to happen.

This is a job. I am here and now I finish the matter.

And I want to get back to our main problem.

Were you able to speak to your mother?

Can ... Mom had nightmares all night.

Therefore, I was unable to speak. She was very angry.

Did you say 'nightmares'?

It can't be ... This is so stupid.

Do they all have nightmares together? And my mother did too.

As well?

A person doesn't believe that, does he?

I don't know what nightmare she had. But in the morning everything was numb.

My mom almost went crazy. I couldn't muster all my courage and tell her.

Can, what are we going to do?

You, by the way .. It's very sweet ..

I just wanted to tell you that right now ..

What about "what are we going to do .."

Survive this day.

OK? Do you trust me?

They will calm down. OK?

Do not worry.

I trust you.

OK...

Let's imagine that we put all our problems in one box.

OK?

We closed it.

And we wipe our faces with that sad expression.

- Because your birthday is tomorrow. - Hmm..

Maybe we won't celebrate my birthday?

I don't want to attract attention.

Can .. How not to celebrate?

You are very important to me, very dear.

I don't want to miss this moment.

I will eat you ... You are very important to me.

Back to work now.

Come on Can .. We are leaving.

Polen's book is out now, because it was urgent. Then he left.

Can ..

Sanem, what are you doing?

Nothing. What are you doing? I'm going down there.

You go down, but you're taking Mr. Can too. Why? He works here.

Yes, he needs some air. I will take you with me.

So you say that? Okay, I'll come with you too.

- Let's go. - I will go..

By the way, I forgot to ask you. What did you do?

Have you talked to Ayhan? Told her?

Yes, I did. I spoke to her this morning.

Eeee?

What she said? Got upset?

Very upset. She, like a dragon from the mouth, fired.

What are you saying?

Who knows how stupid you were, CeyCey.

I said somehow. Said why she needed to know ..

Ayhan is like a soccer ball .. What do you stimulate with words? Is that what you say?

What did you say?

I do not know.

Sanem, you need to help me in this matter.

Do not worry.

Like everyone .. You trust me on this matter ..

I will not disappoint you.

If we can imagine this Ayhan psychology.

I think so.

I think she can understand, when you speak to her again.

She will understand your cons, she will feel.

Very good. I love your brain, Sanem. Yes, bravo.

What are you shouting at, CeyCey?

I'm leaving.

Do not go.

I'll leave.

So you took my son and didn't let him go?

What do you mean ...

And are you taking Can?

Yes, the way. Home.

Ahhh very well.

Very good job.

My beautiful son.

We need to take good care of him.

Because we need this. It is not?

Yes, I also think.

Look ... They say heart to heart.

Okay, I will not stop you.

See you later.

Did she behave like this or not?

I do not understand anything.

And CeyCey is a good friend.

I need to do this before the meeting is over.

Let's go.

Yes.

Miss Ayhan Goch?

Yes it's me.

We want to take advantage of you. I really want to take advantage of you. How to do this?

Wow ... what are you saying?

What are you saying? What is it?

We have problems.

Let's say we need to discuss this.

In this sense. Sure. Perhaps.

What is your name to facilitate contact?

Yusuf

Mr. Yusuf

Mr. Yusuf, can I ask you your last name?

Yusuf

I realized that your name is Yusuf.

And now I ask about your surname.

Everything ... everything is, Yusuf.

Very strange.

Ahhh Strange. They call me that.

So it's strange.

Mr. Yusuf, are you afraid in life?

Mr. Yusuf

For example, are you afraid to meet a man face to face?

Wow ... How did you understand? I always have these fears.

I find it difficult all the time.

How can this be?

How did you find out?

We can say that this is a practice.

Mr. Yusuf, what do you want from me?

I want well being.

In the sense of?

There's a problem. I want discretion. In hospitals, everything is secretly the same.

I want no one to know.

Ok .. Then we will do that, Mr. Yusuf.

I'll look at the agenda.

And on a good day .. Let's set up a face-to-face meeting.

It's impossible. This will be a problem.

I'm always on the edge these days.

Which days? Did you speak the day?

We will try to find us at your convenience.

We will do without that meeting. You do not need that.

I'm very shy. I can't be calm.

I understand you very well.

But without meeting face to face.

How can I name your diagnosis?

You name it, somehow you call it. Somehow.

We decided in some way.

So let's do this. I will tell you phrases.

I will say that. Because I am very busy.

Ahhh I don't even know.

Let it be. You're welcome.

Once you say it, then we do.

Let's start our session this way.

That fits me.

Ok .. so be it.

It ended very well. I calmed down ..

Then I'll call you back.

Now I can not.

Okay .. Okay.

Why are we talking in a whisper?

Why do you come in silence?

Made crazy.

Maybe I'm doing this here.

I'm tired of cleaning up after you.

What is it? What are the boxes left here?

Is not it? Of course it is.

Is the meeting over?

Perfect .. Okay.

I don't know, Can.

I think I will be spoiled .. With such attention paid to me.

I'm just kidding.

No. I didn't send that message.

Say hello to Mr. Can.

Hi children.

Silence.

I think you will breathe here.

I'm sure.

Say hello to Mr. Can.

Everything is good.

Behind every successful man, there is a woman.

Yes, I came. I went to the agency.

We see.

You took everything and came.

Not everything.

I just took what belongs to me, and I came.

With you .. He couldn't breathe there.

I wanted him to breathe here.

And the book is very beautiful, Sanem. You saw Editing, etc.

Maximum quality. Very good.

And give your hands health. We all work well together during that time.

We now have this book with this design and photos.

Even on the papyrus in the distance, it would still be perfect.

No, dear, not so much. Everyone invested their work.

And after the presentation .. The official path of the book will begin.

Well, with god. And here it is already here.

This book will be my birthday present for Can ..

So I want her to be great in every way.

Which gift?

Well, I have things to do. I will deal with them.

You keep me informed.

No .. What else is a gift?

And I have a meeting. This won't be long, see you soon.

Just a minute. Do I understand you correctly?

What is happening?

Polen launched a book.

- In the book, the pilaf is, etc. -Yes. (* Pilaf, type of rice *)

She will give this book to Can .. As a birthday present.

A, are you serious?

- It's like a joke. - Ahh

No manners.

It's like a joke.

As a person can be enough, 'giving' yourself to someone else as a gift.

Will you praise yourself?

I also made a gift for Can, but ..

I don't say to praise myself.

Sister, what is this?

Your brother-in-law .. Can.

Can was very bad at the agency.

Work and the like. I decided to help.

He did well then.

I also go to the agency. See what the staff is doing there.

I'll also show this girl some tricks. Let them stay behind me.

Also take the Polen layout. Otherwise, I'm going to play darts.

A good idea.

Can you hear?

After all ... I can't always be involved just in you.

I can enter?

Come in, come in.

- I did as Leyla showed, but you also need to see .. -Ok ..

We will see.

Good looking.

There are some gaps.

Ok .. But it is correct.

Mr. Emre, you spoke about a concert yesterday.

Yes. Tickets ended at the end of the week.

I found 2 tickets.

You want to go with me?

- For the concert? -Yes.

I was going with a friend, but ...

That friend won't be able to go.

I understand .. Thank you very much for the invitation.

But I have other plans for the end of the week.

Mr. Emre.

You gave me a very big chance.

Thanks to you .. I gain experience here.

Let me pay my debt.

No, dear, what is that? What debt?

I haven't done anything for some time already.

I am very ashamed.

Don't hurt me, please.

Got it .. ok. I can not promise.

If my schedule is updated, I will go.

OK.

By the way, I have a surprise for you.

And then?

Very good. Really.

Thanks.

Leyla?

Mr. Emre.

Welcome.

Thanks.

I came to show Melis something. If you are busy, I can leave.

No, we are free.

Melis, bring the laptop.

Okay, Mr. Emre.

Sit down..

Sure.

Leyla?

How are you, Leyla?

Okay, Mr. Emre.

How are you?

I'm fine too. Thanks.

Super.

You..

You look very happy.

You look great.

I made new decisions about my life.

Important decisions.

I understand.

If you do not mind..

I can ask? Can you tell me?

Sure.

I came back..

Welcome.

By the way, Mr. Emre .. Our seats on the show are ahead.

Ahhh ... How wonderful.

Are you going to a concert?

- Leyla, actually, we ... -Yes.

This film that won an Oscar.

A band arrived, playing music on it.

And Mr. Emre loves this group very much.

And we made that plan.

I know this group.

My fiance bought tickets.

Very good.

So before the concert we all ate together, maybe.

I don't intend to go.

Therefore, you do not count on us.

Leyla, actually ...

Melis, let's start. I do not have much time.

Sure.

- OK let's start. - Let's go to a quieter place.

We will work calmly.

Yes.

Yes.

Hello, Mr. Yusuf.

Miss Ayhan.

Hello, listening.

I'm ready, let's start.

So I called ..

But first I'm going to hang up ..

Hang up so we can get started.

No, we cannot speak like that.

This is so stupid. Will we use telepathy? Do not.

No, no. I'm going to hang up now.

And make a video call.

There is no video call According to the video can not.

Why...

Now I'm out of the shower. Shower..

Comes out.

I can't make a video call, naked ..

Sir, Mr Yusuf. I am not interested in you naked or wet.

Enough to see your face.

For example, when calling a bank.

Mrs. Merve will help you, she says. And you like Mrs. Merve.

So talk.

I have many problems that I want to talk about.

Here it is. I thought it was a real dog.

I thought it was a real dog.

Let's talk like this.

So .. We can continue the session like this.

No problems.

The opening will be fine.

No conversation is necessary. What will you say then?

I do not know. Service?

Somehow, it became difficult.

Answer to the question. No one will ask questions.

Sanem.

How often will you look at this list?

I thought about memorizing .. So that Polen wouldn't find an error.

I will take. Don't worry, there will be no mistake. Everything will be very good.

Polen is not as demanding as you think.

I actually ...

Not only because of Polen, but also because of Mrs. Huma watching. She will also be there.

Hum hum.

It seems that things are a little confused with Mrs. Huma.

Yes.

Only one thing is clear on our side.

That is, that Can and I love each other.

In addition, everything is confusing.

How interesting.

You recognize someone you love .. But with your family you are a stranger.

Yes..

You are with your beloved .. Like two halves of an apple.

But the other side, the family ... In the middle is a great chasm.

Too deep.

Likes potatoes and watermelon.

Yes.

Mrs. Huma seems a little stubborn.

Stubborn, in matters she considers right for herself.

Very good description in a short time.

You can do this in some way.

Let's go then. We will not be late for the presentation.

Ok .. I will take my things.

OK, let's go.

Taking things.

Of course you can't take it?

I have already learned.

Anyone who wants to find an error will find it. This is a separate issue.

Forget it .. You can handle it.

One of the main problems of your life.

But the most important name.

What? How do I say this?

I stopped the engagement. I threw the bride away.

And I still have a lot of problems.

And because I really miss you.

I want to win her over again. I need help getting her back.

Got it ... And what did you do, I imagine, for your bride?

I was capricious, dissolute. Something else was there.

Bad things. Absolutely bad things.

We almost got married. We almost got married.

I couldn't get married. I wanted to get married ....

But the wedding didn't happen.

Calm down .. Calm down and take a deep breath to start.

Let's inhale together.

I'm going to do a pose.

Wait a minute. I'm going to do a pose.

Mr. Yusuf, it is very important that we maintain balance.

So ... let's try to focus on ourselves.

And we will be calm.

Repeat first.

I'm calm. Calm and I will remain calm.

I will continue to remain calm.

I am very enlightened now.

Instant. Now a lot ...

CeyCey?

Hello?

Hello?

Mr. Yusuf?

What? What? CeyCey, CeyCey, CeyCey, CeyCey .. What is it ???

They don't leave anyone alone.

I was busy here.

Amazing. I have a problem. Get out ..

The man is going to knock on the door.

- Hello, welcome ... - Thank you.

Hello thank you.

I am very bored here.

Hmm..

We are going out soon in a fun place.

Hum Hum ..

Pink, red and purple shoes .. These three.

A little unusual in you.

Since the beginning of my work at the agency, I have broadened my horizons.

Really? Hmm...

But now I'm at the presentation of Can's ex-girlfriend Polen's book.

Yes. I'll call you back later.

Ok .. Ok honey.

Lets start now.

- Hello Hello.

- Welcome. -Thanks.

Is the microphone ready?

Yes, I am ready.

Are we ready, friends?

Yes, so we started our story.

Ahh it started.

Mrs. Polen, if we are not mistaken, Mr. Can was involved in the creative part and photographs in his book. That's true?

Okay .. This is true.

I feel very lucky for that.

As we know .. Mr. Can is your ex-boyfriend ..

Eeee ...

Yes .. We were together for a while.

You were the couple that magazines loved most.

You are still very close to each other.

Thank you. Thanks.

But then the news came of their separation.

Can we get this book .. As a sign of a new beginning?

Friends..

What do you want to happen?

We are not going to make a mess.

Because of this work, Miss. Polen and I were in the same place again.

We are colleagues in this work. There is nothing between us.

We came here to talk about the book.

People here are waiting for signatures.

Waiting with "appetite".

Please get ready. What a desire to gossip about everything.

Friends, please.

Yes, we can continue talking about the book.

Where did the idea to launch this book come from?

I will say that. In the beginning I learned about world cuisine.

So I decided to explore this kitchen.

And I decided to show this to food lovers.

And the stories on the road went together ..

Perfectly.

Yes.

Welcome. Hi.

- Please .. Have a nice day. -Thanks.

Is a pleasure..

- Welcome. Hello Hello.

Ok .. Don't be sad.

Why should I be sad?

Why were you two years together? You were very suitable for each other ..

What? With her? I've been with you for a few years.

We've been together for a couple of centuries. There is still no such couple.

Welcome.

I think you need to get back as soon as possible.

You are very close to each other .. Very.

Thank you. Have a nice day.

Now gold is expensive .. You can't buy it. (* Irony of Sanem, for the things she is having to hear *)

I would buy gold, arrest ...

Let's do a groom's dance here. Hmm?

Hello, welcome.

Sanem ..

There are many people here. Thanks to you, we did a good job.

The housewives are very interested.

Yes .. Yes. A golden day is over.

My sweet..

What did you think of the presentation?

Perfectly. Delicious. We are very satisfied.

- Much work has been invested. -Yes.

And Can has dedicated a lot of work to this book.

I think maybe I should take a picture of him with Polen?

Sure. It will be great. You are right.

Mr. Can, you as the creative director of the book .. Could you pose with Miss. Pollen?

Can, this is going to be good. This is our joint project.

Please.

Let's go.

What a brazen woman ..

Very brazen.

Ms. Polen .. Will you have other projects with Mr. Can?

Let's see .. We work hard and have a lot of fun.

Why not?

Friends, the secret hero of our book. Our publisher.

About Miss. Sanem was not spoken. Sanem Aydin. She is here herself.

Sanem, come here.

Can ...

MS. Sanem, we remember you for your photos with Mr. Can published in the press.

Hmm...

I also hoped this would happen. You're late...

Jumped, I think.

Your name with Mr. Can is mentioned in love gossip.

Yes, it was mentioned. I generally don't like to talk about my personal life.

But now the topic has been opened, there is a need. I think I need to make a statement.

Because, as you can see, things are going in a different direction.

They will be distorted.

The news that you heard recently, is true.

Yes...

Sanem and I are a couple. She is my girlfriend.

How did you start, Mr. Can?

That is all. I won't say anything else, friends.

Mr. Can .. How long have you been together?

Where did you meet? Any plans for the near future?

Hum Hum ... Hum Hum ..

Eeeeee ....

Friends, by the way ..

The owner of the publisher and, at the same time, my brother, Yigit. Can you please come?

Sure.

- Dear. - Honey..

She knows that Miss. Was Polen your girlfriend?

Friends, it all started to look a little bit like a gossip magazine. If you want, let's talk a little bit about the book.

And then, before leaving, ask again if you want.

And Mr. Can will answer if he wants to.

Yes .. Yes .. Yes. That is for sure.

We have long thought about creating this book.

Also .. It was Can who gave me this idea.

He always said I was skilled in the kitchen, and I still am.

Yes. And by the way, tomorrow is Can Divit’s birthday.

And I want to give him the first gift ... before anyone else.

My sweet .. Can you pass?

If the book was published 6 months ago, then it would be presented as a gift. Very smart.

I'm in shock now.

I want to give my book to Can Divit.

- How sweet is that. I dont know. - Is not true?

Yes Yes.

Let's prepare Bulgur with Can .. (* Bulgur, it's a preparation made with wheat *)

Release the top wing.

Mother .. We arrived.

Welcome!

The voice sounds excited. I think now is the right time.

I swear, whatever happens ... But I will tell you today, Sanem.

I swear it is so ugly in front of Osman.

Okay, okay. Come on. I'm with you.

Is that so?

Yes.

Well .. Thank you sister.

Osman?

Hey.

What's that?

Welcome, Osman.

Happy to see you..

Osman .. What are you doing there?

What question is that? He can come and go. This is your home too. Oh my God.

No, I just didn't know he was coming ... So I was surprised, dear.

You need to get used to it .. He will come often.

Isn't it son? We talked to Osman about the wedding.

Aunt Mevkibe ...

What does aunt mean?

Excuse.

Mother Mevkibe went to the butcher today.

Well, yes, we talked about marriage. Your friend has a place.

And we went with your father to see the wedding .. We really enjoyed it.

Here you are deciding everything ..

If you leave this business to your brother-in-law and sister .. Then they don't get married before 2 years.

The eldest must take over this business.

Of course, if not for the older ones ... We really appreciate them.

I was very surprised. Where did that thread come from?

What is this, Osman?

I'm going to make a sweater for Osman.

Unfortunately, he grew up a lot ... I only have time to do everything in a year.

I decided that together we will choose the color. Then he came.

We chose the color together, right? Oh my gosh! My son-in-law is a lion! My son-in-law is a lion! My son.

I was taken.

And then, thanks to him ...

He came to help me, because I am alone. My son!

Leyla, come here.

Let's go.

What happened?

Take it.

Raise me Up.

Come on, mom.

I am very tired today. Good job ... let's sit down.

And work with your hands and eyes.

And work with hearts. Come on .. I'm on my way.

Osman, what happened? What happened?

I did not understand. She came to the store, started talking about the wedding, about the guests.

Eeee? What did you say?

What should I say, Leyla? What to say? Of course, I didn't say anything.

Well, while I said nothing ... The subject has evolved so far.

She caught you on her hammock.

And then you've been spinning and spinning.

This is exactly what she did.

Osman .. Do you like lentil soup, son?

Oh my God.

This is enough for me .. Enough for me.

Where are you going Osman?

Where should you go, Leyla? Of course I'm going home.

I'll get ... Osman, take care and forgive my mom.

Get out of here.

- Osman. - Go .. go.

Osman, what am I going to do? What will I do now?

Wait, don't say anything to Osman, very soon you will be arrested with Nikah. Step on each other's legs. (* Nikah, marriage contract *)

And you will shout "Yes".

Sanem, shut up.

Oh oh..

- Sit down sister, I will continue. - Of course ... of course.

Osman slammed the door and left. What happened? Where did he go?

Ayhan called, something urgent, she needed him.

Yes. She said that they brought good meat.

Sanem confuses everything. Well sister.

What are you doing?

At least once, do what you normally do. Look at this.

I'm begging you. What to ask for your help ... What is it?

Osman.

Mom, I'm going to check the lentil soup.

If Osman hadn't gone, would it have been like this?

Miss Ayhan .. Sorry, I hung up.

Now we can talk.

No, no. I'm getting used to this state of yours.

If you're comfortable, we can start.

As well? Oh yes, start.

First of all, I am sure that your bride .. Sorry, your ex-bride, loves you.

How do you understand that? I don't understand these things.

She behaves very strangely, says rude things ... It offends me.

Very good very good.

It is very good that you can express your feelings in this way.

Now we can solve your problems with the bride .. Thanks to those feelings.

Ahh I ...

CeyCey .. Where are you man? Were you at home?

One minute

Did someone say CeyCey?

What is CeyCey I don't know. I need to hang up. My friend has arrived .. See you!

I think I misunderstood. Well, let's talk when we can.

I wonder where CeyCey came from? Of course, if I constantly think about CeyCey.

Muzo!

You are stupid .. You are already sitting here with me, Muzo!

Listen to me, come to yourself, watch your actions! Do you hear me?

Give me the keys.

I will not give any keys.

These keys are my second chance. You cannot block my breath.

I will swallow the keys. I swear I will swallow them easily.

- I swear. - Swallow ... swallow.

Swallow..

Muzo? Muzo, why do you swallow the keys? You swallowed ..

Why do you swallow the keys?

Can love fit in a book?

To this day, what romance could you tell about love?

Or is it a love story written again and again?

So many lines, so much ink.

Do the times describe the same problem?

Apparently .. All love is worth talking about.

And a heart in love with love is so precious.

I don't know if the book will be able to talk about us, but ...

I will prepare for you .. A notebook on every birthday.

Notebooks about our love.

About our moments, about my points of view .. Which everything inside of me is shaking.

About your touch, which makes me dizzy.

About how you hold my hand .. About your breath, about your fragrance.

About your laughter ..

Above all about you, that makes me be me.

On the little stones of our love.

Let these notebooks become a little dear to you.

Who knows .. Maybe one day they will become a book.

The book, which for the first time will be able to talk about us and our love.

Happy Birthday my love..

Glad you kissed me .. Right in my heart, you appeared as the sun of my life.

The albatross flies because it's you. Know that spring is coming because you were born.

Sanem.

You have to knock.

What to hit? Oh my God? Do you have something you hide from us?

And here it is?

One minute! You are exaggerating..

Open this ..

Let go. Can't I have anything personal?

Wait a minute, wait!

Let go ... let go.

One minute! What is it?

Oh, what is that?

Very beautiful.

Very beautiful, Sanemsi. Very beautiful.

Sister.

Say something?

Tell the truth.

Yes.

Great. And it's the truth, it's very beautiful, sis.

Did you do that for Can? I swear it looks like a fairy tale.

Ayhan, who else could I do it for? Of course for Can. This is your birthday present.

Although Polen gave you his book, but mine is. It is nothing she can do.

Don't be silly. Very good job.

Who is Polen? Is it like vermicelli, a pasta?

I will take her book, put it there ... I will sit on the top.

And I'm going to paste it into her book.

Run, Polen.

You're very funny.

Nevermind. You laughed and that is enough. First bride, please be serious.

Now look at the somewhat unprofessional situation.

Hum Hum ..

So ... Sanem, sister .. Love is like a difficult path.

Unfortunately, some residents also have rights.

Therefore, good driving does not depend on the car brand.

It depends on your love.

Then the seat belt will save a life.

No .. Not like that.

I see you again as a lifestyle trainer, Ayhan.

And what to do, sister-in-law?

Not everyone is lucky in love, like you.

What to do? Now I dedicate my whole life to some people there?

I decided .. If I'm not lucky, I'll focus on my career.

Then that's it..

Angry.

- But it's very beautiful. - Yes?

Very beautiful.

I want to believe in love.

Let's talk about my gift. Yes.

- Did you like it? -Much..

Ayhan, I tried hard. Look ..

Can?

I haven't seen this picture before.

She was with me.

When I broke up with your father ...

It was the only thing I had from you.

I never parted with her.

It is a very beautiful photo.

And you are the same. You looked very happy.

I was..

Here you had 40 days.

The day the angels touched you. Your grandmother used to say that.

What does that mean?

Come here, I will tell you.

When babies reach 40 days .. Angels pass them on to their mothers.

And then they play here.

This dimple made by the angels, remains in us.

So we forget about them.

You are my first angel.

I do not forget you.

What is this in my hand ...

You always scratched your face. I tied everything up.

The first and only thing that I tied.

Not at all.

Like a lot more.

It doesn't matter what it was, or what it was.

We are not going to talk about it anymore.

Can ...

I couldn't be near you, on any of your birthdays.

I remember you, just in hand.

And now I look at a tall adult.

If I hold you .. Then you will not fit in my arms.

But maybe I will enter your arms.

Happy Birthday my baby.

You kept that ..

I saved ..

I saved ..

I told Mr. Emre.

He will bring your photos or baby clothes if he can find them. I also stick them.

Very beautiful. Really.

If I know true love .. I would also like to do that.

Ayhan ..

My dear friend.

Look .. CeyCey loves you very much. I'm sure of it.

That is, yes, he is a strange type. He expresses his feelings in a strange way.

I don't know ... When it is squeezed in a corner, it reacts strangely.

You understand everything differently. I understand you.

But he loves you very much and you are very important to him. I'm sure of it.

If he could show it to me.

That is your love.

Nevermind. I don't want to talk too much about CeyCey.

Ayhan, don't be silly. You can always discuss everything with us. OK?

Yes, Ayhan. Don't think it's weird.

I know, I just want to be alone for a while. I can go?

- No, don't leave. - Do not do it.

Do not be sad.

No, no. I love you ... love you.

Why can't we talk? Do not go.

I'm going for a walk, etc. Okay?

OK.

Bye Bye.

See you later.

She went.

Sanem .. How do I tell Ayhan that we're done?

She will be very upset.

I dont know.

But we need to tell everyone as soon as possible.

I also think this is very bad .. Very bad, Sanem.

I wonder how Emre will react when he hears?

As well?

Won't he think you broke up with him? He will understand everything.

Do you think you will understand?

Why not?

Well I do not know.

Are you kidding me? Didn't he confess to you, your love?

Didn't he talk about it, yelling?

Didn't you say that because of Aylin, he stayed away from you? Did not say?

I said, but ...

Well that's. You have mutual feelings.

We may have mutual feelings. But we are from different worlds.

This is the reality.

Please..

Please .. Don't fall for this cliché.

Don't do this when you have these feelings.

Sanem .. I think so.

This is life. You and Jan are an exception. This is true, sis.

We are from different worlds .. We are created in different ways.

We are different. We are of different production.

People from the same world cannot be together either.

How do you explain it?

As well?

You and Osman couldn't be together, and you can't be with Emre. Perhaps the problem is not you?

And really .. Maybe the problem is with me?

Leyla .. Can you do any work on yourself?

Don't be silly, I'm very healthy. I think the problem is with them.

Girls, look what time it is. Go to sleep now.

We are going to sleep .. Good night!

Let's go

Well all right, good night.

Good night.

The problem is not with me, but with them! I said last!

Hmm..

The problem is not with you, but with me.

Again .. My notebook is not normally praised.

It was not praised. It is very beautiful.

But, again, they changed the subject to the relationship and didn't praise me.

Shiuuuuuu ... Don't talk to yourself.

Don't answer me here!

The problem is you!

Look at my cat.

- Mom. - Yes darling.

What happened daughter? Did I forget anything at home?

No mother.

Mom, I want to discuss something with you.

Ok ... Let's order coffee and talk.

OK.

You said you would. But what?

You are ashamed of me? I'm listening.

Good morning, son-in-law.

Good Morning.

Good morning, Aunt Mevkibe.

Aunt? No. I am now for you, mother.

Come on, call me mom. So you're used to talking, and we used to listen.

Mother Mevkibe.

Come here .. I will hug you.

You come here too, girl. Let's go.

We will be a very good family. It is not?

Listen, this neighborhood has a very bad look .. Bad omen ..

They have a bad eye.

Bad eyes everywhere.

I will say something. Let's order coffee at the store.

So let's go...

Do not.

No, no.

No, I need to go to film. I have things to do.

Mom, I'm going to work, therefore.

OK. So go together ..

Hold your hands and go.

May God not separate them. Always holding hands, okay?

Come on.

Let's go! Let's go.

May God protect them from the evil eye. May He not separate them.

Don't they match each other very much, Mevkosh?

Girl, how can they not fit?

I understand that you couldn't say it either.

I could not.

We will pour lead into the evil eye. Do you have a number?

Living room...

This spills lead.

No, I do not have.

Mevkosh, I also have to go .. Open the butcher shop.

Please, let's order a coffee. Drink and then go.

OK.

Sister, I'm sorry, I took your office. But if Can suddenly comes in, he'll get me with this.

So I hid and I am preparing a gift.

You did it right. All right, sis. What is it?

What did you do? Were you able to speak to the mother?

No, I couldn't speak, Sanem.

Why?

I only had the courage to speak to Mom when I left the house.

As mom suggested .. We were going to have a cup of coffee and talk like this.

I thought I could just say it calmly.

Then we saw Osman and Ayhan.

Mom started: "What a good son-in-law I have ...".

So this .. like this, roasted ..

Osman this .... Osman that ..

What a good family we have become. Let us save ourselves from the evil eye.

And you can't say anything?

I couldn't ... How could I say?

Osman and I were shocked. We couldn't say anything.

So .. Mom wanted us to go and have breakfast together.

I'll order all the coffee this time.

Well, we made up some kind of lie.

And we were saved.

I couldn't say anything there, how can I say it, Sanem?

Mom will be very upset.

I am very concerned about this matter.

What is the relationship? Whatever the mother is going to be upset about, that's it.

Are you going to fake a wedding?

Sister .. Of course, nothing like that.

But still .. I need to tell mom.

How do I do this? I do not know.

Well, let's say something to mom .. Don't worry.

Let's see what to say, sister ..

And then? What did you do? Ended?

No .. I'm doing something.

Didn't it end yet at night? Has anything been added?

Yes, yes .. I added a lot.

Ahhhh .. How beautiful it was!

In fact .. I didn't know what gift to give.

And I didn't want to buy something with money.

I wanted something very special.

I do not know.

I did my job.

And will he understand how I appreciate him and remember that?

Very good idea. It was very beautiful.

It is not much?

Friend?

No .. For me it is very beautiful.

- It is not? - Um Hum ..

I printed so many photos .. Look ...

I see Can everywhere.

Everywhere.

Forever stuck ...

Everywhere?

Ayhan?

Please?

What do you mean: "Please"?

As a buyer arrives .. Do you need meat?

No .. I am not a buyer

So don't be in front of the store.

Ayhan ..

I want to talk .. Why don't you listen to me?

Talk?

Yes.

Chat .. Ok

Talk..

Here it is. Talk ..

What to say?

What you want?

Order the tea, CeyCey ..

Hmm..

Tea here, at the butcher shop.

Tea here at the butcher shop.

The color .. Say the color, come on.

Light colored.

Our relationship was not brilliant.

I thought the tea was at least.

If I order two teas.

We sit and drink .. I also drink light.

Oh Oh .. I will not take your time.

You have career issues. There is no time for spiritual matters.

Ayhan

Why are you talking to me like a stranger?

Because you are a stranger.

I do not know you.

And I don't want to know .. That is all.

I do not want.

I went back to my career.

I even had an interview.

My time is precious .. I can't waste it with you.

Ahh really?

Instead of time with me .. Are you going to the interview?

Do you want to write here?

Relationship: Ayhan City?

And in the background: Killer killer, CeyCey. As well?

Go ahead, or I'll kick you out now.

What do you mean, "Go ahead", Ayhan?

What are you talking about?

Why are you talking to me like that? And with others in a different way?

Just a minute ... just a minute ..

How do you know how I talk to someone?

- You said. - I?

I said? Said it?

You said yes .. You said.

- I? You did not say? - What am I? You said.

You said!

Just a minute, a minute ..

You said CeyCey ..

Look here CeyCey .. Did you call me?

Bad.

Liar.

Still lying to me, shamelessly?

Did you?

- You? - I have an urgent ...

What? Come here!

Come here, here!

- Ayhan .. -Let's talk..come here.

Tea?

Tea.

Yes.

It's hot.

CeyCey?

What time is it?

Is it time to arrive at the agency?

CeyCey?

MS. Deren?

CeyCey ..

What happened?

Is anyone dead, CeyCey?

Yes.

Who died?

Did your grandmother die?

I died.

CeyCey .. Are you sick?

There is?

Is it a fatal disease?

Something without a cure?

Are you sure about this CeyCey?

Certainly.

I died..

OK .. let's get out of here ..

You don't want to see me anymore. I died for her.

- Come on, sit down like this. - Come on CeyCey.

What happened, tell me?

Calmly, tell me.

I am dying for Ayhan.

What do you mean by Ayhan?

CeyCey .. I was scared, you say that?

Ahh ok .. Now start at the beginning, what did she say?

I don't want to talk .. go away.

I don't want to, she said.

Go away, he said.

I wanted to say something to someone .. For the first time in my life.

Yes.

Even for me I didn't mean it.

Nobody loves Me.

Poor little thing..

I'm going to kiss you..

Don't think nonsense .. We love you very much, maniac.

- You're lying, don't love .. - Ohh

They love my jokes.

Really?

Aaahhhhh ... Ahhhhhh.

I'm angry!

This is not the CeyCey I know.

Guliz

You will make coffee for your friend.

OK.

From what I know ..

CeyCey, it's not like that.

stand up

- Stand up. - I have a problem.

I have a problem.

Problem? We'll solve it!

Let's settle together!

I'm not in the mood.

Come on .. Drink coffee

I do not want.

This coffee will be drunk.

Drink baby.

- Ok .. - Huh ..

Now.

Go ahead.

The back is straight.

Shrink your belly.

And now .. March!

Bring your love back.

I can not.

You can.

I don't accept "I can't do it", no!

You are not pathetic, CeyCey.

You are strong.

You have character!

But .. What if my hands don't reach?

Go you, get it again.

She doesn't look me in the face.

You look again.

You said you don't know me ... you don't.

Make her known again.

I'll do as you say ..

Yes.

I will go and take my love back.

She will fall in love again .. Okay.

Miss Deren .. Come here

Super.

Hello? I'm listening to Sanem ..

Hello? CeyCey .. I'm going to ask you something.

You're free now? Can you go down?

I am preparing a gift for Can ..

Look through a man's eyes .. And give me an answer.

Hmm..

Okay, I'm going.

CeyCey .. Where?

Sanem .. She called down here ..

She is going to give Mr Can a gift. She asked me to look around.

Aiii ... We will go too.

Exactly something special is like cooking.

We will also go.

- Yes, yes .. - Take it ..

In..

I had an idea .. There is something.

I'm going to get some things .. Go you ... I will soon.

Ok .. Ok.

Go ahead!

Go .. Come on ..

What....

Such that...

This is the first chocolate that Can bought me.

Ahh Sanem .. Do you keep that?

Very romantic!

Where is romantic? Where?

Let go!

Boot out!

Do not touch!

It is necessary to clean this ..

Ahhh .. I brought something.

Sanem dear ..

This is Can's favorite pen ...

It's from NASA for astronauts ....

The order was placed .. So for him it is something special.

I do not believe.

Is this the same writing pen everywhere?

How is the pen everywhere?

I think this is not true .. It is necessary to test.

Don't believe it like that ... It's all because of capitalism ...

CeyCey .. Did I bring this up?

Sanem may want to write something for Can ..

Yes..

I will write with this ..

So I'm going to write, for example.

I was an empty book before you.

You have filled my pages.

- Aiiii ... Very cute. - Very beautiful..

This is really very unpleasant. This whole romanticism ..

Hello everyone.

Sanem.

I managed to find it.

Photos of him baby.

- Aiiii - Aiiiii ..

- Very cute .. - Very cute ..

Yes .. In the world of women it is cute ..

Especially as a man.

Your favorite comics.

And that is sport.

Mr Emre ..

Mr. Emre, this is very beautiful!

Aiinn ...

Look this!

It is nothing .. And my mother had some.

I didn't say, so as not to spoil the surprise.

Thanks..

What is it!

Sanem ..

My Brother will really like this.

He doesn't like to use money.

That is .. He prefers things like that ..

He will like it very much ..

All with your help.

I couldn't fix that much ..

Thank you again.

Leyla?

Let's go out

This one?

This set?

Look this.

What are you doing, Leyla?

As well?

I wanted to say, if you're free .. I'll show you something.

Sure.

If you have time.

If there are no plans with Osman.

I don't even know, Mr Emre.

There may be spontaneous plans .. Osman likes to surprise me ...

I don't know .. But I will inform you, okay?

It's ok..

Inform me..

Who is it?

Ahh Mr Emre ...

Liar .. How is that possible?

And that can be.

Where's Deren, friends?

I don't know, Mr. Can.

You do not know.

Where's CeyCey? Where's Guliz? And where are they all?

I saw that they were walking towards Miss Sanem.

I can help?

No. I solve it ..

Thanks.

Brother, where are you going?

I'm going down there, Emre. The whole agency decided to go down there.

I don't know what is going on there .. I will see ..

Brother..

Come here..

Will your work be waiting, Emre?

Exactly everything is there ... And I will see ..

There or not.

What is happening?

I'm suspicious Emre ..

I started to suspect.

Sanem ...

What?

Can you come here?

Ok Mr Emre .. Thank you.

- Keep it ... keep it ... keep it ... - Give me ... give ... give.

Keep it .. let's keep it .. let's collect everything ..

OK then. So do we transfer them?

It's coming ... let's keep it ... keep it.

Yes Yes!

Hi Yigit ...

Hi Deren ...

Mr Yigit .. Sanem is preparing a special gift for Mr Can.

We came to see you.

Ahhhhh ...

Sanem?

How beautiful ... (* MashaAllah in this case indicates surprise .. *)

How beautiful ... The whole agency here.

Yes.

Do you want to bring the tables too?

Then you continue.

Even as a joke it was bad, Can ..

What are you doing?

That and .. We work, Mr Can.

With much love and when there is love ...

Guliz .. Say something.

Yes Yes. Mr Can ..

We breathed, and the air came.

And then you know that we work a lot at the agency.

Can, we just got up, and came to see Sanem.

One can even pass.

But did they all come at the same time?

Bring coffee too.

Don't force them Can ..

They wanted to breathe.

Wonderful..

But we're all fine, and so is the air.

If there was anything ...

I would say.

Well then.

We will .. Thank you Sanem.

I am waiting again.

Waiting for more, Miss. Deren.

I'm going with you too .. One minute.

Yigit .. I have a small problem, can I solve it?

Yes.

Ok .. See you, sister ..

Up until.

Feel free Can ..

No .. I'm going.

He discovered everything ..

He found out everything! I know, he found out ..

These two will do that.

The contract shows everything.

OK.

By the way .. Thank you very much.

I hope you didn't screw up your plans with Osman, because of us.

It's my pleasure.

When I worked here ... it took me a long time to understand this.

Therefore, I explain.

And I see Osman anytime. This is not a problem.

By the way .. You don't have to keep coming and going.

I mean ... Melis is an intelligent girl, she quickly understands.

Ahhh Do you think so?

Yes, yes .. It is very smart.

I hope you learn quickly.

Of course yes..

It is not?

Yes, learn.

Learn.

We're going to start now, Miss Melis, aren't we?

OK sure.

Good job.

Thanks.

Yes so..

This is posted here. It is not?

Hmm..

Find out what you did last.

He thinks I'm smart ..

Well, in the beginning ... He didn't want to.

And he for me too, I feel.

For you?

Yes.

Look, he said yes to the concert ..

And I.

I did the program.

I learned everything through the media ..

I found your favorite food.

So I made a reservation at a very expensive restaurant.

A romantic place.

Very beautiful.

I'm very interested in how you are going to pay the bill at the restaurant?

Is your assistant salary sufficient?

I will not pay .. But yes.

As well?

You are doing the program, what a shame ..

Leyla!

If you have these thoughts.

Nobody will pay for you.

Of course, Emrezinho will pay.

Emrezinho?

Yes, just like that ..

I say. Emrezinho, Emrezinho, Emrezinho .. What else would it be?

I got used to it.

Um Hum .. You are so used to it.

Ah Melis .. I have a business, I completely forgot.

So I'll go and solve it ... Okay?

OK.

Sanem?

I'm sorry .. I'm in your office ..

I invaded, because it is the only place that Can will not enter .. I just entered ..

I'm sorry .. I entered without knocking.

I came, but ...

Are you kidding .. It's your office ..

Thanks.

How is it going?

I don't know ... I'm not done, I'm not sure if it's good ..

Want help?

Sure.

I have many memories .. Of my relationship with Can.

And these are your childhood photos.

And the letters and the rest.

Comics etc ... And many things like that.

A notebook .. So to speak.

What a good thought.

A good idea.

Truth?

Yes.

If my lover had done this to me ... I would have been happy.

It would be an unforgettable gift for me.

Can..really is very lucky.

You have an incredible fantasy.

In fact .. Can influences me that way, it makes me dream.

If I were with someone else .. And not with Can ...

I wouldn't even think about it ... I couldn't even imagine.

So, I'm very lucky.

Yes, you are right.

You are right...

But it is as if everything is a little confusing.

Yes, yes .. Very confused.

For example .. It could be everything by date.

In chronological order.

A super idea ..

If all the photos are in chronological order ...

It will be great.

I also think. A present and so much ...

What are you doing?

Sister, Yigit has great ideas.

About the present.

Ahhh .. Really?

Yes, we made that up. From the date of dating until today.

There will be drawings, records.

Isn't that incredible?

Truth? I'll see.

Then completed, you need to give it to the printer. Do you have any idea? Where are you going?

I sent you a print shop number the other day. You asked for it.

I thought of them.

Ahhh ... It seems to me better not to go there.

Better to do in a place already tested .. Where we always do.

There is a high quality print.

But there is a long wait ... My gift will not have time.

Yes .. But if I ask, I think it will work.

Yes, and we know about quality. Better not take any chances.

Will you do this for me?

I will, of course, why not?

Aii ... Ok, thanks.

I'll call then.

OK thank you.

What are your birthday plans, sister?

Honestly, I don't know. I want something special.

So, for the first time .. Let's celebrate your birthday together.

I think we'll be alone, but ...

I'm listening, Polen.

Hello, Yigit, how are you?

Well .. Working and you?

I'm fine too, what to do? I plan to return to London.

After Can's birthday, I'm leaving ..

You will not be at a party.

Mrs. Huma is organizing something.

No, they are plans in vain. Because Sanem is preparing something special, they will celebrate alone.

And what did Sanem invent?

I don't know what she invented ...

But they will be alone. So .. don't try in vain.

I need to hang up .. Okay.

See you later..

Hello. Mr. Hamdi

How are you, my sweet?

How can I be?

Yigit said something not so good.

Sanem, on Can's birthday. He plans to be alone.

And? Let her plan.

Let's see whose plan it is. Hers or mine.

Are you going to drink something?

I want filtered coffee.

One coffee.

I spoke to Mr. Hamdi.

Yes?

HM, OK.

The print owner. In the evening, the book will be ready.

Truth?

Exactly. Come on, let's not miss the opportunity, right?

Okay, so I'm going to the warehouse. Do the recount and control the checks.

Good.

Let's put it here.

OK..

So I'm going to get something from my table ...

OK..

Yigit, thank you very much.

Come on, or we'll be late.

It will be incredible, you will see.

Can.

I came to pick you up for lunch.

- It would be great, but ... - But?

We are going to have lunch.

Together?

Do not.

Not together. There is a writer ...

With a writer.

We will meet with him .. We will have lunch.

But our goal is not to "have lunch".

This is related to work.

A business meeting.

You didn't tell me about it.

Yes, because I forgot. I forgot.

Sanem, we'll be late. Let's go.

Ok I'm on my way..

So we do it slowly ..

Such that...

Where are you going to have lunch?

Where are we going to lunch Yigit?

Let's have lunch ... Where are we going to have lunch?

In the cafeteria.

Dry pilaf.

Dry beans and pilaf.

Pilaf and beans.

This writer is a rice lover, I didn't understand.

You don't love .. You eat raw meat.

Proper nutrition.

I love dry beans with pilaf.

Yes, we were going to call you .. But we are going to eat alone ... with the writer.

Yes. Therefore, we cannot call.

We don't know, maybe he's shy ...

Obsessed with rice. We think better of seeing you in private.

What to say? OK Alright.

-Okay, let's go.

I will resolve the case and return immediately .. You don't worry.

Sanem, we'll be late.

I'm going now.

Very complicated cases ...

Now I will go and fix everything .. Then I will come back.

Leyla?

Mr. Emre.

Look ... There's nothing between Melis and me, Leyla.

All my attention to her ...

This is all to make you jealous.

Having lost you, I didn't know what to do ...

Maybe I wanted you to be upset.

But I couldn't. I can not.

I don't want to upset you, pk? I beg your forgiveness for everything.

Mr. Emre ...

Leyla, put an end to all this nonsense, okay?

I don't fit your relationship with Osman.

I wish you happiness.

Mr. Emre ...

All this to make me jealous.

Is not true.

Welcome, Miss Sanem.

Thanks.

Can.

Can ..

What a wonderful surprise.

You are here now.

Can I order pizza?

Didn't you go to lunch?

We went ..

Why is he talking about pizza?

We went to lunch .. But we couldn't have lunch.

Why?

It was packed and we didn't wait.

We needed to discuss some details about the job.

So, we drank coffee .. We went to coffee.

Hmm .. Yes, we were.

Satisfied, Can?

Do I sign my testimony?

A detailed story is over.

I could barely contain myself.

Let's go?

By the way, we heard very interesting things and we couldn't believe our ears.

The writer does not want a signature day .. Isn't it Yigit?

Very interesting indeed.

Amazing. You don't want to sign.

I apologize.

Hello, just in time.

Sanem, dear.

Hi darling.

If Can is at your side .. Don't let him know that you are talking to me.

Yes.

Ahhh ... It's close.

Uhum ..

Well, in that case, I'll get to the point, dear.

You know, today is Can’s birthday.

Yes.

You probably have some plans, right?

Exactly.

Sanem, I've been away from Can for so many years.

I was unable to attend any of your birthdays.

If I ask you ... maybe this year, will we all celebrate together?

I really want to be with Can.

I mean, today?

It will be good yes.

Can?

Ahhh ... Honey ..

You understood everything .. Thank you very much.

- Can just left. - Hmm..

Then we can speak calmly.

Sanem, dear .. I'm sorry for what happened to your family.

I am very restless.

If I invite them to the birthday party ...

And, if so ... Will it end the tension between us?

Thank you very much, you do well .. But I don't think my family would agree.

You leave it to me, dear.

By the way .. The celebration will be here at home.

The address you know .. See you tonight.

Up until..

Amazing.

It's like some kind of joke.

Is not true...

Let the name change .. Let it all happen ...

I'm going to the agency, okay?

Some problem?

But the problems don't stop there.

Emre ... one problem ends, another appears.

I broke a person's face ... and I was sent to prison.

I keep being tested .. I keep being tested by God.

Next is that guy.

Brother, calm down.

Tell me what's going on?

I don't mean, but with that ...

They were going to have lunch with a friend ..

Meet a writer, look ... Secretly, secretly ...

Talking on the phone. Strange behavior. All gathered at the publisher ..

No .. Why should I tolerate this?

I will fall .. I will break the face of a 'friend'.

I will tell him what it takes.

Whatever comes.

Brother, don't you really understand?

What I do not understand?

What are you doing?

I hear. If Sanem finds out I told you, he will be offended by me. We have established a relationship recently.

Hmm?

Sanem is preparing a birthday surprise for you.

What are you saying?

Therefore, it behaves mysteriously.

Maybe she didn't go to lunch with Yigit .. But she was looking for a gift.

And the agency workers were interested, so they went down the stairs.

You have been very reserved lately.

I have to pull the words from you.

It is not simple. You know, I don't speak.

Hum hum hum..

So the financial part is up to you ..

OK? See you later.

Sanem.

- Mr. Emre. - See you later..

Can?

Can?

Can.

Can.

Can.

Can .. Don't do this, please.

Don't do what, Sanem? What am I not going to do?

What am I not going to do?

What am I doing? You act in a strange way ..

You speak the phone suspiciously ... You behave strangely, everything seems strange.

You are doing your best to drive me crazy.

Good...

I am very tired, Sanem.

I swear I'm really tired of it.

Can, where are you going?

Home to the mountain, I'll rest for a while. Tomorrow we'll talk.

Tomorrow? But at night it's your birthday. It's impossible.

I'm wild .. I don't like to celebrate my birthday.

Can, but why do you do this to me?

Are you up to something behind my back? Organizing a plan?

As well?

How did you find out? I wanted to surprise you.

Thank goodness that I found out .. Otherwise, I would make a surprise, going down.

You are so jealous Can ..

I really am .. Any complaints?

No of course not.

Ok, since the surprise has failed .. I'll tell you.

I had asked for permission from Mrs. Huma.

At night, at home alone ... Let's celebrate your birthday at your home.

Alone? I beg you, so be it.

Can you pick me up at 8 am?

Like a good gentleman .. Of course I do.

Well then, I'm going to start preparing for the celebration, which is no longer a surprise.

See you later.

See you later.

By the way .. I do surprises very well, good way ..

Happy Birthday! ... Not now. This is a surprise.

Rami ... come here ..

Am I obliged to collect things from this Ihsan Jackal?

All kinds of bottles ... look at me.

My hands hurt.

Mevkibe.

Good Morning.

Good day.

I came to make amends. Will I?

Good morning Please.

Last night I was a little rude to you.

Little?

OK. It was very rude. Excuse.

Are you going to drink something?

No, thank you.

And unless you like drinks from our neighborhood.

Yes?

You were right when you talked about my motherhood ... about Can ...

But I have my own reasons for this.

What could be a mother's reason for this?

I ask you as a mother, understand?

Hiding it for so many years ... It didn't make sense.

My husband cheated on me with his assistant.

I think my prejudice against employees who work with superiors ...

But...

I know. It's very stupid and I'm wrong, but ...

That was a big injury for me. Understand, I beg you.

Of course I got divorced.

And he, out of malice ... He threatened that he would not give me his children.

And then he said that I could take just one.

Emre was just a child.

And I had to choose that.

And I haven't seen Can for many years.

Ah ...

I'm so sorry.

I should not have done it.

I should have been stronger.

But I was so broken.

I was so alone.

We didn't know and therefore strongly ...

But the truth ... if I knew.

Sorry, I was unfair to you.

No, Mrs. Mevkibe.

No problem.

Still, we don't know each other.

And we take offense because of our prejudices.

But...

I realized that nothing can stand in front of love.

Perhaps we can find a common language thanks to this love.

Listen to what I say.

At night we will celebrate Can's birthday.

Please .. Come on you ..

I dont know...

I beg you .. Please ... don't refuse me.

In our house. OK?

I will definitely wait.

Oh my God.

Have a nice day...

Wow.

Did you hear, Nihat?

I heard, I heard, Mevkibe.

That the poor woman has big problems.

Poor woman?

Shall we forget everything and regret it?

Mevkibe, no, don't feel sorry ...

But she regretted it.

And you came here to apologize.

Well, yes.

I will say something.

Are we going to the birthday party, Nihat?

Suddenly, will it be even worse than in a restaurant?

So as not to return with trembling arms and legs.

No, no, Mevkibe. Will not be.

Why? Because of course you scared her well.

Truth?

There will be no such thing.

There will be no.

That is Mevkibe .. What a difference ..

She has changed.

I never betray you.

I'm glad ..

What to say?

What to say? Is this a success?

Angry. Can I still applaud you?

Do not.

And who would you cheat on me with? Is anyone more beautiful?

Don't make me talk. Let's go now.

Come on, come on, come on.

- Mevkibe. - Come on, come on.

I did not mean that.

Really the person will think at least once.

I never thought about it .. never .. I swear

Bravo ... Bravo.

Is it soap?

It will be good to lather your mouth ..

Clean and then .. Don't talk nonsense.

Listen me.

We need to buy a birthday present .. What are we going to buy?

Birthday? Whose birthday is It? Who was born?

Do Can ... Can ..

Ahhh .. Can ..

When?

Tonight.

Nobody called me.

There was no invitation.

So my name is not on the guest list.

Have you surrounded the most important person in Muzo?

Apparently celebrating as a family, son, otherwise they would have called.

Truth? You entered your name, you created your invitation.

Good job..

I understood.

A lot of health, Dad.

Much health. Cheers..

I understand ... that's all ... I will not continue.

When he comes, my head hurts.

I never betrayed you, Mevkibe.

This is a little difficult!

Complicated!

Try it if you can.

Even thinking about it, it's scary. Oh my God.

Yes.

Sanem, sister, look. What do you think of this dress?

- Very beautiful. - Did it look good?

Yes.

So, how's my haircut? I tried something new.

Very good Very fit!

Sister, it's good that you changed your mind. Well, you go with me.

Who knows who Mrs. Huma called there?

I would be very uncomfortable.

Of course I would, sister.

Can I leave you alone?

Thanks.

Sister, Mrs. Huma said she would call Mom and Dad herself so that I wouldn't worry and say nothing.

But I don't know what will happen. She doesn't know how stubborn her mother is.

Girls, we just managed to close the store now. Aren't we late for our birthday?

Is there still time left?

Are you going too?

Yes, will not or what?

We will not go?

No, I was surprised when I suddenly heard that.

I was also very surprised, mom. How did this happen?

She came to our neighborhood. She asked for forgiveness, she was very sorry.

It turns out that Can's father cheated on her with his assistant.

Seriously?

Sure. When she wanted to separate, he didn't give her the Can.

So the reason for such a long separation was this man.

I can not believe this.

It is a pity. Was she only able to choose Emre?

Sorry, sorry.

But I still wouldn't have said those words.

I just love Can very much. I respect him a lot. Let him thank you.

But this is your last chance.

OK? But if she tries to humiliate and offend us again, I won't forgive you anymore.

Don't brake me .. I'm going to get dressed.

Mom.

I told Can that we would be alone to celebrate his birthday.

So I can't say anything. Can get me.

And you guys go without me, okay?

-Hum Um .. - Ok daughter, ok.

See you later.

Message.

"I'll be at the door in 15 minutes" .. wrote Can.

What? But you're not ready yet!

Come on .. Faster Faster!

You all spoke with my teeth, asked myself .. But they left me here!

Once again we are guilty.

Where is it? Where is it?

I hope your plan works, Mrs. Huma.

It will work, sweet Of course it will work, don't worry.

God God.

- Close your eyes, close! -Ok closed.

Come on .. come on .. Quick fast!

- Closed? - Uhum ..

Just a minute. Do not look. Do not open.

Well, we can go, don't open.

Let's go.

- You do not trust me? -Do not open.

Yes ... it continues a little longer.

Come here.

Surprise!

Happy years, dear!

Happy years.

Can!

What a wonderful surprise?

They said you have a birthday, so we came.

Well done. Happy birthday, Can.

Erdem, how many years have passed, how can we not see each other?

At least 6 years have passed.

More.

Ezgi, it can't be you!

How many pounds did you take?

35

I would give it to those who need it. Finally.

You have changed a lot too, Can. Hair, beard ...

- The years have benefited me. -Happy Birthday!

- And watch for myself. - Happy birthday, Can!

Thanks. Welcome. Like you?

Happy Birthday!

Welcome, everyone. Friends, I will introduce you ..

My girlfriend Sanem.

- Hello Hello.

Hi.

Hi.

Hello. I know you from somewhere.

Are you sure? I do not remember.

Can we have studied at the same university?

I do not think. I didn't recognize it.

Faculty of Administration, University of Bosphorus.

No. I don't remember.

Did you study at the university, Sanem?

Yes, I studied.

We don't even talk about it. What college did you go to?

Growing winged animals.

What? Really?

It may sound silly, but I particularly love birds. I really like them.

Yes, Sanem knows a lot about birds and likes them a lot.

I think this is a great talent.

Thank you, Can.

I am looking for exactly the same now.

Such that?

The state of what we eat, everyone knows. This whole sector.

Therefore, our health is in great danger from what we eat.

And birds play an important role in that.

Yes, lately, I think you need to select again

Certainly.

So we thought about it and decided to open a farm.

We are now in a state of reproduction with our specialists.

If you come on a free day and see, I will be very happy.

Sure. With joy.

Sanem, since you are so interested in this ..

Why didn't you go in that direction?

Here Sanem is not only interested in birds.

She is still aware of many problems.

In addition, she is a writer. Your book will be released soon.

-How wonderful. -Congratulations.

Thanks.

I would also like to write. But it is really very difficult.

Therefore, I have a special respect for writers.

Thank you.

In general .. My beloved has talent on all fingers.

Can ... Did you like the surprise I prepared?

Thrilled, thank you, mom.

To speak with his old friends, Polen helped me.

Thank her.

In a short time, I did what I could.

From there, even she hears everything.

Although I thought I would be alone with Sanem, but ...

From now on you will be constantly.

And on those days we will be together. It is not?

When a lot of people, this is good.

By the way .. Are your parents coming after all?

Yes, yes .. They will come ..

We had to go in advance.

But they will come soon.

great, let's have a drink. - Your parents are coming, how did you do that?

Well, let's say it's not my achievement. It was Mrs. Huma.

She came to our neighborhood and asked my mother for forgiveness.

Is my mom an apology?

Yes, I was also surprised. But I think your conversation helped.

I cannot think as positively as you do.

Because you can not?

Let's go.

Mevkibe.

Take off your coat.

Yes, I will take ..

The house is so luxurious. Maybe I have to wear a tie?

No, no. That they should imitate us.

Not us .. them, please.

- Welcome. - Ahhhhh

- Mom, Dad .. - Welcome.

Welcome.

You didn't refuse me, thank you.

Is nothing..

- Welcome. -Hi. Good night, Madam ..

Welcome Leyla.

Good night.

Aunt Mevkibe, welcome.

Thanks.

Uncle Nihat, how are you?

Well, Can, son. How are you?

How are you, Leyla?

Thanks..

Did you come well? Did you find this place easily?

Of course, we got on the subway. At the same time we get rid of traffic jams.

We arrived calmly.

But isn't it too crowded on the subway?

No, we arrived quite easily. Was cool. Quietly

I think this is the easiest way.

I travel a lot. Therefore, I use the subway constantly. It is very convenient.

It is not?

Yes.

Exactly!

The level of metro use in developed countries is very low.

It also helps to save energy.

Furthermore, the century in which we live needs this.

I still haven't gotten used to the Istanbul metro.

Once on the New York subway, I met Al Pacino.

You can imagine?

No. Who is he? I do not know that.

But other than that, I agree on everything.

Dad, we watched a movie about the mafia.

- And there about a folder of some kind. -Exactly.

I am just a father too.

By the way, Can, my son .. This is our birthday present.

Hope you like..

Hope you like.

You are so kind. Thanks.

Very interesting gift. Even if I were 40, I wouldn't have thought of that.

How could you think of that, mom .. Could you?

Just someone who knows me well, understands and loves me ... I could have thought of that.

We didn't know what to buy with excitement.

So we asked Sanem. And she said that her moonstone broke.

So we went looking for that ..

Furthermore, it has a very beautiful history. Protects

Yes.

Was it really difficult to find and bring her?

Can I hug you?

Sure.

You can..

Happy birthday, Can.

Hope you like.

And you will use it when you can ..

Do we move to the table?

Come on.

Brother.

Are we a little late?

What is it?

Moon stone..

Happy years!

Happy birthday, Mr. Can!

Thanks.

Glad you were born!

Welcome.

Welcome.

Hello Hello.

Can, happy birthday.

I wanted to bring sweets, blow them up.

But I decided that Mr. Can loves simplicity.

Therefore, I did not do that.

But if you want, we'll go somewhere at the exit, we'll have fun.

I'm glad you came, Muzaffer.

Did you like it?

Let's say it is good that you were born, Can Divit?

Applause! Applause! Yes.

I don't ask how old you are.

I do not tear such bad manners.

A man that age, how much he feels.

Also, thinking that you already cut the cake, I brought raw hamburgers.

Here I ask.

No meat?

Of course, without meat. Can, where can we find meat?

Meat is already so expensive.

We are not rich to buy meat.

They filled it with spices, they filled it with vegetables.

So much for the raw hamburger. Where do we find meat?

These are Sanem's friends from the neighborhood.

They wanted and they came.

I really missed the raw meatballs. I think it's done well.

Yes, good appetite.

I wanted so much raw meatballs.

I adore them very much.

I also thought, can you believe it?

Our worlds coincide with you.

CeyCey?

Ayhan, Ayhan. I will explain everything. Look, I lied to you, yes. I accept.

That lie became even more so. Trying to save ...

You shut me up and everything is misunderstood.

Listen to me once ...

CeyCey, you are so cute.

I am cute..

I believe that you really love me. Indeed.

Why else would you call it like someone else?

Why try to justify?

I would say that everyone broke up. You wouldn't deceive me.

Of course I would not deceive you.

I just wanted to tell you this ... But you escaped and I couldn't.

Well, from now on I won't run, I promise.

You kissed me like that.

And I have this ...

When there are so many common points of contact, you begin to believe in spiritual couples.

Let's go out?

Why? are you bored?

No. You what? Is it possible to miss you?

Because of that, I say, let's go out.

So why are you telling us to leave, Muzo?

I do not know. We can go out? Palm in the palm of your hand. Holding hands. Heart with a heart.

Let's get into life together.

We go from the islands to the islands.

I do not know.

Maybe we can sit under that tree in Chanlij?

Are you proposing to meet me now?

No, what you are, I don't want to insist. If you want to.

I don't insist. I don't want to force anyone.

But if that is possible for you, I have the potential to allow my beloved to live in the clouds.

Muzo, I ... this ...

No. Not a word more. Roll a little on your head. Think about it.

Yes! Yes! I'll think about it for a while. See you later. I'll think about it for a while.

Our compatibility.

Yes.

-Hi. -Hi.

You will be cold here.

Yes, it's very cold, thank you.

You went away.

Yes. Sometimes you have to walk away.

That's right, you're right.

Sometimes you have to walk away.

You came alone.

In the sense of one?

Osman. Didn't Osman come?

Yes, Osman does not ...

That is no more.

As well?

Like you said .. Sometimes you have to get away.

Such that? I hope nothing bad happened?

No, no problem.

Osman and I broke up.

We talked and decided that this is not going to work.

So, nobody knows .. Not even my parents don't know.

Only Sanem knows.

And now for you, I said .. I don't even know why ..

Perhaps you have decided that this is important?

It looks like the cake is coming. Let's go there?

Glad you were born, Can!

Come on, make a wish.

Let's go! Blow ..

Alive!

Happy Birthday..

And this ... It's a gift from me to you ..

Hope you like.

Thanks.

For me .. The greatest gift is that you are around.

I couldn't deal with the organization particularly. Gathering your friends.

Because I put all my concentration on this book.

I hope you like it.

It looks fantastic.

Yes.

This is a book?

Love is just seeing you among so many people.

Only you.

These are U.S.

And again we.

I think it's time for you to give up, Ms. Huma.

Never.

There is nothing serious yet.

Until then, I will fight.

This is the first chocolate you bought for me.

Thank you.

Glad you were born ...

Friends ... Today, being with me .. You made me very happy.

Thank you for coming

Thanks to you .. I live an unforgettable birthday.

And a special thanks to you mom .. for preparing this and bringing you all under one roof.

Dear mother.

Eee ...

Mom, since you gave me such a wonderful gift, then I will give you a gift.

What is it?

And a ring? A ring?

My heart, my half, my everything ....

Do you want to marry me?

Yes...