Original subtitles

Let me introduce today's guest who will be joining us.

It's actor Kwak Si Yang.

Nice to meet you.

- He looks handsome. - Welcome.

He looks so handsome.

You've watched all the way through Episode 11, right?

I cried so much yesterday while watching Episodes 10 and 11.

I even wondered,

"Did I have a romance like that in the past?"

I was reminded of the painful memories as well.

Right.

- The bell. - The doorbell rang.

- That's right. - That's right.

We only saw the silhouette...

- Right. - of the person.

Let's meet the resident who pressed the doorbell.

- Who would it be? - I'm so curious.

- A new face. - I know, right?

A new face.

- There's nothing? - There's nothing.

(An empty mailbox...)

(and the mysterious footsteps approaching)

Should we go out?

Hold on.

Hold on.

- My heart is racing. - Down the stairs...

This is crazy. Seriously crazy.

Is this real?

Hold on.

Hello.

- Hello. - Hello.

Hello.

Hello.

Hello.

Hello.

- Goodness. - Nice to meet you.

Hello.

(New resident, Shin Seung Yong)

I was really shocked.

He suddenly came in.

So I was like...

He had a big build...

and looked cool.

He seemed like he'd be very popular.

He was fit and good-looking.

He was good-looking,

but you could even say that he was well-sculpted.

- Hold on. - Doesn't he resemble Ji Chang Wook?

- He does. - Right.

He has a strong actor look.

He resembles Chang Wook as well.

- He's so well-built. - He looks different.

- He has a different style. - Right.

- Walk in the middle. - It's okay.

I'll go in first, and you can come in next.

You must have waited long.

No. I only waited a little.

Is this true?

(Jae Hyeong also saw the new resident.)

Hello.

- Don't be so nervous. - Okay.

I think he works out as well.

He seemed mature...

and also cute.

- I think we need one more chair. - What?

You startled me.

Hello.

- Really? - Is this real?

- Hello. - I'm shocked.

It's real.

- It's real. - What?

I was really shocked.

I thought he was good-looking.

He looks very stylish.

Hello.

Hello.

Objectively speaking, he was handsome.

His face...

looked gentle and well-balanced.

Hello.

(Exclaiming)

Hello.

My first impression of him was that he was handsome.

He looked a bit cute.

He was very charming.

Hello.

Hello.

He looked manly.

He was manly.

I'd be lying if I said I wasn't threatened.

There were six men now.

It could really...

It could really get bloody.

He looked very solid.

He had a good build, he was tall,

and he looked manly and handsome.

So I thought he was very upright.

He's threatening.

I thought my ex might like him.

So it bothered me.

- Shall we sit? - Let's sit.

Be comfortable.

- Here? - Okay.

(Someone's ex moved in.)

I think he's one of the most threatening residents.

Among the men.

I think he'd be a big competition.

It feels like this.

It's like a capable and wealthy older brother moved in.

- Right? - Right.

- It feels like that. - He looks relaxed.

It's like someone very relaxed moved in.

It's like a successful businessman...

joined a college drinking party.

But he's not trying to seem relaxed.

- He really looks relaxed. - He has it.

- It just shows. - That's true.

That's how it feels.

I think those who like masculine men would like him.

Right.

The men should be fully alert.

Right.

- Hello. - Hello.

Let's clap for him.

What's your name?

I'm Shin Seung Yong.

I was born in 1992.

He seemed like he was older.

He was very mature.

I thought Hyeon Ji might like him.

I think I'm concerned.

(Another person who would like Seung Yong)

I was born in 1992.

(Exclaiming)

Right. I knew he'd like that.

(Jung Won Kyu born in 1993 is happy to have an older brother.)

I have an older brother.

What's your MBTI type?

I'm an INFJ.

I'm a half-thinker and half-feeler.

INTJ.

We share similar personalities.

I'm an ENFP.

I'm an ESFJ.

Except for J, everything else is split evenly.

I'm an ENFJ.

I see.

I'm an INFP.

I'm a doctor.

I work as a general physician in the skincare and beauty field.

Dermatology.

He's very...

Hello. I'm Shin Seung Yong.

I work as the deputy director...

at a dermatology clinic in Nonhyeon-dong.

(Surgery Room)

When patients who've struggled with their skin...

or personal insecurities...

leave the clinic with bright, smiling faces after treatment,

it makes me feel that I truly chose the right path.

I want to be a warm and skilled doctor...

who cares not only for my patients' insecurities...

but also for their hearts.

(Shin Seung Yong, doctor)

- Doctor? - He's a doctor?

- In this case... - Two doctors?

- I never thought he'd be a doctor. - Dermatologist...

I think the men would get very nervous.

- Right. - He even said he was a doctor.

- So... - He's so cool.

We have a man with a full package.

- He's not relaxed for no reason. - Right.

They'd be nervous.

He looked very cool and smart.

Doctors are pretty cool.

My ex likes...

intellectual people.

I thought my ex might like him.

He seemed much cooler.

I wanted to talk to him more.

I go to the dermatologist often.

- Really? - Yes.

- I like going there. - Shall we clink glasses?

The first clink.

Nice to meet you.

How long have you been working as a doctor?

I started a bit late.

It's been two years now.

(Amazing)

It concerned me naturally.

About Yun Nyeong.

I was worried.

What's your ideal type?

My ideal type?

Why? Are you excited?

I'm curious.

Someone kind and pretty.

Kind and pretty.

You're honest.

Me too.

(Who looks interested in Seung Yong?)

Ji Hyeon, Min Kyung...

They were all interested.

All eyes were on him.

Would you like to tour around the house?

- Yes. I'd be grateful. - Let's...

- Shall we go? - Let's go.

- But we... - I'm making it.

I'm making it.

Again?

- No way. - Don't tell me...

Seriously.

- No way. - It wouldn't make sense.

- Again? - No way.

- But we... - I'm making it.

(The doorbell rang again.)

- Again? - Seriously.

- Seriously. - Let's go out.

Don't be nervous.

I'm so nervous.

That's natural.

I don't think Seung Yong's ex is here.

I think his ex might join later.

I didn't expect it at the time.

I thought, "What is going on?"

I didn't think a lady would be joining right away.

Are two people moving in today?

Right now?

(Did another new resident ring the doorbell?)

Let's go together.

Excuse me.

Let's go together.

A card?

What if it's not?

(There's an envelope.)

Amazing.

- We have a card. - Let's go.

- My heart almost dropped. - I thought it was another...

new person.

Me too.

- I'm excited. - The seats... This is amazing.

Please read it.

"Welcome to our new resident, Shin Seung Yong!"

"Choose the person you'll go on a date with tomorrow."

"When you've chosen,"

"you can ask her on a date right there."

- The first impressions. - Really?

He has to ask her on a date right there?

Who do you think he'll choose?

- Ji Hyeon. - Ji Hyeon or Yun Nyeong.

I hope he chooses Hyeon Ji.

Who would he choose?

When you've chosen,

you can ask her on a date right there.

Right here?

I think you have to do it now.

He might be attracted to Hyeon Ji...

and might want to know her.

It felt like he was a bit interested in her.

I thought he would choose Yun Nyeong.

I was very anxious.

I thought, "Please don't choose her."

I was nervous.

I was nervous because he might choose my ex.

That's going to be difficult.

I thought Ji Hyeon...

had a look that men liked.

I was very curious what choice Seung Yong would make.

It would be hard.

- Should we close our eyes? - No.

Let's have a meal together tomorrow, Yun Nyeong.

Let's have a meal together tomorrow, Yun Nyeong.

Okay.

I had a feeling he'd choose Yun Nyeong.

- I really thought he'd choose her. - Because of the kind vibe,

- Yes. - I thought he'd choose her.

Yun Nyeong is popular. That's nice.

- It has begun. - Yes, but he...

- seems someone very stable. - Right.

Women like such men.

- Baek Hyun would be nervous. - This...

What's Baek Hyun going to do?

Let's have a meal together tomorrow, Yun Nyeong.

Let's have a meal together tomorrow, Yun Nyeong.

Okay.

It's very open.

Yun Nyeong...

seemed very bright.

She was petite and she looked like a fairy.

I chose the person who left an impression.

Why is your face so red?

Me? Really?

I was so grateful that he chose me.

But I was a bit conscious of Baek Hyun who was next to me.

We were going to go on a date tomorrow,

but I had to go on a date with another man.

I thought it was understandable for someone like Yun Nyeong.

My bad feelings were never wrong.

You must be happy.

You should have fun.

Would anyone like to drink more?

- Do you want to check the fridge? - Sure.

Let's give him a tour too.

Let's get some snacks...

- and talk. - That would be nice.

This is the second floor.

(They continue the tour that was paused earlier.)

Recently people who drink use this space often.

They drink here.

- This is the main space. - Jae Hyeong's room.

- My room. - It's Jae Hyeong's room.

Will he be sharing a room with me?

- He'll use it with you. - He'll use it with me.

(A bed has been added to Jae Hyeong and Seung Yong's room.)

You're my roommate.

- Nice. - I hope we get along well.

- Really? - He'll use it with me.

- He was placed there. - Yes.

(Jae Hyeong is happy to have a roommate.)

(Kwak Min Kyung and Cho Yoo Sik)

(Park Hyeon Ji and Sung Baek Hyun)

(Hong Ji Yeon and Kim Woo Jin)

(Park Ji Hyeon and Jung Won Kyu)

(Choi Yun Nyeong and Lee Jae Hyeong)

(Shin Seung Yong)

(EXchange 4)

(Episode 12: A Different Time)

What food do you like?

My favorite food...

is Pyongyang naengmyeon.

Which restaurant do you think sells the best one?

In Gangnam,

- it's Jinmi. - Jinmi!

I've recently discovered its taste, though.

I haven't had it yet.

Their naengmyeon has a clean taste.

- It tastes subtle. - Yes.

Are you going to share one cup noodles?

Yes.

I've tried several places,

but they didn't have an impressive taste.

Are you going to drink?

- I'm not going to drink. - Didn't you bring your glass?

Are you going to eat ramyeon? You spilled it.

This is a shirt I cherish.

I shouldn't spill food on this.

- It's a white shirt, you know. - Is that Won Kyu's shirt?

Is that Won Kyu's shirt?

- Oh, gosh. - Oh, no.

How can she say that?

- Wait. - She doesn't know.

Ji Hyeon doesn't know that it's Won Kyu's shirt.

She thought it was a matching shirt.

Didn't she blurt it out instinctively?

That's a woman's sixth sense.

- I know. - Her sixth sense has become sharp.

"Is that Won Kyu's shirt?"

Is that Won Kyu's shirt?

Is that Won Kyu's shirt?

- It's a white shirt, you know. - Is that Won Kyu's shirt?

No, it's mine.

No, it's mine.

Goodness. And she's saying that?

That can drive her even crazier.

However, anyway,

she couldn't tell her the truth, so she managed to get away with it.

But the way Ji Yeon said it,

the nuance was unbelievable.

If I were Ji Hyeon, I would have felt stung.

Is it good?

Ji Hyeon asked me if that was Won Kyu's shirt,

so I just said it wasn't.

If I answered, "Won Kyu gave me this,"

It would have been strange...

as there could be Won Kyu's ex or my ex.

I couldn't say it openly...

in a situation like that,

so I just said, "No."

I saw it before Ji Yeon went out.

When I saw it at that time, I thought,

"They happen to be wearing the same shirt."

"No way."

Then she suddenly said this.

"It's a meaningful shirt."

The moment I heard that,

I figured out that it was the same shirt.

I didn't know it was my ex's shirt.

(She finally noticed the secret of the matching shirt.)

It's my turn. Why are you doing it?

Well, I was just...

Why are you doing it, Yun Nyeong?

I'll do it. Stop it.

I mean it. I don't feel comfortable.

- I'll do it. - It's fine.

I'll rinse the dishes.

What's this?

It's supposed to separate,

but you did it the wrong way.

- Can I ask you to wash this? - You cooked today. I can do it.

- Just this one. - Okay.

- Give it to me. - Thank you.

- I want to help you. - No, it's fine.

Will you do this, then?

- Yes, I'll do it. - Okay.

- Move over. - We can stop doing this.

What?

No, I'll do it.

Maybe I shouldn't interrupt your cozy time together.

- Cozy? What do you mean? - What are you saying?

What are you talking about?

I'll empty the bin.

(Won Kyu joins in the kitchen.)

I think they're going to flood in now.

(They sneak down out of sight.)

- Won Kyu. - Yes.

Did you give your T-shirt...

to Ji Yeon?

I didn't give it to her. Were you not there yesterday?

No.

When everyone was there, you were there, too.

I don't remember.

Yun Nyeong tried Yoo Sik's clothes...

(They were both drunk, so they don't remember accurately.)

and Ji Yeon tried on my clothes.

While they were doing it...

Oh, gosh.

I was drunk.

I guess she told me to give it to her.

So I said, "All right. Take it and try it on."

And she took it.

- I'm mad. - You don't care about me.

It feels strange.

It is strange.

Am I the only one sitting here quietly?

- Should I... - What are you saying?

flirt with other people?

You're not sitting here quietly.

You're talking to men the most.

This is different from what we discussed.

If you give her your shirt and ask me out,

that's nonsense.

Giving her the shirt doesn't mean anything to me.

That's how the vibe was back then.

What?

The situation developed like that.

"I'm sure it'd look good on you."

"Take it with you and try it on." I didn't say things like these.

So, it's meaningless when a woman takes your clothes?

But in that situation, I couldn't say no.

It would have been weird.

I couldn't understand it, though.

He's been asking me out since yesterday.

And today, Ji Yeon is wearing his shirt she took yesterday.

Why on earth is he asking me out?

I asked her just now,

"Is that Won Kyu's shirt?"

I thought to myself, "No way."

Wouldn't you be really upset...

if I walk around wearing another guy's T-shirt?

- I'd be upset. - This is almost...

like saying, "Okay. We're over. It's individual play now."

"Go your separate way." Isn't it?

- It must be upsetting. - Giving your shirt makes no sense.

You're right, Ji Hyeon.

But please understand that it was the vibe.

You expect me to accept your date after I found out the truth?

I think you should have a date with Ji Yeon.

She's your ideal type.

- What do you mean? - She has fair skin...

and a high nose bridge. You said that's your ideal woman.

I wasn't your ideal type.

I know. She's there, and why are you asking me out?

After you gave her your shirt.

If being an ideal type...

Of course, that's not everything.

It looks like...

you two click.

You seem to click with other men too.

I don't think it's right for me to do nothing...

but to see you get along well with other guys...

and having a thought that you'd be happier.

So I want to have a date with you...

and have a conversation...

because there might be aspects of me...

that you hate or don't like.

And you also need to listen...

to how my mind changed.

Get that T-shirt back from her.

Go and tell her to give it back.

Then I'll have a date with you.

- That's... - That's seriously bold.

- How can he get it back? - Wait.

She's saying he needs to make his stance clear.

- "If you want to have a date," - Yes.

- "go and get the T-shirt back." - He needs to get it back.

Won Kyu is really in a difficult situation.

- Right. - But he needs to decide now.

Right. She should do that.

I'd do the same thing as her.

"Get it back if you want to date with me."

But how can he get it back?

I'd just walk around...

without a shirt on.

I'll go, "Gosh, I'm freezing."

- "I'm freezing." - "Is there anything I can put on?"

- What shall he do? - Otherwise, what can he do?

Saying it is ridiculous.

- What can he do? I'm curious. - There's no clever solution.

There's no clever solution for that.

Get that T-shirt back from her.

Go and tell her to give it back.

Then I'll have a date with you.

I can't have a date with you seeing that.

Then shall I tell her to give it back to me?

You should tell her to give it back.

- Yes. - That's strange.

Then shall I tell her?

Shall I tell her, "Ji Yeon, Won Kyu wants you to give it to me."

How can you do that?

I don't want to take it. You should tell her.

Seeing her walking around in your shirt,

I can't have a date with you as my ex.

Isn't that outright deception?

You two must have exchanged texts.

And why do you need to have a date with me?

You two just have a date.

You and I didn't have a chance to exchange texts.

If you wanted us to work out...

No, it's not that I wanted that unconditionally...

from the beginning.

Anyway, get the T-shirt back.

(They finished the talk leaving one unresolved issue behind.)

Anyway, I want to have a date with my ex...

and have a conversation with her.

So I need to get the shirt back,

but now I have no idea how I can do so.

It's strange to ask her to give it back.

I need to think about it.

Yesterday, my ex didn't send me a text.

Obviously, they texted each other.

(What do you think was written on the texts?)

"The shirt looks good on you."

If he actually sent that, it's incredible.

That's epic!

"The T-shirt looks good on you."

Hi.

- Gosh, it's annoying! - Why?

It's annoying!

What is it?

(He feels like he saw something he shouldn't have witnessed.)

Look at that.

- That's... - That...

He watched it live, right in the front?

He saw her slamming the blanket down.

Jae Hyeong, of all people.

It was seen too clearly.

Gosh, this is...

It's unbelievable.

(He decides to leave the place for Ji Hyeon's sake.)

(He visits someone on the 1st floor, where he can't see the 4th floor.)

Come in.

- Yun Nyeong. - Yes?

- Am I making you uncomfortable? - No.

- Why do you avoid me? - I don't avoid you.

Why? I'm not avoiding you, really.

Don't you have anything to talk to me?

Do you want to say something?

It's not that I have something to say.

You can come in and talk for a while.

You don't know what you're doing tomorrow?

No.

I never imagined he'd pick me.

That flustered me, too,

- Why? - I was rather flustered.

- Really? - I got flustered, all of a sudden.

Still, I don't find it natural...

to hear someone say your name.

It kind of feels...

When I first came here,

you were the only person I could rely on.

- And the first scene I saw... - Yes.

was when Yoo Sik wanted to give you something.

When he was giving you that stuff,

his hands touched yours.

I don't think that had a meaning.

- I don't remember. - I don't think it had.

- I don't remember. - It didn't look meaningful.

But as the first scene I saw here...

was something like that,

although I expected that wouldn't bother me,

I thought, "Look at that jerk,"

when I saw that.

(He didn't feel fine like he expected.)

It wasn't easy to make myself adjust here.

Actually, before you joined the show,

after reading my introduction from my ex,

I wondered how I'd feel if I see you here.

I really had a hard time...

when I was dating you.

Yes, I know that.

But after you came here,

when I saw you drinking,

although it was just drinking,

it reminded me of old memories, all of a sudden.

So I realized...

that it was how it felt.

Rather, after you came here...

You had your mind set and felt comfortable?

It made me more like that...

because that made me upset when we were in a relationship.

So when it overlapped in my mind, it made me sort out things.

Baek Hyun expressed...

his feelings toward me very actively.

But before you came here,

I wasn't that resolved.

Baek Hyun? I think he's a good guy.

I thought you noticed.

I wish you happiness, with all my heart.

After all, you live on my memory as someone precious.

When you came here,

did you expect to meet someone new?

Yes.

Then commit to that.

Yes, I should.

I'll show how I feel. I'm interested in Ji Hyeon.

Can I help you with anything?

I think I can do it on my own.

It's nothing you can help me with.

You can't help me with winning someone's heart.

I appreciate that you wish me happiness.

Do your best.

- I should go. - Already?

Let me know if something bothers you.

- Me? - Yes.

- I wonder if that would happen. - I don't think it would.

Do your best.

(They genuinely wish each other well in finding new partners.)

Good night.

That's great.

- They're awesome. - It's nice to see them like that.

I really hope that they can genuinely wish...

each other well in finding new partners.

(The small living room)

Are you in the master's program now?

- Yes, master's. - I see.

- You said you were born in 2002... - In 2001, and I'm 25 years old.

You started your master's so fast.

So that makes it fun.

Didn't you want to take a break?

To be honest, I wasn't that much...

- Hi. - Hi.

- Two of you here? - Yes.

- Only two of you? - Jae Hyeong was here,

- but for a minute... - He left for a talk.

- I'm down here for a while. - I see.

I'm here without makeup.

Are you really without makeup?

- I'm wearing a little makeup. - You look the same.

- I'm wearing lipstick. - You look the same.

- So, as far as I know... - Oh, no!

Are you all right?

- So, as far as I know... - Oh, no!

Are you all right?

Are you all right? Did it get on you?

- Why did it get so shaken? - I know. What's wrong?

- You came down carrying this? - Yes.

- Yes. - I see.

- Are you all right? - Yes, I'm totally fine.

- It's definitely fine. - I'm sorry.

- It's fine, totally. - It's nothing.

You surprised me. Why didn't you call me?

Do you want some beer?

Cheers.

(The party grew in number, including Jae Hyeong.)

What's your ideal type?

I like someone cheerful...

and interested in many fields,

because I am interested in many fields.

- Then we can keep talking. - I see.

I want someone similar to me, but a bit different from me.

Someone interested in many fields...

Similar to me in that respect, but I like someone...

who has a different personality from me.

It seems that you have really high standards.

Me? Why?

You kind of...

It's okay to have high standards.

It's just an ideal type.

You're right.

But I rather feel...

I'm three years older than Min Kyung.

When I was 25 years old,

my standards were much higher.

- Really? - Yes.

- Isn't it the other way around? - Really?

No. When I was young, I had a clear idea of my ideal type.

What's your MBTI again?

I'm INFJ.

- You're an N type. - I'm an N type.

I like talking about these.

"What if" something like this, you know.

- It's fun. - It's so fun.

- This is what I thought. - I do that all the time.

I ride in the subway, and people are standing.

I wish the destinations are written for those who are sitting.

- Right. - Exactly.

- Please... - Exactly.

If someone invents an application for that...

- They should get an award. - They should win a Nobel Prize.

- They should get an award? - Yes.

- In the past... - You surprised me.

The seats are joined together, and I'm standing in the middle...

so that I could sit on any empty seats.

- I stand in the middle. - Exactly.

Right.

- What? That's so funny. - He's right.

- What's this? - Exactly.

- Right. - You know,

before people get off, they do this.

- Right. - They go, "Which station is it?"

- They do that. - That makes me excited.

Whenever that happens, I move a bit like this.

(Demonstrating again)

- Life is the same for everyone. - Right.

- You're so funny. - Seriously.

I like your sense of humor.

- So... - It's so funny.

- when it's disturbing... - I love people who are this funny.

He's more cheerful than I expected.

He adapted well. He adapted immediately.

He's doing this on the day he meets them first?

- He's being so playful already? - He's being playful.

- He's cheerful. - He's very cheerful.

- He's cheerful. - He's just too good.

What's your hobby, by the way?

I love books.

Really? I don't read books.

- So I brought books here. - Me too!

What did you bring?

I brought a novel and two humanities books.

- Really? - Which humanities books?

- What did you bring? - How can you read those?

It's called "The Art of Loving."

- I know that book. - I brought "The Art of Loving!"

- Really? - Yes.

- Are you sure? - Please review the book later.

I've read it about twice so far.

Is that true?

I love Eric Fromm.

Do you? It's my first time to buy his book.

What novel did you bring?

"Strong Current."

- "Strong Current." - Jung Dae Gun.

- That startled me. - That novel is popular...

- these days. - That startled me.

I wanted to read it.

"Strong Current." That sounds interesting.

Would you lend me the book?

- Okay. I'm nearly done. - You brought it.

Really?

Seung Yong brought two books,

and one of them is the book I brought.

"The Art of Loving."

My interest in him suddenly rose.

In terms of character, he's incredibly witty.

He seems to be modest, relaxed, and funny.

It'll be nice to go on a date with him.

I think we'll get along very well.

I thought, "Her sentimentality is similar to mine."

I became curious about Ji Hyeon...

and developed a desire to meet her.

- I'll retire to my room first. - Okay.

- Bye. - Bye.

- I'll retire to my room. - Bye.

Good night.

I think Seung Yong got caught on Ji Hyeon's radar.

- I know. Also, it was like... - He got caught on it.

- Did you see the look in her eyes? - The look in her eyes.

It was like...

"This boy is mine."

- Exactly. - That's right.

When they talked about Pyongyang naengmyeon,

- the reactions told me... - That's right.

- that it has begun. - That's right.

- And "The Art of Loving" too. - I know.

- I know. - I'm worried about Jae Hyeong.

- Earlier... - I know.

He needs to express his interest in Ji Hyeon.

I know.

He suddenly got a strong rival.

(Jae Hyeong follows Ji Hyeon outside the room.)

- Ji Hyeon. - Yes?

Good night.

Good night. Bye.

Isn't Ji Hyeon older than you?

I told him to call me by my name.

Really?

You can call me by my name too.

- No! - Why not?

I'll just speak casually.

We're a family.

Are we a family?

- We're a family. - Have things progressed so much?

- It's so spacious. - This room is spacious.

There's a dressing room in here. Do you want to see it?

- It's here. - A dressing room?

Hold on.

Why is it so big?

What?

We got this room through rock-paper-scissors.

Which one is your bed?

It's this one.

- The one at the end? - Yes.

It's better to take the one at the end.

- Good night. Bye. - Good night.

- Okay. I'll shut the door. - Good night. Okay.

Bye.

Don't drink too much.

- Okay. I'll go to bed soon. - Good night.

- Ji Hyeon. - Yes?

Go on a date with me sometime.

- Okay. That sounds good. - Good night.

Good night.

(1st floor, Yoo Sik and Won Kyu's room)

Who is it?

I want to talk.

Come on in.

(Min Kyung asked Yoo Sik for a talk.)

There's a chair.

Come here. Sit down.

Sit on the chair.

So this is what your room looks like.

Are you doing well?

The date was fun,

but I thought about you more.

Why?

Don't cry.

Tell me without crying.

Even when someone expresses his interest in me,

I don't develop an interest.

My standards are too high.

My standards are you.

My standards are you.

I really didn't know.

What didn't you know?

I didn't know that you were a good person.

- That's... - That's insane.

"My standards are you."

Her desire to get back together with her ex grew a lot.

They've spent so many years together.

Who are you texting?

I'm curious.

I don't know.

It's okay to ask.

It's okay to ask.

Then why don't you know? Why won't you tell me?

You need to tell me so that I can get over you.

My desire to get back together with you is diminishing.

Exactly. That's why I'm curious.

I want to know why you began to feel that way.

It just became clear to me today.

When you didn't text me on the first day, I realized it.

When I entered the Ex Room today, I realized it clearly.

What?

You didn't come here to get back together with me.

You deserted me.

I didn't desert you, okay?

If I live my life diligently, does that mean I'm deserting you?

I'm the only thing you can desert in your life.

How could you describe it as deserting you?

Seriously,

we need to go through many changes.

I think it's true no matter what we do.

To get back together?

If we get back together, it goes without saying.

So why did you choose me?

- What? - So why did you choose me?

Today?

Aren't you saying that you want us to get back together?

I just wanted to talk to you and figure out your thoughts.

May I ask you who is interested in you?

No, I won't answer that.

Is there someone you're interested in?

I won't answer that either.

How is it that you don't tell me anything?

Why do I need to tell you anything?

- Why don't you tell me? - Why do I need to tell you?

We've dated for eight years,

so you should've cared even for a bit.

You should've worried about me even for a bit.

- I did that, okay? - No, you didn't.

It's obvious from how well you've been living.

Regardless of whether or not we'll get back together...

If there seemed to be a misunderstanding,

you should've tried to talk to me first.

What misunderstanding?

We broke up because of you.

How is that a misunderstanding?

Perhaps there was a misunderstanding.

I don't think there was. I think we broke up because of me.

If you know that you've done wrong, why do you act this way toward me?

I've done wrong when we were dating.

But why should I act in any way when we've already broken up?

You didn't come here to get back together with me.

Why should I act in any way toward you?

What's your reason?

Why do you think I have no intention to get back together with you?

- Did you ask me? - You had no intention.

Hey, how would you know?

- Don't "Hey" me. - How would you know?

I watched it today.

I watched the video of you saying that you wanted to meet someone new.

Interesting.

Did I watch someone you wanted to hide from me?

No.

Did you say those words, thinking that I wouldn't know?

- No. - Then what?

I said those words because of the way you behaved.

You're here to find someone new.

But you got to know everyone...

and decided that I was the best.

Do you expect me to go back to you because of that reason?

It makes no sense.

So what do you want to do from now on?

I'll follow my heart, of course.

Don't you think about me at all?

What do you want to say to me?

Don't you think about me at all?

I do. Of course, I did.

That was why I didn't open up easily to other people.

I made all of you.

You didn't make all of you.

I adjusted everything to suit me.

- You... - How could you say such a thing?

We began dating when we were young.

You didn't adjust everything to suit you.

I'm not a machine, okay?

Saying that we adjusted things to suit each other would be okay.

But you didn't adjust everything about me, okay?

It just came out that way. I'm sorry.

Even if I came here without lingering affection,

I hoped that you'd make an effort.

When you have no intention of getting back together?

I thought it'd be like that.

I thought the man I knew would do that.

So there's someone you're interested in.

You aren't interested in me anymore. Should I think of things this way?

Can't I feel gratitude toward someone...

who shows her interest in me?

Just answer the question.

Okay. Think of things that way.

You're so mean.

Then why did you buy things...

like hotteok?

Wasn't it for me?

Didn't you buy it for me?

Perhaps I didn't buy it.

Tell me.

- Perhaps I didn't buy it. - Tell me.

I didn't buy it.

- Really? - Yes.

I thought you had behaved that way,

so I naturally became swayed.

I worried about that.

- Just tell me. - I worried you'd get emotional.

Just tell me.

I didn't buy it. Satisfied?

- Are you sure? - Yes.

- Can you bet everything? - I'm sure.

- What? - Don't say that, Min Kyung.

Why would you say something like "Can you bet everything?"

That means I was mistaken.

You had no feelings for me from the start.

You turned me into a fool again.

When did I turn you into a fool?

Then...

Did I go to you and say,

"I bought this for you?"

No.

You went grocery shopping and came back with hotteok,

so I thought that it meant something.

Go back upstairs.

I want to talk some more.

Is there anything you want to hear?

"When I went to the Ex Room, my heart ached."

"My heart got swayed."

My heart didn't ache or get swayed.

I went there because I wanted to hear you talk...

about how you felt.

Of course, good memories affected me.

I couldn't help but feel sad.

But why would my heart get swayed?

Didn't you think about the ways you mistreated me?

I don't think I mistreated you much when we were dating.

How about when we broke up?

All right. I'm not really...

Talking won't change anything.

We keep repeating the same words.

You're so mean.

Just live as you feel bad about what you've done.

That stopped the tears.

Their method of conversation was...

a bit regrettable.

A couple can have...

that kind of a conversation when they're sensitive, but...

You know, Min Kyung thinks...

Yoo Sik is entirely at fault for the breakup.

- That's right. - It makes no sense.

A breakup is never one person's fault.

- That's right. - Both parties are always at fault.

But she keeps saying that they broke up because of Yoo Sik.

She keeps saying that he deserted her.

- It's a bit... - It's regrettable.

- Yes, it's regrettable. - Yes.

Min Kyung's complaints...

- sound like, "Please look at me." - That's right.

I feel like it's 1 of the 3 chapters of Min Kyung...

- trying to get Yoo Sik back. - That's right.

In Chapter One, she was like, "Can't you come back to me?"

In Chapter Two, she was like, "You deserted me!"

- In Chapter Three... - One wears out the other.

- Yes. One wears out the other. - Yes.

There are steps.

- "All right. I'm sorry." - Yes.

- "I'm sorry." - I bet that ending was frequent.

I feel like it's a process of her trying to get him back.

I don't think that's the right way...

to change Yoo Sik's mind.

The more she does that,

the more tired Yoo Sik becomes and gets over her.

In any case, he never told her before this time...

that he's interested in someone else...

and is trying to get over her.

- He never told her that. - No.

For the first time,

- he said it clearly. - Yes.

He didn't say who it was.

I think Yoo Sik could say that clearly...

because he's pretty much over her.

I think visiting the Ex Room helped him get over her.

- I think so. - Seriously.

I think everyone is sleeping.

(Won Kyu and Ji Yeon are in the 2nd floor's mini living room.)

The thing is,

I was very drunk yesterday.

So I don't remember every single detail.

When I gave the clothing,

- there were Yun Nyeong and... - Yun Nyeong,

- Yoo Sik, and Jae Hyeong. - Yoo Sik.

- Jae Hyeong. - There were those three.

- Yun Nyeong told Yoo Sik... - She told Yoo Sik...

that she liked his clothing.

She said that she wanted to wear it.

- Did she take it? - She took it.

But she gave it back to him.

- To her room? - Yes.

Why did she give it back?

She didn't want the man who was interested in...

to see it and misunderstand.

I see.

- Why? - In that situation,

what did you say? If I remember correctly...

- "Give me one too." - "Give me one too."

"What? There's something that suits you."

"It's this one." You took it out and gave it to me.

- Really? - Yes.

I see.

(He finally figured out what happened yesterday.)

What is it?

I see. I didn't know exactly what...

had happened.

Did something happen?

The thing is,

you wore the T-shirt...

the day after I wore it.

Did you wear it the day before?

- Yes. - Really?

You wore it yesterday and I wore it today?

Yes. That's right.

Did you wear this to the keyword date yesterday?

Really? I had no idea.

Right? The thing is...

It's my fault.

In any case,

people will figure out...

that you're wearing the T-shirt I wore.

The one who went on a date with you will figure it out.

That person and my ex will figure it out.

If my ex figures it out...

She'll feel very...

It won't be courteous.

- I... - Had I been your ex,

I would've gotten furious.

- Seriously. - Right.

Despite that,

it'll be strange to take it back now.

I'm wearing it already, so...

I'll wash it and give it back to you.

It'll be strange to take it back now.

I'll give it back to you, but...

You chose this T-shirt.

You said that it'd suit me well.

You said that you thought of one item that'd suit me well.

"Ji Yeon. There's something that suits you."

"There's one. Hold on."

You rummaged through your things and went, "It's this one."

I was like, "What? Oh, yes!" That was how I received it.

Won Kyu, why did you do that?

I resent myself.

I never imagined an outcome...

like this one.

I didn't think things through.

I was too drunk.

I resent myself for getting so drunk.

- He's out of it. - His soul left his body.

He explained it well so that she didn't become annoyed.

He explained it well so that she understood.

- He explained it well. - He explained it well...

and Ji Yeon was understanding.

- That's right. - Ji Yeon said it well.

"Had I been your ex, I would've gotten furious."

- She related to his ex. - She related to his ex.

- Both of them handled it well. - Good.

So that their relationship wouldn't end,

- they kept things open. - That's right.

While he explained it well,

Ji Yeon wouldn't be happy.

- It'd be a bit... - It wouldn't sit right with her.

Are you okay?

Anyway, I also feel bad for you.

It's my fault.

Got it.

(Won Kyu leaves first.)

I had mixed feelings.

I do think that Won Kyu must've been bothered by it,

but still...

I felt a bit hurt by him.

Because I didn't think that way.

I do understand how...

Won Kyu and his ex would feel.

But it still upset me.

(Despite understanding, Ji Yeon is still upset.)

I wore it...

with full excitement.

I was like, "I'll quickly show off to Won Kyu."

But Won Kyu didn't even really remember...

giving the top to me.

(Won Kyu came up to the 4th floor to find Ji Hyeon.)

- What? - Hey.

What is it?

Can I come in? It's me.

(Won Kyu, after recalling his memories, has come by.)

- Were you sleeping? - Yes.

I wanted to talk about...

what happened earlier.

And how will you do that?

Yoo Sik and I planned to drink together yesterday.

That was why we were drinking by ourselves.

Out of the blue, people came by.

With that, I got more drunk.

That was how the mood flowed.

But since you saw her...

wearing the top,

it's only natural that you would feel upset.

If that had happened to me, I'd be too.

I feel terrible about it.

I told Ji Yeon about it.

What did you tell her?

If my ex saw it,

it would make her unhappy.

And?

What is your point?

Those were my points.

That was what happened?

- Yes. - That was what you did?

I talked to her. I'm sorry.

You must be upset. It's natural that you'd be upset.

Ji Yeon must also be upset.

- It might be. - Yes.

(How did you feel when your ex apologized?)

I couldn't understand him.

My ex asking me...

to go on a date,

even though he already has someone he texts and gives clothes to...

It really angered me.

My feelings were close to resignation.

What I'm certain about...

is that I don't want to go on that date right now.

(A wavering heart despite it not reaching)

It's not a case that can be cleared up easily.

- No. - That's why I said...

it's best to choose 1 of the 2...

to avoid situations like this.

Either way, no matter what they say, that's bound to happen.

How could he do that in that situation?

- Of course, he can't. - Right?

- But still. - EXchange is deciding whether...

to get back together with your ex...

- or to find someone new. - Exactly.

You just can't fix a target and go for it all in.

As a woman, I get Ji Hyeon's feelings.

But I hope she understands that Won Kyu has no other choice either.

I agree with that.

Although it wasn't intentional,

the situation just flowed in that direction.

(2nd floor, Seung Yong and Jae Hyeong's room)

I feel dizzy.

(Seung Yong has his first date with Yun Nyeong today.)

(Glancing)

From what I heard,

Yun Nyeong liked denim.

- Denim? - Do you have any?

I only have jeans.

Jeans and...

You brought quite a lot.

(Jae Hyeong tells him about Yun Nyeong's taste secretly.)

Just dress up neatly.

Don't feel pressured.

Wear something comfortable yet neat.

(He got date outfit advice from his roommate.)

- He's helping. - Is he helping him?

To tell him that?

Telling others things like that is nice.

I agree.

Are you leaving?

Yes, right now.

What?

Why are you so puffed up?

- Am I? - Yes.

How bad is it?

- Hi. - Hi.

- Hi. - Hi.

What are you making in the morning?

Something to spread on the bread. Would you like some?

But aren't you going on a date?

- Yes. - I forgot.

- Am I puffed up? - A little.

I'd better drink tea to help subside.

- The one from Yun Nyeong? - Yes.

I wanted to go on a date but couldn't.

That was a huge bummer.

"She should've gone on the date with him after going on one with me."

"Why is she going on a date with Seung Yong before me?"

Those kinds of thoughts made me jealous.

Did you sleep well?

Me? Yes, I did.

- Really? - Drinking helped me sleep well.

You didn't sleep well, did you?

- Sorry? - You didn't sleep well, did you?

I am fine, I slept quite a lot last night.

(Someone has become a nuisance.)

What? I slept for hours.

(4th floor, Min Kyung, Ji Hyeon, and Hyeon Ji's room)

The veins in my eyes have popped.

- The vines? - My eye veins have popped.

Your eye veins have popped?

It's a first for me.

- Show me. - My eyes are red.

(The veins in Min Kyung's eyes have popped.)

Unbelievable, right? It's my first time ever.

Why did they pop?

Were you too tired?

I did some research, and it could be from stress.

There are so many things I'm experiencing for the first time.

Oh, no.

What now? Should you go see a doctor?

- Like an eye specialist? - You should...

It says that it gets better with time.

I'm normally a very bright person.

I see.

But it's impossible to be bright here.

The only bright ones are those who have no attachments to their exes.

I know, right? It's so annoying.

Exactly.

And those are my ex and my ex's partner.

He doesn't care about me one bit.

(Yun Nyeong is ready to go on her date.)

- Yun Nyeong. - Yes?

Do you need some eye drops?

No. Why is it?

- Do you have some? - Yes. Why do you ask?

I thought you didn't have them.

Do you need a handkerchief?

(Baek Hyun passes a handkerchief.)

You might need it.

Since I was going on a date,

I think he wanted to give me something of his.

It felt like he was being jealous,

which was quite cute.

I simply wanted her to think about me on the date.

So I gave it to her so that she wouldn't forget about me.

Thank you.

(Seung Yong and Yun Nyeong's pick-a-date)

- Am I driving? - Yes.

I see.

That's unusual.

- He's free from stereotypes. - You're right.

- That was hilarious. - How very unusual.

Where are we going?

- Us? Give me a second. - Yes.

Okay.

I'm excited.

(Laughing)

It was my first time...

going on a date here,

so it made me really nervous.

Seung Yong was very tense.

You do web designing, right?

I'm getting off.

I'm sorry. Yesterday...

- What about my name? - I know. It's Yun Nyeong.

- I work for a fashion brand. - Right.

The web designer was...

- the one next to me. - I'm sorry. I'm terribly sorry.

It's okay.

(Seung Yong's first date starts with an apology.)

Did you say you are running a restaurant?

I'm actually in the restaurant business.

You did say that, right?

- I cook Spanish cuisine. - How funny.

It was nerve-racking yesterday, right?

Me? Yes, I was extremely nervous.

I don't even remember what I said.

I guess so.

There are already ten residents in the house.

But everyone takes great care of me, and I'm grateful.

How about we drop the formality?

You start first.

- No, I'll go first. - Okay.

Nice.

My hair was completely flat yesterday. For real.

It had some volume at first.

- The time... - But it suddenly went flat.

- Too much time had passed. - Exactly.

You're so funny.

I just thought, "He looks good with wet hair."

Wait. Are you going in here?

Are we heading to the parking lot?

Yes, we are.

Really? Are we at Han River?

- Yes. - Seriously?

Awesome.

- I've always wanted to come here. - Right?

For real?

Oh, my gosh.

Oh, my gosh. How witty of you.

You're witty.

Thank you.

It's going to be so much fun.

- Okay. - Are we getting on a boat?

We're going on a yacht.

- Seriously? - Yes.

(Hyundai Yachts)

Gosh, it looks fun.

I'm scared.

Do you need a hand?

Thank you.

Thank you.

- Oh, my gosh. - So cool.

- Can we sit over there? - I think so.

Really?

I kept saying how much I wanted to go to the Han River.

He even prepared a yacht.

All I could think of was how fun it was going to be.

It's really nice.

That side over there is really pretty.

- I'm so excited. - It's so nice right now.

- Are you sure? - Totally.

This is California.

California?

How funny.

I'm not much of an extroverted person.

So I'm really jealous of your bright personality.

Really? I'll share it with you.

I'll share my personality with you.

Can you do that?

- Yes, I can. - Nice.

I'll split it in half.

The weather is perfect.

Shall we head inside for some food?

- Okay. - Great.

- Gosh. - What?

For real?

Cheers.

- It's good. - It's really good.

I should write a journal entry today.

A journal?

A gratitude journal when I wrap the day up.

"Thank you very much."

I picked the perfect partner.

For real.

You picked someone with bobbed hair.

I chose on short notice.

I'm curious. Why did you choose me?

You stood out the most.

- I did? - Yes.

Was my outfit flashy?

- I don't remember your outfit. - You don't?

- You just stood out in my eyes. - Really?

That's why I even remembered your name.

Seriously?

You've got great reactions.

You're hilarious. I'm going to stop now.

- No, I'm joking. It's just that... - My gosh.

"For someone to react so much to what I say?"

"I'm deeply moved," is what I meant.

But to be honest,

among all the dates,

I'm enjoying this one the most.

(Relieved)

You're quite witty.

Thank you.

Her reactions are big, she laughs a lot,

and she's very empathetic.

She's someone who makes others happy and at ease.

Going on the first date with Yun Nyeong was a great choice.

- The conversation keeps going, - Yes.

- and she reacts really well. - Right?

- Totally. - Those are...

What did you order from here? A hoodie?

No, I ordered a zip-up hoodie and a shirt.

Are most of them oversized?

(Won Kyu is shopping for clothes.)

The sizes aren't that tight.

I see, but they look tight.

When did you wake up?

I got up at noon.

- Really? - Yes.

I don't know what to get.

Should I choose some for you?

Yes.

First off...

That looks too warm.

But at home, hoodies seem okay.

Why don’t we go shopping on our date?

Shall we? How's shopping in person?

That's not a bad idea.

- Let's go together. - It's okay.

I'm not that insensitive.

I want your opinion.

I see, so that's what you wanted.

Where did everyone go?

There was just one more person.

- It's just the two of us. - No...

(Stretching)

Why don't you stretch here?

- Me? - Yes, show us.

(Yoo Sik does a light stretch.)

- Gosh, how flexible. - You're crazy flexible.

Come on. Anyone could do this.

I can't stretch my leg like that.

- This? - Yes.

Me neither.

I can't put my leg up there.

(Won Kyu leaves to get ready.)

(It's just the two in the living room now.)

What is it?

What?

- Why are you laughing? - You looked at me all of a sudden.

Can't I do that?

Shall we go outside?

- What? - Shall we go outside?

Okay.

I have to check how good you are with your hands.

- This is super embarrassing. - How come?

Until now, I thought I had always asked him out on dates.

He barely sent me text messages.

It was like him asking me out on a date.

So it made me happy. My heart fluttered.

Tell me what you're confident in.

(Yoo Sik requested a date.)

Me? Nothing.

Just one.

He's giving me butterflies.

Isn't that the first time Yoo Sik asked her on a date?

Yes, that's his first-ever official date request.

Some people really have all the luck.

He asked while touching his feet, and it still worked. Aren't I right?

He asked her out exactly at the right time.

- Ji Yeon. - Yes?

- Shall we go? - Right now?

Let's go.

- You startled me. - Gosh.

- Goodness. - Where are you going?

- We have personal plans. - Personal plans.

(Woo Jin bumped into Won Kyu and Ji Yeon.)

(Sighing)

Does everyone know that the two of us are going out?

- Those who were with us... - Just Yoo Sik?

Yoo Sik and Hyeon Ji know about it.

I see.

Did everyone go out?

Kyu went out to shop for clothes.

- Really? - He went out to buy clothes?

Yes, he went on a shopping date.

I see. That sounds fun.

So everyone has personal plans?

They were on their way out.

I saw them going out on a date.

I see. They didn't try to hide it.

I mean,

it's not fair.

What was that about?

Did they already make their final decision?

They already made their final decision.

It's confirmed.

Did it have to happen then?

My ex didn't even look at me. She kept her head down.

Gosh, I'm tired. I couldn't sleep.

Is there something to eat?

Let's have some beef.

Beef? You want some?

Let's have beef without everyone else.

- Let's eat it. - They went out to eat good food.

Yes, we should have some too. Let's eat.

(Yoo Sik also plans to go on a date with Hyeon Ji.)

There are button mushrooms. Let's grill them too.

I'm going to the bathroom.

That startled me.

- What's wrong? - I thought that it was someone.

(He got startled like he was guilty of something.)

(Meanwhile, Hyeon Ji got ready for her date.)

(Glancing)

(Glancing)

(Baek Hyun saw Hyeon Ji going out.)

- It's done. - Do you like it well-cooked?

- Yes. - Really?

Four packs of bibim noodles?

Aren't you having any?

(Yoo Sik's outfit seems unusual.)

I thought that you were eating with us, so I cooked this much.

He's going out on a date.

Yoo Sik.

(He cooked quite a lot of bibim noodles.)

My goodness.

Gosh.

See the look on his face.

He's obviously dressed to go on a date.

- The look on Baek Hyun's face. - It's so obvious.

The look on his face...

- "What? You're a traitor." - He rolled up his sleeve.

Woo Jin seems more resentful than him.

"Aren't you eating with us?"

"I cooked four packs, and you aren't eating?"

- He cooked 4 packs. - He said that he cooked 4.

Yoo Sik didn't make it obvious at all earlier.

Is this for real?

Aren't you going on a date?

You punk.

Have fun.

You're making her wait. Hurry up.

I will earn a lot of money for us.

That's nonsense. You're leaving us to find happiness.

(His pretending to go to work doesn't fool anyone.)

Hey.

Go on. She must be waiting.

(Sighing)

(Coincidentally, only the two who saw their ex go out remain.)

What are we doing here?

What?

What should we do?

We'll have to eat alone.

We have no newspaper, do we?

Newspaper? No.

Is it okay to grill meat on the table?

(A lot of grease is splashing everywhere.)

(Suddenly, Baek Hyun gets busy in the yard.)

That's smart.

It will be fun.

This is so romantic.

(They set up a table in the yard to avoid the splashing grease.)

I like things like this.

Woo Jin, we should spend time like this too.

- We should treat ourselves. - We've had a hard time.

Exactly.

All right.

- Be happy. - Be happy.

Let's be happy.

Shall we vacuum the floor while eating?

- The robotic vacuum cleaner? - Yes.

(They try to clean the house while they eat.)

Woo Jin, I can turn it on with the app.

- Woo Jin. I can use the app. - Do you have the app?

Did you download it?

Yes, definitely. Do you want to see it?

I'll make it clean the living room.

Let's see.

Room cleaning will start.

- Isn't this amazing? - Yes.

Gosh, this is it.

Today is better than any date I've ever been on.

Really?

I'm glad to hear that,

but I can't say the same for me.

I understand.

I had so much fun.

- Yes. - The weather was also perfect.

- I know. - Let's go in.

(Seung Yong and Yun Nyeong came back home.)

Yay.

Mu-ya-ho.

- Do you know it? - I do.

- I know it. - Mu-ya-ho..

(They finished a bottle of wine.)

(Yun Nyeong spots Baek Hyun and Woo Jin in the yard.)

If one more person comes back...

What are you guys talking about?

You're back.

What are you talking about?

Why did you come back so early?

Why do you ask? Should I have come back later?

No, you came back earlier than I expected.

Really? We went out early this morning.

At 11:30 am.

Did you memorize her schedule?

Are you her manager?

That's funny.

- Thank you. It was very useful. - Did you use it?

Yes, I used it to cover myself.

- Really? - Yes.

(She kept Baek Hyun's handkerchief throughout her date.)

The look on his face.

Does it make him that happy?

He's like a dog waiting for his master.

Seriously. Is he happy that she got back early?

Baek Hyun can't hide his feelings.

What did you guys do?

Can I ask what you did?

We went on a yacht at the Han River.

(He didn't expect a yacht.)

That's... What?

I should buy a yacht. How much is it?

A yacht? Doesn't it cost about one million dollars?

For a ride like that.

- I should earn a lot of money. - Yes, you should.

A yacht? You went on a yacht?

Okay.

Just the two of you? It must be.

You're so cute.

(He's quite shocked by the yacht.)

That's hilarious.

I'm such an open book.

- You can't keep a poker face. - No, I can't.

Try it.

- Shall we clean up? - Let's clean up.

(Yoo Sik and Hyeon Ji's casual date)

What are we going to do?

- We're making key rings. - Gosh.

This must be it.

- Here? - Yes.

It's Grim Factory.

(They came to make doll key rings made of chenille yarn.)

- Hello. - Hello.

Please pick a string over here.

A string?

I think we're using this to make it.

I'll pick this one.

I will pick this one.

(Yoo Sik picked brown, and Hyeon Ji picked blue.)

Please put on an apron and have a seat.

Okay.

I get a sense of deja vu from yesterday.

From yesterday?

This apron.

I slept throughout yesterday, so I don't know what happened.

It wasn't yesterday.

(She had a date with Yoo Sik two days ago.)

- It wasn't yesterday. - Really?

No. I meant the day before.

I lost track of the date.

(It's not easy to put on the apron.)

Where is it?

Is it a cross?

Yes.

Like this.

There you go.

He was friendly with me.

It made my heart flutter.

You will be making a doll with chenille yarn.

You can make either a rabbit or a bear.

- I'll make a rabbit. - Rabbit?

How about you?

(Bowwow)

Can I make a dog?

It's possible to make a dog,

- Is it difficult? - but the legs are hard to fix.

- Really? - Yes.

Why don't you make a bear first?

Do you need a dog with four legs?

- Yes. - With four legs?

(Yoo Sik is determined to make a dog.)

- Why don't you try making a bear? - Okay.

Is it hard?

No, it's totally easy.

- It's totally easy? - Yes.

- I look forward to seeing it. - Okay.

(She's already making a mistake.)

It's very confusing.

What do you think?

I can barely see the body. Am I wrong?

Are the ears too big?

It looks cute. A rabbit?

It's soft.

A puppy...

(He can't stop thinking about a puppy doll.)

I will make a puppy instead.

Are you going to bend the legs?

Yes. These are forelegs and hind legs.

It looks like my dog.

- I was trying to make Kongyi. - Really?

You said that it's a brown poodle.

Two legs?

I was about to tell you at the end.

Am I too sharp?

I think I'm so tactless.

I thought, "What's going on?"

He keeps making me wonder what's going on.

I told him that I am raising a brown poodle.

He wanted to make a doll that looked like my dog.

When I see him remembering small things about me...

and trying to take care of me,

I think, "Is he interested in me? What's going on?"

Now you're done, please pick the parts.

You should carry a Chanel bag.

Oh, yes.

(Hyeon Ji's poodle with a Chanel bag)

Sir...

What?

I don't know where the arm is.

Excuse me, sir.

Yes?

- I don't know which is the arm. - Let's see.

You have to make it again. The face lost...

its shape.

(The blue rabbit lost its shape.)

The leg... Wait a minute.

(He ends up disassembling Hyeon Ji's blue rabbit.)

How about mine?

- You did a good job. - Really?

It looks cute.

(Her blue rabbit is brought back to life in a hurry.)

- I want to add an accessory. - Me. too.

A baby bottle.

What are you adding?

(She gives it a baby bottle for the youngest Yoo Sik.)

Gosh.

I'm not that young.

It looks cute.

- Shall we go and eat? - Yes.

(Taesu)

Do you have a wine list?

No, you have to bring your own bottle.

- Really? - Yes.

- Thank you. - Can we get some water?

- Water, please. - Okay.

They don't have any red wine?

My choice was red wine.

I picked the one who likes red wine.

(Yoo Sik picked "I like red wine" as the keyword.)

Why did you pick red wine?

Why did I choose it?

- What? - Why did I choose red wine?

That day...

after talking on the phone in the Talking Room,

to whom did you send a text?

(Yoo Sik picked her keyword but didn't send her a text.)

Is that a question?

Yes.

- Excuse me. - Yes.

(As the food got served, their conversation was interrupted.)

- I'll bring the water soon. - Okay.

What do you want to drink?

Who ordered the mojito?

- I'll have the mojito. - The mojito is for her.

- Thank you. - Enjoy your food.

In the beginning,

when I moved in here, my heart was closed.

I didn't think...

it made sense...

to be interested in someone and act on it.

But now, things have changed.

I thought...

We have a short period of time. If I act so slowly,

nothing will happen.

I thought that I should get over my past.

I am trying...

to open up to others.

That's my plan.

Should I say something else?

No, what do you mean?

I was grateful to hear those words.

- Shall we go? - Yes.

Did you go on a date with someone else?

(The question feels abrupt.)

You startled me. What date?

Am I being too straightforward?

I was just curious.

With someone else?

Yes, I went on a date.

That was why you were so busy.

What do you mean?

- What... - I can't trust people...

when it comes to their personal plans.

Why are you so tense?

- Do you usually get tense? - No, never.

I don't even get nervous before a performance.

I've never been as nervous as I was then.

We have four minutes left.

It's so close.

I know.

I don't want to go home.

(The moment is too precious to let it slip away.)

They seem so comfortable around each other now.

Yoo Sik is much more relaxed than in the beginning.

- Right. - There's something between them.

- I think so too. - Right.

- There's tension between them. - An exciting tension.

- Things might go well between them. - There's chemistry between them.

Their feelings for each other are growing...

as time goes by.

Yoo Sik seems joyful too.

It looks like Hyeon Ji's heart has changed.

- He looks great today. - Right.

In front of Hyeon Ji,

- Yoo Sik seems manly. - Definitely.

There's a vibe that makes your heart flutter.

Even when they're exchanging looks in silence,

- Right. - there's chemistry between them.

(Pyeongchang-dong House)

I'll be back.

Are you going to eat now?

- Me? - Yes.

I'll eat a little later.

When did you get back today?

I went out early.

I came back not so late.

Plates and cutlery are in here.

- I see. - Over here.

Didn't you want to borrow my book yesterday?

"Strong Current."

What is the book about?

It's a romance novel.

- Is it a romance? - Yes.

I find it interesting.

Gosh, it looks very delicious.

Also, the ventilator.

- Okay. - Open this to turn it on.

I see.

Seung Yong.

- I'd like to talk to you... - Yes?

when you have a moment later.

That sounds great.

- I'd like to talk to you... - Yes?

when you have a moment later.

That sounds great. Sure.

Let's talk over some good food.

Yes, let's do that.

- That sounds great. - When you have some time.

That's great.

You know, we read the same book. Once we start talking,

- I think we'll hit it off. - Will we have a lot in common?

Because we might have a lot in common?

No, not just that. You have an amicable face.

Thank you.

You look much better with your hair down, not up.

Really?

Yesterday, I had...

- I understand that. Right. - a bit of a situation.

I felt that we shared a lot in common.

So I wanted to get to know her better.

Once I go on a date with her,

I might be able to find more things in common with her.

That crossed my mind.

The 2nd and 3rd initials in MBTI are the most important.

His type had the initials N and F, just like mine.

That might be why.

I felt that the way he thought and his interests aligned with mine.

And he seemed to be quite curious about many things.

We seemed to be on the same emotional wavelength.

I think it will be quite fun to talk to him.

Do you often cook at home?

I do, but I mostly cook...

- Do you not have enough time? - to survive.

- I usually cook food like this. - That looks good.

I cook super simple food.

I'll go upstairs for a moment.

- Okay. - Okay.

- What's my name? - Min Kyung.

You can drop the honorifics.

- I see. Okay. - Okay.

(Cringing)

Doesn't that mean you're uncomfortable?

No. I'm comfortable with it.

This looks good.

Who cooked this? It looks so good.

- Let's go. - Let's eat.

- Thank you for the food. - Thank you for the food.

Dig in.

It's okay.

Nothing tastes new anymore.

It's tasty.

Gosh, enjoy your food.

Oh, I will.

When do you usually go to sleep if you go to bed early?

- Around 3am? - Gosh.

- Or 2am. Yes. - Right. Around 2am or 3am.

When do you usually go to sleep?

Between midnight and 1am.

It's good to see everyone.

It's so tasty.

By the way, did you and Seung Yong decide to drop the honorifics?

- Sort of. Yes. - Sort of?

- Yes. We decided to drop them. - Yes, we did.

You can start first.

- I'll drop the honorifics. - Okay.

- Can I address you as Seung Yong? - Sure.

What about Won Kyu, Yoo Sik, and Jae Hyeong?

- All three of them aren't here. - The photo here...

Hyeon Ji and Ji Yeon aren't home either.

I see.

That was such a tasty meal.

Yes.

Why don't you guys stay here and talk?

- I'll take a break upstairs. - Sure.

- Okay. - Okay.

(Won Kyu and Ji Yeon come back after clothes shopping right then.)

- Hello. - What's that?

- A cake. - What?

- What's that? - A cake.

What?

- Talk about crazy timing. - That's crazy timing.

- Gosh. - I'm glad she went upstairs.

He also changed into a new outfit.

Give me mine.

And let's switch...

- our keyrings when we have time. - Okay.

(4th floor, Min Kyung, Ji Hyeon, and Hyeon Ji's room)

(Min Kyung sits alone in the room and becomes lost in thought.)

There hasn't been a moment when he made it easy for me.

(She can't help but be bothered that her ex is on a date.)

Actually, even when we were dating,

I relied on him a lot.

So because I'm going through a tough time now,

I find myself...

thinking about him and wanting to rely on him.

(She reads the text messages she has received so far.)

(Then a message stops Min Kyung from scrolling.)

(Your ex picked you.)

(Min Kyung's time is moving backward.)

- Min Kyung. - Yes?

Should I turn on the light?

It doesn't matter if you do.

- Let's turn it on. It's too bright. - Sure.

Min Kyung, I can see that you're having a tough time.

- I mean it. - Yes.

- Are you okay? - No.

You must stay strong.

- Okay? - Okay.

We still have so much time left.

You can do this.

- I don't want to. - No.

What's troubling you the most now?

I don't know what made him think so.

- Okay. - He said he gave up on me...

because it seemed I wasn't interested.

When?

From the start.

It's true that...

I wanted to meet someone new.

- You did? - Yes.

As I went on more dates,

I realized that my ex was better than I gave him credit for...

and we were a better match than I thought.

- That crossed my mind. Yes. - It did?

Did you tell that to your ex?

- Yes. I did. - What did he say?

He said, "Now you think I'm the best after going on dates with everyone?"

He put it in a negative way.

- I see. - But it wasn't like that.

By going on dates,

I confirmed that I couldn't open up to others because I still liked him.

Did you say that to him?

I couldn't.

I think you should tell him that.

But if I tell him that now,

we might have to get back together.

Think about how to make the best decision for yourself.

Choosing your ex because you're not attracted...

to the six guys here...

might be a bit foolish in my opinion.

- Right. - Think about more deeply...

why you broke up.

If there was a specific reason you broke up,

you need to examine...

whether or not you two have grown from the experience.

Anyway, getting back together without major changes won't be good.

In my opinion, a relationship...

that was once broken before will easily be broken too.

Gosh, this is driving me crazy.

(It's the uncomfortable truth she must face in the end.)

- Gosh, Ji Hyeon. - She gave good advice.

- She sounded so mature. - Yes.

I think she gave advice...

- that would help Min Kyung. - Yes.

- She needed to hear that. - Seriously.

- She gave such realistic advice. - Yes.

She helped Min Kyung reexamine herself objectively.

Her advice helped Min Kyung do that.

She sounded super clear.

It seems Min Kyung still doesn't know what she wants.

- She's never had a breakup before. - Right.

- She's bound to struggle. - Yes.

Just like Ji Hyeon said, unless they both grew from it,

- getting back together... - Getting back together...

- Right. There's no point. - will only lead to the same issue.

They'll break up over the same problem.

No way. I can't believe you thought of me after seeing this.

This is super cute. I'm serious.

I'm glad to hear that.

We also chose the character and color together.

So cute. The color too?

I feel the most comfortable around you.

Same here.

- Isn't it cute? - I should make a U-turn.

What do you think? Isn't this cute?

- What's that? - Isn't it cute?

- I bought it today. - She bought it for me.

What's its name?

I haven't given it a name yet. Do you want to do the honor?

How about Doodle?

- What a cute name. - Doodle.

Isn't that a good name?

(It's a bigger hit than he thought.)

Hey, Doodle.

- Doodle with side hair. - That's so funny. Seriously.

Doodle.

Are you going to have tea?

- Yes. I'm going to have tea. - I'd like some too.

- Where did you get this from? - What?

Didn't the bell ring just now?

- Is it really happening? - I'm not sure.

I'll go and check.

(A mysterious letter arrives to stir up the night.)

There wasn't a card?

- Oh, it's right here. - Yes.

I didn't know where it was.

(Excitement got the better of him.)

(They safely return to the house with the envelope.)

- My gosh, seriously. - I wonder what it is.

(There's tension in the air unlike other nights.)

I'm curious what it is. I have no idea what it is.

Should we check it together? Or should I read it first?

You check it first and then read it to us.

I mean, just read it out loud right away.

(Amid unpredictable tension,)

(a mysterious envelope arrives.)

- Gosh. - No way.

- What does it say? - What is it?

We won't reveal who our ex is.

I'll just read it without showing it to you.

- "You're going on a trip." - What?

- This is crazy. - Really?

"Ladies,"

"please pick a guy you want to go on a trip with..."

"to Kamakura, Japan."

(Kamakura)

"If a guy is chosen by two women or more,"

"the chosen guy will make the final choice."

- Yes. That's it! - My gosh.

- Things are moving so quickly. - Right.

It's the perfect development.

- They're going on a trip already. - Oh, my.

My gosh. They're going to Japan, not Jeju Island?

My gosh. EXchange 4...

They're finally going to a new destination.

- Wasn't that where... - "Slam Dunk."

- "Slam Dunk" was based? - "Slam Dunk?"

An international trip feels...

- I bet it feels different. - completely different.

- Of course, it's different. - I bet it's so different.

They might develop new feelings there.

Right.

Can I take a look at it?

- Japan? - This will be fun.

Gosh. Seriously.

I didn't see that coming at all. We're suddenly going to Japan?

"You're going on a trip."

I was so excited and giddy.

It's taking too long.

I didn't think we'd be going to Japan.

Seriously.

It's draining my energy.

(The beginning of a trip filled with excitement and nervousness)

Oh, my gosh.

This is crazy.

It was so annoying.

I had never traveled abroad.

I wanted my first international trip to be with my ex.

I told her that we should travel abroad together.

I said, "We must."

I even said even if we broke up, we should travel abroad together.

It meant a lot to us.

We made a promise to each other.

But it seemed she had forgotten about that.

(Ji Yeon picks her date for the Japan trip.)

Excluding our ex?

(After making their decisions, the thought of their ex lingers.)

Excluding our ex?

Even if my ex had the option to pick me,

my ex wouldn't have picked me.

Actually, she's mad at me.

I thought that it would be nice if Ji Hyeon chose me.

After all, she was the one whom I talked to the most.

I thought I had fun when I spent time with her.

I hoped Ji Hyeon chose me.

(Jae Hyeong is hoping Ji Hyeon picks him.)

(More guys she connected with meet Ji Hyeon's gaze.)

(Ji Hyeon picks her date for the trip to Japan.)

Gosh, Kamakura.

I'm sure everyone was excited and happy...

to hear that we were going to Japan on a trip.

But I was conflicted emotionally.

So picking someone to go to Japan with...

was a difficult decision for me.

(All the female residents picked their date for the trip to Japan.)

It's funny how Seung Yong has to pack again.

(He unpacked his things yesterday.)

- Right. - Yes.

- He's unpacking and packing. - I left my suitcase as it was.

- I didn't unpack. - I see.

- That's great. - How wise.

Gosh, Japan...

I've never been to Japan.

- Don't a lot of... - Really?

- Japan feels so hectic. - I've been to other countries.

Google Maps.

I'll show you that I'm a great planner.

Kamakura.

(Baek Hyun starts studying Kamakura in advance.)

- This city looks great. - Then...

- Yesterday too. - we'll have different rooms.

(Choi Yun Nyeong chose you as a travel mate.)

- You didn't charge it. - We'll take the train.

My battery is at three percent.

- Three percent? - Yes.

(Sung Baek Hyun and Choi Yun Nyeong who succeeded in matching...)

(will go on a trip together.)

Why does time fly here?

Right?

I didn't do much today. It went by so fast.

- Today? - I did go on a date.

(Yun Nyeong went on a date with Seung Yong today.)

Why...

Since I was the last one to join them,

I was quite worried that...

none of them would choose me.

I was quite surprised to get a message...

that someone had chosen me.

"Why did she pick me? I don't think we had a connection."

That's what I thought.

(A message confuses Seung Yong.)

I picked Seung Yong.

(Kwak Min Kyung chose you as a travel mate.)

(Park Ji Hyeon chose you as a travel mate.)

I was quite surprised to get messages that...

Ji Hyeon and Min Kyung chose me which was more than I deserved.

That day, I told Seung Yong...

that we should have a meal together in the future.

I thought we would see eye to eye on a lot of things.

I had this sense of excitement I would have fun with him.

I wanted to get to know Seung Yong a little better.

(Ji Hyeon became more curious about Seung Yong.)

Isn't it quite hot in Japan now? It's hot, right?

- Right. - It won't be as hot as Korea.

- It's 20°C now. - I think so.

- It's 18°C now. - Really? What?

It's raining. Let's have makgeolli.

Sounds great.

I didn't overanalyze it. I just followed my heart...

when I responded to the message.

(He followed his heart and picked one.)

(Shin Seung Yong and Park Ji Hyeon who succeeded in matching...)

(will go on a trip together.)

I actually wanted to go on a date with Ji Hyeon.

Now that I'm going with her,

I was excited and happy.

Ji Hyeon changed her direction immediately.

I know. She changed her direction.

Because things are great between them.

Right. They had something in common.

They talked about books.

- They have the same interest. - Right.

They have a lot to share.

This is why one's interest matters.

(Why did you text Seung Yong?)

What are we doing?

My ex said he shut me out...

because I didn't seem to have any regrets toward him.

So...

if I do anything,

it might cause a misunderstanding.

I thought I shouldn't create any situation...

that might result in a misunderstanding.

So I texted Seung Yong...

who'd never choose me.

(Min Kyung made a choice being aware of her ex.)

Min Kyung, you should go see an eye doctor.

- I know. - Yes.

It's serious.

(Everyone pays attention to Min Kyung's condition.)

- Is there any pain? - No.

I think Hyeon Ji hit me while I was sleeping.

- Hey, be quiet. - Like this.

She was like, "Why are her eyes so big?"

(Park Hyeon Ji chose you as a travel mate.)

I was happy.

We get to travel together.

I was happy.

I'm excited. I'm looking forward to it.

Going to a new travel destination...

with someone I'm interested in...

made me excited.

(Hyeon Ji's heart chose Yoo Sik.)

When we were torn, you showed up.

Gosh, I think I now know why you didn't say anything.

(Hong Ji Yeon chose you as a travel mate.)

(Jung Won Kyu and Hong Ji Yeon who succeeded in matching...)

(will go on a trip together.)

My ex probably noticed...

that I'm going with Won Kyu.

(Despite their unkept promise,)

(Ji Yeon promised to make another memories with Won Kyu.)

- What? - Nothing.

(Kim Woo Jin, Lee Jae Hyeong, and Kwak Min Kyung...)

(who couldn't find a match will travel together.)

I get it, but I'm disappointed.

My ex and I made a promise.

It's not each other's first trip abroad anymore.

I was really upset.

I mean it.

(Kim Woo Jin, Lee Jae Hyeong, and Kwak Min Kyung...)

(who couldn't find a match will travel together.)

(Kim Woo Jin, Lee Jae Hyeong, and Kwak Min Kyung...)

(who couldn't find a match will travel together.)

(He didn't get the text from Ji Hyeon in the end.)

It was a shame.

Ji Hyeon chose someone else in the end.

If I'd talked to Ji Hyeon more...

or if I made more effort,

things might have changed.

(Their dates to travel have been chosen.)

When the three of them travel together,

you think nothing's going to happen?

When you think about it,

a lot happened in Jeju Island.

You never know what might happen in Japan.

- Right. - If they go on a date with others,

- You never know. - they might change their minds.

Get the business seats for those three.

Why do you need a business seat for Japan?

They need to be pampered.

Well...

No one's been to Kamakura before?

I've been to Tokyo, but not Kamakura.

I've been there once before.

- Really? - Just once.

Do you have to take the Shinkansen in Shinjuku?

I'm so happy.

(Who made your heart flutter today?)

(Let them know via text.)

(Your text will be delivered anonymously.)

(The last text to express their hearts before traveling)

(The only person who made your heart flutter today)

(Everyone's heart has been sent.)

Where have you been?

India last year was my last trip.

- Really? - India?

- India is nice. - Awesome.

- There's so much to enjoy. - Really?

- How long did you go for? - It's really fun.

- He's... - For ten days.

- Ten days? - Awesome.

It's nice. I recommend it.

Nice. A trip to India?

That's unique.

Why do I keep losing?

I lost rock-paper-scissors again.

(When you have nothing in the morning, I'll make you coffee.)

Yesterday, she texted me...

that she wanted to try my coffee.

But we couldn't meet in the morning.

So I couldn't make her one.

I wanted to make her one next time. That's why I said that.

The night before,

Jae Hyeong and I texted each other.

I thought that was his response...

to my text the night before.

(Jae Hyeong)

(Your ex did not pick you.)

That was also a shame.

She texted me yesterday.

Perhaps she changed her mind.

So it was a bummer.

(Today, their hearts crossed.)

I felt bad.

Because I chose to go to Japan with Seung Yong.

(Seung Yong)

(I'll read "Strong Current" before going to Japan. Thanks.)

I was happy.

Is Ji Hyeon interested in me?

That's what I thought.

Seung Yong lent me a novel.

We're leaving for Japan...

unexpectedly.

To get along,

I texted Seung Yong.

(Ji Hyeon's heart picked Seung Yong.)

- I thought... - It was me.

I heard it from both sides.

(Thanks to you, I had a good day today.)

(Ji Yeon's heart was sent to Won Kyu.)

(Who did Won Kyu's heart pick?)

(Ji Hyeon)

(Don't drink too much coffee.)

(Your ex picked you.)

- Hey! - My goodness.

I knew he'd text Ji Hyeon.

- Really? - I'm getting goosebumps.

Yes. I told you I had a feeling.

- That's crazy. - What's Ji Hyeon going to do?

They have to leave together tomorrow.

- Kyu. - What's she going to do?

In the end, Ji Hyeon is in control.

- Exactly. - Exactly.

Ji Hyeon is in control.

She really brainwashed Won Kyu in the laundry room.

- She brainwashed Won Kyu. - Yes, she did.

This is getting interesting.

(Don't drink too much coffee.)

(Your ex picked you.)

My ex texted me for the first time.

(She got a text from Won Kyu for the first time since she moved in.)

I just felt complicated.

My ex requested a date.

The day after he requested a date,

there was an incident about Ji Yeon's T-shirt.

I wasn't exactly...

okay with that.

Actually the reason I hesitated to send it was...

because my ex looked happier with somebody else...

and that was the type of person she wanted.

I wondered if it's the best for me to leave them alone.

That's why I struggled to make a decision.

(After having many thoughts,)

(Won Kyu expressed his heart to Ji Hyeon.)

(Won Kyu and Ji Hyeon's hearts crossed.)

I felt bad.

Because I didn't send it to Ji Yeon.

I think Won Kyu sent it to his ex.

It happens.

Perhaps he has...

feelings left for his ex.

I tried to take it easy and think he could do that...

if he wanted.

But then...

I'm disappointed.

(Ji Yeon)

(Let's talk at the terrace on the 4th floor at midnight.)

(Your ex picked you.)

I wanted to express...

that I've made up my mind.

I thought it'd be nice to talk to her today.

That's why I texted her.

I thought he had something serious to say.

At least that's how I felt it.

So I was curious about what he was going to say.

- It's a mess. - He feels...

- It really is a mess. - It's a mess.

Now that this happened,

would that open Ji Yeon's eyes to Woo Jin?

- No. - No, that wouldn't.

She wouldn't reuse the arrow...

- that's already on the ground. - No?

(Woo Jin)

(Your ex did not pick you.)

I understand we weren't on the same page.

If she at least said that it was a shame...

that we couldn't travel abroad together when we promised...

and have a safe trip...

Only if she said that much,

I wouldn't be so upset.

She didn't text me again today.

(Yoo Sik)

(We'll get to have meat in Japan.)

I was happy.

(Hyeon Ji's heart picked Yoo Sik.)

I always I said I wanted to have meat when we were on a date.

We're suddenly leaving for Japan.

So I said we'd get to have meat in Japan.

(Hyeon Ji)

(Looking up a delicious restaurant in Kamakura)

I was happy. I'm excited and looking forward to it.

(The two picked each other again today.)

(Yoo Sik)

(I'll be honest.)

(Your ex picked you.)

I like it.

She has changed her mind compared to when she came here.

(Min Kyung)

(Your ex did not pick you.)

(Continuing from yesterday, Min Kyung's heart picked Yoo Sik.)

"I'll be honest."

Oh, hang on. Min Kyung?

Ji Hyeon's advice helped.

I love my life.

(Baek Hyun)

(I didn't think we'd go to Japan together. So excited.)

I was saying I was happy to go with him.

(Did Baek Hyun's heart pick Yun Nyeong again today?)

You don't even buy it anymore.

Okay.

It's so cute.

(Hyeon Ji)

(I want to talk to you alone.)

(Your ex picked you.)

Oh, no.

What?

- Isn't that the first time? - Yes, that's the first text.

Gosh.

(Your ex picked you.)

(The first text from her ex)

He picked me.

I texted Yun Nyeong.

(Let's go to Japan together with Doodle. Thank you for choosing me.)

(Your ex did not pick you.)

I hope he's well.

(Hyeon Ji's another ex is Seung Yong.)

What? What is going on?

Really?

But...

- How is... - Does she have two exes?

Gosh, these people...

Two of her exes are here?

- Really? - These people are so...

You're lying.

- Is this really happening? - Stop lying.

- Two of Hyeon Ji's exes? - Yes.

- Stop lying. - Hey!

- Is this really happening? - That is...

Stop lying.

- We've always joked about it. - We were just...

What we said as a joke really came true?

Look at that subtitle.

- It's so stimulating. - Exactly.

- I want to take a picture of it. - "Hyeon Ji's another ex."

I was so shocked that I jumped up all the way there.

- It was your biggest reaction... - Another?

- I've ever seen. - It was the biggest.

I've never seen something so shocking...

- in my 42 years of life. - I know.

This is most entertaining in my life.

- What's going to happen? - I've never seen something...

this interesting before...

- in my life. - This is the best this year.

- It's the best. - What do you mean this year?

I hope he's well.

(Hyeon Ji's another ex is Seung Yong.)

I haven't got to talk to her yet.

I couldn't wait to tell her what I wanted to say.

I was bothered.

I had a hard time watching Baek Hyun.

I was worried...

that he'd feel the same way.

(Seung Yong is Hyeon Ji's ex.)

(And another ex, Baek Hyun)

(Seung Yong, Hyeon Ji, Baek Hyun)

(EXchange 4)

(Baek Hyun, how do you feel?)

(I really liked her so much.)

(I really...)

(You have no intention of getting back with me?)

(You never give an answer.)

(It was driving me crazy. Why is she suddenly bring that up?)

(What's that?)

(Kyu bought me.)

(Really?)

(We picked it together.)

(Is he joking?)

(What's he thinking?)

(I heard you went on a date with Ji Yeon.)

(What are you doing?)

(That's not what happened.)

(Sighing)

(Are you mocking me?)