Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใใใใใพใใใใฏใใใใใใพใใ ไปๆฅใไธๆฅใใใใใ้กใใใพใใใใใใ
ใ้กใใใพใใ
ไปๆฅใฃใฆไฝใฎๆฎๅฝฑใงใใใฃใ?
ใชใใๆฎ้ใซใ็นใซ้ฃใใใใจใฏๆฎ้ใช
ๆใใฎใญใใใใชใใงใใญใๆฅๅธธ็ใชๆใใง ใๅจใใฎใพใพใใใใ
ใใพใใใ
ใฏใใใใใใพใใใใฏใใใใใใจใใใ ใใพใใใใใใใ้กใใใพใใ
ใฏใใใใใใพใใใ
็ถบ้บใงใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃใใผในใฟใคใซใใฃใใใฏใกใใฃใจใใใง ็ใฃใฆๅใฃใ
ใฎใงใใใใใงใใ?ในใฟใคใซๆฎใใใใงใ ๅคงไธๅคซ
ใงใ?
ๅคงไธๅคซใงใใใกใใใๅคงไธๅคซใงใๆฎๆฎตใใใ ใใชๆ็ใฆ
ใใใใๆฎ้ใใใชใใงใใ?
ใใใงใใ?
็ญใใงใใ?
ใกใใฃใจ้ไปใใฎๅ็ใจใๆฎใฃใฆ
ใใใงใใ?
ใใใใฟ
ใใใใใ้กใใใพใใ
็ใใใฏใผใ
ใใฏใใใใใใพใใใใฏใใใใใใพใใ
ใ็ถบ้บใงใใญใ
ๆฅใใใใใงใใญใ
ใใพใใงใใญใ
ใใใ็ถบ้บใงใณใฃใใใใพใใใ
ใใใชใใจใชใใใงใใใฉใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆนใใฆใชใใงใใใฉใ่ชๅทฑ็ดนไปใ่ปฝใใใๅ ๅใใใ
ใใใญใขใณใธใงใชใขใฃใฆ่จใใพใใขใณใธใงใช ใขใใ?ใ
ใผใใชใใงใใ?
ใฏใใใญใทใขใฎใชใใปใฉใใญใทใขใฎ่กใๅ ฅใฃ ใฆใใใ
ใ็ถบ้บใงใใญใพใใงใใ?
ใใใพใ่คใใใใชใ
3ใตใคใบๅใใใพใใ?
็ฅใใใใใงใใ?
ไธใ93cmใง
ใฆใจในใใ58cmใง
ใใใใ85cm
ใงใใญใใฎไปไบใใใใใจใใใใฃใใใฃใฆ ไฝใงใใ?
้ใงในใซใฆใใใใฆๅฃฐใใใพใใใญใใฃใฑใ ใใ ใ็ถบ้บใ
ใจๅฃฐใใใใใฆ็ตๆงใใใชใ
ๅใๅ ฅใใใฃใฆใใใ็ตๆงๅๆฐใใใใใใช ใใงใใๆๅใฃใฆๆ้ใใ
ใฃใฆใใใใจใซใใพใใ
ใใใใใไปไบใฏ
ใใใใๅคงๅคใ ใจๆใใใงใใใฉใฉใใงใใ ?ๆฅฝใใใงใใ?ใฏใใใใฃใฆใใใฃใใช
ใฃใฆๆใใพใใใ็ต้จใซใชใฃใฆใพใใ?ใฏใ ใฉใใงใใ?ๆฎๆฎต
ใฎไปไบใฎใปใใฏในใจๆฎๆฎตใฎใป
ใใฏในใฃใฆใใฃใฑ้ใใใใงใใ?
ไปไบใฎใปใใฏในใจๆฎๆฎต
ๅ จ็ถ้ใใพใใใฉใใใ้ใใพใใญ
่ฆใใใฆใใใฃใฑ่ฆใใใฆใใใซใกใฉใงๆฎใ ใใฆใใใฃใฆใใจใงใใ
ๅบๆฌ็ใซ็ทๅชใใใฏไธๆใไบบใ
ๅคใใจๆใใพใใชใใปใฉใใใ็ตๆงๅคงใใใง ใใใใญ
ใใใใใใใฏใ
ใใณใใณใงใใ?
ใใณใใณใงใใ?
ใฉใใใใจใใใ่ฆใฆๅฅฝใใซใชใฃใใใใพใ ?
ใฉใใใใจใใ?
ใใใฏใใฃใใฎใใชใงใใ?
ใใๅ จ็ถๆฎ้ใฎ่ณชๅใงใ็ทๆงใใฉใใ่ฆใฆใ ใงใ
ใฃใฆใใใใชใฃใฆใใใๆฎ้ใฎ่ณชๅใญ
ใใณใใณใงใใญใใใช
็ถบ้บใช้กใใฆใจใใใชใ
ใงใใญใใฃใฑใใญๅฅฝใใงใใ?ใปใใฏในใใป ใใฏในๅฅฝใใงใใญใใฃใฑใใใงใใญใ
ใฏใฃใใ่จใฃใฆใใใใฆๅฌใใใงใ
็ต้จไบบๆฐใฏ?
็ต้จไบบๆฐใฏโฆ่จใใพใใ?
ใ?ใชใใงใใ?
ใใใใใฉใใงใใ?
่ชๅใงๅคใๆนใ ใจๆใใพใใ?ใพใ ใพใ ๅฐใช ใๆนใ ใจๆใใพใใ?
ใใผใๆฎ้?
ๆฎ้ใฏโฆใชใใงใใ?
ไปใพใงๅคใใฃใใใจใจใใใฆใพใใใ?ๅคใ ใฃใใใฌใผใฃใฆใใใๅคใใฃใใใฌใผโฆ
ใใใใใฌใคใฏ ใใฉใคใใผใใงใงใใใใ ใงใใญใใใฉใคใใผใ
้ๅธธ
้
ๆฎตใจใใจ่ปใฎไธญ่ปๆฎ้ใใช ใใ
ๆฎ้ใงใฏใชใใจๆใใใใใ
่ปโฆ้ๅธธ้ๆฎตใจ่ปใจๅค
ใใใใพใใญใฉใใงใใ?ใใฃใฑ่ๅฅฎใใพใ ใ?
่ๅฅฎโฆ่ๅฅฎใฏโฆใกใใฃใจ
่ฆใใใใใฉใใใใใฟใใใชใใใใๆใ ใญ
้ง ๅผ?ใใฃใใใจใชใใฎใง
ใใฃใฆใฟใใใงใใใฉใชใใใใใ
ๅคชใฃใฆใใใไธ็ๆธๅฝๆใค้ใใใฟใใใชไบบ
ใฎใใใใกใใฃใจ่ฆใฆใฟใใใฟใใใชใชใใป ใฉ
ๆใกไธใใใใฆใฟใใใฟใใใชๆใกไธใใฆ
้ใใใ ใใฉใฟใใใช้กใใใฆใใฎใ่ฆใฆใฟ ใใใฟใใใชใกใใฃใจ
ๅคใใฃใฆใพใใญใใใงใใใใฃใฆใฟใใใฃใฆ ใใจใงใใใใญใใใงใใญ
ใใฉใคใใผใใ ใจใใใใๆฉไผใใชใใใใช ใฎใง
ๆฎๅฝฑใฎๆนใงใใใไธๆฅ
ใฏใไธๆฅใใฎใใใพใใชใใใใ
ๆฎ้ใฎใขใณใธใงใซใใใงใใใใงใใใใใ ใใพใใใใใคใ้ใใงใใใคใ้ใใฎๆใ
ใงใไธๆฅใใใใใ้กใใใพใใใฏใใใใ ใใใ้กใใใพใใ
ใฉใใใใจใๆชใใชใฃใกใใใพใใญใ
ไปๆฅใฏไฝ้ฃในใใฎ?
ใ?ๆจๆฅ?
ๆจๆฅใฏโฆใใใใๅ ฅใฃใกใใใฎ?
้ฃในใฆใพใใใ่จใฃใฆใใใญใ
ๆฒนๆญใใใชๆฒนๆญใใใชใใๅใใใฆใพใใๆจ ๆฅไฝ
้ฃในใใๅฟใใกใใฃใๅฟใใกใใฃใ?
ๆฌๅฝ?
่พใ้ใ ่พใ้้ฃในใใฎ?
ใใๆธฉใพใใญไฝใญ่พใใฎใใใไบบ?
ใใใใใฉใใใ
ใฃใฆ่จใใใใใจๆฌๅฝใซใใใใฎใใชใฃใฆๆ ใใใใใใค3ไบบใง่กใฃใใใ
ใใฉไธ็ชใใ่พใใญใฃใฆ่จใฃใฆใ็งใไปๆฅใฏ
ไฝ
ใใณใง?
ใญใใชใใ ใใใใใใชใใงใใ็พๅณ
ใใใงใใ?ใใใใใงใ ๅนๅ ใฟใใใช
้ง ๅผใใใชใใงใ้ง ๅผใใใชใ้ง ๅผใฃใฆใใ ใใใใงใ
ใ?ใใใชใใ้ง ๅผๆ ๅ ฑใๆตใใฆใใใงใใ ใญใใฃใใใฃใ
ๅนๅ ๅผๅฝใงใ
ใใฆใฟใฆๅคงๅคใ ใฃใใใฉ
ๆฅฝใใใฃใๆฅฝใใ?ใใ
็พๅ ดใๅฅฝใ?็พๅ ดๅฅฝใใงใใญใใใใจใ ใใญ ใงใใญ็พๅ ดใๆฅฝใใใฃใฆใใใฎใใญ
ใงใๅใใฆๆใใพใใไปๅๆฌๅฝใซ?ใฏใใใ ใในใฟใใใฟใใชๅ
ใใงใใญใใ่ใใใใใฃใจๅฌใใใงใ้ฃใน ็ฉไฝใไธ็ชๅฅฝใ?
ใใผใจใญใใใฏใใผไปฅๅคใฏใญใๅฅฝใใซ้ฃในใ ใใใฃใใใใฏใใผใฃใฆ่จใใใ
ใใใใฐใใใญใใใใฐใใๅฅฝใใใผใ ใ ใ ใฉใญใ
ใฏใใผใฉใผใกใณใจใใใใใใใญ
ๅทฃใฎใชใใใ่ฆใใใฎใใชๅทฃ?
ๅทฃใฎใชใใ?ๅทฃใฎใชใใใชใใใฃใฆไบบใซ่ฆใ ใใฆใใจใใซใใใฎใใชใจๆใฃใฆ
ใใผใใใงใใญใซใกใฉใใใใซ็ฝฎใใฆใใใ ใใฉใฏใใชใใ
ใใใชใจๆใฃใฆใพใๅใใกใใใใจใใใใง ใใชใใใใซใกใฉใ็ฝฎใใฆใใใใงใซใกใฉ
ใซๅใใฃใฆใชใใใ
ใฟใใชใใใใๅบใฆ่กใฃใฆใใๅบใฆ่กใฃใกใ ใใฎ?
ใใใใ่ฆใฆใชใใใใใฎใไฝใใฆใญใผใฟใ ใใชใใใใใใคใงใใใใใใใคใงใ
ใฏใใใใใใพใใใใใไธไบบใฎๆ้ใ
ใฏใใพใใใฃใฆใใง
ใใใๆฎๆฎตใใ
ใพใใใใฃใฆใพใใใใฃใฆใพใใใใใใๅคง ไธๅคซใงใใญใใใใใๅใใก่กใใใง
ใ้กใใใพใใ
ใฏใใใใใใพใใใ
ใฉใใใใฃใใใ
ใคใใใใงใใใญ
ใใใใจใใใใใพใใใ
่กใฃใกใใใพใใใ
่ฆใฆใพใใใใๅใใใงใใ?
ๅ จ้จๅใไบบใง่ฆใฆใพใใใใๅใใกใใใใ ใฃใฆๅบใฆ่กใฃใใใใชใใงใใใใใใงใฏ
่ฆใฆใชใใงใใใฉใใกใใฃใจใใฎใญใ่ฒใ ๆ ่กใ้ฒๆญฉใใฆใใใงใ
้ปๆณขใง้ฃใใงใใใงใใญใใใธใง?
ใใใใช่ฆใฆใพใใใใ
ใใใชใใจใใใฎ?
็ฅใใชใใ่กใฃใฆใใใญ?
่กใใฃใฆ่จใฃใฆใใใญ?
ใกใใฃใจ่กใฃใๅพใฎใใผใฏ่ฆใใฆใใ ใใใ ่กใฃใๅพใฎใใผใฏ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใใใงใใใ
ใกใใฃใจใ
ใซใซใซใซใใใชใใงใใ?
ใใใผ่ฆใฆใใใงใใ
่ฆใฆใใฃใฆ่จใฃใกใใใจ้ฐๅฒๆฐๅค
ใใฃใกใใใใชใจๆใฃใฆๆฐๆใกใใใฃใใงใ ใๆฐๆใกใใใฃใใงใ
ใใคใใใใใๆใใงๅฅณใซใใฆใใใ ใญใฏใ
ๅณๆใงใใใใใฃใกใใฃใฆ
ใกใใฃใจใใฃใฆใฟใฆใใใใงใใไธๅใใใฏ ?
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใใใฃใฆใใใใๆฌๅฝใซ?ๆฌๅฝ
ใซไปๅบฆใใใใง่ฆใฆใฆใใใใใใจใฏใใณใ ใใฆใพใ
ๆฅใใใใๆน
ใใใใฎใฃใฆไฝ?
ๆฌฒใใใฎ?
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใจๆใใใๅ ใซใใใ ใใใ?
ๅฅฝใใงใใ?
ใใ
ๅผๅธใใฆใใ ใใใ
ใใใ?ใใฃใก
ใใใฃใใงใใ?
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใใใใใใใใฃใฑใใค ใใฎใใจใใใ
ใใใใใใฃใฑใ
ใใตใตใต
ใใใใฟใชใใ
ๆใใ่ๅฅฎใใกใใฃใฆใๆฐ
ๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใไธ
ๆ
ใ ใญ
ใฉใใฅใฉใจใซใฎๅฅฝใ?
ใใใใใใใณใใณ
ใใฃใฑใใซใๆใใงใใฃใฑใใญ
ใใฃใฑใใฃใฆๆฐๆใกใใใฎ? ใใใๆฐๆใก ใใใใใใชๅคงใใใใฃใฑใใซๆใพใใใใ
ใฐใใชใใไธใไผธใฐใใฆใใ
ใใณใใณใงใใใใ
ๆฟ
ใใใใฆใใๆฟใใ
OK?
ใใใงใใ?
ใงใใ
่ฝใจใใฆใใ
ๆฑใ ใฃใ?
ใใ่ฆใๆนใ ใฃใ
ๆใงใ?
ๆใงใพใใใญๆฐๆใกใๅคใใฃใ?
ใใใๆฐๆใกใๅคใใฃใ้ง ๅผใ
ใฉใใ ใฃใ?
้ง ๅผใฏโฆใใฃใฑใๆญฃๅธธๅปใไธ็ชๆฐๆใกใใใ ใช
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.