Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅนผใ้ ใซไธก่ฆชใไบๆ ใงไบกใใใ็งใฏๅฏไธใฎๆ ใใใงใใๅผใซไธๆซใชๆใใ
ใใใใใชใใจๅๅผทใ้ ๅผตใใ็ญๅคงใๅๆฅญใ ใฆใใใฎๆฅใใOLใซใชใใพใใใ
ๅญฆ็ใฎๆใใไปใๅใฃใฆใใ็ฎ้ปใใใจใๅฉ ็ดใใใใใฎใพใพ3ไบบใงๅนธใใชๆฅใ
ใ็ถใใจใชใใจใชใๆใฃใฆใใพใใใ
ใใใใพใใใใใใชใใจใซใชใใใจใฏใ
ในใใใฐใฃใใใใใฃใฆใๅๅผทใฏ?
ใใใใฟใคใ ใซใจใฃใฆใใใๅคงไธๅคซๆ่ฟใใ SNSใง็ฅใๅใฃใๅนดไธใฎไบบใจใใๆใ
ใชใใ ในใใใใใใใฉใใกใใใจๅๅผทใใ ใชใใใใใใ
ใฏใใฏใใใใใใใชใใง็ตถๅฏพๅฐ
ๆฅ่ฆๅดใใใ
ไฟบไปๆฅๅ้ใจ้ฃฒใฟไผใใใใ่กใใใใใชใฎ ?
ใใใใใฟใใชใฉใใใใฎใใใๆจๅคๅธฐใฃใฆ ใใชใใฃใใฎใใใใๅง่ฒดใๅผใ
ใใใจใใงใใญใใใจใใฆใใใฆใใใฎใฉใก ใๆงใงใใไฝใฎใใจใงใใใๅฎใฏใ
ๆใๅบใใฆใใใใใใใใฆใใใใใฃใใ ใ ใใใใใซใซๅผใณๅบใใฆ้ ้ฃฒใพใใฆใใๅ
ใใฃใฆใใฎใ?
ๆใคใใใใใใใใใพใญใใใ
ใฉใใใใฎ?
ๅคงไธๅคซ?
็งใใตใญใกใใใ
ใใไฟบใ่กใใใ
ใใใคใซใฏ่บซๅ ใใใใใใใใญใใใ ใ?
ใ ใฃใใใกใใฃใจๅบๅผตใฃใฆใใใใ
ใใจใใพใใจใใใใใใฉใใใใใฎ่ฉฑใใ ใชใใจใใใชใใใใชใใใ?
ไปใใๅนผ่ซ้คๆฎๆใซๆฅใใๆฉใใใชใใจๅผใ ใใฎ้ขใซใใใฃใฟใใใซใใฏใซใชใฃใกใ
ใใใใ้ฃ
ใใฆ
ใใ
ใใฏใใใๅฌขใกใใๅ ๅผ
ไปฒ่ฏใๅฏใใใฃใฆใ้ๅคซใฏ
ใฉใ?
็ฉๅใใๆชใใใ ใใช1ใ2ๆใถใๆฎดใฃใกใพ ใฃใใใ ใไธๅฏๆๅใ
่จฑใใฆใใใ
ใใใชใจใใใซ้ฃใใฆใใฆ็งใใกใฏใฉใใใ ใฎ?
ไบๆ ใฏใใใฃใฆใใใช้ธใฐใใฆใใใ่ญฆๅฏใซ ใฌใคใ็ฏใจใใฆๆใพใใ
่ชๆญใซๆธใพใใใใฌใคใ็ฏใฃใฆใพใ
่ชๆญ้ใชใไธๅไธใใช
ใใใชใ้ใใใพใใใใ!
ใฆใใใใๆฌๆฅใชใใใใใใคใฎๅผพใใใใซ ใๅใฃใฆใใใใใใใฏใ!?
ใ้กใใงใใ
ไฝใงใใใพใใใใๅผใ่จฑใใฆใใ ใใใใ ใใ้ใใใฆใใใใใใใ้ใใใใใใ
ๆฌๆฅใชใใใใใใคใฎๅผพใชใใฆใใใซๅใฃใฆ ใใใใใใใฏใ!?ใ้กใใงใใ
ไฝใงใใใพใใใใไฝใงใใใพใใฃใฆใใ
ใชใใใๅฌขใกใใใใใกใซใฏใใๅฅณใฎใใฌใณ ใใชๅงฟใๆฎๅฝฑใใฆใ้ใตใคใใซๅฃฒใฃๆใใฃใฆ
ใใใใฎใใใใใ ใใ
ใกใใใฉไปใๅฅๅใฎ็ใใใชใใฆใๅฐใฃใฆใ ใจใใชใใ ใใ
ใใใๆฉ้ๆฎใใใฆใใใใใใใใปใ็ซใฆ ใใ็ซใฆใใ
็ซใฆใใ
ใใใใจ่ใใใ
ใใใใใใใใ้ปใฃใฆใใ
ใใใญใใชใใชใใฎใใใ ใ
ใปใใใใฃใก่ฆใใใใใฆใใ
ใใฆใ่กใใใใใญใใ
ใใใฆใๆดใใใใใญใใใใใฆใ
ใใใใพใใใ
ไฝใงใ่จใใใจใฏ่ใใพใใ
ใ ใใใใใใฆใใ ใใใใใผใใใใๅฌขใก ใใใ ใฃใใใใซใกใฉใฎๅใงใปใ่ฑ
ใใๆใไธๆใใคใใฃใใ่ฑใใใปใในใใช ใใใ ในใใชใใใป
ใ็ซใฆ็ซใฆใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใๅฌขใกใใใใฉ ใใชใฃใฆใ็ฅใใญใใ
ๅฉ็ด่ ใใๅผใใใปใ่ฒใฃใฝใ่ฑใ
ใใใใๆฉใ่ฑใ!
่ฑใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใ!
ใ
ใใค
ใฎใใใฎใฌใในใณใใใใ ่ฒใฃใฝใใญใใ ใใใปใใใใฃใก่ฆใฆ!่ฑใ!
ใซใกใฉๆฎใฃใฆใใใ ใใ
ใใใใฎใซใชใใใใ
่ฒใฃใฝใใใใไฟบใฉใใใจใใฎ? ใซใกใฉ่ฆ ใใ็ฎใใใใช!
ใใใ ใใใใใ่ฑใใใปใใ
ใใใใใใใชใ
้ป่ฒใฃใฝใๆ ผๅฅฝใใใญใใใใใใใใใใ ใใ
ใใใ้ๅในใฑใใชใใณใๅฑฅใใฆใใใใญใ ใใใ
ใใใ
ใใใใฆใใไฝใขใใขใใใฆใใ ใใ
ใปใใใใฃใใ่ฆใใใ
ใซใกใฉ่ฆใใใ ใใใๅใใใใใใใใใฆ ใใ่ใใฆใใฎใใใใใใ
่ใใฆใใฎใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎใ่ใใฆใชใใง ใใใใใใ ใฃใใใใ้ช้ญใใใญใใฎใใ
ใใใ
ไฟบใ่ฑใใใใใ ่ฑใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใฎ ้้่ฑใใฃใฆ่จใฃใใใชใปใ
ใใฃใใใใ่ฑใใใ ใๅใใฃใฆใใใปใ
่ฑใใใใใใใซ็ ดใฃใฆใใฃใใใปใใฑใใ ใใๆใคใใใ
ใฃใกๅใใใใใญใปใใใฃใใ
่ฑใใฃใฆ่จใใฎใฏใใใใใใจใ
ใปใใใใฃใใใซใกใฉ่ฆใใใปใใใซใกใฉใ ใปใใ ใใใ ใใ่ถณใใปใใใปใใๆฑใ
ใใๆฑใใใใปใใ ใใใใใใใปใใใป ใใใปใใใปใใ ใใใใใ่จใฃใฆใใใ
ใญใใใใใใใใ
ในใใชใใใฎๆๅณๅใใฃใฆใใฎใ?ๅใใฃใฆ ใญใใ ใใ็ใฃ่ตคใซใใใใ ใใ็ใฃ่ตคใซใ
ใใใ ใใใใใชใฎใคใใฆใใใๅ จ็ถ่ฃธใใ ใญใใใ ใใใใใ ใใ
ๅใใฃใฆใใ?
่จใฃใฆใใใใญใใใปใ่ฑใใใใปใใ่ชๅ ใฎๆใง่ฑใใใใปใใใปใ่ฑใใใใปใใใป
ใ่ฑใใใใใฃใกๅใใใใปใใใปใใซใกใฉ ๆฎใฃใฆใใ ใใปใใฑใใ็ชใๅบใใใๅใปใ
็ชใๅบใใใปใใใฃใใใใปใใใใใฃใฆ่ฑ ใใฃใฆ่จใใฎใปใใใฃใใ่ฑใใปใใใ
ใใฃใฆ่ฑใใใ ใใปใใใใใใปใ่ฑใ่ฑใ ็ชใๅบใใๅฐปใใ
ใใใ ใใ
ใใๅฌขใกใใใใฃใใใฑใ็ชใๅบใใฆใชใใฃ ใใใจใฃใฆใใ ใใใช
ๆจชๅใ้กใใใใใใใใฑใใใฆใใใใญใ ใใๅฌขใกใใ
ใใใใชใใชใใฎ้จใใฆใ่ๅฅฎใใฆ
ใใฎใใๅฌขใกใใใใฃใใ้ก้ใใใฉใใ ๅ ใใใใใจใญใใ ใ
ไฟบใใๆๆ ขใงใใญใใ็ขบใใซไฟบใๆๆ ขใงใใญ ใใใกใใฃใจใๅฌขใกใใใฎๆๅบฆ็ขบใใใใใฆ
ใใใใใใใใใใ ใญใใๅซใใใญใใใ ใไฟบ
่ธใฎๆๅบฆใฉใใชใฎใใชใใฃใกใฎๆนใใฉใใชใ ใ ใใ
ใใ่จใฃใฆใใใใญใใใใใใใฃใใ่ฆใ ใใใฃใใไธใใ่ฆใไธใใใๅ
ใใใฆใใ ใใๅฌขใกใใใฎใปใ
ในใฑใใใณใณ ในใฑใใใณใณ่ฌใใใ ใ ใซ ใกใฉใซๅใใฃใฆ ในใฑใใง
ใใใใชใใใฃใฆ่จใ่จใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ ๅผใถใฃๆฎบใใกใใ
ใใจใใใฎใใช ๅผๆญปใใใใใ ใใฎ้จๅฑ ใงไฝไบบใๆญปใใ ใฃใฆ็ฅ
ใฃใฆใใใช
ใใใ ใใใใฃใฆ็ด ใซใชใใฐใใใใ ใใปใ ใใฃใจๆใใๆใๆใ
็ซใฆ็ซใฆๅซใใใญใใใ ใๅใใฃใฆใใ
ๆใๆใๆใๆใ
ๆใๆใๆใๆใๆใๆใๆใๆใๆใๆใ ๆใๆใ
ๆใใชใใชใใใใๅ่ซใ ใชใใใใใช
ใจใญใใใณใใฃใผๅฑฅ
ใใฆใชใ ใใ ใชใใใคใฏใฟ
ๅบใใฆใใใใใช้ฃใ่พผใใงๆฐๆใกใใใ?
่จใฃใฆใใใใญใผใไฟบใใฃ
ใใใซใกใฉ่ฆใใ
ใญในใใ่ถณไผธใฐใใฆใ
ใปใใใฃใใ่ฆใใฆใใใปใๅฅฝใใชใใ่ฆใ ใใใปใใใใ
ใใใญ่จใฃใฆใใใใญใใใปใใปใใใฃใใ ่ฆใใใปใ่ใใใจใใใป
ใไฝใใฃใฆใใฎใปใใปใ
ใชใใชใในใฑใใฎใใณใณใ ่ใ่ใใฆใใใ
ใใใ ใใฃใใ ๆใกไธใใใณใใ ็นใใ ใ ใใใฃ
ใใๅบใใใปใ ็ขบ
ใใใฆใใใใปใใปใ ๅ ฅใใใใปใ
ใปใใปใ ใพใถใฎใใกใใใกใ่จใใใใฃใฆ
่ฝใจใใฆใชใ
ใใฃใฑใใใญใณใ่ใใฆใใใใๅใฏๅบงใใ ใฎใใใใใใช
ใๅฌขใกใใใใใใใคใฏๅฅฝใใใช?
ใ?ไฝใใ?
ใใใคใฏๅฅฝใใใช?
ใใ ใๆใๆใใญใใใไฟบๅฅฝใ็พใฎ้ณใใใ ใ ใ?
ๅฅฝใ็พใฎ้ณใใใใ ใใใปใใใฃใใ้ก้ใ ใ!ใปใใใใฃใใ้ใใใใปใใใใ
ใใใใใใใใใปใใๅฝใฆใใใ่ฆใฆใใ ใใปใ็ใฃใกใพใใใใใญใใ?
ไฝฟใฃใใใจใชใใฎใ?
ๆฅใฎใผใๆใฃใฆใใใใฃใใใจ
้กใไธใใใญในใใใ
ใณใณใฏๆญฃ็ดใ ใใใใๅๅฟใใใใใใชใใ ใ
ใฃใจใใฃใกใใใฃใใใจ้กใไธใใ
6ๅ้ฃฒใฟใฆใใใใ
ใใฃใจใใใใใใฃใใใใชใปใ็ซใฆ็ซใฆ็ซ ใฆ็ซใฆ็ซใฆ็ซใฆ็ซใฆ็ซใฆ็ซใฆ็ซใฆ็ซใฆ็ซใฆ็ซ
ใฆ็ซใฆ็ซใฆ็ซใฆ็ซใฆ็ซ
ใฆ
ๆ ใฃใฆใใใปใใปใ
ใใฃใใ็ฎใ้ใใ
ใฆใใใใฎ้้!
ใฆใใใใจใใ่จใฃใฆใใใใญใใ!ใปใ่ ้ใ!
้ใ้ใ!
ใใฃใใ
่ๆ
ใฆใ!
ใใฃใใ่ๆฑใใใ!
ๆฑใใ!่ชๅใฎๆใง!
ไฝใใฃใฆใใใ ใใใฃใจใใ่ถณ้ใใใ ใใป ใใฉใใใใใใใปใ
ใฒใชใผใใๆดปใใใฆใใใใฏใชใใชในใๅ ่ก ใใฆใใ
ใใ่ตคใใชใฃใฆใใใใใคใซใใฃใทใๅ ่กใ ใฆใใใใ
ใฃใฑใใปใใๅบๆฟใใฆใใใ
ใใณใณใฏใฉใใใช?
ใปใใใใฃใใใใณใณใ็ขบๅฎใใใญใใ?
็ฑใใชใฃใฆใ
ใชใซใผใผใฃใจใใฆใใ ใใใใ่ตทใใใ่ตทใ ใใฃใคใใใ ใใชใใใฉใใ ?่กใฃใกใพใฃใฆ
ใใปใใใใฆๅบใใใใ
ใใฃใกใ่งฆใฃใฆใใใใใกใชใฟใซใใกใใกใ ่งฆใฃใฆใใใ
ๆฌก
ใใใฎๅใใใใ ใ?
ใปใใๅฌขใกใใใใใใใใใใใฎๅฅฝใใ ใ ใใปใใใใไฝใใใใใใ ใใใใใใใ
ใใใใญใใใใใใ
ใปใใๅฃใใใใ
ๆฉใใใใใปใใ
ใปใใใใใ ใใใใใใใใใใใใฃใใ ้ฃใ่พผใใใ
ใทใฃใใฌใใชใฉ่ใใ!
ใใใไธๅบใใใใฃใจไธๅบใใฆใใฎใใใใฎ ้้
ใพใใใใใใจ่ใใชใใจๅใใฃใฆใใ ใใ ใใพใ่ฆใใใใใใปใใกใใ
ใจ่ฆใใใใใ ใใใใใ้กใใฆใใใใญใ ใใใใใ
ๆฐๆใกใใใไธใใใฃใใๆตฎใใใฆ
4ใค็ฎใซใชใใใปใ4ใค็ฎใซใชใใฃใฆ่จใใ ใ ใใใปใ4ใค็ฎใซใชใใปใใใฑใ็ชใๅบ
ใใฆใปใใใใฃใกใซ็ชใๅบใ็ชใๅบใใ็ชใ ๅบใใใปใใๅฐปใฎ็ฉด่ใใฆใใ
ใใไฟบใใฃใใ่ฆใใใใๅฐปใฎ็ฉดใใใ ใใป ใ
ใใใใชใๅฐปใฎ็ฉดใ ใชใใๅฌขใกใใใใใ
ใฑใใฎ็ฉดไธธ่ฆใใ ใใใใญ
็ถบ้บใซๆฎใใฆใใใใญใใใใใคใ่ใใฆใ ใใใใใกใใใจ
ใใฃใใใกใใผใใใใถใฃใฆใใใ
ใใฆ
ใใใช็ท่ใใชใใงใใใใใใใฎ้้ใๅ ใใใชๆจฉๅฉใญใ
ใใ ใ
ๅฅฅใใคใใ
ใปใใใใฑใใใใใใปใใใฑใใใใใฃใค ใใใ ใใใใใ ใใฏใใใฆใใใใใๆฉใ
ใใใใใปใใใปใใใปใใใใพใใพๅบใใฆ ใใใปใใใฏใใๅบใใใใใใปใใใปใใ
ใปใใใใใใใใใใใใใชใๅ ฅใฃใฆใใ ใใญใใใใใใใใใใ ใญใ
ใชใใ ใใใใบใใพใฐใใใใชใใใฆใใใ ใใพใใใใใใใใๆๅคใจใใใปใใๅฅฝ
ใใชใใจใใฃใฆใใ ใชใ
ใใ็บใใ ใไธ
ไธ
ใๅกใใฃใใพใใพใ ใชใใฉใใกใใๆฐๆ
ใกใใใช
ไฟบใใฃใกไธใใไฟบ
ใใฃใใ ใชใ
ไธใซใใฅใผใใใใใใใใใใใๆฉใใใ ใใๅใไนใฃใใใใ
ใๅใ็ใใ
ๅใใ
ใใใๆฉใใใๅใๅใใใ
่จใใกใพใฃใใใใญใผใใ
ใใฃใใๅผใใฎๅฅฅใพใงๅฝใใใใใซใใฃใใ ๅใ
ใใณใใใใ
ใใใใใชใใฎ้้ๅบใใ
ใๅฌขใกใใใใใใใฏๅๆ ผใ ใใฉใใใใใจ ?
่ฆช็ถใๆฐใซๅ ฅใฃใใใ ใใใ ในใฑใใชๆ ๅใ ๅฃฒใใ ใใใใใฃใใใญใใใใ
ใ่ชฟๆใใฆ้้ขจไฟใซ่ฝใจใใฆใใใใฃใฆใชใ ใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใ
ใ
ใ
ใๅฌขใกใใใใใใคใฎๅใงไฟบใใกใฎใใณใ็พ ๅณใใใงใ
ใฃใฆ่จใฃใฆใฟใใใปใใๅใฏ่ฝใจใใฆใใชใป ใใปใ่จ
ใใใชใ่จใใใไธๅ่จใฃใฆใฟใใชใใ
ใใๅฝใใฃใฆใใๅผใถใฃๆฎบใใฆใใใ
ใใใฎใ
ๅผใใฉใใชใฃใฆใใใใฎใใใชใ่ตทใใใฆใ ใใใฎ้้่ตทใใใชใ่ตทใใใใชใใใใฎ
ใใชใๅผใใใใฉใใชใฃใฆใใใใฎใใชใใช ใ่ชๅใฎ็ซ
ๅ ดใใใฃใฆใญใใฟใใใ ใชใใๅฌขใกใใใ
ใฃใจใใๅฃฐๅบใใไฟบใใใซใกใฉใๆฎใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใใใใชใๅณใซใใพใใชใ
ๆฐๆใกใใใ ใใๅฌขใกใใใใใใใใญใฆใ ใใใญใใๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใใ
ใใฃใจใๆๆ ่พผใใฆ่จใใใพใๆฎใฃใฆใใ ใ ใใๅใ
ใฃใฆใใฎใใ ใฃใฆใใใใใใใๅฃฐๅบใใปใ ใใฃใจไธๅบใใใใ ไธๅบใใใฃใจ
็ฎ้ใใปใ่จใฃใฆใใใชใใจใ่จ่ชใ้ใฃใฆ ใ็ฅใใญใใ
ใปใใใใฃใจๅทใใใใใใฃใกใ่ฆใใใ่ถณ ้
ใใ่ถณ้ใใ
ใใฃใกใฎๆนใฏใฉใใใช?่ณใฎๆนใฏใฉใใใช?
ใใใ ใใใใ ใๆชใใๅฃฐๅบใใ
ใๅใฏๅใใใใใ ใ
ใใใใๅฝน่ ใใฉใใชใฃใฆใใใใฎใใช?
ใใใ ใญใ็พใใใใใปใใใ่ฑใใใ่ฑใ ่ฑใ่ฑ
ใ่ฑใ่ฑใ่ฑใ่ฑใ่ฑใ่ฑใ่ฑใ่ฑใ่ฑใ่ฑ ใ่ฑใ่ฑใ่ฑใ่ฑใ่ฑใ่ฑใ่ฑใ
่ฑใ่ฑใ่ฑใ่ฑใ่ฑใ่ฑใ่ฑใ่ฑใ่ฑใ
่ฑ
ใ
ๅฏใใใฆ่ๅฅฎใใพใใใใใใๅฌขใใใ
ใฃใจ็งใๆฐๆใกใใใใฆใฃใฆ่จใใใ ใใฃใจ ็งใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใ็ด ็ดใงใใฃใใ ใจใฃใฆใใใฎใ่ฆใใ
่ถณๅบใใใฉใใใใใ
ใชใใชๅฉ็ด่ ใฎๅใง
ใปใใใใชใซ้ฃใ่พผใใงใใใปใใ ใใใญใ ใพใใใงใใใใชใใใฃใฆ่จใใใปใใใใช
ใซ้ฃใ่พผใใงใใชใใในใฑใใงใใใชใใๅฌข ใใใใ?
ใฆใใไปใชใใคใฃใใใ ใใใใใใญใใ ใ ใถใฃๆฎบใใใใใ ใใกใใใจ่จใใใปใ
ใใณใณใๅบใใฆใใใใใชใใใใใณใณๆฟกใ ใใใณ
ใณใใทใงใใทใงใใใญใใใ ใใใใใใญใ ใใ ใใใ่ฆใใใฆใใใ
ใฃใจใใใณใณใใทใงใใทใงใซๆฟกใใใพใใฃใฆ ่จใใใซใกใฉใซๅใใฃใฆๆฎใฃใฆใใ ใใ
ใใใณใณใใฃใจใใทใงใใทใงใซๆฟกใใใพใใฃ ใฆ่จใใใใณใณ
ใใฃใจใใทใงใใทใงใซๆฟกใใใพใ
ใใใ ใใใ ใใใฎๆฟใใใฎใใใใใ ใใ ใใใใใฎใใปใใ
ๆนฟ
ใฃใฆใใใใญใใใใใงใใกใใใใๅใใ ใใใใใใใคใฎไนณ้ฆใ
ไธๅฝน่ ใใใๆๅใงใๆฅใใใใใญใผใฎใใฆ ใใผใกใใ
ใจ่กใใจใใฏ่กใใฃใฆ่จใใใ ใๅๆใซ่กใ ใชใ่กใใจใใฏใกใใ
ใจ่กใใฃใฆ่จใใใ ใใฃใจ
ๆฟใใใฎใใใใๆฟใใใฎใใใใ
่กใใจใใในใฑใใชใใจ่จใใใใฃใฆใ ใฃใฆ ่กใใฃใฆ่จใฃใใใใชใใ ใใใใ
ใ ใใใฃใฆ็ด ็ดใซใชใฃใฆใใใใญใใใๅใฏ ใใใ ใ่ๅบใใใๅใใไธๅใญ
ใๆฌๅฝใฏ่ๅฅฎใใกใใใใชใใใๅๆฌๅฝ
ใฏๅฅฝใใชใใ ใใใใใใใจใใฑใๆใใใป ใใฑใ่ฆใใใ
ๆฉใใใใใๅ
ใใใ้กใใฃใกๅใใใใปใใใใฃใกๅใใ ใใใปใใใใใ ใใ
ใปใใใใฃใใ่ฆใฆใใใปใใใใฃใใ่ฆใฆ ใใ ใใใ
ใใฃใใๅฅไปใใใ
ใใใชใใใใใใฉใใใฃใใๅฅไปใใใฃใฆ ใใใพใใญใใชใ
ใชใใชใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใ
ใใใใใใใใใใ
ๆฅใใใใใญใผใฎใใใไฟบใคใใณใใใซใกใ ใฃใฆใ
ใไฟบใ้กใใใใใฃใจใใฃใจ่ใใฆใใ ใใ ใฃใฆใน
ใฑใใชใพใใใใฃใจ่ใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใ ่จใใใใใฉใใชใฃใฆ
ใ็ฅใใญใผใใใในใฑใใชใพใใใใฃใจ่ใ ใฆใใ ใใ
ใใใใใใพใใ่ฆใใฆใใใใใใไฟบใใ ใณใ่ฑใใใใใปใใใปใใใใณใ่ฑใใใ
ใใฎใพใพๅใคใ้ใใซใชใใใใใฃใจใใใ ใ ใใใใฃใใใใพใใ้ใใฆใใใใฃใใ
่ฆใใฆใใใ
ใปใใ่ฆใใใ
่ชๅใฎๆใง้ใใใ ใใ้ใใใ?ใปใใ
ใใใ ใใใใใใใฃใกๅดใใใฃใก้ใใฆใ ใใใปใใ
็ถบ้บใชใใใใใใใพใใใใฆใใชใ
ใใกใใใกใใใใญใใใใณใณใไฟบๅ ฅใใฆใ ใใไฟบใ้กใใใใปใ
ๅ ฅใใฆใใ ใใใฃใฆไฟบ่จใใใ ไฟบๅฉ็ด่ ใฉใ ใชใฃใฆใ็ฅใใญใใ
ๅผใใใถใฃๆฎบใใกใใใฃใฆๅ ฅใใฆใใ ใใใฉ ใใซใ
ใใใณใณใซๅ ฅใใฆใใ ใใใใใไธๅฟ
็ชใไธใใใใฃใใ็ชใไธใใใปใ
ใใฃใใ้ใใฆใฟใฆใใใช ๅ ฅใใฆใใใใป ใใใไธๅบฆใพใ1ๆฌๅ ฅใใใใปใใปใ
ใใผๅ ฅใฃใใชใผใใใผใใใผใชใผ
็ณธๅผใใกใใฃใฆใใใชใใ ใใใฎ็ณธใใ ใใ ใญใผใชใผใชใใ
ใใใใใใใใพใใใ ใใใใฃใฑใใคใใฆ ใใใใญใผใใใฉใใ ใ่ๅฅฎใใฆใใ ใใฆใ
ใผใปใ
ๅ ฅใฃใฆใใใใไธๆฌๅ ฅใฃใกใใใใไธๆฌๅ ฅใฃ ใกใใใใไธๆฌๅ ฅใฃใกใใใใไธๆฌๅ ฅใฃใกใ
ใใใไธๆฌๅ ฅใฃใกใใใใไธๆฌๅ ฅใฃใกใใใ ใไธๆฌๅ ฅใฃใกใใใใไธๆฌๅ ฅใฃใกใใใใไธ
ๆฌๅ ฅใฃใกใใใใไธๆฌๅ ฅใฃใกใใใใไธๆฌๅ ฅ ใฃใกใใใใไธๆฌๅ ฅใฃใกใใใใไธๆฌ
ๅ ฅใฃใกใใใใไธๆฌๅ ฅใฃใกใใใใ
ไธๆฌๅ ฅใฃใกใใ
ๅๆใซ่กใใชใ ในใฑใใญใณใ่กใใพใใฃใฆ ่จใใใ ใใกใใใจ่กใใจใใฏใ
ใใฅใใใฅใใใฅใใใฅใใใฅใใใฅใใใฅ ใ
ใใใฏ็ธๆใ ใใผใฃใจ่ฆใฆใใใใใใ
ๅฃฒใ็ฉใซใชใใใใชใใใๅฌขใกใใๆฅใใใ ใใใใฎๆ ผๅฅฝใใใฆใปใใใใใใฆ
ใใใฆใใใงใใใชใใใใใญใใใ ใใช
ใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใ
ใพใใใชใใฆใใ ใใใฃใฆ
ใกใใฃใจใซใกใฉๆใใฃใฆใปใใจ่จใใใใใญ ใใใฃใใ็ฎ้ใใฆ่จใใใใพใใ่ใใฆ
ใใ ใใใใใใใใ่ใใฆใปใใใใใใ ่ใใฆใใใใณใฃใ
ใฃใฆ่จใฃใใใใใช็ณธๅผใใฆใใชใใใ
ใชในใฑใใธใซ่ถณใใชใใกใใใฃใฆ
ใใใช้ขจใซ่ใใใใฆ่ๅฅฎใใฆใใ ใ?
ใใฆใชใไฝ่จใฃใฆใใ ใ่ใใใใฆ่ๅฅฎใใพ ใใฃใฆ่จใใใ ใๅผทๆ
ใชๅฅณใ ใชๅฉ็ด่ ใฎๅใงใใพใใ่ใใใใฆ่ ๅฅฎใใพใใฃใฆ่จใใปใ
ใซใกใฉใ่ฆใฆใใปใ่จใใใ ใ
็ฟป่จณ่ ใฎๅใง่ใใใใฆ่ๅฅฎใใพใใปใใใ ใในใพใใ่ใใใใฆ่ๅฅฎใใพใใ ใ?
ใพใใ่จใ!
ใใในใพใใ่ใใใใฆ่ๅฅฎใใพใใใใ ใช ใใใใใใ็ฎใคใใซใชใฃใฆใใ
ใใใใญใณใจใใฆใใใใใใชใใชใใ
ใใฃใใ่ฆใฆใใใใ ใใใปใใ็ใๆใฏใ ใป
ใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใ
ใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใ ใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใป
ใใใปใใใปใใใปใใใปใใ
ใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใ ใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใป
ใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใ ใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใป
ใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใ ใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใป
ใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใ
ใใใผใชใๅใใญใใใใฃใฆใๅใชใใ ใใ ใฎๆฑใใฆใใๆฑใใใใฃใฆใในใญใๆฑๅบใใฆ
ใใใใชใใใฃใฆไฟบใฏ่จใใใปใ่ฌใใปใใซ ใกใฉ่ฆใฆในใญใๆฑๅบใใฆใใใใชใใใฃใฆใฆ
ใใใฎๆฑใใใญใใใใใใ ใใใใทใฅใใ ใทใฅใใใญใใใ่ฒฌไปปๅใใใๅ
ใญใใๅฃใซใใณใๆฌฒใใใใใใญใใใฉใใ
ใใณใๆฌฒใใใชใฃใฆใใใๆฌฒใใใ ใ่จใ
ใปใใใใกใใฝ่ใใใใฆใใ ใใใฃใฆใใ ใปใ่จใใใใกใใฝ่ใใใใฆใใ ใใใ
ใฃใใจ่ตทใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใปใใปใใ ่ตทใใฆใใปใใใใป
ใใไฟบ่ใใ่ใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใปใ ไฝ
ใใฃใฆใใ ใๆฉใใใใใใปใๅผใใใใฉใ ใชใฃใฆใใใใฎใใใปใ
ๅฃ้ใใๅฃ้ใใใใปใใใใใ ใ
ๅฃ้ใใใใปใใ
ใใผใ
ใใใญใ
ใใผใๆฐๆใกใใใ
ใปใใ
ๅฉ็ดๆธใใใใใฃใกใฎใใณใใ็พๅณใใใงใ ใฃใฆ่จใใใใปใใ
็ฎ้ใใใใปใใใฃใใ่ฆใๅ็ฌใซใชใใใป
ใใใใกใใฝ็พๅณใใใงใใฃใฆ่จใใใ ใซใก ใฉใซๅใใฃใฆใใปใ
ใใกใใฝ็พๅณใใใงใใใฃใจใใ ใใใฃใฆใ ใใฃใจใใกใใกใใใ ใใใฃใฆใ
ใฃใจใใกใใกใใใ ใใใใใใๆฌฒใใใฎใ ใใปใใใกใใฝใใฃใกใใใใใใปใใปใ่งฆ
ใใ่งฆใ
ใใใณใ่ใใใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใใ ใ
ใใใใใใใใใชใใใใใใใใฎ
ๅใงใใกใใฝใใใถใฃใฆ่ๅฅฎใใพใใฃใฆ่จใ ใใใใใใฎ
ๅใงใใกใใฝใใใถใฃใฆ่ๅฅฎใใพใใฃใฆ่จใ ใใใใใใฎๅใงใใกใใฝใใใถใฃใฆ
่ๅฅฎใใพใ
ใใฃใใไธๆฌใใค่ใใใใ ใใใ
้ ็ชใใคใชใปใ
้ ็ชใใคใชใปใใใฃใกใ ใใฃใกใ ้ ็ชใใค
ใชใปใใใฃใกใ ใปใใใฃใกใใใใใปใใใ ใใใใใปใใใฃใกใใปใใใใใใ
ใใฃใกใใใใใใ ใปใใปใ้กใฎๅ
ใงใปใใใฃใใใใใ
ใใใใใใถใฃใฆใใปใใใใใๆฟกใใใฆใ ใ ใใใปใใใฃใใใปใใใใฃใจใปใใใฃใ
ใ่ใใฆใใใใใปใใใใฃใใไนใฃใใใ ใใปใไนใฃใใใใใปใใใใ
ใฉใใใใใ ใๅฃ้ใใฆใใใใญใใใไธใฎ ๅฃใใใใปใ
ใใๅฃฐๅบใฆใใใใญใใใใใๅฌขใกใใใ
ใใพใใ่ใใใใๆฐๆใกใใใงใใฃใฆ่จ
ใใใใปใ
ใใฃใจ่ใใฆๆฌฒใใใใ ใใใใฃใจ่ใใฆใ ใ ใใใฃใฆ่จใใใ
ใใฃใจ่ใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใใใใใใ ใใฃใใ่ใใฆใใใใ
ใใฃใกใใใกใใจไฟๆใใใ
่กใ่กใใซใกใฉ่ฆใฆ่จใใปใ
ใชใใ
่จใฃใใฎใใ่จใฃใใฎใใฃใฆ่ใใฆใใ ใ่ก ใฃใกใ
ใใพใใใปใๅใคใ้ใใซใชใใปใ
ๅใคใ้ใใซใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใฃใจ่ ใใฆใใใใปใ็ฎใฎไธใใณใใใใปใ
ไธไบบใใคใๆๆใใใญใใใฉใใ ?
ใใณใใใใถใฃใฆใใๅใฎๅญใใใใใฆใใฑ ใใใใใใใฃใจใฑ
ใใใใฃใจใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใซใกใฉใซ ใฏๆผใ
ๅใใฎ็ฉดไธธใฟๆฒขไฝใไฝใใฃใฆใใใใญใใใ ใ
ใ
ใฃใจๆซใงใฆใใ ใใใฃใฆใใใใปใ
ใใพใใใชใใฆใใ ใใใใพใใใชใใฆใใ ใใใใกใใฝใใใถใใชใใ
ใใพใใใใฃใจๆฟกใใใพใใฃใฆ่จใใใกใใฝ ใใใถใใชใใใใฃใจใใพใใ
ๆฟกใใใพใใใฃใใใใใถใฃใฆใใ
ๅงใใ็ฒพ็ฅ่ฆใใ
ๅง
ใใ
ไปฅๆฅใ็งใฏๅฝผใใฎๅฅด้ทใฎใใใชๅญๅจใจใชใใ ๆฅใๆฅใๆฅใๆฅใ็ฎๅ
ใใใฎ็ฎใฎๅใงๆง็ใช่ชฟๆใๅใ็ถใใใใจ ใซใชใใพใใใ
ใญใใใใฏๅใๅฐใใ้ ใใๆฏ่ฆชใฎไปฃใใใซ ใชใฃใฆใใใฆ
็ถบ้บใงๅชใใใฆใใใชๆงใใฎใญใใใใ
ใใใชๅ็ฉใฟใใใซๆญฉใใฆ
ใใ่ฆใฆใใ่ๅฅฎใใกใใฃใฆใใ
ใใใใใ ใฃใใใ
ใ่ณใใใ
ใๅฌขใกใใใไปๆฅใฏใใใใคใไฝฟใฃใฆใใใ ใฎ
ๅ ฑ้ ฌใๆดใใฆใใใใชใใงใใใใใใใคใฏ ใใจใซใตใซใใใซใใๆใซ
ๅ ฅใใใจใใ็ต็นใใใในใ็ฉใๅ ฅใฃใใใค ใชใใ ใใใใคใใ
้่ฆณไฝใซๅกใ่พผใใฐใใกใพใกใคใณใใผใซใชใ ใฃใกใ ใใในใ็ฉใชใใ ใ
ใใใฏใในใใ
ๅซๅซใใใญใใใ ใใใใใ ใใใใใฎใคใณ ใใผใซใชใฃใๅงฟ่ฆใใฆใใๅซ
ๅซใใใญใใใ ใๅฑใญใใใปใใใใ
ใใใใใ
ใใใใฆใใใใจใใใใฆใใฆ
ใไนณ้ฆใฎๆนใซใฟใณใใผๅกใฃใฆใใใ
ใฉใใ ?
ใ ใใ ใใชใใใ ใๅซใใฃใฆใ
ไฝใๅๅฟใใฆใใพใใๆใๆใ
ใชใใๅฑ้บใๆฉใใชใใใฃใฑใใใ ใชใใฉใ ใ ใใใฃใจไธใใฆใใใใไธใใฆใใใใใป
ใใไธใซใชใใใปใ็ซใฆใใ็ซใฆใใ็ซใฆใ ใ็ซใฆใ็ซใฆใใใปใใใใญใใใ ใใปใ
่ถณๅบใใใใผ้ใใฆใใช้ใใฆใใชใใผๆฅใฎ
ใผใใใฃใจใใใฆใใใๅคงไธๅคซใฃใใใญใใ ใญใ่กใใใ่ถ ใใกใใใใใใชใใงใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใใฎๅงใกใใใๅใใใใใๅคงไธ ๅคซใ ใใงใใใฃใฑใใปใใใใฃใกใใใใใ
ใใใใ้ใใฆใใช้ใ้ใใใใญใใๅคงไธ ๅคซใ ใๅคงไธๅคซใ ใ
ใทใงใใฏใใใชใญใใ
ใใใใใใใใใปใใใใผใใคใณใใณใใช ใๆฅฝใใฟใ ใใปใใฉใใ ใใปใใใฃใใใ
ใฃใทใใ ใใปใใใฃใฑใใชใๆใฟ่พผใพใใฆใ ใใใใปใใใใใใ้ขจใซใใฆใใใใปใ
ใใใ ใ
ไฝใ้ๆพใใฆใชใใใ ใใปใใฉใใ ใใใใ ใใใใใใในใฑ
ใใฎ้ณใใใช
ใใใ ใใใปใใใใใใใใใๅงใกใใใ ใใปใ
ไธญ
ใซใพใงๅ ฅใใฆใใใใใปใ
ๆฅใ ใซๆใใฆใใใใญใผใใใใใฏใในใใช ใใ่ใใใใกใใฃใฆใญๆฏ็ใฃใกใพใ
ใใใใชใใใพใใใซใชใฃใกใพใฃใใชใ
ใใใๅงใกใใใใใ็ฐกๅใซใฏ่กใใใชใใง ใใใฎๆนใใใใฎใใใปใใใใ
ใใใใใใๅๅฟใใใชใๅงใกใใ
ใขใขใข
็ฎใใใฃใฑใๅกใ่พผใใงใใใใใปใๅคงไธๅคซ ใใใใชๅใใใฆใใพใฃใฆใใใใ ใใใ
ใใ ใ็ซใฎใถใใถใฃใใใใใปใใปใใใใ ใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใ
ใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใ ใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใป
ใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใ ใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใป
ใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใ ใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใป
ใใใปใใใปใใ
ใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใ ใใปใใใปใใใปใใ
ใฉใใฉใไฝฟใๅใฃใฆใใพใฃใใญใ
้ก้ใใใญใไธๅฟใ
ใใใ
ๅใใกใพใฃใใใ
ใใใญใใชใใใใคใฏใ
ใใใใใใใใฃใจใใพใใใใใฃใฆๆฌฒใใ ใฎใใ้กใใใฆใฟใใใพ
ใใใใใฃใฆใใ ใใใฃใฆใใพใใใใใฃใฆ ใใ ใใใ
ใฃใจ็งใฎใใพใใใใใฃใฆใใ ใใใฃใฆ
ใใฃใจ็งใฎใใพใใใใใฃใฆใใ ใใใฃใฆใ ใฃใจ็งใฎใใพใใใใใฃใฆใใ ใใ
ใงใใใฃใฆใใใใใฃใฆใใใใฃใฆใใใใฃ ใฆใใใใฃใฆใใใใฃใฆใใใใฃใฆใใ
ใใฃใฆใใใใฃใฆใใ
ใใฃใฆใใใใฃใฆใใใใฃใฆใใใใฃใฆใใ ใใฃใฆใ
ใ
ใ?ใชใใคใฃใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใ ใใๆๅใใไบๆณใใชใใชใใใใใ ใใใใฎใคใณใใผๅฅณใใใ
ๆฌฒใใใฎใ?
ใใใๆฌฒใใใไฝใๆฌฒใใใฎใ่จใฃใฆใฟใใ ใ
ใใชใใใกใฎใใกใใฝใใ ใใใฃใฆๅฉ็ด่ ใฎ ็ฎใฎๅใงใใชใใใก
ใฎใใกใใฝใใ ใใใใกใ ใชใพใ ใใใใใ ใซใใใญใใชใป
ใใใพใ ใ ใใปใใ
ใฃใจใใจใญใใจใ่ฆใใฆใใใใปใ
ๅบงใใใใซใปใๅบงใ
ใใฃใฑใๅกใ่พผใใงใใใใฃใกใซใๅกใฃใฆใ ใใ
่ใซใๅกใฃใฆใใใ
่ถณ ใฑใณใฑใณใใฆใ ไฝใใฆใใใ ใใใใ ใช ใใ ใปใใปใใป
ใ ไฝๅ จ่บซใซใ ใปใๅฏใใใฃใฆใ
ไนณ้ฆใใใฃใฑใ็ซใฃใฆใใใใญใใ ็กฌใใช ใฃใฆใใใใญใใ ไนณ้ฆใ็ใใใใฆ ใใ
ใใใญใใใ ใใชใ ใฉใใ ใช ใปใใใใ ใงใไฝใ็ใใฆใใฎ ใใพใใ็ใใฆใใฎใ
็ฑใใชใฃใกใใฃใฆ ใใใใใญใใ ใปใใป ใใปใ
ใใฃใจใใพใใใง่กใใใใงใใฃใฆ่จใฃใฆใฟ ใใใพใใใง่กใใใใงใใใในใพใใ่กใ
ใใใงใใฃใฆใใใในใพใใ่กใใใใงใใ ใฃใใ็ฎ
้ใใฆ่ฆใใใใใ ใใใฃใใ่ฆใ
ใใฃใใ ใใฃใใ ใปใ ใใฃใใใช ใ ใใ็ฐกๅใซใใใญใใ ใใใ
ๅฌขใกใใ ใใใถใใจ ใใใใๅฃฐ ไธใใฆ ใใชๆใใงใ
ๆใใ ใใใใใฐ ไฝใๆใใชๆใใงใ
ใใฃใฑ ๅใฏๆ็พคใ ใช่กใใใฆใใ ใใ
ๅฝใใใๅฝใใใชใใใฎใจใใใง ใปใ ๆป ใใฆใใใปใใปใใปใ ใปใใปใ ่งฆใฃใฆใญ
ใใ ใปใ่กใใใฆใใกใ ใช ใใใ ๆฌๅฝ ใ้กใใใชใใจใใกใ ใ ใใใชใฎใ
ใผ?ใใผ?
ใฉใใใใฎ? ใปใ่บซไฝไนณ้ฆ ใใใชใใฃใ ใใใฆใ
ใใใใใใฏใใฃใจๆใใฎใใช?
ใปใ่ฆใใใ่ฆใใ่ฆใใใปใ
่ฆใใฆ
ใใใในใฑใใฎใพใใใปใ่ นๅผตใฃใฆใใพใใ
ใใ่ นๅผตใใใฃใกใพใฃใใชใใกใใใกใใใ ใญใใใ
ใ่ นใใใๆใใซใชใฃใฆใใใญใ
็ขบใใใฆใฟใใใ
ๅฅฝใใ ใใใใใใ
ๅฝใฆใกใใใใใปใใ
ใใพใใซๅฝใฆใใใใปใใ
ๅฝใใฃใกใใใใใปใใใใฃใใ่ฆใใ
ใใใฃใกใใใ ไปใชใฃใคใฃใใใ ใใใใใช ใฃใกใใใใใใใชใฃใฆใใใ
ใใ ใใปใใญในใใใปใใปใใปใใปใใปใใป ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใ
ใตใใฆใใตใใฆใ็่ถณใไธใใ็ซใฃใฆใใใป ใใ
ใฃใจใใใใใจใ่ฆใใฆใใใใใใ ใ่ฆใ ใฆใใใใ่ถณใไธใใฆใใ
ใใ
ๆๆ ขใงใใใฎใฟใฃใกใ
็ฎใ้ใใฆ็ฅใฃใฆใฟใใ็ฎ
ใฎ
ๅใง่ตทใใใใใๆทซไนฑใชๅฅณใงใใปใใใ
ใฃใจ่ฆใฆๆฌฒใใใใ ใใ็งใฎๆฌๅฝใฎๅงฟใใใฃ ใฑใ่ฆใฆใใฃใฆใ
ใใฃ
ใ
ใใช
ใฑ
ใ่ฆใฆใ
ๅบใใฆใฟใฆใใ ๆฌฒใใใใ ใใใใๅฝใฆใฆ ใใ ใใใจ่จใใน
ใฑใใฉใใณใณใซๅฝใฆใฆใใ ใใใฃใฆใ้กใใ ใใใ ใในใฑใใฉ
ใใณใณใซๅฝใฆใฆใใ ใใ
ไฟบใใฑใ็ชใๅบใใใใปใใซใกใฉใงใใฃใใ ใใปใ
ใใใ ใใใ ใใใๅญใ ใใใๅญใ
ใใฎใญใใใๆ็พคใ ใ
ใใใใกใงใไฝใใใกใชใใ ?
่กใฃใฆใฟใใใปใ่กใใใฆใใ ใใใใฃใจใ ้กใใใใใปใ
็งใฎใ ใใใชใใใณใณ่กใใใฆใใ ใใใฃใฆ ่จใฃใฆใฟใ็งใฎใ ใใใชใใใณ
ใณ่กใใใฆใใ ใใใปใใจ็ด ็ดใ ใช
ๆฌฒใใใใ ใ?
ใ้กใใงใใใๆฐใ็ใใใใงใ
็งใฎใใณใณใซๅ ฅใใฆใใ ใใๆ
ๅใฃใใไบๆณใใใฎใซๅใใใใใฎใใชๅฅณใ ใใ ใใชไฟบใใฟใใ
ใชไบคๆธใฎใใณใใใใใถใๅใซใใพใใฏใใ ใคใฎใใณใใใใใถใฃใฆใใใ ใช
ใใ!
ใใใคใฏใๅผใฎใใใซใๅง่ฒดใจใปใใฏในใใ ใใฃใฆใใผใฃใจ่จใฃใฆใ
ใใ ใใใใชใๅคๆ ้้ใ ใชๅฉๅงปใขใฏใทใงใณ ใฎ็ฎใฎๅใงๅผ
ใฎใใณใใใใใถใใๅงใกใใใใใคใฏใใ ใใขๅใใงใใใใใชใๅฃฒใใใใ ใช็ขบใใซ
ใใใฃใใญใใ
ใใใ้ ๆ ฎใใใใใญใใใใปใๅคงๅฅฝใใชๅง ใกใใใ็ฎใฎๅใซใใใใใฃใใใใปใใป
ใใไฝใใใใใฎใ่จใใใปใใใในใฃใฆใ ใใใใใปใใใใณใๆฉใๅบใใใใปใๅบใ
ใใใปใใปใใใปใใปใใ
ใใณใๆฅใใใใปใใใใ ใใใณใใใในใ ใใใ
ในใใฉใใชๅคๆ ใ ใชใใปใใจ
ใใใใใๅใใใใใใใฃใใๅฃฐๅบใฆใ
ใกใใฃใจๅใคใ้ใใซใชใใใปใใปใใฑใ็ช ใๅบใใใปใใ
ใใผใใใบใใณใจใใใณใ่ฑใใใปใใใใ ใใใ ใป
ใใใฃใใใกใใฝใใใใซใชใฃใกใใฃใใช
ใใใๅ ๆฏใ ใชๅผใใใใใใใ ใ?
ใใฃใจใใใใใฃใใใใญ
ใซใกใฉ่ฆใชใใใใในใใ
ใ
ใใใใใ็พๅณใใใใ ใใกใใฝใใใใใ ใใใกใใฝ็พๅณใใใงใใปใใซใกใฉ่ฆใฆ่จใ
ใใใใใใใใใกใใฝ็พๅณใใใงใ็งใฏใ ใใกใใฝ็ใใงใใ
ใฃใจ่ใใใใงใ็งใฏ
ใใกใใฝใใใใงใใ
ใใฃใจใชใใใใงใใใปใใใใฃใจใใกใใก ใใใ ใใใ
ใใฃใจใใกใใกใใใ ใใใใใใใใใใ ใใกใใกใๆฌฒใใใใใ
ใฃใจใ้กใใใใใใใกใใกใใพใ 2ๆฌใใ ใใใ
ใกใใกใๆฌฒใใใฎใใใใกใใกใใใ ใใใ ใใใใใใใๆฌฒใใใฎใใ
ไฟบใใฎ้ซๅฐใชใกใใฝๅบใใฆใใใ?
ใชใใๆฅใฎใผใใใ
ใกใใฝใชใใใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใใ
ใใกใใฝใชใใใใฆใใ ใใใใซใกใฉใซๅใ ใฃใฆ่จใใใ ใใใกใใฝใชใใใใฆ
ใใ ใใใๅฉ็ด่ ใฎๅใงไฝๆฌใใฎใกใใฝใชใ ใพใ?
ๅฉ็ด่ ใฎๅใงไฝๆฌใใฎใใกใใฝใชใใพใใใ ใใ ใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใณใใซๅฒใพใใฆ่ๅฅฎใใพใใใชใใฎใใณใ ใใใใใใงใใใฃใกใฎๆน
ใใใชใใฎใใณใใใใใใใงใใใฃใกใฎๆน ใใงใไฝฟ
ใใใ็ขบใใซๆใพใฃใ
ๅธใไปใใฆใใใใปใ
้
็ชใซใปใ่ใใใปใ้ ็ชใซใปใ้ ็ชใซใป
ใ้ ็ชใซใปใ้ ็ชใซใปใ้ ็ชใซใปใ้ ็ชใซใป ใ้ ็ชใซใปใ้ ็ชใซใปใ้ ็ชใซใปใ้ ็ชใซใป
ใ้ ็ชใซใปใ้ ็ชใซใปใ้ ็ชใซใปใ้ ็ชใซใป ใ้ ็ชใซใปใ้ ็ชใซใปใ้ ็ชใซใปใ้ ็ชใซใป
ใ้ ็ชใซใปใ้ ็ชใซใปใ้ ็ชใซใปใ้ ็ชใซใป ใ้ ็ชใซใปใ้ ็ชใซใปใ้ ็ชใซใปใ้ ็ชใซใป
ใ้ ็ชใซใปใ้ ็ชใซใปใ้ ็ชใซใปใ้ ็ชใซใป ใ้ ็ชใซใปใ้ ็ชใซใปใ้ ็ชใซใปใ้ ็ชใซใป
ๆพๅ็ๅธ่ใใใใปใๆพๅไธใใ่ใใฆใใ ใใฃใฆใใๅผใใใใๅฎฎ่ฟใใใฃใใชใ
ๅผใซใใพใใ่ใใใใชใใ็ฅใใชใใกใใฝ 2ๆฌใใใถใฃใฆใพใไฟบๅฎๆณใใใ ใใ
ๅผใซใใพใใ่ใใใใชใใใ
ใกใใฝ2ใคใใใถใฃใฆใพใใใใ ใใพใใๆฟก ใใๅคๆ ใชใๅงใใใงใใฃใฆ่จใใใ ใ
ใใพใใๆฟกใใๅคๆ ใชใๅงใใใงใ
ๅใๅใๅ
ใ
ใใๆฐๆใกใใใชใ
ใๅใฎๆนใซใใณใใใใใใปใใ็ถใใใฎใ ใณใใใใใใป
ใใไปฒ่ฏใ่ใๅใใฃใใใใใปใ
่ใๅใใฃใใ ใใปใๅฃใ ใใงใใฃใฆใ
ๅผใใใใใใฃใใ่ใใใใใใ
ใๅฌขใกใใใใๆฌฒใใใ?
ๆฌฒใใใงใใไฝใๆฌฒใใใฎใ่จใฃใฆใฟใใใ
ใใณใใใใใณใณใซๅ ฅใใฆใใ ใใใ ใใ
ใใณใใใใณใณใซๅ ฅใใฆใใ ใใใ
ในใฑใใฎใใณใณใซๅ ฅใใฆใใ ใใใฃใฆในใฑใ ใฎใใณใณใซๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใใชใๅฏใใใปใใใณใณใคใชใใงใปใๅฏใใป
ใๆฉใใใใใใ ใปใๅฏใใปใ
ๅฏใใใ ใใใฎๅญใฏๅผใใใณใๅ ฅใใใใฃใฆ ่จใฃใฆใใฎใใ
ใใๅ ฅใใฆใใใใๅผใฎใใณใๅ ฅใใพใใใ
ใใๅผใฎใใณใๅ ฅใใพใๅผใฎใใณใใฃใฆ่จใฃ ใกใใใใใชใๅงใกใใ
ๅคฑๆ ผใ ใชๅฉ็ด่ ใฎๅใงใๅงใกใใๅคฑๆ ผใฎใคใณ ใใณๅฅณใซใชใใพใใฃใฆ่จใฃใฆใ
ๅฉ็ด่ ใฎ็ฎใฎๅใงใๅงใกใใๅคฑๆ ผ
ใฎๅฉ็ด่ ใซใชใใพใ
ใๅงใใใใใใใใฃใใใๅงใใใ่ฝใก็ ใใใใใไฟบใใๅงใใใใชใใใๅฏ
ใฆใใใใๅงใใใใชใใใๅฏใฆใใใใๅง ใใใใชใใใๅฏใฆใใใใๅงใใใ
ใชใใใๅฏใฆใใใใๅงใใใใชใใใๅฏใฆ ใใใใๅงใใใใชใใใๅฏใฆใใใใๅง
ใใใใชใใใๅฏใฆใใใใๅงใใใใชใใ ใๅฏใฆใใใใๅงใใใใชใใใๅฏใฆใใใ
ใๅงใใใใชใใใๅฏใฆใใใใๅงใใใใช ใใใๅฏใฆใใใใๅงใใใใชใใใๅฏใฆใ
ใใใๅงใใใใชใใใๅฏใฆใใใใๅงใใ ใใชใใใๅฏใฆใใใใๅงใใใใชใใใๅฏ
ใฆใใใใๅงใใไบ็ด่ ใฎใใณใใจใฉใฃใกใ ใใ?
ๅผใฎๆนใๆฐๆใกใใใใชใใฎใ
ใณใใใๅผใฎใใณใใฎๆนใๆฐๆใกใใใงใใญ ใใชใใฎใใณใใใๅผใฎใใณใใฎๆนใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใ็ถใใใใใใชๆฉใ่กใใชใใ
ๅง
ใใใฎใใณใดใผๆฐๆใกใใใ?
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
็ใงๅ ฅใใกใใใพใใ็
ใ
ใณใๅ ฅใฃใฆใใใใใงใๅผใฎ็ใใณใๅ ฅใฃใฆ ใใใใใงใ
ใใชใใฎใใณใใใๅผใฎใใณใใฎๆนใๆฐๆใก ใใใงใ
ใปใใฏในใใใฐใใใฃใใใชใใใ่กใฃใใ ใจใชใใฎ?ใใใใใใใใชใใใ่กใฃใ
ใใจใชใใฎ?
ไปใใๅผใซ่กใใใใใใ่ฆใฆใฆใญใใใใ ใใไปใใๅผใซ่กใใ
ใใใใ่ฆใฆใฆ
ใชใใๆฐๆใกใใใฎใ?
ใชใใๆฐๆใกใใใฎใ?
้ ็ช่ฉฐใพใฃใฆใใ ใใ้ ็ช่ฉฐใพใฃใฆใใ ใใ ็ใใใฆใใใ
ใซใกใฉๆฎใฃใฆใใ
ใใใปใใใใใๅงใกใใใใปใใใใฃใก่ฆ ใชใใใใปใใ
ๅฉ็ด่ ใใๅผใฎๆนใใกใฃใฝใใใใฃใฆใไธๅ ่จใใไธๅใ
ๅฉ็ด่ ใใๅผใฎๆนใใกใฃใฝใใใใ
ๅฉ็ด่ ใใๅผใฎๆนใใกใฃใฝใใใ
ใใชใใฎใตใซใใกใใใๅผใฎๆนใใใใงใใ
ใชใใฎใตใซใ
ใกใใใใใฎไบบใใกใซไพตใใใๆนใๆฐๆใกใ ใใใชใใฎใตใซใใกใใใใใฎไบบใ
ใกใซไพตใใใๆนใๆฐๆใกใใ
ใใฟใพใใใใใใชใใๅทใใใใ
ใใใชใใณใ้ฃในใใฆใใใ ใใชใใใใชใ ใณใๅ ฅใใฆใปใใใใ ใใใฃใจใใใใชใ
ใณใๅ ฅใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใใณใๅ ฅใใฆใ ใ ใใ
ไฟบใฎ่ ฐใฎใใณใๅ ฅใใๅ ฅใใใใๅ
ๆๆฅใใใใณใๅธใฃใฆใใ
ใใฎๅญใใใชๆฐๆใกใใใชๅงใกใใใฉใใ ใ ใฎใใณใๆฐๆ
ใกใใใใใใฃใใชๅผ
ใฎใใณใใใใฎไบบใฎใใณใใใใชใใใๅ จ็ถ ๆฐๆใกใใ
ๅผใฎใใณใใใใฎไบบใฎใ
ใณใใ
ใใใใใชใใฏใใใใพใใใ
ใใชใใ่ฆใฆใๅใง15ๅใใใ่กใฃใกใใ ใพใใ
ๆ้ซๆ้ซๆฐๆใกใใ
็ตใใใใใใใญ
ๅใฏๆใใใ ใ?
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใฃใฆใใใฃใใใซใกใฉ ่ฆใใ
ใฃ
ใใๅผใฎใใจ่ฆใชใใจๅผใๅฅฝ
ใใชใใ ใๅฅฝใใฃใฆใๅฅฝใๆ็นใใไปฒ่ฏใๆ ็นใ
ใใใใใใ
ใซใกใฉ่ฆใใฃใฆใใชใใใๅผใฎใใณใใๅฅฝใ ใใชใใใๅผใฎๆนใใ
ใณใใๅฅฝใใ
ใฃใจใคใใฆใใไฟบใฏๆฟใใใคใใฆใใ
ใใฃใจ้ ๆ ฎใใใชใใใ ใซใกใฉ่ฆใใใใ ใก ใใ
ใจ่ฆใใใปใ
ใใฃใจใคใใฆใใใใใใฃใจๅฏใ
ใใใใฎ็ถบ้บใช้กใซใใฃใฑใๅบใใฆใใใใป ใ้กใซใใฃใฑใ็ฒพ
ๅญใใใฆใใ ใใใฃใฆ้กใซใใฃใฑใ็ฒพๅญใใ ใฆ
ใใ ใใใใฃใจใ้กใใใ
่ตทใใ่ตทใใไฟบใไธใใฆใใ
ใใฃใใใใ้กใซใชใฃใใชใๅงใกใใใใ ใ ๅฆ่ชใใใญใใงๆถๅปใใฆใใใใใง
ไฟบใใฎใใใกใใจใใฆใฏไฝฟใใฅใใใชใฃใกใพ ใฃใใชใใใใใใใใฎ่ นใฎไธญใฎใฌใญ
ใฏๅผใใพใใๅคๆ ใใใขๅใใฎ่ฃในใฑใๆ ๅ ใซไฝฟใ
ใชใใพใ ้่ฆใใใใใใใปใใใฎ่ นใผใฆๅงฟ ใงใใก
ใใฝใใใถใใใฆใฟใใ
ใใฃใกๆฅใใใบใใณ่ฑใใ
ๅฉใใฃใใใใใใ ใ
ใใใใพ่ใใ็พๅณ
ใใ
ใ?็พๅณใใใงใ
4ใคๅใซใชใ4ใคๅใซใชใใใ ใปใ
็ฎใฎๅใซใใณใใใใ ใใใฃ
ใใใชใใใซ
ใกใฉ่ฆใชใใ
ใใฃใใ่ใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.