Original subtitles

Un plaisir de vous retrouver en direct ici à Paris pour vivre ensemble le

dénouement de cette saison de Koh Lanta qui vous tient en haleine depuis 14

semaines. Et oui, trois mois palpitants où vous avez appris à connaître, à aimer

les 20 aventuriers qui se sont retrouvés naufragés volontaires en Malaisie. Alors

avant d'accueillir les finalistes, voilà tous ceux qui ont eu le courage de se

mesurer à Koh Lanta.

En commençant par Mélanie, un visage d'ange.

Malheureusement, vous n'avez pas eu le temps de montrer ce dont vous étiez

capable.

Mickaël, le chauffeur de taxi, le tchatcheur de Koh-Lanta.

Nadine, eh oui, l'une des quatre bannies au départ de l'aventure, qui a ensuite

rejoint l'équipe des Rouges, comme votre étole ce soir.

Elodie, au départ bannie, puis jaune, enfin rouge. Vous avez tout connu dans

Koh-Lanta. Et je dois vous dire, ma chère Elodie, ce soir, que vous êtes

absolument magnifique.

Devant vous, Sarah, un courage, une détermination à toute épreuve.

Oh là ! Mais qu'est-ce qui vous arrive ? Oh là là !

Alors même avec cette tenue de gala, vous êtes capable de faire

des pompes.

J'imagine que ça doit d'un seul coup vous détendre.

En tout cas, ce que je dois vous dire, c'est que sans cette foutille au tut,

vous auriez pu aller beaucoup plus loin.

Et peut-être vous retrouver à la place de finaliste. En tout cas, bravo et

félicitations pour être capable de faire des pompes comme ça avec les chaussures

à talons.

Catherine, je ne vais pas vous demander de faire de pompes, rassurez-vous. Vous

avez une franchise en toutes circonstances.

Malheureusement, cette élimination conjointe avec celle de Camille.

Camille, justement, qui est juste devant vous.

La Benjamin, à peine majeure, 18 ans et quelques mois.

Et déjà une très grande maturité. N'oublions pas que vous étiez capitaine

des jaunes au départ.

Et ce qui est formidable, et vous le voyez encore sur ces images, vous avez

toujours le sourire, vous avez toujours la bonne humeur, chevillé au corps et ça

fait plaisir.

Charles, c'est comme ça qu'on fait scout toujours ? Scout toujours ! Notre scout

! Et je vois en tout cas que vous êtes remplumé. Alors vous ne serez jamais

Schwarzenegger ou Sylvester Stallone, mais en tout cas, vous avez bonne mine,

en tout cas bien meilleure mine que lorsque vous avez été contraint à l

'abandon sur décision.

Devant vous.

Mais regardez, il est habillé comme le premier de la classe.

Namadia.

Capitaine charismatique des Rouges.

Et Dieu, ça n'a pas toujours été facile, mon cher Namadia. Mais toujours une

attitude positive et conquérante dans cette équipe.

Derrière vous, il a presque une tenue de marin. Il a été héroïque. Et moi, je

voudrais qu'on l'applaudisse lors du rendez-vous des ambassadeurs.

C'est Anthony.

Vous vous êtes sacrifié pour votre équipe.

Chapeau. Et puis, je retiendrai autre chose.

La coupe de cheveux, on m'a demandé des milliers de fois, mais comment y fait-il

du gel ? Je ne me suis contenté de dire que souvent, vous aviez malheureusement,

c'est le cas dans Koh-Lanta, les cheveux sales et que ça tenait tout seul. En

tout cas, votre coupe est restée nickel du début à la fin.

Devant vous en rouge, comme Camille, c'est Marie-Lou.

Vous détestez plus que tout perdre.

Et ça s'est vu dans cette aventure.

Derrière. Myriam, un très beau parcours qui s'arrête malheureusement aux portes

de la finale.

Une fidélité infaillible au rouge. Bravo en tout cas.

Monsieur Ravier, oui, je vous dis oui ce soir, vous êtes un stratège.

Et je sais que vous aimez jouer avec cette arme efficace qui est votre

humour. Et je voudrais qu'on ait aussi une pensée ce soir pour votre complice,

votre compatriote, que dis-je ? Belge Marie qui malheureusement...

ne peut pas être présente ce soir.

Thierry, le magnétiseur au calme olympien, est toujours très calme ce

soir. À vos côtés, Vanessa, la dernière représentante des femmes, et ça, ça se

fête.

Troisième de Koh-Lanta, j'ai envie de vous appeler la maman du camp,

infatigable et surtout toujours aux petits soins.

Regardez, il a les cheveux un peu plus bouclés, mais il reste toujours droit

comme un i.

Je vous dis franchement, Bernard, je signe pour être comme vous à 60 ans.

Magnifique parcours pour un ancien banni.

Et vous êtes deux anciens bannis parmi les cinq derniers, puisque je voudrais

que l'on salue, comme il le mérite, Philippe, le meilleur dans les épreuves.

Le plus physique.

Cinq victoires individuelles, donc quatre inuités. Et en tiendra aussi

votre sensibilité à fleurs de peau.

Alors, si comme eux, vous rêvez de vivre une aventure unique qui restera, croyez

-moi, jamais gravée dans votre mémoire. Si vous avez envie...

de participer au prochain Koh-Lanta. Vous pouvez vous inscrire immédiatement

sur Internet, sur le site maitf1.fr. Mais attention, il ne vous reste plus

que quelques minutes, jusqu'à minuit très précisément, pour tenter votre

chance. Il est maintenant temps d'accueillir, je crois que vous êtes d

'accord avec moi, dans le public et parmi les candidats, nos deux

finalistes, les deux aventuriers qui vont se disputer le titre tant convoité

d'ultime survivant de Koh-Lanta.

Merci de réserver une ovation à Brice et Hugo.

Bonsoir à tous les deux. C'est différent.

Regardez la standing ovation.

Ce n'est pas la dernière nuit sur le temps.

Ce n'est pas ces derniers moments.

Vous aussi, vous vous êtes emplumés.

En tout cas, vous êtes magnifiques tous les deux.

Brice, je crois qu'en venant à Koh Lanta, vous étiez venu chercher quelque

chose.

Vous étiez venu vous prouver à vous-même.

que vous étiez capable d'être un homme, un vrai. Est-ce que vous avez réussi à

remplir cette mission ? J'ai pu le voir quand je suis rentré.

Les gens qui m'ont accueilli, quand ils m'ont vu dans la rue, ils m'ont fait

beaucoup de compliments.

Mais je crois que la première personne à qui je voulais le prouver, moi, hors

compétition, c'était à ma femme.

Et vous avez réussi ? Hugo.

Dès le départ, on a senti votre potentiel, mais on a vu surtout que vous

intériorisez beaucoup.

Franchement, dans les premiers jours, quand vous vous êtes retrouvé face à ces

gaillards, face à ces nanas, est-ce que vous vous êtes dit « j'ai une chance d

'être finaliste ce soir » ? On a du mal à se le dire dès le début, ça c'est sûr,

mais il faut tenter sa chance. Il faut essayer d'y croire et ça s'est passé

petit à petit. Il faut vraiment avancer tout doucement.

En tout cas, moi, ce que je voulais vous dire, c'est que non seulement vous

méritez votre place de finaliste, mais vous avez construit cette équipe des

jaunes puisque sur 13 épreuves disputées par équipe, votre formation en a gagné

9.

Félicitations. Et je voudrais qu'on se remémore quelques instants parce que dès

le départ, vous vous êtes trouvés, vous vous êtes rencontrés, vous avez appris à

vous connaître, vous êtes même devenus amis.

C'est ça aussi Icolanta. Et pourtant, on va le voir sur ces images, il y a pas

mal de choses qui vous opposent. Regardez.

C'est une lutte fratricide qui oppose ce soir Hugo et Brice.

Depuis le début de l'aventure, ils sont inséparables.

Alors que tous les opposent.

Brice, le mannequin, très à l'aise au sein de la tribu jaune.

Un leader naturel, patron des Sungai dans les épreuves.

Brice, je dirais que ce n'est pas le chef du groupe, mais c'est un des

moteurs.

Hugo, lui, a préféré observer ses compagnons pendant les premiers jours de

l'aventure. En retrait, emprunté.

Hugo, demain, il faut enlever le maillot.

Parce que là, t'as bronzé à la Marcel.

Mais diablement efficace sous l'eau.

Il est beau, hein ? Le record de Koh-Lanta cette année, ça va être pour

lui. Cool, hein ? Le fauconnier a petit à petit pris son envol pour devenir l

'homme fort du camp.

Hugo remporte sa première victoire, bravo ! Je suis assez fier pour une

fois, ça me fait du bien.

C'est même lui qui a remporté la

terrible épreuve des poteaux.

De son côté, Brice, au contraire,

enfin stratège.

s'est fait plus discret à partir de la réunification pour se protéger et pour

toujours choisir la meilleure option possible.

Toutes les techniques et tactiques sont bons pour faire croire à l'adversaire qu

'il n'y a aucun danger.

Aussi complémentaires que différents, ils sont tous les deux finalistes de Koh

-Lanta. Les deux derniers. Mais ce soir, il n'en restera qu'un.

À ça rappelle de très bons souvenirs.

En tout cas, sachez que le verdict, il est dans cette urne et que les membres

du jury final, ils sont 11.

Tous ceux qui ont été éliminés après la réunification ont voté, soit pour vous,

Brice, soit pour vous, Hugo. Et dans quelques instants, vous connaîtrez le

verdict tous ici, un verdict haletant après 14 semaines d'aventure. C'est à

présent. À vous, chez vous, chers téléspectateurs, la dernière chance de

remporter la somme exceptionnelle de 15 000 euros mis en jeu ce soir. Pour

participer au tirage au sort, répondez correctement à cette question. À quelle

équipe appartenaient Brice et Hugo ? 1. La tribu jaune. 2.

La tribu rouge.

Jouez tout de suite en appelant le 3680 ou en envoyant un ou deux par SMS au

71414. Il ne vous reste plus que 5 minutes à compter de maintenant.

Attention !

Top, c'est parti. Et c'est moi qui vous annoncerai en toute fin d'émission le

nom de l'heureux gagnant. Bonne chance à tous.

Alors, Brice et Hugo, votre place de finaliste a d'autant plus de valeur que

la lutte a été très intense lors de l'orientation et de l'épreuve des

poteaux avec Vanessa, Philippe et Bernard. Ça s'est joué et on l'a vu sur

les images à trois fois rien.

Vanessa, je me tourne vers vous.

Est-ce que quand vous gagnez l'orientation, que vous êtes la plus

rapide, vous vous dites à ce moment-là ?

Je serai à l'une de ces deux places-là.

Je serai finaliste et je jouerai la victoire.

J'y ai pensé, c'est sûr, mais je me suis dit, pour arriver à leur place, il faut

que je gagne, absolument être la dernière sur les poteaux.

Il y avait ces boutons, ces démangeaisons, ces douleurs aux pieds.

Ça a été l'horreur.

Je ne peux pas expliquer la douleur et cette sensation de démangeaison que j'ai

pu avoir pendant trois heures et demie. Mais j'ai essayé de dépasser justement

cette douleur-là. En tout cas, je voudrais qu'on vous applaudisse très

fort parce que vous êtes la dernière femme, la dernière femme éliminée et que

votre parcours est remarquable.

Vous méritez cette ovation.

Bernard !

Alors là, il faut que vous m'expliquiez quelque chose. Moi, je ne comprends pas.

Vous avez fait Dakar Paris en trottinette. Vous êtes un spécialiste

des épreuves de très longue distance.

Et là, vous vous faites avoir comme un bleu, j'ai envie de dire, avec cette

maudite boussole. Cette maudite boussole.

Qu'est-ce qui s'est passé ? Je ne sais pas. Je n'étais pas dedans.

Et pourquoi ? Je souhaite à tout le monde un jour de vivre cette épreuve.

Elle est très, très dure.

Il faut prendre sur soi.

Et puis non, mais je suis heureux du dénouement.

Philippe, vous, vous n'avez pas arrêté de me dire, ça fait 10 ans que je veux

faire Koh Lanta, ça y est, j'y suis, j'ai fait toutes les épreuves, j'ai

testé dans mon jardin, dans ma baignoire, partout.

Et là, l'orientation, cette boussole, c'est quoi ? C'est la panique qui vous a

envahi ? Non, la boussole, je ne m'étais pas entraîné, parce que je ne m'étais

pas projeté si loin dans l'aventure. J'étais venu pour la gagner, mais pas la

gagner comme ça.

Ce côté-là, je l'ai oublié, je ne peux pas l'expliquer, ça.

En tout cas, Philippe, ce qui est extraordinaire, c'est que depuis le

premier jour, vous n'avez laissé personne indifférent.

C'est le moins que l'on puisse dire.

Regardez.

Philippe, l'homme aux deux visages.

Le normand est d'abord un survivant.

Un guerrier.

En commentaire, je ne vais rien lâcher. Je ne suis pas venu là pour m'abuser,

moi. L'aventurier aux cinq victoires individuelles.

Qui s'est préparé sans relâche pendant dix ans pour être fin prêt le jour J.

Donc on en tâche, je suis sûr que ça va marcher.

Mais Philippe a aussi une part d'ombre.

Froidement, il a su s'adapter à toutes les situations pour conserver sa place.

Que ce soit un rouge ou un jaune qui sort, tant que c'est pas moi, c'est tout

bénef. Sa défense, c'est l'attaque.

Chez les jaunes, j'avais une mission dès le début.

C'est de savoir ce que les rouges veulent y penser pour apporter aux

jaunes. Hein ? Ses armes, le bluff et même parfois l'imposture.

Moi je te dis après, je crois que je suis avec vous.

Moi je vous le dis franchement, je rejoins les jaunes à 100% et pour moi,

vous allez tous sauter un par un et je vous le dis.

Tout au long de l'aventure...

Philippe n'a laissé personne indifférent. Dans l'ombre ou dans la

lumière, lui, l'ancien banni, a tout fait pour devenir incontournable, pour

vivre son rêve jusqu'au bout.

Je me sens ému,

Philippe. Et le plus bel exemple de ces deux visages, c'est ce qui s'est passé

lors de l'orientation. Dans un premier temps, vous paniquez.

Vous allez, pardonnez-moi l'expression, piquer le poignard quasiment trouvé par

Vanessa et puis, et c'est pas évident ce que vous avez fait.

Personne ne peut dire ce qu'il aurait fait en pareilles circonstances. Je vous

le dis très officiellement en direct ce soir.

Vous donnez ce poignard de manière assez majestueuse à Vanessa et c'est à vous

que je voudrais m'adresser maintenant Vanessa.

Avec le recul, avec ces quelques mois de recul, comment vous analysez ce qui s

'est passé dans la tête de Philippe, son geste chevaleresque ?

Je suis très reconnaissante qu'il m'ait rendu ce poignard.

Je pense qu'on s'est volé mutuellement la victoire. Mais quoi qu'il arrive, je

crois qu'on l'a gagné par notre aventure personnelle.

Il faut lui tirer un grand coup de chapeau ce soir en tout cas.

Alors, il y a une question mon cher Philippe que tous les téléspectateurs se

posent et moi le premier.

J'ai envie de connaître la réponse.

Vous allez avoir l'occasion de vous expliquer sur ce qui s'est passé,

notamment avec Ravière. Est-ce que oui ou non, vous avez été envoyé en mission

secrète pour infiltrer les Rouges ? Alors, on va regarder quelques images

pour se rafraîchir la mémoire. Puis ensuite, je vous donnerai la parole à

tous les deux. Il va falloir s'expliquer et dire la vérité, messieurs.

Chez les Jaunes, et j'espère qu'ils vont me suivre sur ce coup-là, c'est que j

'avais une mission dès le début.

C'est de savoir ce qu'ils pensaient pour apporter aux jaunes.

Qui, précisément, vous a donné cette commande, vous a mandaté pour avoir ce

rôle auprès des rouges ? Brice Héravien.

Mais il est fou, ce mec ! J'ai bon dos, moi, mais grave, grave, grave dangereux.

Non, mais toi, tu te fais terminer au conseil, franchement. Je n'ai jamais dit

cette phrase.

L'instigateur de la mission secrète.

Ça c'est le pire de tout ça. J'espère que Ravier sera honnête le jour que je

le recroiserai, en disant oui, j'avais dit à Philippe d'intégrer les rouges

pour mieux savoir s'ils avaient le collier et qu'est-ce qu'ils comptaient

faire.

Ah messieurs, maintenant il va falloir s'expliquer, il va falloir dire la

vérité. Je reprends et...

Je cite simplement Philippe, j'espère que Ravière sera honnête. Alors, ce

soir, est-ce qu'il y a eu infiltration des rouges ? Qu'est-ce qui s'est passé

réellement ? On va essayer de rentrer dans le détail sans être trop compliqué.

Non, non.

Je vais être honnête. Ce n'est pas vraiment comme ça que ça s'est passé.

La véritable histoire, Philippe est venu me parler sur le bord de la mer.

C'est beau, c'est romantique.

Et il m'a dit, écoute, j'ai fait déjà une première petite tentative d

'infiltration.

Et je pense que je vais dire aux Rouges que je suis de leur côté. Ça veut dire

que la première idée, elle vient de lui. Voilà. C'est vrai, Philippe ? C'est très

vrai.

Mais alors pourquoi, Philippe, et je vous redonne la parole après, pourquoi

Philippe, au Conseil, face à Brice notamment, et vous le mettez dans le

même sac, vous dites, les deux, ils m'ont obligé à aller voir les autres.

Donc tout d'abord, j'ai toujours gardé l'idée en tête que j'étais banni et tôt

ou tard, ils me la feront à l'ancienne.

Sauf que déjà, quand il y a les deux abincendeurs, ils vont le savoir ce

soir, qui viennent sur notre île, c'est que je fais passer Ravière pour quelqu

'un de malhonnête.

Sauf que j'ai vu dans ses yeux à Ravière, quand moi je parle depuis

longtemps avec Ravière, j'ai vu que c'était lui qu'il fallait envoyer.

Parce que je l'avais vu dans ses yeux qu'il lâcherait le vent.

Donc ça, Marie-Hulu, elle n'a pas vu venir. Et Thierry, je vous ai donné,

Ravière, ce nom pour que vous le choisissiez et je savais qu'ils ne

mettraient pas mon nom dans l'urne. Vous vous rendez compte que Philippe était en

perpétuelle réflexion jour et nuit pour justement trouver la faille.

chez l'adversaire ? Pour moi, Philippe, il est énorme. Je ne peux pas lui en

vouloir parce que c'est tellement beau. Moi qui adore la stratégie, j'aurais

voulu avoir une idée. C'est votre maître en stratégie ? Il est énorme. Il est

énorme dans les épreuves. Il est énorme en stratégie.

Pour moi, c'est vraiment le number one.

Là, je ne peux pas lui en vouloir. C'est tellement beau ce qu'il a fait.

Évidemment que je ne pouvais pas me défendre, donc personne ne pouvait

plaider pour ma cause. Je n'étais pas là. Donc franchement, pour moi, c'est

super bien joué ce qu'il a fait.

Un beau.

Namadia.

Ça vous fait rigoler là.

Je vous vois comme un monde qui découvre un peu ce qui s'est passé réellement

quelques mois après.

En fait, moi je ne pensais pas que ça s'était passé comme ça.

Parce que vous en avez parlé à la maison du candidat avec Ravier.

Et la version qu'il vient de donner, c'est celle-là qui m'avait dit que ça s

'était passé comme ça.

Donc après, quand on regarde les images de ce que Philippe dit et puis ce que

moi Ravier m'a raconté, je me dis qu'il y a quelque chose qui n'est pas normal

dans tout ça.

Et puis là, quand on apprend la vérité, franchement c'est marrant.

Ça sert à ça aussi la finale de Koh Lanta. Alors, mon cher Philippe, moi je

voudrais aussi qu'on parle de quelqu'un qui a été omniprésent pendant toute

votre aventure, qui vous a transcendé, qui vous a fait chavirer.

Vous savez de qui je peux parler.

C'est votre premier supporter, incontestablement. Le fameux petit bézo,

moi j'ai appris cette expression.

C'est votre fils qui est ici ce soir, c'est Timéo.

C'est vrai.

Regarde.

Il y a un vrai air de famille entre le papa et le piston.

Il est tout timide. Je dirais que même l'épreuve, pour moi, c'était la plus

dure.

Vis-à-vis de mon passé, de se séparer d'un petit garçon de 3 ans, c'est

horrible. Il est fier de vous ? Oui, il le dit.

Et ça fait du bien ? Ça rachève.

C'était la mission première.

Sur Koh-Lanta.

Moi, je suis venu à Koh-Lanta juste pour gagner le titre d'aventurier.

Eh bien, écoutez, en tout cas, je pense que lui, il considère que vous êtes le

meilleur des aventuriers, le meilleur des papas. Bravo, en tout cas, de nous

avoir fait partager toute cette émotion. Merci.

Alors, je vous rose maintenant de revenir à la raison même de cette finale

en direct.

Le duel entre Brice et Hugo, les finalistes de Koh-Lanta.

Le verdict, c'est dans quelques instants maintenant, messieurs.

Marie-Lou, ce sont deux beaux finalistes.

Il y a beaucoup d'ambiance ce soir. Est-ce que ce sont deux beaux finalistes

? Moi, je pense que oui, c'est deux beaux finalistes et je pense qu'ils

méritent tous deux la victoire.

Donc, voilà.

C'est difficile de les départager, Namadia ? Oui, c'est difficile de les

départager parce que tous les deux ont fait une belle aventure.

Même si, on va dire que j'avais un peu plus d'affinité avec Hugo que Brice.

Mais voilà, aujourd'hui, je pense que les deux méritent leur place et que le

meilleur gagne.

Merci Ami.

Lorsque vous avez découvert que Vanessa n'était pas l'une des deux finalistes,

on a senti vraiment cette émotion qui vous a submergé.

Yabrist et Hugo, avec le recul, est-ce que ce ne sont pas les deux plus

vaillants de cette aventure ?

oui peut-être mais c'est pas des filles moi je voulais vraiment qu'une fille

gagne cette année

Mais oui, c'est vrai qu'à ce stade-là, tout le monde est méritant.

Hugo et Brice le sont. Hugo, parce que c'est un aventurier qui est fort dans

tous les plans, que ce soit niveau survie ou niveau sportif.

Et puis Brice, c'était vraiment l'homme des jaunes. C'était celui qui nous

poussait à nous surpasser. C'est grâce à lui qu'on a gagné toutes ces victoires

chez les jaunes. Donc voilà, les deux sont très méritants. Belle analyse en

tout cas.

Il y en avait un petit peu pour chacun.

Catherine. Votre sentiment, vous qui êtes passée si près de la victoire dans

le parcours du combattant. Il s'en est fallu d'un rien sur la finale face à

Philippe. Votre sentiment sur cette finale.

Brice, Hugo.

Hugo, Brice, le verdict dans quelques instants.

Moi, je trouve que c'est les deux finalistes.

les plus beaux qu'on pouvait rêver dans cette finale.

Pour Brice, je voudrais dire une chose, je lui ai jamais dit, c'est vrai que j

'ai plein d'images en tête.

Pour moi, ce soir, il a sa place en finale.

Il y a un événement qui me revient souvent en tête, c'est le feu, l'épreuve

du feu, en fait.

On devait porter une caisse énorme en fer, très lourde.

Sur la plage, la caisse devait faire à peu près 200 kilos.

Et ensuite, on rentrait dans l'eau et sous l'eau, on devait avancer. On n'en

pouvait plus. Moi, je n'avais plus rien.

Et c'est Brice qui, par sa rage, qui nous disait « Le feu, le feu, les jaunes

pour le feu ! » Ça s'est passé à un lucimètre près.

Mais c'était phénoménal.

Bel hommage en tout cas.

Et c'est grâce à lui qu'on l'a eu. Sa volonté et ses muscles.

Oui, bien sûr, bien sûr, mais c'est grâce à lui qu'on l'a eu, parce qu'il

nous a porté vraiment, et s'il n'avait pas été là, s'il ne nous avait pas

autant poussé moralement, on n'y serait pas arrivés.

Allez, un mot, Sarah, ça m'intéresse d'abord votre sentiment, vous la

sportive, prof de musculation, spécialiste des pompes, incroyable jusqu

'à cet autite, comment vous les jugez, ces deux gaillards qui sont devant vous,

et qui sont sans doute moins forts que vous au bras de fer ? Non, je ne sais

pas, je ne sais pas, je ne suis pas rivalisée avec eux.

Mais en tout cas, je suis ravie de les trouver là sur ces deux troncs.

Maintenant, il est vrai que j'aurais tellement aussi aimé être à une de ces

places comme certainement chacune d'entre nous ici et qu'il y ait une

femme au moins qui puisse se relever un petit peu.

Donc le défi d'être finaliste.

Maintenant, ils méritent effectivement tous deux de par leur courage.

Et je trouve que j'ai un petit plus pour un que pour l'autre.

Je vais découvrir.

Voilà, on ne va pas en dire trop pour l'instant. Je voulais juste vous révéler

une petite anecdote à tous les autres et aux téléspectateurs.

Quand Sarah était en convalescence et qu'elle se remettait de cette très, très

grosse otite, elle est restée trois semaines sur place parce qu'elle ne

pouvait pas reprendre l'avion. Un jour, je suis allé la voir et on parlait de

musculation. Je n'en fais pas beaucoup.

Et elle m'a dit, mais dis donc, Denis, quand tu fais des pompes, tu les fais

comment ?

Je me suis mis par terre, j'ai fait des pompes comme ce qu'elle a fait tout à l

'heure. Elle m'a dit, mais ce n'est pas du tout comme ça que tu vas te muscler.

Il faut mettre les pieds à la verticale sur un mur.

Depuis, je fais ça, ça va beaucoup mieux, mais j'ai plus de courbature.

Merci beaucoup, Sarah.

Allez,

il est temps de passer au dépouillement et de connaître l'ultime survivant de

cette magnifique saison de Koh-Lanta.

Vous le savez maintenant, ce sera soit Hugo, soit Brice.

À l'intérieur de cette urne, Les bulletins des 11 membres du jury final

qui ont voté, soit pour vous, Brice, soit pour vous, Hugo.

Vous le savez.

C'est le seul vote où on ne vote pas contre quelqu'un, mais on vote pour l'un

des finalistes.

Ça a été une saison merveilleuse en Malaisie, 14 semaines.

Et là, on va connaître le vainqueur, le grand vainqueur de votre formidable

épopée.

Voici le premier bulletin.

Je vous l'ai dit, 11 bulletins au total à l'intérieur de cette urne.

Vous vous souvenez, les membres du jury final, ça a été difficile, il a fallu

réfléchir, il a fallu prendre une décision et vous nous l'avez dit tout à

l'heure, c'est pas facile de les départager.

Ils sont amis depuis le début, ils font partie de la même équipe, de la même

stratégie, de la même alliance.

Ça a été horrible, comme vous le dites Catherine.

Voici le deuxième bulletin.

Vous prenez l'avantage, Hugo.

Deux bulletins dépouillés et deux voix pour vous.

Troisième bulletin.

Brice !

Deux voix pour vous,

Hugo. Une désormais pour vous, Brice.

Trois voix Hugo, une voix Brice.

Hugo ! Quatre voix Hugo,

une voix Brice, cinq bulletins débouillés. Il en reste six.

Si je compte bien, on en est à cinq voix en votre faveur, Hugo.

Une seule pour vous, Brice. C'est déjà bien.

Le bulletin que je tiens dans ma main peut être décisif.

Soit il est pour vous, Hugo, et vous remportez Koh Lanta-Malaisie.

Soit il est pour vous, Brice, et le suspense reste entier.

Bulletin décisif. Tout de suite, le dépouillement.

Hugo, renfort, le trottin, Malaisie, venez me rejoindre.

Alors,

bien évidemment, je vais dépouiller les derniers bulletins, il faut que vous les

ayez tous vus.

Hugo, on continue.

Hugo encore.

Il en reste deux.

Hugo toujours.

Et le dernier, Hugo également.

C'est une victoire très nette pour Hugo.

Hugo, venez vers moi.

Prenez le micro parce que je pense que le vôtre a souffert.

Si on vous avait dit ça, je n'aurais pas cru sur le coup. C'est clair, je n

'aurais pas cru. Qu'est-ce que ça représente ?

C'est génial. C'est grâce à eux tous.

Les 19 qui sont là. C'est énorme. Merci à tous.

Brice, on était tous les deux.

C'est génial.

Merci à tous.

Un mot avec vous, Brice.

Vous avez été amis depuis la première heure, j'ai envie de dire.

Et je sais que vous avez surtout été, tout au long de cette aventure, pendant

42 jours, très fair play.

Qu'est-ce que vous avez envie de dire à Hugo ?

Je pense qu'il a mérité un petit peu plus que moi. Il a pris plus de

poissons, alors... Non, je tiens à dire que pour moi...

Pour moi, il y a deux grands vainqueurs. Le plus bel

aventurier, c'est Philippe.

Venez, Philippe, regardez.

L'hommage.

Brice qui vient de dire le plus bel aventurier, c'est vous.

Ça, c'est un bel hommage. Et pour moi, celui qui gagne tout le temps, c'est

celui qui reste sur les poteaux. Donc, Hugo, félicitations.

Bravo ! Je voulais ajouter que l'Antin, ce n'est pas forcément, ce n'est pas

simplement une aventure exceptionnelle, ça nous retourne les tripes, ça nous

retourne... J'étais encore dedans ce soir.

Eh bien, ça c'est vu.

Merci infiniment à tous.

D'abord, une information importante pour l'un des téléspectateurs, c'est M.

Gessbert qui remporte les 15 000 euros. On va faire du patinage artistique dans

quelques minutes. Et vous avez...

Il est minuit moins dix, il vous reste dix minutes très exactement pour peut

-être tenter votre chance au casting, être à leur place la prochaine fois au

bout du monde.

Dix minutes, il faut pour ça aller sur tf1.fr et puis vous aurez peut

-être la chance de passer le casting et d'être sélectionné pour vivre une

aventure exceptionnelle. Je voudrais remercier ces candidats qui ont été

formidables du premier au dernier jour.

Bravo à tous, et puis je voudrais remercier, avec plaisir, et puis je

voudrais remercier aussi, et vous les avez vus, toutes les équipes techniques

qui ont travaillé sans relâche pour vous permettre pendant 14 semaines de vivre

cette épopée. Merci à vous téléspectateurs, plus de 7 millions de

téléspectateurs en moyenne, c'est grâce à vous que Koh-Lanta est un succès, et

puis j'ai envie de vous dire, comme Koh-Lanta est un succès, Koh-Lanta

reviendra très vite sur TS1, 10 minutes pour le casting, régalez-vous, passez

une bonne fin de soirée.

Et bravo à vous ! Salut ! Ça a été

droit, honnête et juste sur tout le long de l'aventure. Et je n'ai pas vu de coup

de crasse. Donc pour moi, tu mérites amplement la victoire de cette aventure.

Choix très difficile, mais Hugo, je vote pour toi car tu es pour moi l'aventurier

le plus complet, que ce soit dans les épreuves ou dans la survie.

Le choix a été très dur. Je te souhaite...

Que tu gagnes.

Tu le mérites sous tout rapport, dans les épreuves, sur le camp, en tant qu

'homme.

J'espère de tout cœur que tu vas gagner. Je te félicite. Tu as fait tout ce qu'il

fallait. Tu as été droit jusqu'au bout.

Je pense que tu mérites en plein dans cette victoire.

Mon cœur voulait voter Brice.

Mais ma logique veut que je vote pour celui qui a été le plus loin sur les

potos, celui qui a tenu le plus longtemps.

Donc je regrette Brice. Je regrette mille fois.

Mais je vote.

À la sportive, c'est-à-dire qu'Hugo ayant tenu plus longtemps que toi, je

suis obligée de voter pour lui.

Pour moi, vous êtes à égalité et mon vote va pour toi parce que tu as gagné l

'épreuve. Ben Hugo, parce que tu as été le plus sincère des deux.

Hugo, maintenant tu vas pouvoir voler de tes propres ailes.

Tu es l'aventurier 2012 pour moi.

Vu le travail qu'il a, ça lui permettra aussi de mettre du beurre dans les

épinards, on va dire, et d'aller voir plus souvent son frère en Nouvelle

-Calédonie. Tu as été présent lors des épreuves sur le camp, c'est toi qui l'as

ramené à manger.

Et en plus de ça, tu as été honnête, droit, pas stratège jusqu'au bout.

Et c'est tout à ton honneur. Donc c'est toi le grand gagnant de Koh Lanta 2012.

Et voilà, on ne peut pas attendre mieux d'un...

N'en gagne donc longtemps.