All language subtitles for 3942558457825510940

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Eviniz bu temizliği hak ediyor.

İhlas Aura Clean Max sunar.

Buraya kadarmış diyorlar Emir.

Sen istediğin kadar kendini yırt, koş, çalış, çabala, istediğini yap. Aynı

yerdesin bak.

Senin, sizin gibiler için yol dön dolaş.

Yine bu kadar.

Bu mahalle kadar oğlum.

Ya bir alt sokak ya da bir üst sokak.

Zorlamayın diyorlar yani size.

Sınırlarınız belli diyorlar.

Ne bakıyorsunuz oğlum suratıma?

Sizin en başından beri bildiğiniz şeyi size söylüyorlar oğlum yine.

Bak.

Buradan çıkış yok diyorlar.

Sen yaptın değil mi lan?

Sen yaptın değil mi? Seni harbiden çıkart lan buradan.

Siz yaptınız oğlum. Siz tezgahladınız. Biz ne yapacağız lan? Zorla vereceğiz

adama dopingi. Gizlice verdiniz lan zaten. Tuzak kurdun lan yine bize.

Lan oğlum ne tuzak kurması? Bak hala siz diyorsun. Bak sizlik bir şey yok.

Dopingi Emir kullanmış. Takımdan atılan o. Seninle bir alakası yok.

Oğlum, emiri bizim mi var lan?

Biliz lan biz. Yalnız sen ondan ayrı bir canlısın kanka. Farkındasın değil mi?

Ulan senin yanını sökerdim de karım artık. Yürüyün lan gidiyoruz.

İtiraf edeceksiniz oğlum ne verdiniz, nasıl verdiniz.

Yürüyün lan. Yürüyün, yürüyün lan. Açıklayacak sizlerse. Yürüyün. Kardeşim

varsa elinizde bir kanıt. Buyurun biz sizi tutmayalım ya. Hadi gidin. Aynen.

Bizi değil emiri götürün. Alama anlatsın nereden bulmuş, ne içmiş.

Lan oğlum evirin ne işi olur lan dopingle? Aga ya sen ne yedin, ne içtin

bunların elinden Allah aşkına? Lan ne verdiniz lan? Ne verdiniz lan bu çocuğa?

Hanginiz? Ben değil.

Yani benim elimden değil.

Çünkü ben çölde susuz bile kalsa bu saatten sonra kendisine bir bardak su

vermem. İyi bilir.

Lan.

Lan sen.

Lan sen bu kadar mısın lan?

Ha? Bu kadar şerefsiz, bu kadar... ...kalbini hiç bilir misin lan sen?

Ben sana ne dedim?

Siz benim kardeşimi bulmak için tek umudumu o gün elimden aldınız dedim.

Bundan sonra ben de sizin neyiniz var neyiniz yoksa elinizden alacağım dedim.

Çünkü siz o gün benimle... ...çok umudumu aldınız.

Ayılmadı mı lan daha bu?

Yok.

Artık nasıl bayılttıysan.

Belki de öldü ha.

Dirilmesini bekliyoruz burada, abel gibi boşuna.

Sen ne yapıyorsun?

Bayramın verdiği paraları say... Say... Unuttun. He.

Bana bu kadar kaldıydı ha. Lan oğlum, içeride para sayma makinemiz var ya.

Ya boş koy abi makinayı, ben güvenmiyorum onlara. Ne varsa insanda

var, bakma.

Neredeyim ben?

Cehennemin dibindesin kardeş.

Mekanımıza hoş geldin.

Öt bakayım. Ne kendini gör ne beni. Bayramı getir bana.

Bayram gelmeden tek kelime etmem.

Bayram.

Vallahi siz sonla bayramla uzun uzun konuşursunuz.

Artık ne halt karıştırdıysanız...

O sizin aranızdaki mesele. Senin meselen ne peki bende?

Soner... ...patronun oğlu.

Bana onun ipini çekeceğin bir uç vereceksin.

Ama öyle bir ipucu olacak ki... ...tuttuğum gibi gırtlağına kadar

çekeceğim.

Anladın mı?

Ben uzay...

Oğlum biz seninle ölümden dönmedik mi lan?

Lan bizi toprağa gömdüler. Biz o topraktan beraber çıkmadık mı lan?

Başladığımız yere mi döndük oğlum yine?

He bir harpa boyu yol gidemedik mi lan biz?

Geldiğimiz yer yine bu mudur lan?

He?

Budur lan.

Aynen budur oğlum.

Sen istedin lan bunun böyle olmasını.

Sen içine ittin lan Ersin.

Oğlum...

Kardeşim yaşıyormuş lan.

Ben kardeşimi bulacaktım oğlum.

Şu kadar kalmış lan gidip alacaktım oğlum. Ulan sen kardeşini alacaksın diye

kızları mı feda etseydik oğlum? Bak beni delirtme burada ha. Oynama benim

ayarımla. Oğlum abin hayatta deselerdi sana.

Ne yapardın lan o zaman?

Nazım kalırdı lan geriye.

Söylesene lan Emir.

Her şeyini vermez miydin oğlum benim için?

Ben?

Ne yapayım hayatta olsun. Ulan bak.

Bir saniye gözümü kırpmazdım ben canımı verirdim lan abicim.

Ama bu yolda da kimseyi kurban etmezdim lan ben.

Etmezdin tabii.

Sen etmezdin oğlum kimseyi kurban. Niye?

Niye çünkü sen kahraman emir değil mi?

Kamikaze mi? Sen adamın dibisin ya zaten.

Sen kralsın oğlum.

Oğlum. Biz kimiz lan? Senin yanında.

Neyiz lan? Kim köpek senin yanında? Ne istiyorsun lan?

Olduğum adam için özür mü dileyim lan senden? Ne istiyorsun lan senden lan?

Ne istiyorum biliyor musun?

Çıkan istiyorum ben.

Senin elinde olan.

Seni hayatta tutan ne varsa onların hepsini istiyorum.

Umutlarını.

Geleceğini. Hayallerini.

Kardeşime karşılık kardeşlerini istiyorum ben.

Tek tek.

Sırayla.

Haso.

Sado. Merdo.

Hepsini alacağım hanım seninle.

Her şeyini alacak Ömer.

Neden?

Her şeyini.

Kafa iyi misin lan sen?

Bir tedavi ol lan.

Bir tedavi ol lan.

Gidin lan rahat bırakın bizi.

Oğlum ne oluyor lan?

Aga nereye gidiyorlar ya? Gel oraya gel.

Gel Rostes'e gel. Oğlum adamları bırakacak mıyız lan böyle? İtiraf etti

işte. Sen bir şey duydun mu Komir ya? Ben hiçbir şey duymadım. Yok valla ben

dalmışım öyle. Ben sana balıklama dalayım gel. Sadı tamam oğlum bırak.

Lan basma bir de.

Oğlum adamlar futbol hayatını bitirdi lan. Duracak mıyız böyle?

Oğlum bunlar nasıl sağa çıkıyoruz yankardan? Ne yapalım oğlum?

Oğlum herif durmuyor. Durmayacak. Görmüyor musunuz?

Ne yapalım lan? Katil mi olayım?

Delireceğim. Vallahi deliririm.

Tarık Hoca'yı ara.

Tarık Hoca'yı arayalım. Ne yapmamız gerekiyor? İhtiraz mı etmemiz gerekiyor?

Telefon nerede?

Emir. Emir oğlum kendine gel lan. Oğlum toparlan oğlum. Kendine gel lan. Aç

şunu. Şunu aç. Arayalım Tarık Hoca'yı.

Hasan, hayırdır oğlum?

Gergin miyiz biraz?

Yok hocam, gerginlik değil de.

Sadece... Ne?

Sadece ne? O kadar uzun süredir futbol oynamıyorum ki ben.

Ameliyattan sonra eskisi gibi olabilecek miyim?

Bilmiyorum hocam. Merak etme.

Eskisinden daha iyi olacaksın.

O kadar güveniyorsun yani bana.

Sana değil lan.

Antrenörüne güveniyorum.

Vallahi biz de önce Allah'a sonra kendisine güveniyoruz.

Hatta var ya bak şöyle diyeyim hocam. Öl dese ölürüz vur dese vururuz yani.

Yuh oğlum dur saçma sapan konuşma tövbe estağfurullah.

Niye vur diyeceğim ya? Niye öl diyeceğim?

Mafya babası mıyım sanki ben? Sen var ya babaların da hocasısın hocam. Onlar

gelsinler senden babalık öğrensinler ya. Aslan hocam bana şu ceketi ver ben

astıracağım sergileteceğim o ceketi. Oğlum bir dur bir sakin ol. Araç

kullanıyorum kaza yaptıracaksın şimdi.

Yemin ediyorum var ya ayarsızsınız ya. Vallahi.

Neşeniz de öfkeniz de ayarsız.

Hah. Emir arıyor.

Çok bile bekledi.

Alo Emir.

Daha yeni çıkıyoruz oğlum İstanbul'dan.

Hayırdır çok mu özledin kardeşini?

Hocam ben onu hep özlerim. Bir sağ salim gidip gelin de inşallah.

Senin sesinde bir şey var. Ne oldu bir şey olmuş.

Anlarım ben. Emir bir şey mi oldu koçum?

Hocam dün yaptıkları doping testi sonuçlanmış.

Eee?

O hoparlörü al. Oğlum bir dur ya Sado ya.

Emir, Emir bir sıkıntın mı var oğlum? Hocam sıkıntı büyük.

Sıkıntı çok büyük. Uzaylar gizlice dopik vermiş ya Emir'e. Ne? Hoca geri dön. Ne

olur geri dön hocam. Şuradan dön geri dön. Dur lan nereye dönüyorsun oğlum?

Dönsen ne yapabileceksin ki sanki Hasan?

Lan ben var ya onun sülalesini. Bana bak lan. Ya hocam sen şuradan geri döner

misin? Lütfen rica ediyorum ya. Oğlum bunca zaman boşuna mı uğraştık lan?

Sen o ameliyatın olmadan dön.

Bak ben sana neler ediyorum burada. Lan Hasan'ım iki dakika dur bir ne

yapacağımızı anlayalım kardeş.

Lan ne ne yapacaksın gideceksin gırtlağına basacaksın itiraf

ettireceksin oğlum. Lan saçma sapan konuşma. Bak yemin ediyorum seni

arabadan aşağı atarım ha. Bir dur çocuklar bak sakın sakın böyle bir şey

yapmıyorsunuz. Tamam mı? Emir bak beni iyi dinle oğlum. Bak biz Hasan'ın

ameliyatını yapıp iki güne dönüyoruz tamam mı? Ya hocam. Lan bir sus. Oğlum

bir dur bir dur. Emir dönünce itirazımızı yaparız oğlum tamam mı?

Araştırma eğiti falan kurulacak zaten.

Bak süreç biraz uzun ama.

Önünde sonunda gerçekler ortaya çıkacak. Tamam mı oğlum? Süreç uzun derken hocam

ne kadarlık bir süreçten bahsediyoruz?

Birkaç gün mü bir hafta mı nedir? Oğlum vallahi bilmiyorum yani haftalar

sürebilir belki aylar bilmiyorum.

Hocam benim vallahi o kadar vaktim yok. O zaman lan deneyeceksiniz gidip itiraf

ettireceksiniz onu. Lan Hasan haklı. Gidelim çökelim tepelerini. Bak sakın,

sakın çocuklar sakın. Bak haklıyken haksız duruma düşeceksiniz yapmayın.

Ben gelene kadar bir şey yapmayacaksınız. Beni bekleyeceksiniz

Emir. Tamam mı oğlum? Söz ver bana.

Söz hocam. Tamam.

İyi tamam.

Her şey yoluna girecek merak etme. Tamam mı aslanım?

Hadi görüşürüz.

Tamam lan sıkma canım.

Gel.

Parız lan. Sen oturma oğlum.

Halledeceğiz oğlum.

Ya hocam ne olur şuradan bir yerden geri dön. Bak ben hallederim ne olur gözünü

seveyim ya. Oğlum bir sus ya bir sus.

Bak benim asabımı bozma.

Şu an yapabileceğimiz bir şey yok.

Bak sakince otur. Ben birkaç telefon görüşmesi yapacağım tamam mı?

Ya oğlum öyle bekleyince ne olacak ya? Kalkın bir şeyler yapalım Emir. Oğlum

Emir sen tadından da mı anlamadın lan?

Hani nasıl bir şey oğlum bu doping?

Neyin içine kattılar bunu? Sen ne yedin baştan önce?

Hiçbir şey.

Lan nasıl ya? Oğlum illa bir şey yedin acıcına maça mı çıkıldı? Ne yedin? Lan

yemedim işte. Neyini zorluyorsun? Sabahtan beri üstüme gelmeyin oğlum

artık. Yemedim.

Sebep yok oğlum. Sebep falan canım istemedi. İştahım yoktu. Yemedim.

Gelmeyin üstüme ya. Suyuma katmışlar oğlum.

E tamam işte bulduk. Suyuna katmışlar. Lan ne bulduk Sadu sen de.

Oğlum Sadu ben içtim ya o suyu kardeşim.

Test pozitif çıktı ya.

Neyi bulduk oğlum?

Geçmiş olsun bitti.

Kapatın siz de konuyu iki saattir aynı şeyle konuşup duruyoruz. Ya aga pes mi

edeceğiz? Tamam abi boş ver gel.

Bırak gitsin.

Tamam dur bir kafasını toplasın.

Pes etmeyeceğiz oğlum tabii ki. Ya Merdo ben anlamıyorum bu adam niye aç aç maça

çıkıyor ya? Ya insan aç aç maça mı çıkar kardeşim?

Neden?

Oğlum onu ben de anlamadım ya.

Yürürüm yolda tanırlar beni. Ben çok ünlüyüm.

Fotoğraf çekildim aşklarımla.

Çünkü ben ünlüyüm. Gece erkenden yatamıyorum.

Çünkü ben ünlüyüm. Her dakikada mesaj atamam aşkım. Çünkü ben ünlüyüm. Yasar

mısın oğlum bu camı?

Görünmez miyim resmen şu an yani?

Baba, raziler beni yakalar. Çünkü ben ünlüyüm.

Yarın gibi hissediyorum oğlum. Açsana şu camı, aç şu camı.

Açamadım. Baba, raziler beni yakalar.

Ne bakıyorsun be? Sıcak oldu biraz.

Ne yapıyorsunuz lan?

Beğendiniz mi?

Alayım mı?

Allah seni nasip etti.

Tamam, çok zor.

Ne oluyor oğlum, ne oluyor lan?

Ne yapıyorsunuz lan?

Sen gerçekten inanılmaz bir kimsin ya.

Kim?

Ne oluyor ya, niye durduk?

Siz arabada bekleyin.

Ben şimdi yeniyordum.

Oğlum kim lan, kim dedi onu?

Melek Yüzlü Şeytan.

Uzay Bey'in yeni takıntısı.

Selam. Şöyle bir izin verirsen. Hey, hey, hey.

Ne oluyor ya? İn arabamdan.

Sen kimsin? İki dakika ya sadece.

Lütfen.

Bırakalım. Kronometreyi çalıştır, iki dakika sonra arabada olsun.

Peki.

Evet, sunam başladı.

Melek.

Yalnız ben böyle konsantre olamıyorum ha.

Çocuklar, alın bakalım şunu.

Hadi. Hadi.

Evet.

Nasıl? Böyle daha güzel değil mi? Sessiz, sakin.

Melek.

Ben...

Özür dilerim.

Bir bakayım kim bu?

Bu ses tonu.

Bu bakışlar. O seyrek gülüş.

Buldum. Plancın, sahtekar, iblis uzay.

Yemezler canım. İn arabadan.

Melek.

Ben gerçekten özür dilerim.

Ben kendimi kaybettim.

Kardeşim için.

Ama seni de kaybetmek istemiyorum. Sen beni kazanamadın ki kaybedesin.

Kazanmak için her şeyi yaparım ama.

Geç bunları.

Ee, ne istiyorsun?

Yardım etmemi mi istiyorsun?

Biraz dürüst ol ya.

Peki, tamam.

Dürüst olacağım.

Aslında senin yardımına hiç ama hiç ihtiyacım yok.

Emir'in canını okuyorum, diğerleri de sırada bekliyorlar. Yani sen olmadan da

benim planım tıkır tıkır işliyor, sorun yok.

İyi git o zaman, bak işine. Ama olmuyor işte kızım, gidemiyorum anlasana.

Bir şeyler eksik.

Ne gibi?

Adrenalin gibi.

Heyecan gibi.

Tutku gibi.

Ben gibi mi?

Aynen. Sen gibi.

İşte biz buna aşk diyoruz Kuzey Efendi.

Kim kime aşık olmuş acaba?

Yani evet, bu böyle olsaydı eminim sen çok mutlu olurdun. Seni çok mutlu

eğerlerdi, farkındayım. Ama maalesef biz buna takılmak diyoruz.

Defol.

İki dakika doldu Melek Hanım.

Sana ayrılan sürenin sonuna geldik.

Gidebilirsin.

O zaman... ...başka zaman. Hadi canım, bekleme yapma.

Ha, bilek ayın güzelmiş. İn arabadan.

Kız, çok güzel ev ha. Bizim evden güzel.

Ne diyorsun ha?

Yani parası da güzel ama biliyorsun değil mi?

Geliyor ya müdür.

Selamünaleyküm. Aleykümselam oğlum. Oğlum... ...bu evin kirası çok pahalı,

sen yine acele etme.

Ha ama bak ha, yola bakan o da benim.

Vallahi kimseye vermem, önceden söyleyeyim. Ya evi tuttuk da odası kaldı

kızım, bir dur Allah Allah.

Ee niye? Tamam işte boyası, badanası tamam değil mi Ayşe abla?

Depozito istiyor Ayşe ablan, annem.

Üç kira peşin diyor.

Oğlum, neyle ödesin bu çocuk?

Birim alacağım dedi ya, Emir.

Tamam, bir dur canım daha.

Vermediler mi lan primi?

Alamadın mı?

Abla, Ayşe abla bir iki saniye konuşalım mı?

Ayşe abla.

Sen evi kimseye vermiyorsun, tamam? Birkaç gün hazır param. Sözüm sen

ettirebilirsin. İyi madem, birkaç gün daha.

Allah razı olsun.

Emir.

Emir, ne emir ablan? Ne oldu?

Hani bugün tutacaktık evi?

Oğlum bak, ödemeye neyin alamıyorsan. Yok, alamamak değil anacığım da...

...birkaç gün sürecekmiş primlerin yatması, ondan.

Ay yok.

Biz birkaç gün o dükkanda kalamayız. Ben size söyleyeyim. Bir gece bile

kalamayız. Hepimiz zatürreden ölürüz orada. Ya Allah korusun. Tövbe tövbe

abla. Tamam kızlar gitti zaten. Fahriye abla da kalırsınız. Oraya geçin. Sen?

Ben ne ben? Ben bakarım başımın çaresinde bulurum bir yer. Sadı olmasa.

Bak sadı olmasa onun babasıyla papaz olursun. Mümkün değil. Ya tamam abla.

Koskoca ziyankar yer mi yok bana ya? Sündürdükçe sündürüyorsun muhabbeti. Bir

sus be kızım artık.

Hadi öpüyorum sizi. Sevim. Allah'ım artık.

Ben de Fahriye ablaya öyle bir sürü şey söyledim ha. Şimdi böyle... İşte öyle

olur. Bak Allah haksızlık ettiğinin kapısına insanı böyle muhtaç eder. Bu da

sana ders. Dur kız ne diyeceğim sana? Bak eğer ev babamınsa dükkan da senin

üzerine ha.

Dükkanda kalalım.

İstemem. İstemem.

Babaannenin altınlarıyla alınmış dükkan.

Utanmadan bir de o sana sözleşme mi sordu dedin sen?

Dur sen. Kız nereye gidiyorsun Fahriye?

Asma lan suratını.

Asma, ye hadi ye.

Allah Allah, hadi.

Hadi ver şunu. Al bakalım.

Al al al al al. Asma asma asma. Anam dur.

Anam lan.

E oğlum varken yiyeceksin.

Ne üzüyorsun kendini? Allah Allah.

Bak. Evin var.

Anan var.

E paran da var.

Çok paran var, çok paran var. Ne dedin, ne?

Yok bir şey ana Allah'ım. Bulmuşken götür sen. Hadi götür, hadi.

Götür, göm.

Zehra.

Geldiler.

Maşallah. Tabii.

Böyle at gibi giden, it gibi geri döner işte.

Bak.

Kimsenin döndüğü falan yok ha.

Rahat ol sen.

Bekle.

Dönmedin de ne geldin kız?

Bana bak.

Vallahi bu eve bir şey sakladı. Onu alıp gidecek ha.

Gittik koş peşinden.

İçeride hazine var, gömü var onu almaya geldi. Ana bir dur Allah aşkına bir iki

dakika dur ya.

Nihal, bak kızım olmuyor öyle dükkân köşelerinde.

Olmaz gördüm.

Ya şu ananı ikna edip, kırsın dizini otursun evinde Allah aşkına. Ah buyur

baba. Ben mi ikna edeceğim anamı? E beni dinlemiyor. Ben ne yaptıysam sizin için

yaptım diyorum.

Daha ne diyeyim, ne yapmışım ben? Dinlemiyor. Ya babacığım mesela şöyle

bir şey yapabilirsin.

Anamdan özür dileyerek başlayabilirsin mesela ha.

Babaannetmiş de özür dileyecek anandan.

Esas anan özür dilesin babandan. O var ya o, ayaklarına kapanacak daha.

Kız sus sus!

Lök lök giyon öyle karşımda. Nasıl geçiyorsa artık boğazından.

Aha bak, bak böyle geçiyor bak bak. Bak.

Bak bak bak.

Çok güzelmiş.

Böyle geçiyor. Senin var ya yatacak yerin yok da yani.

Dur be kızım ya.

Benim yatacak yerim var kız, vallahi bak. Mis gibi yatağımda yattım, oh.

Senin yatacak yerin yok.

Kuru betonda yatmış gelmiş burada afra tafra yapıyor.

Baba. Tamam, tamam.

İnsafsız, akılsız.

Allah Allah.

Al. Al. Al.

Yazdım, imzaladım. Tak gözünü oku.

Al kebapçı senin olsun anne.

Oğlum pişirsin sen ye.

He yerim.

Hadi kızım.

Hesabımız kalmadı bura inan.

Zehra! Baba!

Nihal! Bayram!

Ana! Zehra!

Kız ne yaptı ya?

Neye bulaşmış olabilir ki yani? Tefeci falan mı acaba?

Ya korkutma beni saçmalama Duru.

Ne işi olur Alina'nın tefeciyle falan? Allah Allah.

Günaydın.

Börek var mı ya? Bana acil karbonhidrat lazım.

Sana karbonhidrat değil, dostların lazım. Gel bakalım şöyle.

Otur şuraya.

Şimdi sana bir kere soracağım. Kime borcun var, kimden korkuyorsun sen?

Ağlama bak yersin kafana terliği.

Sadu'nun babası beydin. Bak kızım sen nereden öğrendin bu taktiği ya?

Sadu'nun babası mı?

Kızım niye götürüyorsun bütün eşyalarını? Dursun işte.

Gelmeyecek misin annem? Kalmayacak mısın daha benden?

Anneciğim niye kalayım ben bu çöplükte?

Çöplükse o zaman ver o zaman. Çöplükse madem bunları da alma. Anne ne

yapıyorsun? Benim bunlar. Hayır benim.

Benim kızımın.

Vermem.

Bozdurmam ben sana kızımın odasını. Ne yapacaksın anneciğim?

Tarihi müze falan mı açacağım?

Melek Başer'in eski odası.

Şıngır şıngır şuna bak.

Ha, Melek Hanımzade'nin odası diye bilet keseceğim gelene gidene. İyi anneciğim,

üç beş kuruş kazanırsın benim sayemde.

Laflara bak.

Mim... Mimiyi verme.

Alamazsın mimiyi. Ama o benim bebeğim.

Sen de benim bebeğimsin.

Ama ben onsuz uyuyamam biliyorsun.

Ben de sensiz uyuyamam biliyorsun.

Anne ver şunu ya.

Vermem. Ya ver.

Vermem. Ya anne ver diyorum ya. Vermem.

Ya anne ne yaptın ya?

Ne yaptığını görüyor musun?

Tamam. Ben dikeceğim bunu.

Bak kapıya. Kızın gelmiştir.

Tamam sakin.

Tamam. Ne oldu biz yanlış bir zamanda mı geldik yoksa Fahriye?

Yok yok hayır geçin geçin tam zamanında geldiniz geçin.

Ben de mi geçeyim Fahriye abla? Ne dikiliyorsun yani? Tabii geç.

Geçeyim o zaman. Geç tabii kızım, gel.

Bana var bir şey sende Fahriye, söyle.

Melek topladı eşyalarını gidecekmiş.

Aman, ben de bir şey oldu sandım ya. Bırak.

Canını sıkmana hiç değmez.

Gelir o yine.

Ben bir konuşayım ister misin?

Yok.

Kalbini kırar atar bir işe de yaramaz.

Üzüldüğünle kalırsın Ali. E tamam o zaman siz anne kız güzelce konuşun biz

gidelim. Kız nereye gidiyoruz?

Bizim gidecek yerimiz mi var?

Nihal. Yürü.

Fahriye abla biz evi terk ettik biliyorum.

Yani sokakta kaldık sayılır ha. Ayşe ablanın evini tutacağız 3-5 günü ama...

O güne kadar bizim kalacak başka bir yerimiz yok senden başka.

Aha söyledim kurtuldum, kov sen de. Durun bir gel. İsteyenin bir yüzü

vermeyin, iki yüzü değiştir.

Nihal, biz gerekirse dükkânda iki, bir iki gün daha kalırız kızım. Tamam,

haydi. Ha, cesedimi çiğner kalırsın ancak. Kız, tövbe de.

Ne biçim laflar konuşuyorsunuz ya?

Fahriye abla, ben gideyim istersen dükkana.

Ha? Kıskınsın hâlâ buna, gideyim ben. Ya o nasıl laf öyle Nihal? Sen de benim

kızım sayılırsın ya.

Oo, ona bakacak olursan benim kızlar neler diyor.

Gel, gelin Allah aşkına, gelin otur.

Gel geç, otur şuraya.

Dükkânda kalacakmışmış, lafa bak lafa. Öyle de kız Zehra, siz neyle

tutuyorsunuz bu evi? O Ayşe paracıdır.

Kim bilir kaç para istiyor?

Sorma.

Emir maçtan bir iki güne işte prim alacağım anne dedi. Hallediyorum dedi

çocuk ama.

Hadi inşallah.

Halledemezse haberim olsun.

Bir telefonunuza bakar. Anam biz senin numaranı sildik rehberden ha. Sana

demiyorum zaten.

Zehra teyzeme diyorum.

Sağ ol çocuğum. Paran var yani.

Bayağı. Bayağı paran var. Maşallah.

Güle güle harca gülüm. Allah bin bereket versin.

Zehra teyzem sen istersen benim odamda kalabilirsin.

Onu sokma yeter.

Kızım kıymete mi bindi odan? Hani çöplük diyor burası.

Ana çöplükse benim çöplüğüm.

Eşelenmesin odamda, istemiyorum.

Kız, canım Nihal.

Kızım, o kadar kıymetliyse gidip otursana odanda.

Babam bekliyor, kusura bakma. Bak şuna ya.

Ya, Melek!

Gitti. Gitti.

Vallahi de gitti, billahi de gitti.

Gelir o arada.

Sırf can sıkmaya gelir gider.

Ya Nihal. Tamam ya.

Beni ter bastı. Duş alayım ha Fahri abla.

Görüyorsun değil mi?

Görüyorsun değil mi bizimkinin havalarını?

Görüyorsun değil mi? Hani zengin oldu ya.

Babası eline paraları saydı ya. Görgüsüz görgüsüz konuşuyor.

Çocuk o daha ya.

Büyüyecek. Tamam.

Siz Nazlı nasılsınız?

Yani affediyor sanki yavaş yavaş.

Seninle suçun varmış da affedecekmiş Allah Allah.

Ay Zehra. Bir dakika bir dakika. Sen bu adam oğlunu dövmesin diye rüşvet mi

veriyorsun doğru mu anladım?

Ya bu nasıl bir baba ya?

Ya senden şikayet etti Tarık Hoca'dan. Sen de Soner amcadan.

Hatta ben bile.

Ya benim babam bile bu adamdan daha iyidir ya. Ya şimdi babalarımızı mı

kıyaslayalım Alina ya?

Dert mi bu şimdi ya? Sen ne yapıyorsun sen? Niye burnunu sokuyorsun ki aile

işlerine? Ortada bir aile mi var Duru? Sence o adam Sado'nun ailesi mi? E

biyolojik olarak evet maalesef. Ben böyle bir biyolojik bak kabul etmiyorum

yalnız. Tamam sen etme istediğin kadar yani. Sado duyunca ne olacak? Babamla

anlaşma mı yaptın sen diyecek?

Olan Alina'ya olacak.

İlişkilerine olacak.

O zaman sana duymayacak durum.

Tabii her hafta eline 100 bin sayarsa adamın, duymaz. O leş gibi adama Alina

artık para mana vermeyecek.

Gidiyoruz. Hazırlanın hadi.

Alina hadi gidiyoruz.

Dur dur. Tam karşısında dur. Görsün arabayı.

Sen burada bekle.

Emel. İyi misin?

Olanları duydum da yapabileceğin bir şey var mı? Yok, yok eyvallah. Sorman yeter.

Annen zaten bizimkileri eve açtı sağ olsun.

Ben de yoluna koyarım yakın zamanda.

Duydum ki para lazımmış.

Sen işleri yoluna koyana kadar istersen. İstemem Melek.

İstemeyeceğimi de en iyisini sen bilirsin zaten.

O yüzden.

Yapma hafif.

Sağ ol.

Sen iyi misin?

Ne oldu?

Başka bir şey var.

Parasızlık olamaz. Parasızlık akmaz senin içine kö.

Ne oldu? Başka bir şey olmuş.

Olmadı Melek.

Sağ ol sorulan için.

Bir şey yapalım.

Emir! Emir!

Aga neredesin sen ya? Oğlum niye açıyorsun telefonları ya?

Nereye gidiyoruz?

Kulübe mi? Ne kulübü oğlum?

Gideceğiz Uzay'ın evine öttüreceğiz ya hadi. Nasıl yani? Ne yaptı yine Uzay?

Merek, benim müsaade eder misin? Hadi arabana geç. Sağ ol. Naz'la ilgili bir

şey mi?

Naz'la bir alakası yok ya. Rahat ol. Sen rahat ol, sevin, mutlu ol, keyiflen.

Uzay Efendi sonunda başar de Emir'i takımdan attırmayın.

Oğlum, bir durun lan artık. Bir susun lan.

Ne duracağız oğlum?

Lan herif gelecek suyunun içine doping atacak gizlice.

Futbol hayatını bitirecek. Biz geçeceğiz köşeye susacağız duracağız. Var mı ya

böyle bir şey? Ama biz bu maçı çevireceğiz Emir. Biz bu maçı

çevireceğiz. Sen de söyle ona. Hiç öyle keyiflenmesin tamam mı? Emir dönecek o

takıma. Dönmeyeceğim oğlum.

Dönmeyeceğim lan.

Oğlum ben yoruldum siz yorulmadınız. Bir salın lan artık.

Salın. Oğlum.

İnsan hayallerinden yorulur mu? Yok benim hayalim hayalim oğlum.

Eskiden de bitti ben başladığım yere geri döndüm.

O zaman söylediğim ne varsa sınavım oldu lan benim.

Oğlum. Bu herif durmayacak bak bırakmayacak peşimi. Ben bırakmazsam

size bela olacak oğlum.

Sizin peşinizi bırakmayacak. Oğlum benim o çocukla oyun oynayacak ne halim var.

Ne lüksüm var. Benim hiçbir şeyim yok.

Lan bak benim ailem.

Oğlum.

Benim ailemim bana ihtiyacı var tamam mı? Hayallerime değil.

Benim gerçeklerim, benim hayalime fazla geliyor artık.

Kurban olayım, siz de gelmeyin üstüme, bırakın.

Bakın işinize.

Burası mı?

Evet.

Sadu evde mi biliyor musun?

Umuyorum. Şimdi ben gidip Sado evde mi diye kontrol edeyim. Siz burada

bekleyin. Ona göre bir bahane uydururum.

Dikkat et.

Ooo kimler gelmiş.

Ne oldu? Erken mi getirdin paramı? Böyle rahat konuşabildiğine göre Sado evde

yok. Yok. Güzel.

Konuşacaklarımız var çünkü.

Durun yürü.

Dur dur dur dur dur dur.

Ne alaka ya ne oluyor?

Bunların Dursun amcayla ne gibi bir işi olabilirler acaba?

Melek Hanım.

Babamı bizi bekliyor. Daha mahalleden çıkamadık ama.

Sana ne ya? Bir de gelip sana hesap mı vereceğim?

Allah Allah.

Sen bekle.

Ama bak sakın.

Sakın arabanın başının ayrılma.

Sökerler falan. Ben karışmam. Senden bilirim haberim olsun.

Ya da sen beni beklerken arabada minik bir değişiklik yap. Olur mu?

Ne gibi?

Hayırdır?

Niye geldiniz?

Ya paramı verin ya da defolun gidin.

Saadullah falan yok evde. Bizde de sana verecek para yok.

Ne yapacağız?

O ne demek ya? Ne diyor bu?

Var. Para var ama o kadar yok. Eski anlaşmamıza geri dönebilirsek haftalık

yirmi bin olan.

Yok. Eski yeni hiçbir anlaşma yok.

Artık bu kızdan sana tek bir kuruş bile çıkmaz. Anladın mı? Anladım.

Güzel. Keyfiniz bilir.

Bana hava hoş.

Kapıyı çekersiniz çıkarken.

Bir dakika bir dakika.

Şimdi ne olacak peki? Bundan sonra?

Ne ne olacak ya? Sado'ya hiçbir şey olmayacak. Onun arkadaşları var. Biz

varız. Yalnız değil yani Sado. Bak oğlan benim ev benim.

Her evde akşam olur o kapı kapanır. Aile hariç herkes dışarıda kalır.

Anladınız mı?

Anlamadıysanız anlayacağınız dilden anlatayım. Defolun şimdi.

Hadi defolun diyorum size.

Hiçbir yere gitmiyoruz.

Bugün bu iş burada bitecek.

Otur annem.

Bugün bu işi burada çözeceğiz, konuşacağız, anlaşacağız, öyle

gideceğiz. Sen beni anladın mı?

Abim. Bunları eski yerde yerleştiriyorum.

Yerleştir, yerleştir, yerleştir. Her şeyi yerleştir diyorum sana İlker'im.

Her şeyi eski yerine yerleştir. Bu saatten sonra her şey eskisi gibi olacak

diyorum sana. Eski düzen geri döndü biraderim. Abi.

İyi diyorsun, hoş diyorsun da.

Yenge. Oğlum başka bir yolu var mı?

Olmuyor böyle.

Anladın mı? Yani bu bici bici tezgahıyla... ...yaşam dönmüyor yani.

Anladın mı? Bak şimdi bunu da... ...psikolojimi bozuyor. Kaldır at bunu.

Tamam. Tamam, tamam. Of.

Yani... ...ya ben nişanlısını... ...annesiyle dükkanda yatırmış bir

adamım ya.

Pırt lan benim adamlığıma. Sen de haklısın abi.

Ama denedik. Ha?

Denedik. Aynen, denedik. Evet. Ne yapıyoruz şimdi?

Nereden başlıyoruz?

Anlat kardeşine. Ne yapıyoruz biliyor musun?

İlk önce bir Bismillah diyoruz. Tamam mı? Tamam.

Ufaktan büyüklüğü, küçüklüğü hiç iş fark etmiyor.

Araştır. Tamam.

Güzel bir parça içi yakaladığın an direkt kapıyorsun işi. İş bizde. Direkt

bizim yanımıza getiriyorsun. Ben de. Bu da aslanım benim. Gözlükle çok ciks

oldu. Canımsın. Ben kaçtım.

Gel buraya. Al bunu.

Yersin kendini.

Tabii. Bundan bir kilo al. Şekerim o geri döndü ha.

Uzay, uzay, uzay. Her şeyi uzaydan bilmekten vazgeç artık Tarık Hoca.

Tamam kanıt diye biliyorsan kanıtla o zaman.

Bir de seninle uğraşamayacağım ya.

O ormanın girişinde çıkışında ne kadar kamera varsa hepsini bulup

getiriyorsunuz tamam mı? Mutlaka birisi yardım etti.

Tamam Galip Bey. Tamam oğlum hadi çabuk.

O Ömer'den iz bulmadan sakın gelmeyin.

Orada kimle buluşmuş? Ne iş varmış? Hepsini bilmek istiyorum.

Neredeler bunlar?

Hani dükkanda dediydin?

Nerede olacaklar ana? İçeridedirler ya.

Kapatmışlar her yanını. Soğuk tabii ya. Ondan zarar.

Açtırdı bunlar şimdi biliyor musun?

İnatlarından tek lokma yemediler ha.

Bana bak hele.

Kebapları dışarıda yapak da... ...koksun burunlarında. Bak o zaman nasıl

çıkıyorlar düşünsene.

Sen de hayırdır? Hem kapıdan kovuyorsun... ...şimdi geri dönsünler

diye mi yapıyorsun böyle? E kim bakacak bana yaşlanınca?

Allah Allah, burunları azıcık sürtsün, dönsünler geri.

Ah sen var, vallahi sen var.

Ha? Sen bakarsın anana, he mi?

Vallahi sağ salim kalabilirsek başında.

Bakarız inşallah.

Allah seni başından eksik etmesin Bayram'ım.

Amin, amin arkadaşım, gel.

Haydi, Bismillahirrahmanirrahim.

Anam, kokusunu bile özlemişim ya lan.

Aradığınız kişiye şu anda ulaşılabilir.

Lütfen.

Ulan Ömer, ulan Ömer. İnşallah kaçıp gitmişsindir de benim başımı belaya

sokmasın ya.

Benim seninle işim yok birader. Bana Soner lazım.

Sen bana Soner'le ilgili tek bir açık ver. Sonra buradan elini kolunu

sallayarak çık.

Düzgün adamdır Soner.

Açığını bulamazsın. Babasına benzemezsin. Çok düzgün adam.

Babasının adamına sıkıp ölüsünü bagajıma koyan Soner.

Kardeş bak.

Her türlü seni konuşturacağım zaten.

Ama nasıl olacağına sen karar ver. İlazor mu kullanak lan?

İyi.

İlla zor kullanıyorsun yani.

Ne yapıyorsan yap.

Sanki istediğini aldıktan sonra da öldürmeyeceksin beni.

Ulan oğlum dediğimi yaparsan niye öldüreyim seni?

Senin benim tanımdan daha iyi tanıyorum seni Ramir. Senin gibi adamları iyi

verir. Önce istediğini alır.

Sonra işini sağlama alır.

Sabırakmazlar. Sen beni nereden tanıyorsun?

Hikmet Başkan yaş tahtaya basmaz.

Hepinizi tek tek araştır.

Basmaz. Doğru, basmadı. Onun için delik deşik ettiler adamı.

Neyse, konuşuyor mu, konuşmuyor mu?

İyi.

Ben uyardım. Uyardım, değil mi Serhat? Dokuz bin kırk... Dokuz... He abi,

uyardın, senden günah gitti.

Tut, tut.

Lan!

Yine karıştı ya hesabım.

Bak, oğlum içeride para sayma makinesi var. Bak, bütün öncümü senden çıkarım

ha. Yürü!

Üç milyon. Tam üç milyon var orada.

Siz Bayram'ı getirin, anlatsın size o sebebini.

Ben de anca Bayram gelince konuşurum.

Bayram ne anlatacak lan bize?

Oğlum senin Bayram'la ne işin var lan? Ne ***ıyorsunuz siz?

Senin zaten işin bitmiş.

Belli ki bir ***lara bulaşmışsın. Galip peşinde.

Bizim Ayran'ı yok içmeye Bayram sana üç milyon ateşlemiş.

Oğlum, seni bu işlerin hepsinden sıyır, kurtarırım.

Sen benim dediğimi yap.

Ondan sonra sana Bahar Bahçe.

Sen bana bayramı getir.

Gerisine bakarız.

Sen benimle pazarlık edecek durumda mısın lan?

Durun

bakayım.

Geçin şöyle.

Bizde mi?

Evet evet hepiniz.

Ne oluyor baba?

Size bir şey soracağım.

Bir kere soracağım.

Bana doğruyu söyleyeceksiniz.

Emir'in kanında doping çıkmasıyla ilgili bir alakanız var mı?

Ya sen ne laftan anlamaz adamsın ya! Ya sen ne biçim adamsın ya! Bu senin oğlun

ya! Oğlun senin!

Onca şey söyledik sana hiçbir vicdanın sızlamıyor ya senin!

Vicdan karın doyurmuyor be!

Ya paramı verin ya da defolun gidin.

Ya iki paralık keyfim vardı, onun da içine ettiniz yani.

Yok artık ya kimse kusura bakmasın. Belli oldu, bu adamın anladığı dil

başka. Ben dalıyorum bu adama ya. Yok, yok, yok.

Dikkat et eline. Durun, durun ya durun.

Duru haklı.

Bu adamın anladığı tek dil var.

Ama bu değil maalesef.

Yoksa Tarık Hoca gayet güzel konuşmuştu bu dil kendisiyle.

Ama anlamadı değil mi?

Seninle yeni bir anlaşma yapacağız.

Merak etme. Tam olarak senin anladığın dilden bir anlaşma olacak bu. Ama

karşılığında ömür boyu Sado'ya elini bile sürmüleceksin.

Benden de beş kuruş para almayacaksın.

Önce anlaşmayı duyalım ama.

Ne diyorsun benimle?

Sıradan bir araba değil bu.

Bir yaşam tarzı. Bir vizyon hatta.

Konfor desen var.

Asalet desen var.

Ne anlatıyorsun kızım sen ya? Ya ayna kes artık saçmalamayı ya! Ne yapıyorsun?

Şşş!

Güzel. Para eder bu.

Ve bütün para senin olabilir.

Ne diyorsun?

Anlaştık. Yalnız bu sefer de anlaşmayı bozarsan seni araba hırsızlığından sürüm

sürüm süründürürüm haberin olsun.

Anlaştık dedik ya ver.

Güzel.

Aa ışığı da yanıyor. Güzel.

Ne oluyor ya? Ya Aline artık yeter tamam. Kes saçmalamayı ya. Ya tamam ver

sen arabanın anahtarını artık. Ver tamam. Ya biz niye polise gitmiyoruz?

Niye babama gitmiyoruz ya? Başka bir şey yapalım. Aynen öyle hadi.

Karışma yanım. Bizi duyacak şimdi. Hadi biz gidiyoruz. Ya hayır ya. Bir şey

söyleyeceğim Aline bak. Bu anı var. Taksiye binelim. Ya ne taksiye binelim?

Allah belanı versin. Ya belanı versin. Güle güle.

Bay bay.

Ulan Sadu.

Kedi olalı bir fare tuttun lan.

Dursun amcam.

Hayırdır? Sen ne yapıyorsun Alina'nın arabasıyla?

Bu araba artık benim.

Yani çok yakışmış.

Rengi, modeli falan aşmış seni de.

Ne alaka ben tam anlayamadım. Sen şimdi Sado'yu verdin. Arabayı mı aldın?

Yani öyle de denebilir.

Gerçekten mi?

Nasıl yani?

Sana ver.

İşine baksana kızım.

Allah Allah.

Şimdi sen bana ne olduğunu anlatmazsan ben bunları Sado'ya anlatırım. Sen de bu

arabayı rüyanda görürsün.

Şeytan. Tamam anlatacağım ama kimseye ötmeyeceksin bak.

Merak etme.

Oğlun şu an önem sıralamasına göre bayağı altlarla. Benim sadece meraktım.

Kızla anlaştık.

Ben Sado'yu bir daha dövmeyeceğim dedim.

O da... Arabayı verdi saf salak.

Sen Sado'yu dövmeyeceğini söyledim, kız sana arabasını verdi.

Vallahi verdi, bak.

İşte. Anahtarı da... ...burada. Yani daha önce de anlaşmıştık ama...

...anlaşmayı bozdu, biraz aksatıyordu parayı.

Toptan ödeyeyim dedi.

Benim de işime geldi vallahi.

Hadi kapat kapıyı. Bay bay.

Bizimle ne alakası olacak baba?

Federa sön gelmiş maçı izlemiş. Biz nereden bilelim Emir'e test

yapacaklarını? Gerçekten çok enteresan ya. Herifin başına taş düşse gelip

bizden bilecek ya. Valla ya ben de diyorum bu herif nasıl hiç yorulmuyor

ya. Deli dana gibi koşuyordu sağda adam. Değil mi? Valla öyle.

Tamam o zaman.

Sözleşmeye göre Emir'in takımdan atılması gerekiyor.

Ne diyeyim?

Gözünüz aydın.

O Ömer denen heriften ses var mı?

Henüz yok.

Bak dünyanın öbür ucuna kaçmıştır şimdi tabi.

Sen kendi işine bak tamam mı?

Bak artık Emir de takımda değil, yeni kaptan sensin.

Takımına odaklan.

Diğer her şey bende.

İşte kaptanımız dönüyor. Hoş geldin kaptan valla.

İlk icra edeyim.

Mert'le Sadio'yu takımdan yollamak olacak.

Her şey takım için çünkü. Değil mi beyler?

Evet. Abi adam kaptan. Her zaman doğru söylüyor. Peki var mı hakkında kardeşim

bir şey? Var.

Var da benim önce şu sucu çocuğa ihtiyacım var. Neydi onun adı?

Kemal. Kemal. Aynen. Kemal. İyi güzel.

Beyler ne yapın ne edin bunları bana. Tamam?

Planın ikinci kısmına geçiyoruz.

Hadi.

Davut abim selamünaleyküm.

Aleykümselam. Nasılsın iyisin? İyi kardeşim sen nasılsın? Şükrü abim.

Davut abi bana iş lazım ya. Ben diyorum ki senin bu durakta taksiye çıkayım.

Eğliyetin de var biliyorum.

Durak senin emirim de işler malum. Yani çok taksi de yok.

Sana bir taksi ayarlarım ama pek bir düzeni yok. Bazen gece bazen gündüz

çalışırsın. Uyarsın. Uyar abi uymaz mı? Bana şimdi de ben çıkarım taksiye ya.

Tamam. Bu gece gel bir deneyelim bakalım.

Yalnız parası çok olmaz emirim.

Can sağ olsun abi.

Ekmeğimiz çıksın yeter. Eyvallah. Eyvallah kardeşim.

Allah'a emanet.

Vay kardeşim.

Cıncık gibi oldu dükkanım, cıncık gibi.

Siz beni yıkıldı sandınız ama yıkılmadık.

Eski bayram geri döndü.

Geri gelmedi, geri geldi. Hem anam.

Ana.

Anam.

Kız. Lan ne yapıyorsun kız? Gel sen.

Her yeri gazeteyle kapatmışlar.

Sanki çok meraklıyız onları görmeye. Değil misin ha?

Sinek gibi öyle doyanmışsın cama kafanı. Bir duyan olacak milletin ağzına sakız

edeceksin beni. Gel Allah aşkına ya.

Aman geldim.

Öyle her yeri gazeteyle.

Anam. Ay babaannesi kurban.

Aslan torunum benim.

Gel açsındır sen baban.

Açsındır, gel hele baban sana bir dürüm yapsın, ha?

Ben yiyeceğimi yedim babaanne, eyvallah.

Emir, selam sevah yok mu oğlum? Oluyor mu böyle?

Selamünaleyküm.

Aleykümselam, aleykümselam.

Zafer,

Emir geldi, anası günlerde.

Ha, Fariye'ye mi çöktüler?

Allah, öyleyse vallahi dönmez bunlar.

Dönmezler ya.

Nasıl olur?

Dönmezler mi ki?

Ya biz seni adamdan kurtarmaya çalışıyoruz. Sen adama arabanın

anahtarını veriyorsun ya. Başka çarem mi vardı? Durmaya niyeti yoktu. Ya kızım

şimdi duracak mı sanıyorsun ya? O ayyaş paranın kokusunu aldı bir kere şimdi.

Evini versen durmaz yani artık. Hadi bu araba onu ne kadar oyalayacak? Bir ay

bilemedin iki ay yani.

Sado iki ay dayak yemeden uyusun ben razıyım. Gidelim arabam olsun.

Olan oldu artık siz de üzerime gelmeyin.

Yok ya, ben dayanamıyorum. Ben, ben yediremiyorum ya. Ben bu adama bir şey

yapacağım. Ben gidip bu adamın ağzını... Ya Duru!

Ya Duru! Tamam, dur. Duru, gidelim bak. Kimse görmeden hadi ne olur, rica

ediyorum.

Yakalandık. Ağzınızı açmayın, dual davranın.

Ayaklarım bile seni bana getirirken sen benim telefonlarımı niye açmıyorsun?

Hayır. Ben aradığımda açmayacaksan senin niye telefonun var? İşim vardı.

Ha, trip atıyorum diyorsun.

Tamam, benim için gelmediysen niye geldi?

Oğlum Emir'i duyup gelmişlerdir işte şey.

Emir? Emir mi?

Bir dakika, bir dakika. Ne oldu Emir'e? Emir'e ne oldu? Çok güzel. Emir'e...

Sado ne oldu Emir'e? Ne olacak Emir'e? Bir şey olmadı.

Duruyor orada. Ya Sado söylesene ne oldu Emir'e?

Bir şey olmadı yenge. Emir ne olacak ya?

Buyurun. Galip Bey nerede?

Galip Bey odasında. Hemen çağırayım. Çağırmayın.

Biz geçeriz.

Ne oluyor ya?

Gir.

Efendim, öncelikle haber vereyim.

Ömer'in telefonuyla bizim çocuklar uğraşıyor.

Açacaklar. İyice araştırın. Kimle görüşmüş, ne yapmış hepsini bilmek

istiyorum. Tabii efendim.

Bir de bu var.

Görmeniz lazım.

Ver.

Görüntülerde Ömer yok. Ama yol üzerinde bir araba ormana geliyor. Ve biz Ömer'i

elimizden kaçırdıktan sonra da hızla ayrılıyor.

Renk mi bu?

Ama...

Ne oluyor, Ömer'le ilgili bir gelişme mi var?

Henüz yok, araştırıyoruz.

Baba, bak eğer en ufak bir cipuci falan varsa... Ben halledeceğim oğlum.

Bana güvenebilirsin.

Çok güzel olmuş bayram, vallahi özlemişim ha.

Afiyet olsun.

Bir sene yaşayacağım.

Kolay gelsin.

Afiyet olsun.

Size uğradım ama Emir evde yoktu. Burada mı acaba?

Şuradalar kızım.

Nasıl? Nerede göremiyorum.

Bak şurada magazin sayfası var ya. Hemen onun arkasındalar.

Bizim işimiz bu.

Mahalleye laf lazımdı. Verdiler sağ olsunlar. Verdiler.

Nasıl şuradaki dükkan bak. Camlar kapalı ya gazeteyle oradalar.

Ne işi var ki orada?

Vallahi git kendin sor. Nasıl?

Ben de çok merak ediyorum. Ne işleri var ki orada?

Tamam. Ya ben bir bakayım. Bak kızım.

Bak.

Vallahi çok güzel ha.

Laz? Emir?

Ne işin var senin burada?

Asıl senin ne işin var burada? Ne ki burası?

Hiç öyle... Anama dükkan tutmuştum da restoran falan iş kuracaktı.

Ben yani pek restorana benzetemedim ama... Şu an çokta restoran değil zaten.

Tadilat falan bir sürü iş var.

Tamam. Ben de yardım edeyim o zaman.

Şu an pek müsait değil yavrum. Gel biz şöyle oturalım mı biraz?

Emir sen benden bir şey mi saklıyorsun?

Ne saklayacağım senden güzelim be?

O ne demek? Tamam. Ben bakayım.

Nasılsın? Emir. Emir lütfen bak. Emir bir dakika dur.

Bu

ne

böyle yataklar, yorganlar, ıslak hepsi?

Ne oluyor Emir?

Ne gördüysem.

Burada mı kalıyorsun?

Kalıyordum.

Baban Perso'ya düşürmeden önce.

Sebep?

Yani evde bir sorun mu oldu?

Tamam yani takımdan atıldığını duydum.

Bununla mı ilgili? Baban da bir garipti. Emir ne oluyor? Bana anlatacak mısın ne

olduğunu?

Anlayacağınız döndük başa.

Emir de pes etti.

Uzan resmen komplo kurmuş çocuğa ya. Emir kendinden emin değil mi ya? Niye

sabunmuyor kendini? Hemen avla atmak niye? Niye olacak?

Hep pahalı onlar yapıyor, cezayı bize kesiyorlar. Bundan teşekkür ediyorsun.

Al işte.

Takımdan da attılar çocuğu. Şimdi anlat derdini anlatabiliyorsun.

Tamam işte, Emir'in itiraz etme hakkı yok mu?

İtiraz etsin.

Herkes bilir Emir'in böyle bir şey yapmayacağını.

En başta da Tarık Hoca. Ya tamam Halil'e biliyoruz, biz de biliyoruz da yani

federasyon ya bu. Öyle olmuyor yani işler.

Kanında çıktı mı çıktı.

Raporda yazıyor mu yazıyor, bitti. Ya isterse alnında yazsın. Biz

kardeşimizden eminiz.

Ya Emir de bunları kabullenecek çocuk değil de... ...o uzay denen hırsını

alamayacak... ...gelecek bütün oklar bize dönecek diye bu adam susuyor. Ben

tanıyorum kardeşimi. Ben bilmez miyim kardeşimi? Ya siz babamı aradınız mı,

haberi var mı? Var biliyor.

Ya işte bu itiraz sonuçları falan, bunların çıkması biraz sürüyormuş.

Sabredeceksiniz. Ya bende sabır mabır kalmadı. Oğlum bende de kalmadı. Emir

istiyorsa pes ederse etsin. Ben atmayacağım anasını satayım. Pardon.

Bizi de mi atacaklar takımdan? Atsınlar lan.

Ama ben pes etmeyeceğim Sadol. Yok aga, pes etmek yok ya. Yeter ya, hep bizim

kalemizde mi gol olacak? Bu nedir ya?

Ne yapacaksınız peki?

Gereken... ...gereken neyse onu yapacağız.

Evden mi ayrıldınız?

Hepiniz yani. Peki sebep?

Vallahi sebep sonuçtan daha kötü. O Galip Efendi.

Karısını öldü göstermek için babamdan yardım almış. Karşısına da para vermiş.

Ne? Biz de tam böyle kaldık işte. Sonra da evi terk ettik.

Yani benim takımdan ayrılmamla falan hiç alakası yok olayın.

Hatta anamlar da bilmiyor. Sen de söylemezsen. Çok sevinirim. Yok

söylemem. Söylemem de yani burada böyle nasıl olacak peki?

Aslında bugün evi tutmuştum. Taşınacaktık.

Maçtan gelecek prime güveniyordum da.

Şu takımdan atılınca yalan oldu.

Yine her şey Uzan yüzünden yani.

Yani babamın yaptıklarını düşününce o da bizim yüzümüzden acı çekti diyelim.

Tamam şimdi anlaşıldı. Sen babanın yaptıkları için kendini

cezalandırıyorsun. Ne ilgisi var ya? Pes ettin benden bu kadar diyor musun?

Ya itirazsa itiraz, mahkemeyse mahkeme, kanıtsa kanıt. Güzelim.

Tarık Hoca aylar sürer dedi. Ya ne kadar sürerse sürsün gerçekler elbet ortaya

çıkar. Nasıl?

Güzelim.

Bırak ayları. Benim birkaç gün daha bekleyecek bir lüksüm var mı? Bir

baksana etrafına. Benim öyle bir zamanım yok.

Ben varım.

Biz varız. Bir şekilde.

Ne şekilde ya?

Emir birlikte işte.

Nasıl?

Güzelim.

Benim çıkmam lazım.

İşe gideceğim.

İşe mi gideceksin?

Futbol hayatın ne olacak peki?

Hayalde yalan oldu diyelim. Ya saçmalama. Hayatın, geleceğin... Benim

geleceğim artık yarın. Nasıl?

Ötesi yok.

Benim bir gün sonrasını düşünecek lüksüm yok güzelim.

Ya bak o şerefsizle eğer savaşırsan bizim çocuklara sıçrayacak. Onlarla

uğraşacak. Tamam içi soğuyacaksa böyle soğusun. Vazgeçtim ben bitti soğusun

içi. Benden bu kadar.

Yine başkaları için kendinden vazgeçiyorsun yani. Vazgeçmiyorum.

Ailemi kardeşlerimi seçiyorum.

Nasıl?

Anlat dedin anlattım. Gelme üstüme.

İşe geç kalıyorum.

Nerede kalacaksın peki?

Bilmiyorum bakacağım.

Ya Emir neye bakacaksın?

Her yeri su basmış ne yatak var ne yorgan.

Sada'da kal Mert'te kal bari.

Haberleri bile yok değil mi? Söylemedin onlara.

Ya bir de buna mı üzülsün çocuklar şimdi gerek yok. Ya kutu gibi mahalle illaki

duyacaklar Emir.

Öyle ya da böyle bu gece burada kalamazsın.

Kalmayacağım zaten güzel.

Taksiye çıkacağım gece.

Taksi mi?

İş buldum dediğin taksi şoförlüğü mü?

Evet.

Kötü mü? Beğenmedin mi?

Hayır, Emir. Saçmalama. Sadece şaşırdım.

Yani bir insanın hayatı bir gecede bu kadar değişemez. Değişir.

Vallahi söz konusu ziyankarsa hayatın değişmekle kalmaz.

Altı üstüne bile gelir.

Naz.

Zeynep.

Sen beni dert etme.

Halledeceğim lan.

Tamam mı?

Haberleşirsin.

Düşünme.

Hadi biz gidelim artık.

Dur ya.

Ben arabaya kadar götüreyim seni. Beş dakika konuşuruz. Yani beş dakika, beş

dakikadır. Araba diyorsun.

Arabam yok ki.

Arabam... Şeyde... Tamirde.

Tamirde. Tamirde. Şey o zaman... Sokağa çıkalım istersen. Orada taksiye

bindiririz.

Gülüm sen gel bakayım benimle. Ne olmuş oğlum?

Bu 100 bin lira sana niye bu kadar lazım oldu? Bir anlatsana bana.

Bitti. Vallahi bugün bitti.

Babamı hallettim.

Ya tamam da niye işte? Niye? Ben onu soruyorum sana. Ne olur sorma.

Bak bir daha senden asla bir şey saklamayacağım.

Söz veriyorum.

Söz mü?

Söz. Bir söz.

Ver bakayım elini.

Şişt lan yürüsenize.

Hadi gel, ben orada dönerim. Şişt ama manzara çok güzel değil mi?

Aslan kardeşim bu.

Maşallah ben sana aldım.

İbo? Hayırdır?

Niye açık bu dükkan?

İşte benim iki gözümün çiçeği gelmiş be. Gel doğdu güneşim gel gel. Ne yap lan

çiçeği böceği şimdi?

Ne yapıyorsun oğlum burada?

Hayırdır? İyi sen ne yapıyorsun? Hiç öyle ne yapayım? Hani mecburum gülüm. Ne

yapayım? Hani dükkanı açmaktan başka bir çare mi kaldı Nihal'im? Ha senin

bulduğun çözüm bu yani bize.

Biz döndük dolaştık İbo. Yine...

Gülüm, para lazım, para.

Vallahi bak, dükkanı kapattık, gördük hepimizin... ...amantasını. Beni

konuşturuyor, konuşma ya. İş bul ulan. Git iş bul kendine bir tane.

Taşı sıksan suyunu çıkarırsın ha. Aslan gibi çocuksun. Taş taşı. Su taşı ulan.

Gerekiyorsa su taşı.

Taşıyamıyorum ben ya, Allah Allah.

Hem taşıma su iner... ...değirmen... ...terse döner. Dönmez yani.

Ulan bir laf konuşuyor.

Söylediğin şey de, atasözü de uysa bari cümlenin içine ya.

Tamam Nihal.

Ama... Ama ben cahilim ya. Ben kabul ediyorum. Ben cahilim. Okul okumadım ya.

Bir şey olmaz ki. Bir de sen es tam olsun. Sıkıntı yok.

Yok lan.

Saptırın bu konuyu. Onu mu konuşuyoruz şimdi biz?

Gülüm ne konusu ya? Konuyu yok ki ortada gülüm. Konuyu yaratan sensin. Anladın?

Bak para lazım erkek adama. Para.

Anladın?

Ya vallahi artık benim ağrıma gidiyor ya.

Nihal. Geçen gün annenle gittin dükkanda yattın. Size böyle elimi uzatıp gelin

bir buyur bile edemedim. Bir eşikten içeri bile böyle bir sokamadım. Nasıl

zoruma gitti biliyor musun?

Bir de gittim o nişanın orada kuaföre de param da çıkışmadı.

Vallahi utanmasam ağlayacaktım ya.

Lan ben nasıl bir adamım ya?

Vallahi ben nasıl bir kocayım lan? Adam mıyım lan ben? Lan var ya Allah belanı

versin lan benim. Ben neyine güvenir seni?

Boynuma alacağım ben.

De böyle lan.

...beraber az demeden, çok demeden çalışırsan... ...ben de girerim bir işe.

Yavaş.

Orada duracaksın.

Anladın mı? Orada duracaksın. Nerede duracağız?

Burada duracaksın. Kımıldamayacaksın. Anladın mı? Ben öyle taht olan millete

şey dedirtmem ha. Ya karısı yiyor, çalışıyor falan, kocası da kendine eve

para indiriyor... ...karısının parasını yiyor. Asla dedirtmem yani. Uyandırayım

sana. Bak senin laflara bak ya. Biz kaçıncı yüzyılda yaşıyoruz?

21. yüzyıldayız.

Konu tamam kapandı. Nokta.

Kapandı konu. Öyle mi?

Al.

Bu nokta.

Kırdın ya. Bana bak. Ben de öyle dolandırıcının, hırsızın parasını yemem.

Anladın mı? Bu nokta bu.

Gülüm bir dur. Ya kurban olayım. Ben bu mahalleli göreceğim ya. Vallahi mecburum

diyorum sana ya. Yapma bunu.

İvo ben mapus yolu gözlemeye mecbur değilim ama.

Anladın mı beni?

Seçimini yap.

İyi düşün taşın. Ya bu dükkan ya ben.

Çözüm bulmuş baba.

Oğlum bak gözünü seveyim ya ne istiyorsanız yapın. Daha ne istiyorsunuz

benden ya? Oğlum dur bir yürü. Seninle işimiz bitmedi abi sakin ol. Ne oluyor

ya? Bak lütfen söyleyin Oğuzay Bey. Ben daha bahar hiçbir şeye karışmadım.

Bak ben geliyorum kanka. Sen şu anda uzayın koruma saltmasın. Tamam mı? Sana

kimse bir şey yapamaz.

Hadi. Hadi.

Hadi kardeşim.

Sıkın içeri. Korkma tamam mı?

Sen olaylara gel ya.

Güneverim puanım 10'da 10.

Planlasan bu kadar yapamazdım.

Aslında senin yardımına hiç ama hiç ihtiyacım yok. Emir'in canına okuyorum.

Diğerleri de sırada bekliyorlar. Yani sen olmadan da benim planım tıkır tıkır

işliyor. Sorun yok.

Bakalım ne kadar planlarını yürütebiliyorsun göreceğiz Uzay Efendi.

Ben de planı bozmazsam.

Sen şunu gör.

Aha! Aa bu!

Yakala yakala Şado çok çok çok!

Ne hal?

Oğlum Merdo bu bize su veren çocuk değil mi?

Oğlum harbiden olan.

Lan Emir dedi ya hani maçtan önce bir şey yemedim sadece su içtim diye aha.

Oğlum bunlar Emir'i tuzağa düşünmek için bu çocuğu kullandılar geçin. Merdo ben

bu mevzuyu şimdi burada bitiriyorum. Oğlum neyi nerede bitiriyorsun dur bir

sado ya. Oğlum bir fevri olma dur.

Ne oluyor ne bitiyor bir anlayalım önce.

Sonra bitireceğiz mevzuyu.

Neyi?

Hoş geldin.

Bak beni iyi dinle. Bu ezik herifler senin peşine düşecekler. Abi.

Abi yaktınız beni ya. Oğlum bir sakin. Tamam.

Ben senin arkandayım lan.

Bak şimdi.

Bu herifler senin peşine düşecekler ama sen zaten ortalarda olmayacaksın.

Anladın?

Gerisi tamamen bende.

Sen şimdi ne yapıyorsun biliyor musun?

Evine gidiyorsun.

Neyin var, neyin yok, eşyan ne varsa hepsini topluyorsun.

Ailem falan varsa onları da hallet.

Tamam? Paran falan her şeyin hazır.

Birkaç ay ortalardan yok olsan bize yeter.

Al bak, yarın gitmiş ol Kemal.

Anladın? Her işi tamamen bende.

Senin için hiçbir şey kalmayacak.

Şimdi sen doğruca eve gidiyorsun.

Dediklerimi yapıyorsun.

Anlaştık mı?

Anlaştık.

Güzel. Beyler.

Eşlik edin Kemal'ime.

Hadi Kemal.

Eyvallah Kemal.

Sado çıkıyorlar galiba. Sado, Sado yetiş.

Yetiş, onu bize getir.

Abi! Oğlum ne oluyor ya? Hay anasını! Abi! Abi!

Abi! Abicim! Abi! Abicim! Abi çok az geri al ya!

Lan adamlar gözümüzün önünde gidiyor Merdo! Lan yaman abicim birazcık geri

alsanıza arabayı! Abi şunu çeksene! Ya burada kömür ne alakası var? Ulan Allah

kahretsin!

Selam.

Selam vallahi. Görüşmeli yıllar olmuş gibi ha.

Vallahi gemiyi ilk terk eden Nazlı ya.

Ziyakir'in ilk kurbanı. Ne anlatıyorsunuz ya siz?

Her defasında onlara bulaşan uzay.

Sensin. Sensin. Sizsiniz ya.

Ya bırak Nazlı ya. Ya şu savunduğun kişileri toplasan bir adam etmiyor ya.

Hepsi leş gibi herifler.

Ya biz daha düne kadar bu adamlara selam vermeyi bırak... ...arabamıza

yıkatmıyorduk ya. Şimdi sayende kendini bir şey sanıyor herifler.

Uzay'ın lafları bunlar ya.

O mu dolduruyor?

Aklınızı o mu dolduruyor bunlarla?

Ya sizin kendi aklınız, kendi fikriniz yok mu ya?

Ya sizi parmağında oynatıyor resmen görmüyor musunuz? Nazım sen galiba bizi

buraya azarlamaya çağırdın. Ben hiç almayayım teşekkür ederim.

Hadi iyi akşamlar. Bora bir dakika. Bir saniye dur. Bak bu sen değilsin, siz

değilsiniz. Ya doping verip takımdan attırmak ne demek ya? Ya bu kötülüğün

büyüklüğünü geçtim bu bir suç ya.

İspatlanırsa suç. Ama bizim ne ilgimiz ne bilgimiz var. Değil mi kardeşim?

Aynen öyle güzel kardeşim.

Naz, sevgiline çok üzüldüm. Selam söyle diyesin var ama hiç canım istemiyor be.

İyi akşamlar. Görüşürüz.

Ya ben belki hakkınızı başınıza getiririm diye gelin dedim ama...

...yok. Siz aptalsınız. Siz kafayı yemişsiniz.

Hadi uzay deli.

Yaptıklarının bir şekilde üstü örtülür, arkası temizlenir. Ya siz?

İlk harcana siz olursunuz.

Ne istiyorsun ya?

Ne istiyorsun Naz?

Hadi söyle bize ne istiyorsun ya? Her şeyi!

Gidip Uzay'ın yaptığını itiraf edin. Sadece bunu istiyorum ya. Bu kadar.

Sonra? Ne sonra?

Sonra ne olacaksa olacak.

Ben sana söyleyeyim mi sonra ne olacak?

Uzay inkar edecek. Suçu hatta bizim üstümüze atacak. Sonra Uzay sıyrılacak.

Her şey bizim üstümüze kalacak. Sen kendin söyledin. Üstü kapatılır olan

size olur dedin. Az önce.

Yani birinin hayatının yok olmasına izin vereceksiniz ve susacaksınız. Öyle mi?

Nasıl?

Görüşürüz.

Emir'in hayatı tepetaklak oldu.

En büyük hayali futbolcu olmaktan mı şu an taksicilik yapıyor?

Sizin yüzünüzden.

Ya Pamir lütfen bak bu sen değilsin, bu siz değilsiniz yapmayın ne olur.

Tamam söyleyin Oğuz'a ya bu iş burada bitmedi.

Emir asla pes etmeyecek. Emir'in geleceğini elinden almanıza asla izin

vermeyeceğim.

Savaşsa savaş. Hadi bakalım.

Kankacım az önce ben bir şey öğrendim bilmiyorum işine yarar mı ama.

Söyle Bora ne söyleyeceksen hadi.

Emir taksiciliğe başlamış.

Ne?

Ne saçmalıyorsun ya sen? Ne bileyim ben oğlum herif şoförlüğe sardı galiba.

İşte bu.

Bora.

Birader şimdi gidiyorsun o taksinin ismini cismini neyi varsa plakası her

şeyini öğreniyorsun bana tamam mı?

Kardeşim sabah öğrensem olur mu ya?

Ne Bora?

Şimdi. Hadi oğlum.

Hadi.

Herifin kölesiyiz çünkü oğlum biz.

Biz bu adamın kölesiyiz kardeşim. Anlatabiliyor muyum? Ne oldu ya? Ne

diyor?

Affetme beni Bora diyor. Canımı oku diyor. Üstüme gel diyor. Devam et diyor.

Ne diyecek? Ne?

Boş ver. Yok bir şey.

Yataya gitmiyor muyuz oğlum?

Ben bir ceketimi alıp geliyorum ya bagajdan. İki dakika beklesene beni.

Ne alaka ya?

Ben de seni büyük olanları kaçırmazdım. Adam değilim.

Kankacım sen iyi misin?

Değilim ya.

Değilim kardeşim ama olacağım biliyor musun? Çok iyi olacağım.

Hadi yürü mahalleyi gidiyoruz.

E hani ceket alacaksın?

Oğlum ayrıca mahalle ne alaka ya? Bin.

Tamam baba.

Tamam.

Hayırdır Melek? Niye çağırdın bizi?

Kızla anlaştık. Ben Sado'yu bir daha dövmeyeceğim dedim. O da arabayı verdi

saf salak.

Ne gülüyorsun?

Hiç.

Öyle aklıma komik bir şey geldi de ona gülüyordum.

Neyse buna daha geniş bir vakitte hep beraber güleriz.

Ama bu sefer konu başka.

Ne konu Melek? Hadi hızlı söyle. Bizim işimiz gücümüz var. Hadi. Sizin işiniz

gücünüz emir değil mi?

Bu konuda yardım edecek kişi tam karşınızda duruyor.

Sen bize yardım edeceksin.

Hem de senin çıkarın olmadan. Allah Allah.

İntikamı almak istediğimiz kişi ortak diyelim.

Allah Allah. Ne oldu? Arınız mı kötü uzayla?

Ya bırak. Sen gidersin. İki gün sonra barışırsın.

Sonra yine gelir döner bize kazığını atarsın Melek Hanım.

Hatta belki barışmazlar. Belki barışıklar zaten.

Ha Melek Hanım? Bu bize oynadığın oyunlardan biri mi?

Yemin ederim oyun oynamıyorum. Size yardım etmek istiyorum.

Geldik biz hadi. Gidelim şu sucu çocuğunun evini bulalım.

Öğrenmişsiniz zaten.

Ne yapacaktık?

Emir valideyken yayıp oturacak mıydık? Ne yapacaktık?

Sen de uzayla artık başka türlü hesaplaşacaksın Melek.

Ayrıca yardım...

Gerçekten güvendiğin insanlardan aldım.

Hadi.

Sen meleksen, sizi de kendime muhtaç bırakmazsın.

Geldim.

Geldin be. Emir.

Güzelim. Sen burada uyumayacaktın ya.

Neyse. Modumuzu düşürmüyoruz.

Günaydın.

Aydı vallahi günüm sayende. Güneş gibi doğdun kızım içeri.

Sana poğaça getirdim. Sıcak sıcak.

Çay da var.

Hadi. Biz seninle hiç kahvaltı yapmamıştık değil mi?

Hadi gel bakalım.

Yapmadık ama yine yapamayacağız gibi.

Ey maşallah.

Öğlen alacaktım. Taksiye öğlen olmuş bile.

Çayımız da vardı.

Çay... O kadar kalamam.

Ama şunu oradan aparatla dağıtayım.

Daha güzel bir kahvaltı sözü versen. Olmaz mı?

Ben kahvaltı yaparken biraz da panuşuyor diye düşündüm.

Güzel. Vallahi çok geç kaldım ya. Buraya kalmışım.

Tamam. Ama... ...akşam konuşacağız. Anlaştık mı?

Söz ver.

Söz.

Söz.

Sen şimdi yap güzelce kahvaltını. Tamam mı? Çıkarken kapıyı çek bana yeter.

Tamam al bunu da yersin.

Birazdan yoldayım.

Dikkat et.

Kapıyı çek.

Bak ben de emir kuluyum. Kırığı döküğü çiziyor olursa senden kesilir.

Dün hafif çizilmiş. Bin kağıt gitti.

Allah Allah. Nasıl oldu o ya?

Anladım Davut abi.

Tamam, eyvallah. Bugünkü kazançtan kesersin. Hadi kazansız belasız

inşallah. Eyvallah.

Bak hele lan.

Ya abim.

Biz dayak atmaktan yorulduk. Herif dayak yemekten yorulmadı ha.

Sen bir de sırıtıyor musun lan?

He?

Oğlum bana bak.

Ben yorulmam. Ben yorulmam ha.

Benim zamanım da var, şun da var.

Benim neyim yok biliyor musun?

Bende sabır yok.

Benim sabrım ısınamam. Benim zamanım da var.

Sabrım da var.

Hatta bende bilgi de var.

Son erin bile henüz bilmediği ama yakında eline ulaşacak olan büyük bir

kasa.

Ne kasası lan?

Son erinliklerinin kasası.

Şimdilik benden bu kadar beyler.

Bayram gelene kadar başka bilgi alamazsınız benden.

Abim.

Ya bu... Bu bayram meselesine ayak.

Bahtiyar mı gene?

Ne alakası var lan?

Oğlum ben sana bu kanı unutacağım, konuşmayacağım demedim mi? Dedin.

Dedin de... Ya bundan daha bedel ne saklıyor olabilir bu kansız?

Kes lan. O kansız da ben... Neyse.

Ben gideyim şu bayramı alayım getireyim de.

Bakalım aralarında ne dert varmış.

Bunun yine ne işi var lan burada?

Oğlum bana bak.

Bu bana kendini öldürtürecek ha.

Yeminle öldürtecek.

Tamam yeter artık tamam. Vallahi bütün evi doldurdun kattan için ha.

Sana da zaten böyle zahmet olduk.

Ay Zehra.

Ya bir kere daha zahmet dersen düşüp bayılacağım ha.

E ne var bunda iki yorgan iki yastık?

Hem yeni evde lazım olacak bunlar bacım.

Dur ben bakıyorum. Nihaldir o. Anahtar verdim ama bak gör nihaldir o. O çalar

kapıyı. Hep çalar o kapıyı.

Ha merhaba. Ben Fahriye'ye bakmıştım ama.

Bu müsait değil Fahriye.

Evde değil Fahriye. Evde yok.

Hayırdır Soner Efendi?

Niye geldin?

Yine niye geldin diyorum.

Verecek cevabın yok mu?

Var var da.

Sana verecek hesabım yok.

Bana bak, benimle artist artist konuşma. Şerefime, namusuma zaten canım burnumda.

Bütün hıncımı senden çıkarırım ha. Hadi gel çıkar.

Hadi! Yürü gel! Hadi!

Ya Rami, ya durun ne yapıyorsunuz?

Ya ne yaptığınızı sanıyorsunuz siz ya?

İyice dingonun ahırına çevirdiniz kapımı ha.

Zehra Hanım evde yok demişti senin için Fahri.

Ya anla işte istenmeyeni anla.

Ya ondan değil.

Öyle mi?

Neyden peki?

Ya şuna desene gelme. İstemiyorum seni desene.

Yeter ama.

Hesap mı vereceğim ben size onu neden dedin bunu neden dedin? Size ne? Size

ne?

Soner sen söyle niye geldin?

Soner kızlar iyi mi?

İyiler onun için gelmedim. Biz kızlarla hiç bir araya gelemedik beraber.

Bir akşam yemek yiyelim diyecektim ailecek.

Akşam çalışıyorum.

Aldın cevabını işte. Al yürü git.

Yani bu akşam olması dolu. Yarın akşam da olabilir.

Yani aranızdaki küslüğü bitiririz. Ya sabah.

Kızlar için diyor.

Evet.

Kızlarınız için Fahri.

Kızlarım için olur.

Yine konuşuruz.

Tamam. Biz sana günü saati söyleriz.

Sen davetli değilsin. Senden davet bekleyen mi var lan?

Ya tamam Soner. Biz günü belirleriz. Sen yerine saati söylersin. Geliriz bakarız.

Hadi hadi selametle. Hadi.

Soner git de gireyim. Ne bakıyorsun?

Git de gireyim.

Yürü.

Yürü anca gidersin.

Amacın ne senin Fahriye?

Bak... ...ben seni beklerim ha.

Hem senden hiçbir şey beklemeden beklerim seni.

Bir ömür beklerim, sıkıntı yok.

Ama aklında ya da kalbinde... ...o herif varsa... Ne diyorsun sen be?

Bir ipte iki canmaz oynamaz diyorum Fahriye.

Bir ipte iki canmazmış.

İkiniz de temet haklı olun da düşünün inşallah o ipten. Duydun değil mi ne

dediğini? Yani bir bakıma doğru diyordu aslında.

Neyi?

Anam vallahi bana kızma bacım ama bunların ikisi de sana yanık ben sana

diyeyim. Vallahi bak bunlar kabının önünde bekleyen kediler gibi melin melin

bekliyorlar bir umut hangisini seçeceksin diye.

Hangisini seçeceğim?

Al birini vur ötekine.

Hayır yani Rami aynı Rami.

Soner desen yaptıkları yapacaklarının garantisi.

Zaten evli.

Evli olmasa Soner mi diyor?

Hayır. Rami mi?

Hayır.

Yani... Bilmiyorum.

Dilecen Fahriye. Bilmen lazım. Yoksa böyle her gün uğraşırsın. Kapının önünde

hırgür çıkarırlar. Ben sana diyeyim.

Ya ikisine diyeceksin. Ya Allah haydi. Ya da ya... Ya da ne?

Bilmiyorum ya. Vallahi ben de bilmiyorum Fahriye ya. Vallahi bunların hepsinin

köküne kibrit suyu ya. Ne çektik biz bu heriflerden ya. Ne çektik be?

Sorma. Vallahi ben sana bir şey diyeyim mi? Al bunların ikisini kat...

Aa bayramı da kat bunların üstüne. Aa bir tane adam etmiyorlar ha.

Öf!

Çok doluyum bakma.

Sen mi babacığım ben mi?

Vallahi bıktım ben ya.

Vallahi ben yıldım ya.

Bıktım ya öf!

Zeynepcan. Ha?

Kızım. Ne?

Kız bir şey diyeceğim. Ne kız?

Ne kız?

Ben seni bu akşam benim mekâna götüreyim mi?

Neye? Nereye?

Kızım yüzük öyle.

Kız yok.

Olur. Olur.

Fahriye, ben sana bir şey demiyorum. Senin ekmek paran tabii de... ...şimdi

içkiyle miçkiyle bir sürü adam falan olmaz.

Kız ben varım ben.

Ben alacağım sizi, oturtacağım en ön masaya.

Yok. Ne, yan gözle bakan olursa da canını okurum vallahi.

Yok anam vallahi yakışık almaz Fahriyeciğim. Ya vallahi de olur,

billahi de olur Zehra.

Ya kız azıcık eğlenmek bizim de hakkımız.

Zorla götürürüm bak. Yok Vahriye, yok vallahi ben gelemem. Sen güzelce işini

yap, gel bacım. Hayır, itiraz yok. Geleceksin.

Hadi götüreceğim.

Selam Haluk.

Hoş geldin Rami, gel.

Hoş gördük.

Zehra yengem seni iyi işe almış ha. İyi etmiş vallahi.

He, aldı aldı.

Yakında boyunun ölçüsünü de alacak.

Ana dur.

Rami, gel şimdi otur kardeşim şöyle.

Ne hazırım sana bir durum?

Yok, gerek yok.

Sen az gelsene benimle.

İşim var seninle gel.

Hayırdır ne iş lan?

Hayırmış her ne görecek Bayram Baba.

Ama önemli, acelemiz var. Gel iki dakika.

Sen öyle ediyorsan dur bakayım.

Nereye Bayram? Ana sen iki dakika otur gel diyorum ben.

Hadi.

Gel, gel.

Gel kız, gel.

Seviyor mu kız sen benim kardeşimi?

Seviyorum. Çok hem de.

Tabii, belli.

Herkesin çıkmak için uğraştığı mahalleden... ...seni çıkaramadık Naz.

Sen çıkmıyorsun kızım, maşallah.

Seviyorsan uzak durmam lazım değil mi?

Yok gülüm aynen böyle devam.

Ne? Kız sana mahalleden çık dedik, çocuktan uzak dur dedik. Daha çok burun

burunayız maşallah. Her gün buradasın. E anladık sen bizim oğlandan uzak

duramıyorsun. E o da senden duramıyor besbelli. Kız bak ben çok düşündüm ha.

Bizim Emir'in neyi var ki?

Sen bu yoklukta...

...bizim oğlanın yanındaysan... ...onu bırakmıyorsan... ...belli ki

bırakmayacaksın kız.

Yani... ...anlamadım, iyi bir şey mi söylüyorsunuz, kötü bir şey mi? Ümit

olamadım. İyi, iyi bir şey söylüyorum. İyi, az rahatla be. İyi.

Yani ben Emir'le görüşebilir miyim artık?

Ha görüşmüyor muydun Naz?

Ne yapıyorsan aynen böyle devam et diyorum sana ya.

Tamam, madem uzak duramıyorsun iyi durma.

Senin sevgin çıkarsız belli oldu.

Bizimkinin de öyledir. Böyle çıkarsız, karşılıksız.

Sevin be birbirinizi işte.

Nihal Hanım. Hanım mı?

Kız hanım ne?

İki görümcelik yaptık sana.

Maşallah fabrika ayarlarına geri dönmüşsün en az.

Abla, abla diyeceksin. Kız bana Nihal abla.

Nihal abla ben sana bir şey söyleyeceğim. Söyle gülüm. Ama...

Aramızda kalsın olur mu? Yani Emir sana söylediğimi duyarsa beni affetmez. Hayır

yok, söylemem. Söyle.

Emir takımdan atılmış.

Ne? Emir'in bu suçu yok. Uzay yaptı yine yapacağını. Sadece bu sefer durum ciddi.

Anam durmuyor.

Çocuğu durduramıyoruz. Çocuk durmuyor ya kız.

Size ev tutacakmış aslında.

Kazandığı parayla ama takımdan atılınca parasını alamadı. Size de söyleyemiyor.

Taksiye başladı şimdi.

Ne diyorsun kız?

Ya takside kazandığı parayla tutamaz o evi.

Benden de olmaz asla.

Ya ben de... Valiye Hanım'a söyleyecektim aslında.

Acaba sana versem, benden aldığını söylemesen olur mu? Yok gülüm. Yok

hayatta olmaz.

Olmaz öyle şey ben alamam. Nihal abla bak takıma dönmeden kazanamaz o parayı.

Kendini paralayacak o evi tutmak için. Ne olur bak bir kere de biz yardım etsek

Emre. Yok bak gülüm ben gerçekten alamam.

Bizim oğlan sorar bu parayı nereden buldun diye ben cevap veremem. Al sen

bunu. Ya Nihal abla ne olur bak Emir için... ...takıma dönmeyi bile

denemiyor. Bırakalım vaz mı geçsin hayallerinden, kendinden. Ne olur al

bunu.

Şşş. Kalk lan.

Yavrum abi beni buraya niye getirdiniz kardeş?

Ömer.

Ne olmuş lan buna?

Şimdi abim.

Ya sen çok yoruldun. Cılgın çıktı.

Dedin biraz da ben çalışayım.

Biraz fazla kaçırdım galiba. Gene bayıltmışsın hayvan herif. Lan bir bakın

oğlum şuna, nabzına bir bak. Öldü mü, bitti mi olay? Yoo bitti bitti.

Bu olay bitti de senin çilen daha bitmez.

Evet. Senin bu herifle ne işin var?

Ve üç milyonu nereden buldun? Bana onu anlat önce.

Bana nerede?

Yahu sen bana her şeyi anlatmadan para mara yok sana.

E kardeşim ben senin oğluna musallat olmamam için bana para gönder dedi. Ben

de gönderdim o kadar.

Ya salın şu herifi yoksa elinizde kalacak Rami.

Salarız acelemiz yok. Hele önce bir ayılsın. Böyle bir karşılıklı konuşun

biz de dinleyip bakalım.

Ondan sonra salarız.

Servet. Ağabeyim. Ayrılınca beni ara.

Bayram babayla geliriz. He ağabeyim. Gel. Rami. Ya salın ya öldürün lan şu

herifi. Bakarım bakarım ona.

Hele sen şu parayı nereden buldun, onu da anlat bana.

Emir!

Ne yapıyorsun lan sen burada?

Kim, ben mi?

Arkadaşı mı ekliyorum? Sen ne yapıyorsun lan, nasıl uyan burada?

Yok, sen benim sorumu yanlış anladın.

Senin tabii haberin yok, benim her şeyi öğrendiğimden.

Ben sana anlayacağın dilde sorayım oğlum.

Ne yapıyorsun lan sen burada?

Ha?

Kim söyledi sana? Nereden öğrendin? Sanki bana İstanbul'un öbür ucunda. Aynı

mahalledeyiz ya lan.

Duydum. Oğlum sen niye böyle yapıyorsun Emir?

Ha? Madem paran yok, kulun yok desene bize.

Sen niye her yükün altına tek başına giriyorsun oğlum? Niye kendini feda

ediyorsun ya? Kendini feda ettim falan yok abla abartma ya.

Yapmam gerekeni yapıyor. Para kazanmam lazım. Alnımın teriyle kazanıyorum işte

kızım. Ne yapayım da?

Lan abla.

Anama söyleme lan.

Vallahi kalbime inatladım.

Ha? Bey.

Söylemem.

Ama bir şartla.

Ya Allah'ım.

Neymiş? Allah'ım bunu.

Ona ne oluyor? Bak eve de yeter.

Evin tüm ihtiyaçlarına da yeter bu para. Sen bunu alacaksın. Her ihtiyacı

halledeceksin. Ben de anama bir şey demeyeceğim. Bitti al.

Kızım. Sen nereden buldun kızın bu kadar parayı?

Doğru söyle birini mi verdin? Yok lan kim verecek bana para?

Düğün için biriktirdim Emir.

Lan bana niye o zaman ağlayıp ağlayıp duruyordun param yok diye? Sen isteme

diye işte.

Böyle böyle birikiyor bu para.

Al lan yoksa anama derim ha.

Abla koy şunu cebime. Ulan al.

Borç lan. Borç mu beni burada? Al.

Tamam mı? Benim de bir şartım var Ozan. Hadi.

Kazandığım bütün parayı kuruş kuruşuna sana getireceğim.

Ama anam ne taksiden ne de bunu aldığından haber olmayacak. Söz mü?

Söz lan dememiş. Al.

Ozan.

Sağ ol lan.

Öldüm be. Aman Emir ya.

Bana bak.

Sen ne yapacaksın bu takım işini?

Bir şey yapmayacağım abla.

Bıraktım. Saldım bitti. Ne demek bıraktım lan? Yok öyle bir dünya. Asıl

anam bunu duyarsa yıkılır. Ne yapayım abla?

İstediğim kadar itiraz edeyim. İstediğim kadar kendimi paralayayım dönmek için.

Yok. Testin sonucu çıktı abla. Net.

Pozitif. Bitti artık. Herif hayatımla oynamaya kalktı. Oynadı da başardı.

Uzatma sen.

Aha müşteri geldi, kaçtım ben. Sen de Fahriye amca yürü. Hadi gideceğim,

tamam.

Zehra'm, şimdi sana kontür yapacağım.

Şöyle üstüne de bir highlighter süreceğim.

Fıstık gibi olacağım maşallah.

Bak şimdi.

Hah. Yalnız şöyle yanaklarını içeri doğru çek.

Şöyle ısır yanağını içeriden.

Anam! Fahriye'm ya, tamam hadi aydırım aydırım, ben isterim. Bak.

Sen bana şunlar iki parça gözüme fas tut. Azıcık da allık at. Tamam bitti

gitti. Vallahi o da zorunla gidiyor sana. İnşallah başımıza iş almayalım

Fahriye. Ya sen karışma bana.

Kırk yılın başı bir eğleneceğiz.

Eğitim sen çok abartma bak yine de. Dur şimdi allık da süreceğim dur.

Oy bacımın yanakları. Al al pembe pembe. Oh.

Zehra. Kız bir gloss da sürmeyecek mi?

Ne? Kloz. Ne kız gulo gulo, istemiyorum ben ondan. Yok, tamam. Ya tam kendine

sürsen. Kız vallahi sen seversin, sevmezsin. Ben kloz kadınıyım.

Parlatıcı. Ama sana yakışıyor Fahriye'm. Hı.

Yok, yok anasını... Yok, yok, yok.

Al.

Vallahi hepsi burada.

Ne bulduysan topladım, getirdim. Tamam, teşekkür ederim.

Ben teşekkür ederim ya.

Vallahi ne yapıyorsan emir için yapıyorsun.

İnşallah ikna edersin. İkna gibi değil de onunla eski emri hatırlatmam lazım.

Neyse, ben gideyim hazırlıklara başlayayım. Ee, keçi bu keçi. Keçi,

bunun inadını kıracağız işte. Yani ne yapalım?

Yeni kankanı bulmuşsun Nihal abla.

Yokluğumu aratmıyordur inşallah.

Vallahi Melek, senin yokluğun bize huzur Begül'üm.

Melekciğim, sana doyum olmaz.

Ben gidiyorum.

Teşekkür ederim Nihal ablacığım.

Şey düşürdüm.

Bırak. Ya bırak.

Bırakır mısın Melek? Bunlar ne?

Bunlar niye sende ki?

Sana ne?

Melek. Verir misin şunları?

Güzel onlardı. Bunu ben çekmiştim.

Bunu da.

Resmen anılarımcık kalamışsın ya.

Hayırdır? Ya Melek gitmem lazım. Gerçekten alabilir miyim şunları?

Yalnız bunları emini görürsem.

Geçmişi hatırlayacak.

Onlar da baya güzel onlardı.

Ama sen bilirsin tabii ki de.

Kız ver şunu.

Al nasıl?

Hadi sen git ablam.

Hadi ablam.

Ablam ablam bayağı bir sahiplenmişsin Nazım.

Bir beni sevemedin be Nihal abla.

Kızım seni sevmemize izin verdi mi be?

Hep bir alavere dalavere. Hep bir fitne fücur. Rahat durduğunda biz sevmedik ya

Melek.

İyi peki. Sen beni sevmesen de ben yine insanlığımı yaparım ama.

Ne bu?

İnsanlığım.

Gidin evinizi tutun. Elektrik, südür neyse halledin.

Geri vermenize de gerek yok.

Al.

Ben senin arana elimi bile sürmem.

Nihal abla.

Bak perişan oldunuz.

Sersefil kaldınız.

İnat etmeyin lütfen. Al şu bebeği.

Kız çek.

Nihal abla.

Bak lütfen. Kız bırak.

Kız bırak.

Sersefiliz ha!

Senin ağzından çıkadı kulağın duyuyor mu be?

Sen var ya karıncaya su versen, bir gram su versen göstere göstere verirsin.

Sen busun işte melek.

Ben var ya senin yardımına ölsem de kabul etmem ha!

Öl o zaman! Öl git geber!

Açlıktan ölün inşallah.

Milletin evinde böyle sığıntı gibi kalırsınız.

Ah kalırız!

Var bizim paramız kızım var. Biz yarın evimizi tutuyoruz. Allah Allah.

İbo abi kimi sordu acaba yine?

Kısırı saçılıkmışını yorarım senin ağzını yırtarım.

Düzgün konuş benimle.

Ne? Yalan mı söylüyorum? Başka nereden buldun sen Naz'ın parayı?

Naz verdi kız.

Naz verdi Naz.

Ne?

Sen benim verdiğim parayı almıyorsun da Naz'ın verdiği parayı mı alıyorsun?

Alıyorum.

Çünkü vermek var.

Vermek var.

Böyle kız iki büklüm oldu karşımda. Utana sıkıla verdi bana parayı. Senin

gibi böyle sallaya sallaya gözüme soka soka vermedi.

Senin var ya yardımını, paranı ölsem de almam.

Hadi git şimdi işine.

Git!

Emir, geliyorsun değil mi?

Çalışıyorum güzelim.

Ya ama akşam geleceğim diye söz vermişsin. Hani buluşacaktık? Biliyorum

söz verdim ama valla vaktim yok ki.

Tamam. Bak şöyle yapalım. Şu an saat kaç?

Sekiz.

Onda sizin damda ol. Anlaştık mı?

Tamam da sebep?

Ya sen onu işte.

Lütfen kırma beni.

Anlaştık mı?

Tamam anlaştık.

Hayallerinden vazgeçmene izin vermeyeceğim Onur.

Ne için çabaladığını sana hatırlatacağım bugün.

Hadi bismillah.

Hocam, Hasan'ım çıkmadı mı ameliyatta? Ameliyat başarılı geçmiş. Doktorlar

güzel konuştu. Birazdan odaya alacaklar zaten.

Dur bir dakika, dur dur. Geldiler. Bekle.

Dur sana göstereyim. Bak.

Oy benim iki gözüm be.

Aslanım benim be. Koçum benim. Lan Hasan.

Bitti lan bitti.

Emir, seni çok duyacağını sanmıyorum ama...

Hala narkozun etkisinde çünkü.

Doktorlar yarın çıkaracakmış.

Oh maşallah.

Tamam hocam. Ama iyi. İyi merak etme.

Her şey yolunda. Sen nasılsın iyi misin?

İyiyim hocam.

Kardeşim ameliyata oldu ya. Daha iyiyim eyvallah.

Çok şükür. Yakında ayaklarınız zaten. Sonra da sahalara geri dönecek.

Sen de sıkma canını tamam mı? Sen de döneceksin sahalara. Hasan bir

toparlasın. Bir çıkalım buradan. Senin de meseleni çözeceğiz inşallah tamam mı?

Eyvallah hocam.

Kardeşim sana emanet.

Hadi görüşürüz oğlum. Dikkat edin kendinize.

Var mı yapabileceğim bir şey?

Hadi kolay gelsin.

Hasan.

Aslanım benim. Çok şükür.

Çözecek bir mesele kalmadı Hasan.

Ulan. Bu da üstümüzde kaldı böyle.

Ağabeyin ağabeyi çok korkuyorum ağabey.

Evet.

Ağabeyin ağabeyi çok korkuyorum.

Ağabey gitme.

Ağabey gitme ağabey.

Ağabey gitme ağabey.

Hasan. Hasan.

Ağabey gitme ağabey. Hasan.

Ağabey. Tamam oğlum tamam.

Tamam ben buradayım merak etme.

Ağabey tamam.

Abi git hadi.

Ne yapıyoruz kanka?

Biz hiçbir şey yapmayacağız.

Nasıl yani?

Sabret.

Hiç.

Geldiler.

Hadi takıl peşini bir an önce de kaçırmayalım.

Bu defa film çok heyecanlı. İyi.

Tamam, tamam. Yaklaşma bana, uzak dur. Korkma benden. Tamam.

Ben her şeyi bizim için yapıyorum.

Senin için.

Uzay için.

Can için.

Can mı?

Evet.

Artık acıların, tüm acılarımız bitecek. Eski günlere geri döneceğiz.

Can'ı bulacağım.

Can bana geldi.

Kimse inanmıyor galiba ama yemin ederim geldi.

Annesine geldi.

Yemin ederim oydu.

Sakin ol.

Ben şimdi gideceğim.

Sen burada kal. Tamam mı?

Tekrar hoş geldiniz abiler. Ne tarafa gidiyoruz?

Sen telefonu ver kardeş. Biz konuma girelim.

Peki abi.

Maşallah.

Lan ne işi var bu arabanın sende? Bak kıracağım kafanı az kaldı. Ya kendi

verdi diyorum be. Ne oldu kardeş?

Abi.

Alina'nın arabaya çökmüş bu ayyaş.

Bunlara da parçalattırıyor.

Hayırdır oğlum size?

Abi valla sen bu işleri bıraktığın için bize el attık.

Tanıma ezetmeyiz kimin arabasıdır.

Oğlum.

Anladın mı?

Bileceğim. Bak o kız artık bizim mahallemizin kızı sayılır ha. Ayık

oluyorum sana ha.

Hem kim dedi oğlum İbo bu işleri bırakmış diye öyle ortalıkta iki gün

yokuz diye bizi tövbekar mı ilan ettiniz lan?

Hiç. Sonra onlara selam söyle tamam. Bak sana söylüyorum ben varken, biz varken

tamam bu iki kişi bir tane vida sökmeyeceğiniz oğlum. Tamam.

Bak sana trigger kayışında depar attırırım sana çıkma araba muamelesi

yaparım ha hepinize anladın mı? Tamam.

Tamam güzel kardeşim.

Anladın mı? Çok iyi.

Çok iyi.

On numara.

Çok iyi.

Gel gelelim sana.

Dursun efendi.

Dursun efendi.

Ya senin bu arabayla ne işin var? Bu arabanın sende ne işi var? Vallahi

kafayı yiyeceğim abim benim. Anlat bir be. Ya vallahi billahi kız kendi verdi

anahtarı. Ver lan anahtarı o zaman. Aynen kendi verdi.

Yedik biz de.

Abi. Bu kansıza kumar parası falan lazım olduysa.

Ondan işte şey yapalım.

Tamam bak.

Kurcalamayın. Sada duymamalı.

Kızı arayın.

Arayın kızı. Arayın. İnanmıyorsanız kızı arayın. Telefonu çıkar abi. Al numarası

var bende. Ara. Al. Ara operatörü al. Tamam al işte. Dur.

Al al. Ara. Al.

Ulan sen.

Sesini açıyorum. Aç abi operatörü aç.

Biz annenle iki değil miyiz? Tam siz de ikiniz bunlarla yemek yiyoruz. Biri

yenirse merdiven.

9-8 tane. Onu yaptık zaten. Onu ben biliyorum.

Ay yana, kapat şu telefonu ya. Allah kahretsin. Ne o?

Sessiz aldım, hadi girelim.

Haydi.

Haydi kankacığım, hadi. Hızlı olun.

Bir dizi mi yine?

Yok ya.

Annem. Neyse hadi bulalım çıkalım şunu. Yakalanacağız.

O çocuğu döveceğim.

Hadi.

Ah personel 23.

Döv.

24'e değiliz ki.

Kemal, Kemal, Kemal, Kemal.

Neredesin lan çamal?

Çok mu güzelsin sen?

Hı?

Hacı, ayak sesleri kesilse.

Geliyor ayak sesi.

Oyalanmayız mı? Daha çok işimiz var.

Vallahi Nöbet Tukla şeklinize bayıldım.

Bulduk biz dosyayı, hadi gidelim.

Çıkalım.

Çık sen, çık.

Çık.

İlker. Al. Al oğlum arabayı, sakla sen. Tamam.

Ya sana ne be, sana ne ya?

Arabam benim, benim arabam! Sus lan!

Hâlâ benim diyor ya! Cık! No!

Bak Alina yengem, benim arabam, ben verdim demediği sürece kapıya bile

elleyemezsin ha.

Tamam? Çekiyorum lan arabaya. El koyuyorum arabaya.

Hadi için herkesin. Hadi!

Allah Allah ya!

Hadi git lan sen de. Alim. Hadi.

Çık çık lan sen de.

Gel. Şimdi var ya. Haydi!

Oraya çok yaklaşma. Az sonra sapo bir yere girecekler, fark etmesin bizi.

Tamam tamam, sıkıntı yok.

Emin ediyorum bu kız kötülüğün kokusunu alıyor ya.

Alo. Ne yapıyorsun?

İş üstündeyim söyle.

Bensiz çok sıkıcıdır şimdi.

Aynen aynen patlıyorum vallahi sıkıntıdan ya.

O zaman hayatıma biraz heyecan katayım.

Sado ile ilgili bomba etkisi yaratacak bir bilgi.

Ama bunu daha sonra yasaklıyorum kullanman için.

Şimdi biraz sıkışmışsındır eminim ki.

Ben direkt sorayım.

Kemal'i nereye sakladınız?

Sen nereden biliyorsun ya? Ya insan ilk önce bir inkar eder ya. Ben ne

alaka falan der.

Melek bak işim var kızım. Oynama benimle hadi söyle.

Oyun oynasam anlardın emin ol. Merak etme. Ama bu oyun değil.

Salo Önümer çocuğun peşinde der.

Evinin adresini arıyorlar.

Umarım evine saklamak gibi aptallık etmemişsin der.

Allah kahretsin ya.

Ki aptalsın tabii ki.

Ben hala yardıma ihtiyacın olmadığını sanıyorsun.

Tamam. Tamam.

Sağ ol Melek haber verdiğin için.

İşim bitsin. Özel olarak teşekkür etmek için geleceğim. Neredesin sen?

Babamda.

Yani evimde. Güzel. İyi uyuma. Bekle beni.

Beyler. Herifler Kemal'i öğrenmiş.

Ben her şeyi yarına planlamıştım.

Göstereceğini izleyemeyeceğiz maalesef.

Siz diğer plana geçin, beni de yolda bir yerde atın.

Tamam tamam, sıkıntı yapmam. Amin.

Sen de Kemal'i ara.

Abiler doğru yere gittiğimize emin misiniz ya? Konum dondu.

Düz devam et.

İleriden döneceğiz. Biliyoruz buradan sonrası.

Eyvallah.

Yanlış oğlum, yanlış. Biz istemedik bunu.

Fahriye Hanım'ın ikramıdır. Baş misafirimizsiniz.

Anne ben ilk defa böyle bir yere geliyorum ha.

Vallahi Nihal bende.

İnşallah bir duyan gören olmaz ha.

Kız ne olacak?

Gören görsün, duyan duysun.

Ana kız şöyle iki eğlencenin belini kırmaya geldik ya.

Abla!

Abla!

Maşallah, maşallah.

Ay bacım benim.

İyi akşamlar. İyi akşamlar.

Hoş geldiniz.

Hoş bulduk. Bu akşam...

Çok kıymetli misafirlerim var.

Ailem.

Ahiretliğim. Her şeyim.

Güzeller güzeli canım dostum Zehra'm.

Nihal'im. Bu akşam çok mutluyum. Bu gece bizim gecemiz. Bu gece saz da bizim.

Söz de bizim.

Şefim şöyle çal oynak bir şeyler de bir havamızı bulak ya.

Hadi alkışlarla.

Ayva çiçek açmış yaz mı gelecek?

Gönül bu sevdadan vaz mı geçecek?

Gönül bu sevdadan vaz mı geçecek? Bana ettiklerin

az mı gelecek?

Yandım Allah yandım yandırma beni.

Derin uykulardan kaldırma beni.

Ne var yavrum?

Soner.

Demiş gibi anlamadım.

Nereye Fahriye'ye mi?

Görüşürüz. Soner bekle.

Sence tekrar bir aile olabilir miyiz?

Yani bir şansımız var mı?

Sezen bunlar böyle ayaküstü konuşulacak şeyler değil.

Yani ufak bir umut da olsa.

Bak benim gerçekten çıkmam lazım tamam mı?

Ben de böyle arkamı dönüp kaçmak istiyorum inan.

Benim için de hiçbir şey kolay değil. Ama buradayım işte bak hiçbir yere

gidemedim. Hiçbir yere gidemiyorum.

Git o zaman Sezen.

Niye hala duruyorsun?

Git. Yalan söyledim sana.

Defalarca.

Aldattım seni.

Hala bak.

Burada.

Aldatıyorum seni hâlâ.

Daha ne kadar kötü bir koca olabilirim?

Neden hâlâ terk etmiyorsun beni Sezan?

Çünkü çok iyi bir babasın.

Kötü bir koca olabilirsin ama her zaman çok iyi bir baba oldun. Ya Sezan, bizim

gitmiş evliliğimize benim babalığımın ne faydası var? Bana hiçbir faydası yok.

Ama...

Bebeğimin... Bebeğimizin babasına ihtiyacı var.

Soner.

Ben bu mucizeye senin kadar kolay sırt çeviremem.

Şimdi kızlar şöyle yapıyoruz. Siz arabada bekleyin.

Burcum ben...

İlmen vallahi beni öldüreceksin ya.

Şşt Aline dur.

Sato gel.

Oğlum tamam sonra küfredersin. Yakalatma şimdi bizi.

Uza, uza, uza.

Uza.

Ne dersin?

Umurum burada kimse yok gibi anlasın.

Bak.

Ulan Kemal.

Seni barca zannettim.

Durun. Tamam yeter.

Yeter yavrum. Tamam gel.

E açmıyorlar ama.

Açmıyorlar da karanlık işte. Belli kimse yok.

Sato sen de avlan lan orada.

Ölçü alıyorum.

Hadi gidelim. Vakit kaybetmeyelim.

Gel yavrum gel.

Gelin hadi.

Bulacağız yoksa. Hadi bulacağız.

Ya.

Gel.

Durun, gel.

Alo. Her şey tamam.

Paket teslim edildi.

Şimdi yola çıkıyorlar.

Hemen arayın, yolda paketlensinler.

Aynen, tamam.

Aradı, ara ara. Hemen ara.

Niye beklemedik ki ya?

Tamam yavrum.

Saduayla gideceğiz işte, sabah bir şey yok. Ben de gel, çek.

Tamam, gel. Sen de gel. Duru, biz ikisini sakin tutalım diye geldik. Seni

sakin tutuyoruz resmen.

Gitsinler işte ikisi yarın. Ya belki Naz, Emir'i ikna eder de... ...Emir de

yarın gelir bizimle ya.

Eder tabii.

Yani Naz ne yapar? Eder tüm tuşlara basar, Emir'i kendine getirir.

İnşallah. İnşallah. İnşallah.

Çek sağa. Ne oluyor lan?

Çek sağa çek. Ne oluyor lan?

Oğlum hayvan gibi basıyorsun.

Her defasında aynı şey Sado ya.

Merdo ben gaza mı bastım? Farkında değilsin ki. Farkında değilsin. Aynı

arabadayız gaza mı bastım ben? Arkadaşım çeksene sağa. Çek sağa çek.

Allah Allah.

İn aşağı in in in.

Aşağı alalım.

İnsene arkadaşım aşağıya. Ne oldu komiserim ya? Hadi inin aşağıya. Herkes

insin. Hadi herkes insin. Ne oluyor ki? Ne oluyor ya?

Arayın bunları. Korkuyorum.

Korkma aşkım. Bir dakika. Ya mevzu ne? Mevzu ne şu an?

Tamam ya. Tamam geliyorum.

Abi sakin. Tamam.

Tamam.

Çok özür dilerim bunu.

Kardeşim. Amirim biz vallahi temiz çocuklarız ya. Hani herhalde bir yanlış

anlaşılma, yanlış ihbar falan oldu. Aç bagajı aç.

Bagajı aç.

Açsana. Ya aç. Tamam aç Sado. Aç Sado görsün.

Kimin bu çantı?

Kimin? Çanta.

Çanta bizim değil ki oğlum. Kimin çanta? Servet abim falan mı?

Bizim değil ki.

Ne o?

Nerede o?

O benim formam ama.

O da benim formam.

Amirim öyle de... O çantanın... O çantanın bizde hiçbiri... O ne lan?

O ne oğlum?

Sadu?

Bunlar ne ya?

Amirim vallahi billahi bizim değil onlar ya. Amirim bak vallahi... Ya bizim değil

onlar. Onlar ne? Gözünü seveyim ya.

Alın arkadaşlar emniyete.

Abi dertlerini orada anlatsın. Amirim.

Tamam alın da kızları niye alıyorsunuz amirim? Bize alın. Amirim. Hadi geç.

Bak ezme kızı.

Amirim tamam sakin. Tamam abi sakin. Tamam sakin ya.

Abi kız arka... Amirim. Sakin ol tamam mı?

Nasıl? Daha iyi misin?

Var mı arınsızın?

Yani ilaçlardan ben bir şey hissetmiyorum ki hocam.

Etkisi geçsin sabah belli olur artık.

Sabaha daha iyi olursun merak etme.

Neyse hadi sen biraz dinlen ben bahçedeyim tamam mı?

Tamam hocam.

Hocam şey ışık açık kalsa daha iyi.

Oğlum buranın ışığı çok fazla uyutmaz adamın bak.

Yo ben alışkınım ben böyle çok ışıkta uyumayı severim.

İyi tamam.

Tamam dışarıdayım ben. Bak bir şey olursa ara kesin tamam mı?

Tamam hocam.

Kardeş oynama şununla. Kırmışsın zaten geçen birini. Oynama. Oğlum ben kırmadım

lan. Sadoyer'e düşmüş. Ben bastım yanlışlıkla. Lan neyse ne sırası bile

bozulunca Bahtiyar abim geriliyor biliyorsun. Oynama. Oğlum ben hadi şu

oyuncak askerleri, arabaları falan anladım da bu ne? Şunu nereden bulmuş

Bahtiyar abi böyle zengin bebez oyuncağı?

Abim değil lan o benim.

Nasıl senin lan?

Bir tane çocuk verdiydi.

Çocuk kim? Ne bileyim oğlum çok ufaktı hatırlamıyorum ki.

Ben de sakladım neyse.

Neyse hadi yürü.

Ya oğlum ya.

Dur şunları düzelteyim mi? Bahtiyar abi bize sonra operasyon çekmesin. Çeker

vallahi. Hadi geç kalk.

Emir de tanıyor o zaman bu çocuğu.

Ulan Bayram amca sen nasıl bir gelin?

Bayram, nasılsın?

Galip, bir sen eksiktin. Allah seni... Ne işin var burada?

Hoş bulduk, Bayram.

Buralarda durma, Galip.

Zehra seni görmesin.

Sebep? Bir de sebep mi soruyorum?

Oğlun geldi, patlattı beni.

Babamla bir olup, anamı öldü gösterdi, dedi.

Ah Uzay, ah.

Ah Uzay, vah Bayram.

Yuvam yıkılıyor, Galip.

Zehra evi terk etti. Çocuklarla aram bozuldu. Şimdi seni burada görürlerse

sinirler zıplar yine. Allah aşkına durma hadi.

Ya tamam bir şey almaya geldim. Onu alıp gideceğim hemen merak etme.

Çok fazla uzun sürmez gelmişken seni de göreyim dedim. Kimse yok mu evde?

Bayram var yetmiyor mu?

Ace ne alacağı?

Neymiş o?

Ya Galip söylesene hayırdır ne iş?

Rami ile bir işim var.

İnşallah kansız ve kavgasız alırım da bir an önce giderim.

Ramile sen ne işin olur ki ya?

Kırk soru sordurma konuş.

Ne alacağı? Ne işin var senin Ramile? Bu Hikmet'in adamı. Ömer.

Hatırlarsın.

Bilemedim şimdi de. Görsem hatırlarım çıkarırım. Ne olmuş oldu?

Rami onu almış.

Ama o bana daha çok lazım.

Dedim adamlar onu almaya gittiler şimdi.

Aldınız mı adamı?

Tamam güvenli bir yere götürün ben de geliyorum.

Asil Arda dur biz inelim.

Emin misiniz abi koşuşmaz kervan geçmez buradan telefon bile çekmiyor. Dur

burada.

Peki eyvallah.

Bu yazdı abiler.

Mesafe biraz uzun mu?

Şşş! Ne oluyor lan?

Hayırdır?

Sökül paraları. Para mara yok abi. Gececiyim ben. İlk müşterim sizsiniz.

Gözünüzü seveyim ya.

Ya sakin olun. Biz de mahalle çocuğuyuz.

Tamam al telefonu git. Başka bir şey yok. Arama para mara yok.

Olmaz tamam. Yok. Lan!

Bu ne lan?

Borç abi o bak. Gözünü seveyim. Lazım o para.

Benim param değil o. Bırak şu parayı. Al telefon git başka bir şey. Abi!

Ya kolum lan aşağıya in!

İn. Tamam bir sakin ol.

Sakin.

Lan kolum.

Telefonu al git bak sal o parayı.

Yok, bu akşam istek şarkı yok. Kusura bakmayın.

Ben bu akşam, bu gece canım dostum, güzel Zehra'm için sahnedeyim. Bu akşam

bütün şarkıları onlar için söyleyeceğim.

Zehra'm hangi şarkıyı isterse, valla siz de onu dinleyeceksiniz.

Eğer dinlemek istemeyen olursa, aha kapı orada, buyursunlar. Kusura bakmayın

valla.

Zehra'm. Ne söyleyeyim Zehra'm?

Allah'ını seversen.

Hangi şarkıyı istersin?

Söyle, söyle.

Kalk benim için.

Ağlayalım, çok bile eğlendik.

Dök her yerine dök. Ne dök lan? Lan araba mı yakılır lan?

Lan oğlum bak bana zimmetli lan o!

Şarkı varsa hepsini bu akşam çal benim için.

Tüm zarar ziyanın hesabı bende.

Birkaç sitem daha kal benim için.

Tüm zarar ziyanın hesabı bende. Birkaç sitem

daha kal benim için.

Seninle ben, ikimiz çok tehlikeli bir çift olduk bence.

Sen iki kısmı doğurdun.

Ama çift kısmına henüz karar vermedin.

Okey.

Benim işte sorun yok.

Bir acelem de yok.

Ben bekliyorum.

Allah

'ınıza!

Yapmayın!

Boş ver, koş!

Yapmayın!

O mu?

biçim

Eviniz bu temizliği hak ediyor.

İhlas Aura Clean Max sundu.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.