Original subtitles

Hijita m�a.

La POSESI�N de 18

Honestamente, yo la primera vez que oigo

sobre un generoso programa de caridad para los solicitantes.

En nuestro tiempo, los fil�ntropos casi no quedan.

Usted sabe, a�n no sabemos c�mo agradecerles.

Despu�s de la boda nos ?????? todos los umbrales, palabra de honor.

Estas las interminables colas, estas hipotecas, es...

Nosotros aqu� dar gracias no se por que. Es un programa de los promotores inmobiliarios.

Nos dicho que no podemos con todo nuestro deseo.

Yo lo entiendo, es el cuidado de la imagen de la empresa,

puede, y de los impuestos de los beneficios.

Bueno, maxim y... svetlana? El apartamento vamos a ver?

- Vamos, por supuesto. - Est� Bien.

La direcci�n recuerda? Malva de las colinas, la posesi�n de 18.

Aqu� tienes mi tarjeta de visita y la copia impresa de la direcci�n y la tarjeta, por si acaso.

- muchas Gracias. - Gracias.

Gracias.

Bueno, todo lo que es bueno.

- adi�s. Hasta manana. - Todo lo que es bueno.

- adi�s. - adi�s.

Bueno que eres?

Ya est�s aqu�?

Usted no est� viendo que la casa en la ??????. Este es el primer edificio en la cola.

Aqu� un nuevo proyecto ser�,

con todas las comodidades. El aire puro, zona turistica.

Desde la puerta, tiene sus llaves.

Bueno, bienvenido!

Y es el t�cnico-director de la prisi�n y vigilante a tiempo parcial, de yuri gennadevich.

Aqu� empiezan los de su propiedad.

- Hola, Yuri Gennadevich. - ?Qu� es?

Yo a los clientes les mostrar� un apartamento en la octava?

Dejemos que las instrucciones de seguridad lea.

Necesariamente, Yuri Gennadevich.

- Y cierra la puerta. - S�.

Vamos.

Portero autom�tico pronto conectarn, por lo que estar� en condiciones de total seguridad.

El guardi�n extrao.

Bueno, ?qu� dir�s? De la vieja escuela hombre,

no se adapt� a la vida moderna, de lo malo a todo el mundo.

Pero bueno. Con cautela.

Esto es as�, en el primer piso inhabitado. Aqu� estar�n las tiendas, las oficinas de todo tipo.

Los ascensores ya han puesto, pero que todav�a no funcionan.

No se ha ejecutado. Pero debido a que las personas j�venes - no de miedo.

Apareciera tubos de calefacci�n no funciona, as� que no helaris.

Electricidad ahora ????????, por lo que a veces hay cortes,

pero pronto conectarn constante esquema.

- Contadores de momento no, - Todo bien?

pero pagar por �l no es necesario.

Dentro de seis meses los precios aqu� van dame, oh dios, que yo os lo garantizo.

Aqu� llegamos.

El castillo de nuevo, s�lo la larva cambia.

Bueno, vamos?

V�ase a s� mismo.

Apartamento acogedor, luminoso. Por cierto, buena vista desde la ventana.

32 metros de espacio habitable.

La cocina es de doce. Mobiliario nuevo, de alta calidad.

Gusta?

S�, muy bien.

Bueno, usted ?????????????. Maxim, vamos, voy a la cocina mostrar�.

Dime, por favor, y la gente en general viven aqu�?

El vigilante dijo que un par de personas ya ??????????.

En la segunda planta - hombre discapacitado.

Parece, por el mismo programa de caridad.

Y la parte de arriba de la chica. Silenciosa, dice.

De la luz, entonces los vecinos, hay - no de miedo.

Y cuando se puede poblarse?

Bueno, hay que formalizar s�lo de papel,

y llevando las cosas s� celebre la fiesta de inauguraci�n.

S� tenemos de las cosas, en realidad - comp s� armario,

y s�lo de la mujer.

Dime, ?c�mo le con la red? Porque tengo un negocio.

Dijeron que resume todas las comunicaciones y de internet tambi�n.

Entonces todo decidido? Preparar el contrato?

S�, todos lo hemos decidido.

Entonces, todos decidimos.

Aqu� est� bien.

En realidad, como que lo hace incre�ble. Como si de un sorteo.

Gracias.

- Hola. - Bien, M�x.

Castillo de... - Che, ha tomado?

Hola, ????????!

Hola. Como usted han llegado?

Normalmente llegado. Bien.

Y yo llamaba a alena, vase... green en general, el tubo no se hace.

- Nadie puede llegar. - Che, estamos solos, se obtiene?

Bueno, resulta que s�.

- Bueno. - mejor.

Hola ale, j�venes!

Yo le che aqu�, ????????? por usted cerrar la puerta?

"Yuri Gennadevich. ".

Es el guardi�n de nuestro local de cerbero.

Lo siento, se nos lance, cuando nos hace iremos?

- Para los muchachos no forzar. - S� ?qu� tiende?

Y bueno che?

Yuri g., muchas gracias. Adi�s. Buenas noches.

Vamos.

Oye, da cuenta, como aqu� se acomodaron.

- Oh, chicos, hola. - Hola.

- Bueno, vamos? - Espera.

Tenemos para usted el regalo en la fiesta de inauguraci�n.

Qui�n debe primero entrar en la nueva casa?

S� es bueno! Se que!

Este qui�n es?

- Qu� guapa. Es bella. Puss.

S�.

Bueno, la bella, nos iremos a casa?

Nada. Dai mostrar.

Gracias a dios, no mucho m�s.

Vete ungir�s la mano en algo, y yo te atrapar�.

- Voy a ayudar. - No, no, no.

Chicos entren. Todo es normal.

Pasis. Yo te atrapar�.

Cis-cis-cis!

Cis-cis-cis!

Cono? Cono? Cis-cis-cis!

Bueno, che, las reglas no han le�do que si?

Hotel tenemos ??????? plantas de caminar.

S� voy a... a la Gente y vi.

Qu� gente? T� che me persigues?

- Gatito huy�... - S�, vi a tu gatito.

- ?D�nde? - se ha Escapado en el patio.

Vamos, el portal que busca.

????????, y yo entonces de responder por usted.

Y sobre las multas para los residentes de honor.

El gatito.

"Extranos en la salida!"

Estamos con ??????? cuando se casaron, justo en el lugar se levantaron.

He aqu�. Y nos dijeron:

"Usted ???????????, y el apartamento esta no se consigue, incluso si dar a luz".

Y cuando se nos de la oficina de la llamada

por lo general, pensamos que se trata de un divorcio.

Pero como una empresa seria, las casas tienen un mont�n.

Se parec�an, ???????????? - todo el mundo habla bien.

Y aqu� cuando vinieron a cuestiones no quedan.

Despu�s de nuestra ?????? es, por supuesto, el palacio,

- Bueno, ya! - S�.

- Bueno, por la fiesta de inauguraci�n? - S�.

- Por la fiesta de inauguraci�n! Hurra! - !Hurra!

Por cierto, que con la vieja de bano?

- Y con la vieja de todas. - Que "todos"?

- Rescataron a precio de venta. - S�, bueno!

Aga. Y se fue como la primera entrega.

- Bueno, en general. - S�, est�n de suerte.

?Recuerdas c�mo nos ?????????? con su bano?

Oh, no recuerda. Ten.

Oh, s�, bueno. Tienes por lo menos en sus dos era,

y en ????????? andurrial nada de cambiar y no vender.

Nos encontramos con ella cuando se conocieron

ella me dejes en "jab�n" ????????? de su patio -

all� como despu�s de la explosi�n de una bomba at�mica. Chernobyl simplemente de alg�n tipo.

Oye, a ti eso es todo por el "jab�n", en internet dinero gana

y con ??????? en la red encontr�.

Y che? Max - bravo. Su propio jefe.

Duerme como quiere. En el trabajo de caminar no es necesario.

- S�. - en Absoluto bien.

Por cierto, ?cu�nto tiempo?

- Y yo te lo video quer�a mostrar. - S�?

S�, y luego iremos probablemente aga?

- Bueno, s�, es demasiado tarde. - puede que usted estar� m�s?

Has debido de los gatos, que si la Luz?

S�, bueno, hay de tu gatito.

Fuera, manana por la tarde. En alg�n lugar en las proximidades se sienta all�.

Donde esta la guarda y...

Bueno, la Luz, que �l comer�, si que?

Usted mismo es el momento? Voy hasta la carretera en s�, aunque sea paso?

- S�. - M?

Es despu�s de la cerveza, s�? Hasta el primer poste.

Bueno, vamos a ver. Vamos pel�cula para ver.

Vamos.

Sabes, ellos ficha de esta - todos los nuevos compradores

en la nueva casa tendr� que grabar algo como ????????????????,

algo as� como la suerte,

luego de ellos hacen videos promocionales y muchas otras cosas.

Y nosotros con ???????? nada ni por casualidad.

La luz, comienza.

Queremos decir muchas gracias "san estate"

que nos han ayudado y nos han hecho felices.

S�, muchas gracias. Nos... m�s Exactamente, usted sintetizado nuestro sueno,

y...

El crepe, zadolbalo!

Oye, vamos a ir ya, probablemente, Max?

- Y as� que no ????????. - Est� Bien.

Eres el archivo nos echa por correo, pero ya veremos.

S�, bien. ????? y a publicar.

Y, chicos, por el gato lo siento, ?de acuerdo?

- Bueno. - Llame luego.

Hasta que.

Yo aqu�, no por s� mismo.

Mam�!

Mam�!

Ma...

Por favor, no me hagas dano.

Qu� te importa vete a �l por valores. Preg�ntese, ?eh?

Inc�modo de alguna manera.

Bueno, con lo que voy a interrogar a su?

?Por qu�?

Puedes entre el caso de saber? Bueno, por favor?

Bien.

- te Amo. - Y yo a ti.

Cis-cis-cis!

Cis-cis-cis!

S�, claro.

Bueno, maxim, queda para obtener

s�lo el testimonio de la propiedad, y todo.

Pero esto requerir� algo m�s de tiempo.

Gracias. Yo... Todav�a quer�a preguntarle...

M�s precisamente, mi esposa pidi� a preguntarle...

... Que es por los inversores?

Bueno... Como es de usted? Los promotores.

Que, en principio, es un evento de caridad?

Y es que, hay problemas?

S�, en realidad, no, pero... es interesante saber que por la gente.

Bueno, ?saben?

Tan cr�anme, maxim, ellos son los profesionales. Usted es muy afortunado con este apartamento.

Usted imaginar cu�nto le costar�a a trav�s de los seis meses?

Entiende, no se trata de precios... Yo...

Bueno, por ejemplo, el guarda de la...

Dios m�o, pens�.

S� preguntado este ?????????, como se acaba de ir la entrada.

Ser� un profesional de la protecci�n.

- Claro. - Ven.

Y todav�a no me hab�is respondido a la pregunta. Simplemente...

- Tengo curiosidad por saber... - maxime, escuche.

A m� no s�lo es este un objeto de negocio.

Yo te comprendo muy bien.

Aqu� est� bien. Yo algo ??????? acerca de ellos, ?de acuerdo?

Te llam�, no lo dudes.

Hola. Nena, eres como?

De ningn modo.

Y como un gatito? Encontr�?

No. Has aprendido?

�l estaba ocupado. Pero hemos acordado comunicarse por telfono dentro de unos d�as.

Lo sab�a.

El beb�, pero �l ha prometido.

- Llega pronto. - Bien.

- Todo. Besar�a. Hasta que-hasta ahora. - Todav�a No.

Hey! Espere! Hey!

Hey! Hey, lo siento, por favor!

Perd�name, por favor!

Hey?

Hey?

Que por b.?

A-a!

Tu madre!

De repente nosotros aqu� ??????????

Yo te suplico! Nadie me hab�a visto.

Hola? S�. Usted entiende, yo con mi esposa...

Hemos entrado en una nueva casa, y tuve la suerte se equivoc� en el piso,

y en el sexto piso, en el apartamento no 40 encontr� los dos cad�veres.

Hemos ayer s�lo entr�.

Como? Bueno, compruebe, por favor. Bueno, ?c�mo?

Qu�? Lo que hay?

Tienen una direcci�n no est� registrado.

Que por el manicomio!

Tengo el permiso de residencia. All� todas las de la ley, todo como se esperaba.

De modo que tenemos aqu�...

Y estos... El ayer de la fiesta de inauguraci�n.

Son serrados as� que, en general, y ???? no atados.

S�, esto est� claro, pero todav�a tienen la obligaci�n de responder.

Y, he aqu�, por cierto.

Hola.

Hola. Usted nos llamaban?

I.

Un capit�n de la polic�a kondrashov step�n evgunievich, el juez de instrucci�n.

Sus ???????????.

Bueno, dime, que tiene entonces ocurri�.

Ya te dije que tu a este operador

que en el apartamento no 40, he encontrado dos cad�veres.

Y he aqu� el ciudadano dice

que regularmente hace el recorrido de las instalaciones de los locales inhabitados, y todo en orden.

Constantemente caminar - no hay nada.

Y lo he visto con mis propios ojos.

Bueno, vamos a ver.

Los ascensores, como yo lo entiendo, no funcionan?

No, no funcionan.

La luz aunque es?

Es la luz. Voy a incluir de todos.

"La construcci�n en la antigua capilla: los dioses paganos se defienden".

- Esta? - Este.

Exactamente?

Ella se encuentra como la nuestra, aqu� estoy equivocado.

- las Llaves de comer? - Es.

Abra, por favor.

"Un accidente de la construcci�n de la nueva casa:

los fantasmas persiguen a la enfermedad".

"Sat�nica secta ?????????? ????????? casa nueva

para sus sangrientos rituales".

D�nde? As�, adelante.

Todas las habitaciones.

La electricidad en el interior funciona?

- S�. encienda.

Aga.

Bueno, incluso ??????? de la cucaracha no se ha encontrado?

Pero yo mismo he visto.

Yo incluso del susto de la linterna ha dejado caer.

Y que, como ya est� oscuro?

S�lo en esta casa...

Por favor, no puede brillar en m�?

Arregla la linterna.

- Constantemente se apaga la luz. - Claro.

Escuche, puede ser, preguntar a otras personas?

Puede ser, preguntar a los vecinos? Puede ser, pero alguien la ha visto?

- Bueno, puede ser. - Aqu� vive la gente.

Viven ilegalmente, entienda.

Ayer esposa vio hoy.

Y bien, ?????.

?????, digo.

Oye, tengo un trabajo ???????????,

y me est�s aqu� por plantas, como al chico, salto haces.

Tienes una imaginaci�n rica?

- S� usted no escucha a m�! - Escribe libros.

Pero yo te prometo que

as� otra vez ???????? - te voy a publicar en 15 d�as.

Has comprendido todo?

Nombres de dominio internacionalizados.

As�, vamos.

Bueno, lo siento por la ansiedad. Puede cerrar.

"En el lugar de la emergencia nos alimentaci"... Todo.

- Yuri Gennadevich. - Che los?

Yo quer�a hablar con usted.

S�, la otrora hablar� puerta hay que ir a cerrar.

Vagabundos ???????? - entonces ser�n "los residentes ilegales".

Lo que pasa en la casa?

Por qu� aqu� siempre alguien va?

Nosotros mismos no parece todo esto!

Es necesario beber menos, para no ??????????.

Quiero que nos introdujo con los vecinos.

No metas a la gente, oye, t�? Comprendido?

No me es necesario "meter"!

No le hagas saber - me ir�.

Espera.

El vecino de abajo contigo incluso el hablar no ser�.

Tiene sus preocupaciones completamente.

A la chica de arriba no salgan. Ella la enferma.

Desde el apartamento no sale. Yo detr�s de ella ????????????.

En general, no salgan, de lo contrario...

De lo contrario - de que?

De nada! Yo en el organismo voy a llamar, ?se entiende?

Llama a donde hosh -

te he advertido.

Carino? Y har�s para m�, kofeyku?

T� sabes, carino, me parece que tenemos todo estar� bien.

Yo no tomar tanto.

En la morada del diablo

cada uno debe beber de esta copa hasta el fondo!

De la luz?

De la luz?

No me es dado a la bebida.

Hola. Hola. S�, hola.

Es Maxim ???????. S�, s�, s�, s�.

De la propiedad 18.

S�.

?Qu� es?

El objeto filmado con la venta,

y ello con todo cuidado.

Y que vas a hacer ahora?

S� que hacer.

- adi�s. - adi�s.

- Maxime ???????? - S�.

- Entra. - Gracias.

Hola.

Est�s a tiempo vinieron a visitarme.

Quiere mi versi�n de lo que est� pasando?

En tales casos, se busca, a qui�n benefician, ?sabes?

Los tiempos de tales. Los apartamentos van mal,

los gerentes de salario que pagan a trav�s del tiempo.

Probablemente, alguien de la agencia ??????????

con el personal de su casa, son y llevan residentes

el miedo ????????, hasta que los mismos escapar no quieran.

Ellos a su habitaci�n compraron?

Han rescatado.

Por debajo del precio de mercado?

Bueno, esto es simplemente porque nosotros mismos hemos querido salir a trasladarse.

He aqu�. Ahora usted y nuevo apartamento quiera vender en todas las condiciones,

y la agencia de nuevo aqu�.

No hay ninguna promoci�n del programa. Elegir el sistema municipal de base de los

con qui�n de los problemas no debe ser.

Tiene barabashka a�n no golpea?

Si nos competente es la agencia de ???????,

recibiremos la enmienda y todos los gastos de la corte.

All� todav�a hay un vigilante. Esto es ????????.

Mi esposa y yo tenemos la sensaci�n de que �l es alguien que esconde entiende?

S� seguramente ????????? apartamentos de s� mismo en el bolsillo de la da, eso es ????????.

Yo manana en su casa ?????????

y hablar� con ese familiar, con los vecinos. Todos a manejar.

Usted s�lo nos entienda correctamente.

Estamos todo el ????????????, y nosotros, de hecho, dejar algo de lado.

En serio? Mi esposa, el Reino de los cielos le,

tambi�n ???????????? fue,

as� que estamos con ustedes, se puede decir, a su gente.

Nada, no tengas miedo. Yo, en general, una persona dif�cil.

Ver�n la tarjeta de visita - sabr�n inmediatamente,

que ponerse en contacto con nosotros �l es m�s caro sale.

Y esta otra. Yo toda ?????????? m�vil y no me fio,

as� que toda la informaci�n importante dejo en la oficina.

Lo m�s seguro ser�, cr�eme.

Muchas gracias. Usted sabe, probablemente me ir�.

Tengo una mujer sola en la casa.

- Todo lo que es bueno. - Todo lo que es bueno.

Ah, y por cierto - la llave de la puerta, por si acaso.

Qui�n est� all�?

Hola. Lo siento, no le impidi�?

Nos apartamento ofrecen en esta casa de comprar,

aqu� quer�a charlar con los vecinos.

- Hola. - Hola.

Mi nombre es eugenio, y esta es mi mujer, tanya.

Puede que el t�?

Usted entiende que el dinero no tenemos mucho

y la oferta muy ventajosa. Quer�a saber si le gusta o no aqu�.

Ya saben, ahora ya de enganar.

Mi esposo y yo muy grandes, que ni con quienes no han

es un "buen negocio" de la propuesta antes de entrar en esta casa,

y ahora no sabemos que hacer. En esta casa...

...suceden cosas extranas.

Me gustar�a... Me gustar�a aconsejaba...

escapar de esta casa sin dudar.

No tuvimos tiempo de escapar.

Estamos aqu� murieron.

Vamos, vayamos?

D�nde?

En la estaci�n de tren vamos a pasar la noche?

Puede llamar a vane con ???????

Dos d�as antes de ellos no puedo llamar.

Tengo mucho miedo.

Muy asustado.

El detective de llegar - se encargara.

Vamos a esperar todav�a un poco.

No puedo esperar m�s.

Da por lo menos bajamos a la vecina de arriba?

Puede que ella sabe algo.

Y el guardi�n?

Por favor.

Maxim.

T� che, no se dio cuenta de la buena, ?eh?

Se lo que est�is? Ahora nos llamaremos a la polic�a!

Llamaban ya! Gusta a ti, ?eh?

- maxime, no es necesario! - Freak, el crepe!

Ven, ven. No era necesario venir aqu�.

El testimonio de la propiedad recibir�, y luego estar� aqu� el derecho de rock!

Yo te municipalidad encontrar�! Has comprendido a m�?

Y bueno, el wali de aqu�!

En ti y en toda tu oficina ??????!

Wali, digo!

O�do?

- ?De Qu�? - Puede, �l cay� sobre ella?

Vamos. Es todas sus cosas.

Vamos.

Bueno, y el agujero.

Eh, que t�, maxim?

Tal vez, primero a los residentes.

Bueno y las tonter�as.

A-a-a!

Ten misericordia de m�... ahorra y ahorra!

?Qu� es?

Eso pensaba. El detective ya ha llegado.

Puede, �l est� aqu� todav�a?

El crepe. C�mo pod�a dormir?

Hola. Hola. Es Maxim ???????.

S�. Denis a. ten�a a nosotros hoy para recoger manana.

Y, s�? Me di cuenta de.

S�, bien. Pronto estar�.

Todav�a no ha vuelto.

Pero por la manana nos dej� el paquete.

- Por Favor. - Gracias.

Es muy extrano lo que tiene el tel�fono no est� disponible.

Es probable que en la reuni�n. Le digo que usted vino.

Tres anos.

Su pueblan tres anos.

D�nde est�n todos?

Estos chicos estaban en mi sueno.

????????... tatiana y eugene.

Cesa. Esto era s�lo un sueno.

Los cuestionarios y documentos... tenemos pruebas.

Podemos ir a los residentes, hablar con la vecina de arriba.

Por supuesto. Cuando la cabra el dogging.

????????.

S� que hacer.

Che los?

Quer�a pedir disculpas por la de ayer.

?Eso es todo?

Yuri g., no queremos pelear con usted.

Y... aqu� est�.

Es usted de nosotros con mi marido.

Nada de la holgazaner�a. Vete a casa a su marido.

Lo Siento, Yuri G....

Che todav�a?

Bueno, yo cuando sali� de la tienda, no pod�a cerrar la puerta.

He aqu�. Se rompi�.

Pagaremos.

Vete a casa.

Hola. S�. Todo est� listo. Yo te llamo, si que.

Vamos.

Hola.

Oh, tienes nuestro gatito.

- Tu? - S�.

Nosotros en la fiesta de inauguraci�n han regalado, y se escap�.

- aqu� vive? - S�. En la octava.

Nosotros hace mucho tiempo quer�a hablar con usted.

Me llaman maxim.

Pasa.

Nos conoce tanto esfuerzo ha merecido la pena, para venir a usted.

Zoya. En "t�".

S� no tengas miedo, no de cristal, no se rompe.

Y has o�do algo sobre el ???????????

No.

Es el temor el espacio abierto, en pocas palabras,

y yo que no salgo y no veo a nadie.

As� que t� eres el primer hombre con el que me comunico

en los �ltimos anos.

Y sabes, zoya,

tengo un poco extrana conversaci�n a ti.

T�, probablemente pensar�s que estoy loco, pero

mi esposa y yo tuvimos parece que con esto de la casa no est� en orden.

He aqu�. Mira, por favor.

Todas estas personas viv�an aqu�.

El detective ha cogido por este asunto.

Dijo que esto se produce a prop�sito para nosotros sobrevivir aqu�.

Por cierto, �l a ti no te pasaba?

Zoe,

has conocido a alguien de estas personas?

Se puede ir.

Zoe, qu� te da miedo?

Si jura vendr�, es un mal final.

Qu� Jura?

El guardi�n.

Que aqu� la c�mara en cada planta.

Ah, as� es como �l nos encuentra.

Zoe, esc�chame.

La luz, mi esposa, se encuentra ahora en la parte inferior.

Ella lo distrae. Podemos hablar tranquilamente.

Cu�ntame todo, por favor.

Usted los siguientes.

Que?

Si usted no saldr�s de esta casa, usted los siguientes.

Zoe, yo no te entiendo.

No hay fraude de bienes ra�ces.

Todas estas personas est�n muertos, y mat� a los de mi hermana.

Le ayudaron a padre y el jura.

Por la Fe nos - el tan esperado posterior de los ninos. Somos gemelos.

Fe naci� la primera y...

Y si no soy yo, es mi madre ahora estaba viva.

El padre se cas� otra vez y entonces se contrat� en el trabajo de su t�o, leb,

el ex criminal.

Con la Fe de que casi no se comunicaban. Ten�amos bastante diferentes intereses.

Ella todo el tiempo ??????, iba por los clubes. La bebida, las drogas.

... Yo no s� lo que ?????????? en aquel d�a,

pero ha acabado es el hecho de que

ella en su jeep ha salido a la raya contraria

y se clavaba en la m�quina.

Se colisi�n. De alguna manera ella vivi�,

aunque entr� en coma.

Y en otra m�quina muri�, la familia entera -

el padre, la madre y la hija.

T� mismo te das cuenta de que

el dinero de su padre podr�a comprar todos los

adem�s de una desconsolada de la anciana - la abuela de la v�ctima de la nina.

El padre le ofrec�a dinero, pero ella se arroj� a �l en la cara y dijo:

"S� t�, maldito seas!

Yo no te deseo la muerte,

deseo que est�s en la tierra ha experimentado la misma harina que ha sobrevivido a me -

perdi� todos los que te carreteras".

Despu�s de eso le fue mal, y jura la llev� al hospital.

Pero est� claro, que nadie m�s ha visto.

La fe no pod�an hacer los mejores doctores.

Todos a porf�a dec�an que ella no puede salir del coma.

El padre de la traslad� a nuestra casa de campo, donde estaban todas las condiciones

y entonces apareci� un talan - cuasi-los gitanos.

Dec�an que devolver a la gente, incluso con la luz.

Entonces �l mir� a la Fe, y dijo:

"Yo no ?????? de su esp�ritu, pero pondr� a tus pies".

Exigi�, para no ser molestados por d�a, y dejaron a solas con la Fe.

Un d�a el padre no permit�a que incluso acercarse a la habitaci�n de la Fe,

y una noche despu�s salieron los dos.

La fe se vive.

Mejor ser�a entonces ella muri�,

porque...

porque yo no lo s�...

no s�, a quien sac� de la sala este del diablo de los gitanos.

Yo no s�! Pero ese no era mi hermana, ?de acuerdo?

No es mi hermana.

Pronto, las hermanas comenzaron las convulsiones.

Ella perdi� el control, se volv�a loco y muy fuerte.

Un d�a, ella irrumpi� en el dormitorio de mi padre.

Cuando he llegado al grito,

vi muerta a la madrastra

y ????????????? padre, que se retorc�a en el suelo,

y la Fe miraba todo es blanco de los ojos.

Despu�s de eso, me temo segura de salir de la habitaci�n.

Tengo miedo de la oscuridad.

Y sobre todo, tengo miedo de su hermana.

Los ataques de rabia de la Fe cada vez m�s acababan de morir

alguien de los trabajadores dom�sticos o de protecci�n,

de lo contrario, era imposible de calmar.

Pronto el padre no se qued� ni la gente, ni el dinero,

y la Fe eran necesarias nuevas v�ctimas.

Nosotros ya no era posible vivir en una casa de campo, y

entonces el padre, y surgi� esta idea de la caridad del programa

para aquellos que necesitan una vivienda.

Es decir, hablas de nuestra casa?

Entonces, tu hermana - asesino-??????????,

y esto es todo de su v�ctima?

Y t� de esto sab�a y callaba?

Piensas, yo callaba?! S�, no tengo salida.

No tengo pruebas! No sabes lo que hacen conmigo!

Incluso he de salir de aqu�, no puedo!

Maxim, que va!

Te tiene que irse.

Ven con nosotros?

No me es posible, que todos conocen.

Bueno, entonces, vamos a volver por ti.

A tu madre.

Como siempre en el tiempo.

Hola. T�, ?d�nde?

Maxim...

De la luz, est�s seguro? T�, ?d�nde?

�l iba en busca de detr�s de m�, y yo ?????????? pisos, probablemente.

De la luz, voy por ti. Donde est�s exactamente?

En el apartamento en el s�ptimo o el octavo.

Maxim, me parece que �l est� esperando en alg�n lugar detr�s de la puerta.

Para ti.

- pedro konstantinovich, es el jura. - Escucho.

Tenemos un problema con los nuevos inquilinos.

Que a ella arriba iban.

Bueno y ??????? eres la lena, el jura.

S�, yo... Yo... Yo lo explico todo.

Al diablo con tus explicaciones!

Espera de m�. Nadie de la casa no ????????.

Con esto de hacerlo?

Entendi�, entendi�. Me di cuenta de. S�, ahora.

De la luz?

De la luz?

De la luz!

Zoe?

Zoe, eres t�?

Maxim!

Pedro konstantinovich, s� uno me encargar� de ello.

?Por qu� usted...

Ya has cumplido uno. Ya es suficiente.

Vamos! Ido!

Para nada es as�.

En la noche nos vamos al hotel. La luz, toma los documentos.

Y como la chica en la vecina?

Puede, llamaremos a la polic�a?

Y lo que yo les digo? El cuestionario les mostrar�?

Me nafig con estos cuestionarios se enviar�n.

La polic�a tiene que ir con la persona competente.

Bueno, y donde esta tu detective, entonces?

Se devolver� la llamada.

Detente aqu�.

Esta soy yo, zoya. Ay�dame, por favor!

No es zoe. Es su hermana.

Zoe nunca sale de su apartamento.

Todos saben. No te har�n salir de aqu� vivos,

y yo quiero ayudar.

Maxim? Maxim, !por favor!

- Abriremos? - No.

- Por Favor! - Bueno abre. - no, no vamos a abrir.

Vino Del Jura.

No vamos a abrir, ?se entiende?

No quer�a abrir la puerta, �l la rompi�.

�l la viola de m�.

Por favor. Bueno por favor!

- !Suelta! - No.

- No. Tranquilo! No es necesario! No necesita! - dejame!

- Deja! No es necesario! - dejame!

Cierre con llave las puertas. Pronto estar�n aqu�.

Cu�ntas veces hablar -

resolver este problema con ?????????.

S�, yo ???????? un todo que resolver.

Que est�s ah� ????????

No stoy en el poste! Vamos, que te muevas!

Perd�name, no sab�a. Pens�, es tu hermana.

La �nica cosa que no entiendo, ?c�mo puede ser tan resultar,

que tu padre y jura vivos.

Bueno, y ?para qu� matar a aquellos que le ayuda?

Y ?por qu� vivo?

Yo no lo entiendo.

Y he aqu� que sin duda debe de aqu� seleccionados.

Demasiado sabe. Ellos no sacan ustedes los vivos.

Bueno, y ?c�mo lo hacemos?

Pero ellos no saben que estoy aqu�.

El padre discapacitado, y jura torpe.

Si es oscuro, creo que los tres juntos lo lograremos.

Qui�n est� all�?

Es el jura, el t�cnico. Tiene la luz en el piso no se enciende.

En el apartamento de la misma. Es necesario comprobar.

Pero estamos dormidos ya. Vamos a por la manana?

A la manana todo el cableado sale! Usted que?

Y bueno, abra,

de lo contrario, ???????? guardia, vamos a la puerta de descifrar.

Ahora, espera.

El mujik tu donde?! Bueno!

En pie! El atl�ntico.

El atl�ntico.

Escucha, te lo ruego, no disparen.

Simplemente nos iremos, ?escuchas?

Nosotros no diremos nada a nadie. La verdad.

C�llate la boca!

Que no dispara, pap�?

Hijita. Que...

Qu� haces t� por aqu�?

Asustado?

????? comunicarse conmigo sin su varita-????????????

El nino-la hermanita? Sana?

Usted inseparables. No podr�s sin hermanas.

Cuando no se convertir� en m�, ?qui�n va a cuidar de ti?

Qui�n va a supervisar?

"Cuidar" o "seguir"?

Puede, bastar� me sentarse encerrado, y?

T�... T� no observar�s.

Finalmente ha apoderado de ti. Usted no entiende lo que est� pasando!

Jabber suficiente, pap�!

A-a-a-a!

Sabes qui�n es y de d�nde vino el t�o yura?

Se hab�a criado en un orfanato,

en una ciudad.

Jura amaba a sus ninas.

Luego lo sacaron y plantado

por la seducci�n de menores de edad,

y mi padre sac� su

y fue tra�do a nosotros en casa.

Sabr�s, viejo amigo?

?C�mo lo sabes? Yo a nadie, no hablaba.

De m� no hay secretos.

M�talo. T� mismo acerca de este sonado toda la vida?

Yo? No.

El miedo de la manija de la ensuciarse?

Yo misma.

Ct-con-con!

Basta de juegos de hoy en d�a. Me tengo que ir a visitar a su hermana.

Deja ir. Har� todo lo que necesita.

Dame su tel�fono!

?????? a m�, que la dejas ir.

Lo prometo.

zoe? Es El Jura.

Pedro konstantinovich mal.

Lo que t� hagas. ?????????.

A ti te va maxim, puedes confiar en �l.

Espero.

Vamos hacia abajo. Est�s por delante, hemos seguido.

All� oscuro. Es necesario tomar ??????.

- Maxime? - s�, s�, S�, soy yo.

Se me envi� a vosotros.

Ahora.

Yo la primera vez que salgo de mi apartamento, as� que usted muestre a d�nde ir.

Es bueno que est�s aqu�.

Y que con el papa? �l en la octava?

Yo all�, donde yo mismo lugar

hijita!

?Cu�ntos anos has escond�a de m�, hermanita?

Lo que usted hizo?!

Todos ustedes son locos.

Simplemente ?????????. Yo no quiero saber

ni usted, ni sobre sus asuntos,

simplemente h�ganos irse!

?Por qu� todo esto?

Ya que no has ????????? me dano y no saldr�s sin m� hacia afuera,

y yo no abandonar� la casa, yo no soltar aqu� es el de la libertad.

Entonces, hermana, morir�n estas personas,

y t� nunca s� no perdonas.

Pero t� mismo?

Balas de no matar.

Deja ir! Bueno, ya que a�n se puede arreglar todo!

Vamos quedaremos en la casa, y van a ayudarnos?

No me quedar� aqu�, y a ti decidir qui�n es por ello morir�.

Deja ir. Lo digo en serio.

Deja ir!

Dejo ir!

La criatura!

Se perdi�?

Perra!

El cuchillo en la espalda? As� como un ser humano.

Padre te amaba demasiado, para utilizar su destino.

La luz, comienza.

Queremos decir muchas gracias "san estate"

por lo que ellos nos han ayudado y nos han hecho felices.

S�, muchas gracias. Nos... m�s Exactamente, usted sintetizado nuestro sueno,

y, usted sabe tan poco de verdad a la gente,

- que desinteresadamente ayudan. - S�, y esperamos

que con el nuevo apartamento podremos por fin hacer...

Pequeno!

S�, nuestro hijo...

Traducci�n Autom�tica: www.elsubtitle.com Visite Nuestro Sitio Web Para La Traducci�n