Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,619 --> 00:00:18,800
[Music]
2
00:00:24,010 --> 00:00:28,370
[Music]
3
00:00:26,539 --> 00:00:32,808
Hey
4
00:00:28,370 --> 00:00:32,808
[Music]
5
00:00:43,469 --> 00:00:46,530
[Music]
6
00:00:51,280 --> 00:01:02,539
[Music]
7
00:01:11,739 --> 00:01:15,348
[Music]
8
00:01:44,379 --> 00:01:47,629
[Music]
9
00:01:52,719 --> 00:01:55,859
[Music]
10
00:02:16,699 --> 00:02:19,799
[Music]
11
00:02:47,909 --> 00:02:49,939
Oh
12
00:02:51,699 --> 00:02:54,419
Hey
13
00:02:59,530 --> 00:03:07,280
[Applause]
14
00:03:07,719 --> 00:03:10,229
thank you
15
00:03:14,939 --> 00:03:24,189
[Applause]
16
00:03:28,560 --> 00:03:37,469
[Applause]
17
00:03:35,469 --> 00:03:37,469
Oh
18
00:03:47,699 --> 00:03:49,729
ah
19
00:03:53,870 --> 00:04:06,289
[Applause]
20
00:04:07,020 --> 00:04:10,020
huge
21
00:04:10,610 --> 00:04:12,970
okay
22
00:04:18,069 --> 00:04:20,099
I
23
00:04:55,040 --> 00:04:58,199
[Applause]
24
00:05:00,699 --> 00:05:12,089
[Applause]
25
00:05:05,660 --> 00:05:16,350
come on where our neck Bruno catch well
26
00:05:12,089 --> 00:05:18,239
done doctor uncle gracias well done well
27
00:05:16,350 --> 00:05:19,710
they did it yeah it was quite an easy
28
00:05:18,240 --> 00:05:30,389
victory it won't be the last either
29
00:05:19,709 --> 00:05:32,430
you better good me why you're wounded
30
00:05:30,389 --> 00:05:34,469
let me see that's only a scratch don't
31
00:05:32,430 --> 00:05:46,980
fuss now now don't be silly
32
00:05:34,470 --> 00:05:53,250
there's nothing at all listen all of you
33
00:05:46,980 --> 00:05:56,240
I have to tell you something I think
34
00:05:53,250 --> 00:05:58,829
I've grown too old to be a gladiator
35
00:05:56,240 --> 00:06:01,610
there'll only be nine of you next time
36
00:05:58,829 --> 00:06:01,609
what's that
37
00:06:03,379 --> 00:06:09,649
yes Milton your uncle's become an old
38
00:06:06,170 --> 00:06:14,600
man did you see what happened out there
39
00:06:09,649 --> 00:06:16,969
today for me it's not important I don't
40
00:06:14,600 --> 00:06:19,340
want to be a hindrance to you all I'm
41
00:06:16,970 --> 00:06:20,030
just a deadweight now you're joking
42
00:06:19,339 --> 00:06:23,239
right yes
43
00:06:20,029 --> 00:06:26,179
you can't mad enough at a true meanness
44
00:06:23,240 --> 00:06:27,470
is right we must all stick together we
45
00:06:26,180 --> 00:06:29,629
fight as a team or not at all
46
00:06:27,470 --> 00:06:33,560
would I be as rich yet before but to get
47
00:06:29,629 --> 00:06:36,769
it now please don't exist it was
48
00:06:33,560 --> 00:06:44,750
realized my decision is final as of this
49
00:06:36,769 --> 00:06:45,529
minute your captain is Roger are you
50
00:06:44,750 --> 00:06:49,790
ready yes
51
00:06:45,529 --> 00:06:51,379
yes good I am NOT a tail Do You Know Who
52
00:06:49,790 --> 00:06:53,240
I am of course I do
53
00:06:51,379 --> 00:06:54,500
where is the regret eater who doesn't
54
00:06:53,240 --> 00:06:56,930
know who is the most important
55
00:06:54,500 --> 00:06:59,089
impresario in Antioch I was at the
56
00:06:56,930 --> 00:07:02,180
circus today and I watched you fighting
57
00:06:59,089 --> 00:07:05,269
you were in bed at all my compliments
58
00:07:02,180 --> 00:07:07,819
this youngster above all I used to be
59
00:07:05,269 --> 00:07:10,279
like him only better when I used to
60
00:07:07,819 --> 00:07:12,290
fight in the arena years ago but more
61
00:07:10,279 --> 00:07:14,209
than anyone else my applause must be for
62
00:07:12,290 --> 00:07:17,510
you refuse for your experience and your
63
00:07:14,209 --> 00:07:19,729
brilliant technique a real lion to
64
00:07:17,509 --> 00:07:21,649
conclude I want to propose a contract
65
00:07:19,730 --> 00:07:24,290
for a series of spectacles I will
66
00:07:21,649 --> 00:07:27,889
shortly present inferior Phoenicia and
67
00:07:24,290 --> 00:07:30,050
was lucky even Egypt we thank you never
68
00:07:27,889 --> 00:07:32,329
they oh we shall be glad to fight for
69
00:07:30,050 --> 00:07:35,770
you very good wretches that expect to
70
00:07:32,329 --> 00:07:38,959
see at my gymnasium tomorrow
71
00:07:35,769 --> 00:07:38,959
[Applause]
72
00:07:41,850 --> 00:07:48,590
[Applause]
73
00:07:45,278 --> 00:07:49,939
admit powerless good steady work for as
74
00:07:48,589 --> 00:07:56,329
long as we want it what more could you
75
00:07:49,939 --> 00:08:00,080
ask for room video Fuji for months and
76
00:07:56,329 --> 00:08:03,378
months yes or what else wait it makes me
77
00:08:00,079 --> 00:08:04,818
tired just to think about it ah I've
78
00:08:03,379 --> 00:08:07,490
always wanted to pay a visit to
79
00:08:04,819 --> 00:08:08,860
Alexandria what boy the food better
80
00:08:07,490 --> 00:08:11,990
there
81
00:08:08,860 --> 00:08:14,348
Jupiter pardon him there's the biggest
82
00:08:11,990 --> 00:08:18,439
library in the world like this you idiot
83
00:08:14,348 --> 00:08:24,199
hahaha now then retzius from now on I'm
84
00:08:18,439 --> 00:08:28,370
captain you've made a wise decision
85
00:08:24,199 --> 00:08:30,860
there your breath is short your muscles
86
00:08:28,370 --> 00:08:33,610
are getting flabby your reflexes aren't
87
00:08:30,860 --> 00:08:33,610
what they used to be anymore
88
00:08:34,899 --> 00:08:41,330
what were you saying about my reflexes
89
00:08:37,250 --> 00:08:45,960
youngster I'm still your captain
90
00:08:41,330 --> 00:08:45,960
[Laughter]
91
00:08:57,519 --> 00:09:32,789
Oh faster much faster like that never do
92
00:09:30,929 --> 00:09:38,529
here we are
93
00:09:32,789 --> 00:09:39,610
well do you want but you asked is
94
00:09:38,529 --> 00:09:40,720
yourself to come here
95
00:09:39,610 --> 00:09:43,509
I didn't ask anyone to come flying
96
00:09:40,720 --> 00:09:45,759
around now just a moment perhaps you
97
00:09:43,509 --> 00:09:47,860
forgot when yesterday you came to the
98
00:09:45,759 --> 00:09:51,129
arena and after the performance you
99
00:09:47,860 --> 00:09:53,050
offered us a contract uh yes perhaps but
100
00:09:51,129 --> 00:09:55,200
you see I've been thinking it over I
101
00:09:53,049 --> 00:09:58,179
don't need you anymore
102
00:09:55,200 --> 00:10:00,670
ok another tale we don't let anyone make
103
00:09:58,179 --> 00:10:02,439
fools of us listen alright then I was
104
00:10:00,669 --> 00:10:03,969
wrong but it's not my fault I can't make
105
00:10:02,440 --> 00:10:05,500
good the contract we're full up see
106
00:10:03,970 --> 00:10:07,480
there the best fighter than the province
107
00:10:05,500 --> 00:10:09,549
and absolutely no reason to look at it
108
00:10:07,480 --> 00:10:11,529
we won't be long and showing you why you
109
00:10:09,549 --> 00:10:13,449
should focus yesterday we weren't really
110
00:10:11,529 --> 00:10:16,269
doing our best you see we all felt that
111
00:10:13,450 --> 00:10:19,320
we are class our opponents we're capable
112
00:10:16,269 --> 00:10:19,319
of many things
113
00:10:19,860 --> 00:10:25,750
Fatiha soon your Methodius Arminius show
114
00:10:23,350 --> 00:10:35,989
them what we can do
115
00:10:25,750 --> 00:10:35,989
[Music]
116
00:10:36,190 --> 00:10:39,299
[Applause]
117
00:10:49,940 --> 00:10:54,000
[Laughter]
118
00:11:01,240 --> 00:11:04,730
all right member torial
119
00:11:03,200 --> 00:11:06,680
are you prepared to change your mind
120
00:11:04,730 --> 00:11:08,149
about us after all well I must admit
121
00:11:06,679 --> 00:11:09,889
you're remarkably good but you're
122
00:11:08,149 --> 00:11:11,480
wasting your time and mine it takes more
123
00:11:09,889 --> 00:11:12,949
than that to impress me my friend now
124
00:11:11,480 --> 00:11:27,850
you better go away from here leave me in
125
00:11:12,950 --> 00:11:27,850
peace excuse me a minute
126
00:11:30,860 --> 00:11:34,070
[Music]
127
00:11:34,250 --> 00:11:37,919
how does that navigator see I think
128
00:11:36,690 --> 00:11:43,920
that's enough to impress you
129
00:11:37,919 --> 00:11:50,969
hahaha now I teach your lessons who were
130
00:11:43,919 --> 00:11:55,139
you speaking to me there you are now we
131
00:11:50,970 --> 00:11:57,089
can go we are before I have you thrown
132
00:11:55,139 --> 00:11:59,389
out I don't want to see you an ante up
133
00:11:57,089 --> 00:11:59,390
against
134
00:12:12,370 --> 00:12:16,850
well how did it go
135
00:12:14,899 --> 00:12:19,399
terrible we're worse off than before
136
00:12:16,850 --> 00:12:21,200
that's possible but I can't believe it
137
00:12:19,399 --> 00:12:22,789
not the tail doctor with very precise he
138
00:12:21,200 --> 00:12:25,220
went back on his word bald-headed
139
00:12:22,789 --> 00:12:26,240
buffoon it doesn't make sense no but
140
00:12:25,220 --> 00:12:27,410
they were supposed to be an honest man
141
00:12:26,240 --> 00:12:29,209
what could have made him change his mind
142
00:12:27,409 --> 00:12:35,629
like that boys come on
143
00:12:29,208 --> 00:12:38,119
hey gladiators I have a message for you
144
00:12:35,629 --> 00:12:42,350
what there's someone who wants to see
145
00:12:38,120 --> 00:12:44,149
you he has work to offer the beggars in
146
00:12:42,350 --> 00:12:48,259
Rome aren't nearly as clever and asking
147
00:12:44,149 --> 00:12:53,208
for arms here my friend drink to our
148
00:12:48,259 --> 00:12:54,338
health Thank You Romans and you have a
149
00:12:53,208 --> 00:13:01,989
drink with me
150
00:12:54,339 --> 00:13:01,990
Thanks Oh horrible
151
00:13:02,289 --> 00:13:07,669
now then well how about it
152
00:13:05,169 --> 00:13:09,469
my good sir we will follow you to the
153
00:13:07,669 --> 00:13:13,099
end of the earth for that perfect
154
00:13:09,470 --> 00:13:15,980
just follow me but not too closely it's
155
00:13:13,100 --> 00:13:20,180
not fart we follow that bursts beyond
156
00:13:15,980 --> 00:13:22,310
the pillars of Hades who is she she's my
157
00:13:20,179 --> 00:13:24,199
niece Mirta I'm sorry the invitation is
158
00:13:22,309 --> 00:13:26,509
only for the gladiators and you'd better
159
00:13:24,200 --> 00:13:35,320
change your invitation we all stick
160
00:13:26,509 --> 00:13:35,319
together alright follow me
161
00:13:56,899 --> 00:14:01,860
are you sure this is where we're
162
00:13:59,009 --> 00:14:14,069
supposed to go yes certainly but it's
163
00:14:01,860 --> 00:14:16,169
this way obviously I'm obliged to refer
164
00:14:14,070 --> 00:14:24,090
the row but I must be perfectly informed
165
00:14:16,169 --> 00:14:28,259
first ah so here you are at last I'm
166
00:14:24,090 --> 00:14:33,780
very pleased to see you I'm sorry I'm
167
00:14:28,259 --> 00:14:40,740
afraid leave us finish later we're not
168
00:14:33,779 --> 00:14:42,059
to be disturbed on any account first of
169
00:14:40,740 --> 00:14:43,940
all you'll certainly want to know who I
170
00:14:42,059 --> 00:14:46,469
am where you are
171
00:14:43,940 --> 00:14:49,320
my name is publish quintilius Ruth
172
00:14:46,470 --> 00:14:51,660
listen this is my house he's poor consul
173
00:14:49,320 --> 00:14:53,760
for the Emperor in Syria I want to offer
174
00:14:51,659 --> 00:14:55,259
you a job I happen to hear that you made
175
00:14:53,759 --> 00:14:57,029
an agreement with an impresario in
176
00:14:55,259 --> 00:14:59,039
Antioch but by a stroke of luck I
177
00:14:57,029 --> 00:15:00,959
successfully induced him to break it so
178
00:14:59,039 --> 00:15:03,449
it's you rehab the fight for don't be so
179
00:15:00,960 --> 00:15:05,490
annoyed with me I'm making you a better
180
00:15:03,450 --> 00:15:06,930
offer yet abate I need to say just about
181
00:15:05,490 --> 00:15:10,220
double the fee were then with the other
182
00:15:06,929 --> 00:15:12,659
impresario what do you mean I mean a
183
00:15:10,220 --> 00:15:14,460
series of spectacles about Dale a
184
00:15:12,659 --> 00:15:17,009
splendid city in a mysterious oriental
185
00:15:14,460 --> 00:15:19,019
country I have here a letter from our
186
00:15:17,009 --> 00:15:20,370
representative in our Dayla he will
187
00:15:19,019 --> 00:15:22,559
present you at the court of Queen Maria
188
00:15:20,370 --> 00:15:24,299
who so they say is a young lady who is
189
00:15:22,559 --> 00:15:26,629
extraordinarily beautiful and will make
190
00:15:24,299 --> 00:15:29,099
arrangements for you to perform at court
191
00:15:26,629 --> 00:15:31,200
proconsul I believe that a middle with
192
00:15:29,100 --> 00:15:33,060
such an attractive face will certainly
193
00:15:31,200 --> 00:15:35,940
have its unpleasant side for Queen Malou
194
00:15:33,059 --> 00:15:39,299
you we perform in the arena and for you
195
00:15:35,940 --> 00:15:40,980
I guess as either saying one of my
196
00:15:39,299 --> 00:15:43,319
officers will travel with you its
197
00:15:40,980 --> 00:15:44,769
enduring well Chris Marcus well you tell
198
00:15:43,320 --> 00:15:48,339
me in what capacity
199
00:15:44,769 --> 00:15:50,769
and for what reason well officially he
200
00:15:48,339 --> 00:15:52,240
will be the 11th gladiator naturally my
201
00:15:50,769 --> 00:15:55,750
friends I didn't choose you without you
202
00:15:52,240 --> 00:15:57,490
thought I know who you are I know that
203
00:15:55,750 --> 00:16:01,919
you are loyal to Rome and that your
204
00:15:57,490 --> 00:16:01,919
courage is without question this way
205
00:16:03,778 --> 00:16:08,379
this is our Baylor
206
00:16:06,039 --> 00:16:10,240
this is Roman territory and here our
207
00:16:08,379 --> 00:16:12,850
Parthians are bitterest enemies our
208
00:16:10,240 --> 00:16:14,049
Bayla is now a neutral Kingdom but we
209
00:16:12,850 --> 00:16:15,639
have reason to believe that Queen
210
00:16:14,049 --> 00:16:17,708
Millennia's Prime Minister has concluded
211
00:16:15,639 --> 00:16:19,360
a pact with the Parthian King to allow
212
00:16:17,708 --> 00:16:21,579
his armies to pass across the frontier
213
00:16:19,360 --> 00:16:23,259
so you can understand how important it
214
00:16:21,580 --> 00:16:25,480
is that I said an unknown man to the
215
00:16:23,259 --> 00:16:29,830
capital city so that he can find out
216
00:16:25,480 --> 00:16:32,039
exactly what the situation is we will
217
00:16:29,830 --> 00:16:33,610
accept we depart tomorrow at daybreak
218
00:16:32,039 --> 00:16:35,949
we'll be ready
219
00:16:33,610 --> 00:16:37,778
naturally your niece will not come with
220
00:16:35,950 --> 00:16:40,750
us she'd only be a nuisance
221
00:16:37,778 --> 00:16:43,149
now listen Centurion I joined my uncle
222
00:16:40,750 --> 00:16:44,679
when I was only so high I nobody's ever
223
00:16:43,149 --> 00:16:45,820
complained about me and if anyone's
224
00:16:44,679 --> 00:16:49,000
going to be a nuisance it will be you
225
00:16:45,820 --> 00:16:50,470
with your air of a great general wait a
226
00:16:49,000 --> 00:16:52,720
moment if these are your conditions I'm
227
00:16:50,470 --> 00:16:54,940
sorry but we could never accept them you
228
00:16:52,720 --> 00:16:57,100
see I was right Publius quintilius these
229
00:16:54,940 --> 00:16:59,920
men just don't understand discipline or
230
00:16:57,100 --> 00:17:01,990
even orders I think my own idea was
231
00:16:59,919 --> 00:17:04,209
probably safer to make our own soldiers
232
00:17:01,990 --> 00:17:07,179
pass themselves off as gladiators now
233
00:17:04,209 --> 00:17:08,860
just a moment Roger what if my intuition
234
00:17:07,179 --> 00:17:11,589
doesn't lead me astray I'm bound to
235
00:17:08,859 --> 00:17:14,619
agree with the centaurian it would be
236
00:17:11,588 --> 00:17:17,139
better to leave Mirta here but uncle my
237
00:17:14,619 --> 00:17:20,099
wife and I will look after her she'd be
238
00:17:17,140 --> 00:17:22,300
like a daughter to us until you return
239
00:17:20,099 --> 00:17:24,369
accompany these men to their quarters
240
00:17:22,299 --> 00:17:34,119
we'll say farewell tomorrow before you
241
00:17:24,369 --> 00:17:35,439
watch off don't you think you really
242
00:17:34,119 --> 00:17:37,539
ought to have told them of the true
243
00:17:35,440 --> 00:17:40,289
object of this mission and of all the
244
00:17:37,539 --> 00:17:42,579
terrible dangers that are involved in it
245
00:17:40,289 --> 00:17:45,039
when they finally come to realize what
246
00:17:42,579 --> 00:17:46,990
this whole thing is about they'll refuse
247
00:17:45,039 --> 00:17:49,960
well that's the risk that has to be
248
00:17:46,990 --> 00:17:51,460
taken but if only a tenth part of what
249
00:17:49,960 --> 00:17:53,289
I've heard about them is true and you
250
00:17:51,460 --> 00:17:56,259
are there they'll do not only what is
251
00:17:53,289 --> 00:17:57,369
necessary but considerably law it's
252
00:17:56,259 --> 00:17:59,859
important
253
00:17:57,369 --> 00:18:02,699
vitally so that you become their friend
254
00:17:59,859 --> 00:18:05,649
as soon as possible
255
00:18:02,700 --> 00:18:07,420
well you're on good if you want people
256
00:18:05,650 --> 00:18:12,519
to take you for a gladiator this is the
257
00:18:07,420 --> 00:18:14,950
way to begin yes but don't exaggerate
258
00:18:12,519 --> 00:18:18,039
you might hurt the poor little man what
259
00:18:14,950 --> 00:18:19,890
I've hardly touched it will really have
260
00:18:18,039 --> 00:18:22,720
a problem when he's in the arena with us
261
00:18:19,890 --> 00:18:30,530
we'll keep the noisy men away from mommy
262
00:18:22,720 --> 00:18:34,940
darling baby are you laughing about
263
00:18:30,529 --> 00:18:34,940
[Music]
264
00:18:34,950 --> 00:18:43,870
[Laughter]
265
00:18:56,210 --> 00:18:59,400
[Music]
266
00:19:00,069 --> 00:19:04,990
water hasn't cooled them off we'll have
267
00:19:02,058 --> 00:19:04,990
to interfere Oh
268
00:19:08,319 --> 00:19:17,779
quickly give me one stop it no arms you
269
00:19:16,220 --> 00:19:19,250
know very well that since we passed the
270
00:19:17,779 --> 00:19:23,329
frontier we're supposed to be merely a
271
00:19:19,250 --> 00:19:26,109
peaceful Caravan look at they leave you
272
00:19:23,329 --> 00:19:26,109
he's wearing a mask
273
00:19:29,319 --> 00:19:34,750
let's look really terrifying to make
274
00:19:31,700 --> 00:19:34,750
them right away so fast
275
00:19:42,460 --> 00:19:51,308
what's that our meat hanging there hmm
276
00:19:55,359 --> 00:20:11,058
it's almost finished hmm hmm give us
277
00:20:08,929 --> 00:20:14,570
back the food you stole didn't you say
278
00:20:11,058 --> 00:20:17,349
this doll on our rations of meat you
279
00:20:14,569 --> 00:20:23,308
miserable worm dyin cockney
280
00:20:17,349 --> 00:20:23,308
[Music]
281
00:20:33,660 --> 00:20:48,210
[Music]
282
00:20:55,160 --> 00:21:00,580
[Music]
283
00:21:02,930 --> 00:21:15,950
[Music]
284
00:21:10,539 --> 00:21:17,359
what's going on ridiculous you're
285
00:21:15,950 --> 00:21:20,299
behaving like children understand stop
286
00:21:17,359 --> 00:21:21,339
it may be that this is right it must
287
00:21:20,299 --> 00:21:27,379
have been someone else
288
00:21:21,339 --> 00:21:27,379
[Music]
289
00:21:31,460 --> 00:21:39,900
Oh JA I'll go back to you oh hello there
290
00:21:37,799 --> 00:21:41,750
Manta what are you doing here now we
291
00:21:39,900 --> 00:21:44,900
know who's been stealing our food
292
00:21:41,750 --> 00:21:44,900
[Applause]
293
00:21:45,319 --> 00:21:51,359
flora did you really think I'd stay
294
00:21:47,519 --> 00:21:53,490
behind in Antioch a maidservant huh
295
00:21:51,359 --> 00:21:54,559
still dresses and nothing but sewing all
296
00:21:53,490 --> 00:21:57,779
day long
297
00:21:54,559 --> 00:21:58,950
tell me how you got this far you've
298
00:21:57,779 --> 00:21:59,670
traveled alone for more than a week
299
00:21:58,950 --> 00:22:03,150
Mirta
300
00:21:59,670 --> 00:22:04,800
I had my guardian I was right behind all
301
00:22:03,150 --> 00:22:06,930
of you and at night I came very near
302
00:22:04,799 --> 00:22:08,730
your camp you'd have never found out if
303
00:22:06,930 --> 00:22:11,789
my food had lasted and I hadn't needed
304
00:22:08,730 --> 00:22:14,640
to steal yours no what do we do send her
305
00:22:11,789 --> 00:22:16,440
back she returns to Antioch
306
00:22:14,640 --> 00:22:18,360
you mind your own business it is my
307
00:22:16,440 --> 00:22:20,580
business and not suitable for a little
308
00:22:18,359 --> 00:22:22,619
girl either ha you dare to call me a
309
00:22:20,579 --> 00:22:24,299
little girl of course although your
310
00:22:22,619 --> 00:22:27,000
precious companions act as if you're a
311
00:22:24,299 --> 00:22:30,210
gladiator as well but that's natural
312
00:22:27,000 --> 00:22:32,039
you're not even dressed like a woman you
313
00:22:30,210 --> 00:22:34,680
run around like some ragged beggar in
314
00:22:32,039 --> 00:22:36,599
the forum I hate you I'll scratch your
315
00:22:34,680 --> 00:22:38,190
eyes out you'll be sorry if you don't
316
00:22:36,599 --> 00:22:40,049
although you're really one of the most
317
00:22:38,190 --> 00:22:42,960
beautiful young women it's ever been my
318
00:22:40,049 --> 00:22:45,440
privilege to see believe me mater I do
319
00:22:42,960 --> 00:22:46,779
mean what I'm saying
320
00:22:45,440 --> 00:22:48,340
[Applause]
321
00:22:46,779 --> 00:22:51,920
[Music]
322
00:22:48,339 --> 00:22:55,169
[Applause]
323
00:22:51,920 --> 00:22:57,509
obvious quintilius rufus has sung your
324
00:22:55,170 --> 00:22:59,580
praise but have believed me as far as I
325
00:22:57,509 --> 00:23:01,829
am concerned he could have stayed in
326
00:22:59,579 --> 00:23:03,809
South the trouble we already know of
327
00:23:01,829 --> 00:23:05,339
your exploits we are most grateful for
328
00:23:03,809 --> 00:23:06,990
your patronage and the Welcome you've
329
00:23:05,339 --> 00:23:09,480
given us may I ask when we shall perform
330
00:23:06,990 --> 00:23:11,759
in the arena since this country's
331
00:23:09,480 --> 00:23:14,700
politics of forced Queen Melua into an
332
00:23:11,759 --> 00:23:17,910
alliance with the Parthians my influence
333
00:23:14,700 --> 00:23:21,269
at court has been sadly undermined but
334
00:23:17,910 --> 00:23:23,370
fortunately the prime minister Prince
335
00:23:21,269 --> 00:23:26,599
Ari Monroe as a real passion for
336
00:23:23,369 --> 00:23:28,739
violence battles in the arena
337
00:23:26,599 --> 00:23:31,559
occasionally when he feels like it he
338
00:23:28,740 --> 00:23:33,390
puts on his own armor and fights in
339
00:23:31,559 --> 00:23:35,429
private encounters in his personal
340
00:23:33,390 --> 00:23:42,540
amphitheater he must be quite a brave
341
00:23:35,430 --> 00:23:46,100
man yes but above all his cruel he takes
342
00:23:42,539 --> 00:23:48,799
pleasure not in winning but in killing
343
00:23:46,099 --> 00:23:54,539
that's the reason he goes into the arena
344
00:23:48,799 --> 00:23:56,909
men must die to give him pleasure but
345
00:23:54,539 --> 00:23:58,440
there's no point in my going on you will
346
00:23:56,910 --> 00:24:00,720
meet him this evening at court
347
00:23:58,440 --> 00:24:02,549
the Queen has just come back from one of
348
00:24:00,720 --> 00:24:06,059
the periodic retreats at the Temple of
349
00:24:02,549 --> 00:24:10,730
Isis and just give me a great feast in
350
00:24:06,059 --> 00:24:10,730
her honor you will come with me
351
00:24:18,859 --> 00:24:32,389
[Music]
352
00:24:37,089 --> 00:24:42,499
[Music]
353
00:24:44,849 --> 00:24:49,808
[Music]
354
00:24:59,759 --> 00:25:02,980
[Music]
355
00:25:11,230 --> 00:25:15,319
your hospitality Greenville ouya is as
356
00:25:13,970 --> 00:25:17,029
peerless as your beauty
357
00:25:15,319 --> 00:25:18,439
it isn't nothin that I have the pleasure
358
00:25:17,029 --> 00:25:21,109
of granting the requests of the
359
00:25:18,440 --> 00:25:25,100
representative of Rome but this time I
360
00:25:21,109 --> 00:25:27,469
can fix this tutorial but I trust I will
361
00:25:25,099 --> 00:25:29,750
not incur your displeasure if I use your
362
00:25:27,470 --> 00:25:32,660
fine gladiators in a spectacle in honor
363
00:25:29,750 --> 00:25:35,119
of my neighbors when good friends the
364
00:25:32,660 --> 00:25:36,980
noble partying the idea is excellent
365
00:25:35,119 --> 00:25:38,750
Jonas give me a permission to complete
366
00:25:36,980 --> 00:25:40,700
it with the suggestion that these
367
00:25:38,750 --> 00:25:43,009
champions be matched with warriors from
368
00:25:40,700 --> 00:25:45,080
pathya but I crave your indulgence for
369
00:25:43,009 --> 00:25:47,240
these poor rude peasants at their style
370
00:25:45,079 --> 00:25:51,619
is not up to the standards of your Roman
371
00:25:47,240 --> 00:25:53,390
arenas unfortunately they are trained to
372
00:25:51,619 --> 00:25:55,669
fight against mountain lions and wolves
373
00:25:53,390 --> 00:25:57,470
from their very earliest childhood and
374
00:25:55,670 --> 00:25:59,210
only when they have finally killed one
375
00:25:57,470 --> 00:26:02,390
with their bare hands who they become
376
00:25:59,210 --> 00:26:05,360
gladiators yes we know only too well the
377
00:26:02,390 --> 00:26:07,280
party and gladiators strength in fact we
378
00:26:05,359 --> 00:26:08,990
use them to train our children who
379
00:26:07,279 --> 00:26:13,369
become gladiators only when they have
380
00:26:08,990 --> 00:26:15,410
killed one with their bare hands my men
381
00:26:13,369 --> 00:26:17,959
are anxious to meet at any time anyone
382
00:26:15,410 --> 00:26:19,759
you wish noble Prince Harry Monroe and
383
00:26:17,960 --> 00:26:21,740
we'll do our best not to disappoint you
384
00:26:19,759 --> 00:26:24,470
my brother's so hard to please I think I
385
00:26:21,740 --> 00:26:26,509
saw all of you fighting so splendidly in
386
00:26:24,470 --> 00:26:28,460
the arena Antioch during my recent visit
387
00:26:26,509 --> 00:26:30,259
there I know you'll be more than
388
00:26:28,460 --> 00:26:32,360
satisfied by your extraordinary skill
389
00:26:30,259 --> 00:26:34,519
and bravery I can assure you this is
390
00:26:32,359 --> 00:26:36,469
praise indeed from princess Salima who
391
00:26:34,519 --> 00:26:39,109
is very experienced she's present at
392
00:26:36,470 --> 00:26:41,329
every perform she do it most partial to
393
00:26:39,109 --> 00:26:43,609
gladiator but not for the same reasons
394
00:26:41,329 --> 00:26:48,259
her brother they're my favorite
395
00:26:43,609 --> 00:26:51,379
recreation but but there are eleven of
396
00:26:48,259 --> 00:26:54,650
you yes of course I done Chuck there are
397
00:26:51,380 --> 00:26:58,760
only ten you're quite right princess de
398
00:26:54,650 --> 00:27:02,090
Lima but only ten men fight I'm an old
399
00:26:58,759 --> 00:27:05,029
man now too old to fight my job is to
400
00:27:02,089 --> 00:27:07,490
assist them with my experience sir these
401
00:27:05,029 --> 00:27:09,410
men now I want you to enjoy yourselves
402
00:27:07,490 --> 00:27:10,650
as recompense to the enjoyment you will
403
00:27:09,410 --> 00:27:34,680
provide tomorrow when you
404
00:27:10,650 --> 00:27:38,009
in our arena thank you that was very
405
00:27:34,680 --> 00:27:41,630
clever too clever I spoiled my chances
406
00:27:38,009 --> 00:28:02,710
of fighting in the arena here you know
407
00:27:41,630 --> 00:28:04,900
[Music]
408
00:28:02,710 --> 00:28:10,038
[Applause]
409
00:28:04,900 --> 00:28:10,038
[Music]
410
00:28:12,779 --> 00:28:18,069
seems to be you she's looking at you
411
00:28:14,920 --> 00:28:19,880
lucky man that woman is more dangerous
412
00:28:18,069 --> 00:28:23,019
than all the gladiators put together
413
00:28:19,880 --> 00:28:23,019
[Music]
414
00:28:28,359 --> 00:28:31,459
[Applause]
415
00:28:31,950 --> 00:28:36,220
incredible strength indeed Prince Karim
416
00:28:34,240 --> 00:28:37,750
and ro I only say that it's wasted on
417
00:28:36,220 --> 00:28:41,829
such a small adversary
418
00:28:37,750 --> 00:28:44,769
I agree gladiator we understand each
419
00:28:41,829 --> 00:28:49,000
other at once you are amusing I want to
420
00:28:44,769 --> 00:28:50,170
do your favor here for once you can have
421
00:28:49,000 --> 00:28:54,009
the pleasure of taking a man's life
422
00:28:50,170 --> 00:28:56,200
without risking Europe I thank you very
423
00:28:54,009 --> 00:28:58,569
much Prince Armando it would be a
424
00:28:56,200 --> 00:29:01,710
pleasure but I too am proud to consider
425
00:28:58,569 --> 00:29:01,710
myself a strong man
426
00:29:07,759 --> 00:29:15,269
[Music]
427
00:29:09,388 --> 00:29:17,728
I wouldn't waste my strength on him
428
00:29:15,269 --> 00:29:19,019
either to tell you the truth I don't see
429
00:29:17,729 --> 00:29:22,409
anybody in this hole
430
00:29:19,019 --> 00:29:24,719
who is really worthy of me your
431
00:29:22,409 --> 00:29:27,269
influency re-enter in a soil sample
432
00:29:24,719 --> 00:29:29,209
strongest man in the country noble
433
00:29:27,269 --> 00:29:31,979
prince our mantra I know your majesty
434
00:29:29,209 --> 00:29:44,940
but a prince would never fight with a
435
00:29:31,979 --> 00:29:47,328
gladiator I was wrong ah it's my turn
436
00:29:44,940 --> 00:29:47,328
now I think
437
00:29:57,970 --> 00:30:08,230
[Music]
438
00:30:12,230 --> 00:30:21,170
[Music]
439
00:30:25,109 --> 00:30:28,359
[Music]
440
00:30:33,710 --> 00:30:37,979
[Music]
441
00:30:41,569 --> 00:30:44,689
[Music]
442
00:30:46,160 --> 00:30:51,050
that's enough stop it I said
443
00:30:56,779 --> 00:31:07,109
but see apologies you'll be sorry that
444
00:31:05,099 --> 00:31:09,109
was the most amusing fighters usually
445
00:31:07,109 --> 00:31:12,119
you've shown your valor and strength as
446
00:31:09,109 --> 00:31:14,699
per you gladiator here is your
447
00:31:12,119 --> 00:31:15,959
recompense and don't forget that no one
448
00:31:14,700 --> 00:31:16,710
has ever beaten the noble Prince
449
00:31:15,960 --> 00:31:18,860
automounter
450
00:31:16,710 --> 00:31:23,029
so save your strength for tomorrow
451
00:31:18,859 --> 00:31:23,029
you'll need it to fight in the arena
452
00:31:27,269 --> 00:31:33,109
[Applause]
453
00:31:29,930 --> 00:31:33,110
thank you
454
00:31:40,720 --> 00:31:46,630
[Applause]
455
00:31:43,769 --> 00:31:48,039
my goodness not like that well perhaps
456
00:31:46,630 --> 00:31:50,890
I'll do better next time
457
00:31:48,039 --> 00:31:52,240
now don't be cross Musa I'm not being
458
00:31:50,890 --> 00:31:56,009
cross but if you can't even put your
459
00:31:52,240 --> 00:31:56,009
armor on what will you do in the arena
460
00:31:56,339 --> 00:32:01,839
you make me so mad you're as cool as a
461
00:32:00,130 --> 00:32:04,090
cucumber but what does it matter to you
462
00:32:01,839 --> 00:32:05,949
you don't sit and worry in the dressing
463
00:32:04,089 --> 00:32:10,509
rooms doing you mustn't worry about me
464
00:32:05,950 --> 00:32:12,440
you know knotted worry why not man who's
465
00:32:10,509 --> 00:32:14,609
an experienced football group in date
466
00:32:12,440 --> 00:32:17,200
[Music]
467
00:32:14,609 --> 00:32:19,959
who's an experienced you don't know me
468
00:32:17,200 --> 00:32:22,960
I'm a veteran campaigner and believe me
469
00:32:19,960 --> 00:32:25,180
all battles are the same but the arena
470
00:32:22,960 --> 00:32:26,860
isn't a battlefield Glaucus and don't
471
00:32:25,180 --> 00:32:28,930
you forget it either but the arena can't
472
00:32:26,859 --> 00:32:32,409
be as dangerous it can be much more
473
00:32:28,930 --> 00:32:35,500
dangerous anyway it's different isn't it
474
00:32:32,410 --> 00:32:38,140
retzius it was strong and courageous but
475
00:32:35,500 --> 00:32:40,390
you're a mere beginner surely you will
476
00:32:38,140 --> 00:32:40,720
stay close to Roger you might need his
477
00:32:40,390 --> 00:32:43,150
help
478
00:32:40,720 --> 00:32:46,529
Glaucus isn't a baby Onkel he can look
479
00:32:43,150 --> 00:32:56,420
after himself I hope
480
00:32:46,529 --> 00:33:01,579
[Music]
481
00:32:56,420 --> 00:33:11,330
good luck so captain office will you
482
00:33:01,579 --> 00:33:12,049
of course I will yeah look after
483
00:33:11,329 --> 00:33:15,289
yourself
484
00:33:12,049 --> 00:33:17,349
the other Idol just means you consider
485
00:33:15,289 --> 00:33:26,578
me something more than a brother
486
00:33:17,349 --> 00:33:26,578
[Music]
487
00:33:35,859 --> 00:33:47,659
don't let anyone into this will be a
488
00:33:44,000 --> 00:33:50,029
nice surprise for those Roman gods where
489
00:33:47,660 --> 00:33:52,730
do they see the little bit child play to
490
00:33:50,029 --> 00:33:54,889
kill them with into equipment not for
491
00:33:52,730 --> 00:33:56,990
dick you will be well rewarded if you
492
00:33:54,890 --> 00:34:01,490
succeed in killing them all and you'll
493
00:33:56,990 --> 00:34:06,109
be killed if you don't Easter what are
494
00:34:01,490 --> 00:34:07,849
you doing we must one among the
495
00:34:06,109 --> 00:34:11,440
Parthians are planning a trick on us I
496
00:34:07,849 --> 00:34:11,440
might have known it God
497
00:34:12,699 --> 00:34:15,789
[Music]
498
00:34:26,409 --> 00:34:37,419
[Music]
499
00:34:38,550 --> 00:34:43,820
they'll be all right weird there's no
500
00:34:41,889 --> 00:34:53,368
need to worry
501
00:34:43,820 --> 00:34:53,369
[Music]
502
00:34:56,750 --> 00:34:59,909
[Music]
503
00:35:04,630 --> 00:35:06,660
Oh
504
00:35:25,789 --> 00:35:27,849
yeah
505
00:35:47,400 --> 00:35:53,619
[Music]
506
00:35:50,619 --> 00:35:53,619
dogs
507
00:36:33,880 --> 00:36:37,019
[Music]
508
00:36:40,369 --> 00:36:46,509
[Music]
509
00:36:53,909 --> 00:37:04,500
[Music]
510
00:37:01,730 --> 00:37:12,579
[Applause]
511
00:37:04,500 --> 00:37:12,579
[Music]
512
00:37:17,679 --> 00:37:28,788
[Music]
513
00:37:35,039 --> 00:37:39,599
[Music]
514
00:37:40,369 --> 00:37:42,359
[Applause]
515
00:37:41,440 --> 00:37:47,920
[Music]
516
00:37:42,360 --> 00:37:47,920
[Applause]
517
00:37:48,449 --> 00:38:13,359
[Music]
518
00:38:22,909 --> 00:38:26,029
[Music]
519
00:38:26,190 --> 00:38:29,369
[Applause]
520
00:38:34,840 --> 00:38:42,200
no money from you boys I was in the
521
00:38:37,519 --> 00:38:43,369
arena yesterday and today oh my get some
522
00:38:42,199 --> 00:38:45,199
wine yes thanks
523
00:38:43,369 --> 00:38:46,460
after what happened yesterday I can't
524
00:38:45,199 --> 00:38:48,799
keep silent any longer
525
00:38:46,460 --> 00:38:50,840
you must be told the real reason why we
526
00:38:48,800 --> 00:38:53,920
are here because without your
527
00:38:50,840 --> 00:38:56,059
cooperation it would be impossible I
528
00:38:53,920 --> 00:38:59,360
didn't come here merely to find out
529
00:38:56,059 --> 00:39:01,369
what's happening in our bed my missions
530
00:38:59,360 --> 00:39:02,090
more dangerous and it's much more
531
00:39:01,369 --> 00:39:05,690
important
532
00:39:02,090 --> 00:39:07,880
it's partyi if we can count even without
533
00:39:05,690 --> 00:39:27,500
dirty partying count beard you'd better
534
00:39:07,880 --> 00:39:29,500
tell us what it's all about Queen Maria
535
00:39:27,500 --> 00:39:33,650
wishes to speak with you
536
00:39:29,500 --> 00:39:36,170
only this one perhaps you'll tell us why
537
00:39:33,650 --> 00:39:38,180
quiet friend one cannot refuse an
538
00:39:36,170 --> 00:39:40,550
invitation from a queen especially when
539
00:39:38,179 --> 00:39:42,649
it's so kindly given wait here and don't
540
00:39:40,550 --> 00:39:50,120
worry if I don't come back come and find
541
00:39:42,650 --> 00:39:52,490
me alright after you do you think it's a
542
00:39:50,119 --> 00:39:52,759
trap we should never have let him go
543
00:39:52,489 --> 00:39:57,639
alone
544
00:39:52,760 --> 00:39:57,640
don't worry Roger can look after himself
545
00:40:00,679 --> 00:40:13,489
[Applause]
546
00:40:03,420 --> 00:40:13,489
[Music]
547
00:40:25,590 --> 00:40:31,490
are you here
548
00:40:27,489 --> 00:40:31,489
[Music]
549
00:40:32,429 --> 00:40:37,319
I had my gods defend you here because I
550
00:40:35,280 --> 00:40:38,970
must inform you that I wasn't
551
00:40:37,320 --> 00:40:41,250
responsible for playing that trick on
552
00:40:38,969 --> 00:40:42,899
you yesterday I thought a queen didn't
553
00:40:41,250 --> 00:40:45,690
feel the need to justify yourself to
554
00:40:42,900 --> 00:40:48,150
anyone that's quite true but believe me
555
00:40:45,690 --> 00:40:52,920
I can't bear to think I was too low it
556
00:40:48,150 --> 00:40:54,690
doesn't mean myself like that very well
557
00:40:52,920 --> 00:40:57,090
it isn't your fault
558
00:40:54,690 --> 00:41:00,450
but it seems strange to me in the city
559
00:40:57,090 --> 00:41:02,760
well how shall I say so well-guarded is
560
00:41:00,449 --> 00:41:11,969
this one something can happen that you
561
00:41:02,760 --> 00:41:15,240
don't want that I do not have the fire
562
00:41:11,969 --> 00:41:16,919
you seem to think I have in my poor
563
00:41:15,239 --> 00:41:21,809
country many things happen without my
564
00:41:16,920 --> 00:41:23,849
knowledge and often against my will but
565
00:41:21,809 --> 00:41:26,759
I believe that I can trust you I know
566
00:41:23,849 --> 00:41:29,880
that you'll be lost my life here is not
567
00:41:26,760 --> 00:41:31,710
as quiet as it might appear when I came
568
00:41:29,880 --> 00:41:35,190
to the throne I was far too young and
569
00:41:31,710 --> 00:41:37,530
weak and now the only time I'm contented
570
00:41:35,190 --> 00:41:41,130
and when I enter the Temple of Isis
571
00:41:37,530 --> 00:41:43,430
alone there I'm no longer Queen Alia but
572
00:41:41,130 --> 00:41:46,309
just a woman for one
573
00:41:43,429 --> 00:41:47,598
I need friends so badly I would like to
574
00:41:46,309 --> 00:41:50,300
be able to count on you and author your
575
00:41:47,599 --> 00:41:52,400
companion no no way tomorrow try to
576
00:41:50,300 --> 00:41:54,109
answer me immediately speak to your
577
00:41:52,400 --> 00:41:55,579
friend's phone when you want to see me
578
00:41:54,108 --> 00:41:57,828
show the ring I gave it to one of my
579
00:41:55,579 --> 00:42:05,780
maids of honor and she will bring you to
580
00:41:57,829 --> 00:42:08,450
me it came to this place to kidnap Queen
581
00:42:05,780 --> 00:42:11,380
malucia and smuggler into Syria as a
582
00:42:08,449 --> 00:42:11,379
hostage for Rome
583
00:42:11,769 --> 00:42:18,250
well you have to say mmm well I expect
584
00:42:16,099 --> 00:42:20,539
her we've done some very strange things
585
00:42:18,250 --> 00:42:23,119
but it's the first time we've been asked
586
00:42:20,539 --> 00:42:25,940
to kidnap a queen and in her own country
587
00:42:23,119 --> 00:42:27,619
- that won't be very easy to do Glaucus
588
00:42:25,940 --> 00:42:29,568
but couldn't we kidnap the Prime
589
00:42:27,619 --> 00:42:31,550
Minister he's much more unpleasant than
590
00:42:29,568 --> 00:42:34,190
she is and above all much less
591
00:42:31,550 --> 00:42:36,050
attractive you must understand that this
592
00:42:34,190 --> 00:42:38,990
attractive young girl is in reality a
593
00:42:36,050 --> 00:42:40,900
dangerous and ambitious woman and her
594
00:42:38,989 --> 00:42:43,429
ambition could well be perilous to Rome
595
00:42:40,900 --> 00:42:45,349
if her example were followed by other
596
00:42:43,429 --> 00:42:47,299
rulers who are now our allies the
597
00:42:45,349 --> 00:42:50,650
destiny of the empire would be in the
598
00:42:47,300 --> 00:42:55,000
balance however she won't be harmed
599
00:42:50,650 --> 00:42:55,000
we'll just prevent her from harming us
600
00:43:05,849 --> 00:43:09,559
[Applause]
601
00:43:33,469 --> 00:43:37,278
we'd be wiser to go
602
00:43:41,929 --> 00:43:55,469
what's on you oaf I'll tell you here you
603
00:43:54,059 --> 00:43:58,380
must drink went on to the health of your
604
00:43:55,469 --> 00:44:04,279
fellow gladiators the valorous populace
605
00:43:58,380 --> 00:44:04,280
I'm sorry but your wines are bad for me
606
00:44:06,710 --> 00:44:11,720
ora we are head like this it won't do
607
00:44:09,179 --> 00:44:11,719
you any harm
608
00:44:18,530 --> 00:44:23,100
drop it
609
00:44:19,980 --> 00:44:25,260
let us quite we won't be long just a
610
00:44:23,099 --> 00:44:27,329
little a little tiny fight to keep
611
00:44:25,260 --> 00:44:33,320
ourselves in trim and to stop us from
612
00:44:27,329 --> 00:44:33,319
getting rusty come on Glaucus yes
613
00:44:58,588 --> 00:45:01,799
take it easy
614
00:45:09,550 --> 00:45:11,610
you
615
00:45:46,869 --> 00:45:49,949
[Music]
616
00:46:05,909 --> 00:46:08,909
Hey
617
00:46:19,469 --> 00:46:21,500
I
618
00:46:54,780 --> 00:47:07,570
drunk do you want to buy her sir she's
619
00:47:00,159 --> 00:47:10,259
beautiful do you want to buy up spice up
620
00:47:07,570 --> 00:47:10,260
please
621
00:47:29,679 --> 00:47:33,118
Rocha Lithonia
622
00:47:56,780 --> 00:48:02,460
[Music]
623
00:48:00,110 --> 00:48:04,380
that's the second time they've tried to
624
00:48:02,460 --> 00:48:06,780
eliminate us if we don't kidnap her
625
00:48:04,380 --> 00:48:08,700
should kidnap Watson forever what are
626
00:48:06,780 --> 00:48:11,130
you talking about we must kidnap Queen
627
00:48:08,699 --> 00:48:13,710
Melia and take her to Antioch right away
628
00:48:11,130 --> 00:48:14,730
but that's impossible I was talking to
629
00:48:13,710 --> 00:48:16,590
her a few minutes ago
630
00:48:14,730 --> 00:48:20,190
she seems such a torture what did you
631
00:48:16,590 --> 00:48:22,920
want well nothing exactly at the
632
00:48:20,190 --> 00:48:24,420
beginning but then you see it was only
633
00:48:22,920 --> 00:48:26,039
an excuse to get you are the way and
634
00:48:24,420 --> 00:48:36,780
immediately after her gods attacked us
635
00:48:26,039 --> 00:48:40,050
and I what - I almost believed you Roman
636
00:48:36,780 --> 00:48:41,880
dogs before all ready for you our army
637
00:48:40,050 --> 00:48:51,210
could overrun your line will loot and
638
00:48:41,880 --> 00:48:55,170
burn your city our suspicions were
639
00:48:51,210 --> 00:48:56,909
well-founded all right when do you want
640
00:48:55,170 --> 00:48:59,220
to get moving first of all we must study
641
00:48:56,909 --> 00:49:00,989
her movements so that we can find out
642
00:48:59,219 --> 00:49:03,419
when her guards are farthest away and
643
00:49:00,989 --> 00:49:05,629
then I already know the time of the
644
00:49:03,420 --> 00:49:05,630
place
645
00:49:06,550 --> 00:49:20,059
[Music]
646
00:49:27,559 --> 00:49:30,739
[Music]
647
00:49:39,849 --> 00:49:42,849
Hey
648
00:49:53,190 --> 00:50:17,918
[Music]
649
00:50:20,780 --> 00:50:54,880
[Music]
650
00:50:53,079 --> 00:51:08,989
[Applause]
651
00:50:54,880 --> 00:51:08,989
[Music]
652
00:51:28,750 --> 00:51:31,989
[Music]
653
00:51:52,820 --> 00:51:57,510
[Music]
654
00:52:04,000 --> 00:52:09,010
I don't understand where's the Queen
655
00:52:06,070 --> 00:52:11,470
she's not here that's clear she must be
656
00:52:09,010 --> 00:52:13,030
a witch she disappeared like magic they
657
00:52:11,469 --> 00:52:16,089
say that the priestesses of Isis had
658
00:52:13,030 --> 00:52:17,470
extraordinary powers magic nonsense this
659
00:52:16,090 --> 00:52:20,019
can be explained logically and we'll
660
00:52:17,469 --> 00:52:21,250
find out how but not now in the meantime
661
00:52:20,019 --> 00:52:23,259
they're sure to have discovered the
662
00:52:21,250 --> 00:52:25,349
guards we knocked out and they'll be on
663
00:52:23,260 --> 00:52:28,060
our trail
664
00:52:25,349 --> 00:52:30,779
Glaucus is right let's get back to our
665
00:52:28,059 --> 00:52:30,779
Bela right now
666
00:52:36,510 --> 00:52:40,309
[Music]
667
00:52:58,860 --> 00:53:02,079
[Music]
668
00:53:05,190 --> 00:53:08,440
[Music]
669
00:53:19,980 --> 00:53:23,179
all right
670
00:53:48,309 --> 00:53:50,340
I
671
00:54:07,409 --> 00:54:10,859
[Music]
672
00:54:12,460 --> 00:54:32,920
spring spring have you seen what we'll
673
00:54:29,739 --> 00:54:44,469
do to you if you don't speak and to me
674
00:54:32,920 --> 00:54:46,838
you fool Aretha rebels murderer Rick -
675
00:54:44,469 --> 00:54:49,358
dark is man with rather died and speak
676
00:54:46,838 --> 00:54:51,070
every day he gets more audacious he
677
00:54:49,358 --> 00:54:51,549
frees my slaves under the eyes of a
678
00:54:51,070 --> 00:54:54,309
guards
679
00:54:51,550 --> 00:54:56,109
thanks too much nah-nah demand rose
680
00:54:54,309 --> 00:54:58,269
don't be stupid your mind won't stop
681
00:54:56,108 --> 00:54:59,739
working men are available in your
682
00:54:58,269 --> 00:55:02,259
prisons and you know there are plenty
683
00:54:59,739 --> 00:55:04,059
and you will clinic prisons daily with a
684
00:55:02,260 --> 00:55:10,650
discontented Nabilah and these are
685
00:55:04,059 --> 00:55:13,119
thousand I'm relieved to see you happy
686
00:55:10,650 --> 00:55:15,460
evidently the recent news we've had of a
687
00:55:13,119 --> 00:55:17,650
new attack by the rebels isn't true if
688
00:55:15,460 --> 00:55:19,780
you can laugh so loudly believe me
689
00:55:17,650 --> 00:55:21,369
that's not so but fortunately six of
690
00:55:19,780 --> 00:55:23,410
these bandits are now in change in our
691
00:55:21,369 --> 00:55:27,160
dungeons I've given orders for that
692
00:55:23,409 --> 00:55:28,779
immediate execution that's perfect but I
693
00:55:27,159 --> 00:55:31,358
think it would be better if the
694
00:55:28,780 --> 00:55:33,670
execution were held publicly before the
695
00:55:31,358 --> 00:55:36,039
whole population that way there will be
696
00:55:33,670 --> 00:55:37,690
an example an excellent idea your
697
00:55:36,039 --> 00:55:39,460
majesty actually the population is
698
00:55:37,690 --> 00:55:43,420
getting restive and would conquer it by
699
00:55:39,460 --> 00:55:47,530
a good example with your highlighted
700
00:55:43,420 --> 00:55:49,470
permission if the god has inspired you
701
00:55:47,530 --> 00:55:53,490
with the answer I expect
702
00:55:49,469 --> 00:55:55,919
Isis spoke in favor of you but made a
703
00:55:53,489 --> 00:55:58,139
condition that we put up announcing our
704
00:55:55,920 --> 00:56:00,300
wedding officially until after the piece
705
00:55:58,139 --> 00:56:01,980
dedicated to her but plans may pass and
706
00:56:00,300 --> 00:56:04,200
I refuse to be put off any longer
707
00:56:01,980 --> 00:56:06,960
besides the situation is developing
708
00:56:04,199 --> 00:56:09,029
rapidly what did you say we have decided
709
00:56:06,960 --> 00:56:11,970
to invade the Roman province of Syria
710
00:56:09,030 --> 00:56:13,830
decided by whom the Parthians are
711
00:56:11,969 --> 00:56:15,839
already marching on our beta to join
712
00:56:13,829 --> 00:56:17,880
with our troops but the treaty you
713
00:56:15,840 --> 00:56:19,470
signed to me with the Parthians oblige
714
00:56:17,880 --> 00:56:22,110
them to confront with us before making
715
00:56:19,469 --> 00:56:27,480
such a decision exactly and I approved
716
00:56:22,110 --> 00:56:29,610
it without asking me should I have
717
00:56:27,480 --> 00:56:31,980
consulted you there are times when your
718
00:56:29,610 --> 00:56:34,769
mosque a perfect Prime Minister is so
719
00:56:31,980 --> 00:56:37,769
completely natural that I forget that
720
00:56:34,769 --> 00:56:39,059
I'm only a figurehead you should never
721
00:56:37,769 --> 00:56:41,550
forget that Maliha
722
00:56:39,059 --> 00:56:43,949
it's your queen of up a lie it's only
723
00:56:41,550 --> 00:56:46,019
because I have permitted it and you will
724
00:56:43,949 --> 00:56:48,199
continue to reign only so long as I wish
725
00:56:46,019 --> 00:56:50,840
you to and you'll behave accordingly
726
00:56:48,199 --> 00:56:53,609
this country is completely in my power
727
00:56:50,840 --> 00:56:56,610
as it already was before your father's
728
00:56:53,610 --> 00:57:00,059
death and does it continue to be after
729
00:56:56,610 --> 00:57:02,519
you came to the throne then why do you
730
00:57:00,059 --> 00:57:03,929
want to marry me and become king you
731
00:57:02,519 --> 00:57:05,059
couldn't be any more powerful than you
732
00:57:03,929 --> 00:57:08,699
already are
733
00:57:05,059 --> 00:57:10,139
that's quite true well suppose we just
734
00:57:08,699 --> 00:57:11,579
say that I want to legitimate my
735
00:57:10,139 --> 00:57:13,039
position for the people of aphaia
736
00:57:11,579 --> 00:57:15,849
and begin a dynasty
737
00:57:13,039 --> 00:57:18,779
[Music]
738
00:57:15,849 --> 00:57:22,389
and besides you make me crazy with love
739
00:57:18,780 --> 00:57:24,820
now I understand our mantra I imagine we
740
00:57:22,389 --> 00:57:26,259
better not whisper on the wedding we'll
741
00:57:24,820 --> 00:57:28,600
make the announcement tomorrow morning
742
00:57:26,260 --> 00:57:33,280
publicly immediately after the
743
00:57:28,599 --> 00:57:35,049
executions as you like your majesty you
744
00:57:33,280 --> 00:57:46,210
know that your slightest wish as a
745
00:57:35,050 --> 00:57:47,590
command my queen where are they going
746
00:57:46,210 --> 00:57:49,900
there's one infallible way of finding
747
00:57:47,590 --> 00:57:52,140
out what's not go about how could we do
748
00:57:49,900 --> 00:57:52,139
otherwise
749
00:57:53,150 --> 00:58:02,019
[Applause]
750
00:58:16,000 --> 00:58:21,690
[Applause]
751
00:58:17,969 --> 00:58:21,689
what are you doing here
752
00:58:30,539 --> 00:58:34,940
Oh
753
00:58:31,789 --> 00:58:34,940
[Applause]
754
00:58:56,949 --> 00:59:00,608
the pitas alone
755
00:59:00,829 --> 00:59:33,259
I meant to the heart rates yes you go on
756
00:59:30,920 --> 00:59:35,269
alone wait for me in the temple of Isis
757
00:59:33,259 --> 00:59:36,318
I'll join you there as soon as possible
758
00:59:35,268 --> 00:59:38,028
have you gone crazy
759
00:59:36,318 --> 00:59:40,130
I'll bring sexiest Victoria's he mustn't
760
00:59:38,028 --> 00:59:41,958
be left behind in our beta match Magnus
761
00:59:40,130 --> 00:59:43,579
don't you realize the risks you'll be
762
00:59:41,958 --> 00:59:45,618
running in the city fellow Romans of
763
00:59:43,579 --> 00:59:47,930
course I feel responsible what are you
764
00:59:45,619 --> 00:59:50,028
talking about I understand your surprise
765
00:59:47,929 --> 00:59:52,518
but you must leave with me and quickly
766
00:59:50,028 --> 00:59:55,009
I'm a Centurion acting on orders from
767
00:59:52,518 --> 00:59:57,018
the proconsul of Syria now the Queen
768
00:59:55,009 --> 00:59:58,639
Malaya has been made our prisoner we
769
00:59:57,018 --> 01:00:01,458
must make our way immediately to Antioch
770
00:59:58,639 --> 01:00:03,228
your only chance is to come with us it
771
01:00:01,458 --> 01:00:05,498
would be madness to delay you'll be the
772
01:00:03,228 --> 01:00:09,068
first to feel the wrath of RA Munro
773
01:00:05,498 --> 01:00:12,439
of course of course
774
01:00:09,068 --> 01:00:15,619
thank you but before departure I must
775
01:00:12,440 --> 01:00:17,329
destroy some documents tell me where
776
01:00:15,619 --> 01:00:20,690
should I find you we'll be waiting at
777
01:00:17,329 --> 01:00:22,940
the Temple of Isis I beg you not to
778
01:00:20,690 --> 01:00:25,130
delay we must make our departure during
779
01:00:22,940 --> 01:00:26,809
the night don't worry I won't be long
780
01:00:25,130 --> 01:00:31,298
here wear this
781
01:00:26,809 --> 01:00:31,298
thank you we'll be waiting
782
01:00:33,059 --> 01:00:36,139
[Music]
783
01:00:36,340 --> 01:00:47,180
did you hear yes perfectly what should i
784
01:00:40,670 --> 01:00:52,250
do then keep the appointment with
785
01:00:47,179 --> 01:00:54,049
Alejandro and his soldiers Salima if I
786
01:00:52,250 --> 01:00:59,480
do that I'll never be able to return to
787
01:00:54,050 --> 01:01:00,920
Rome I would be an outcast forever we
788
01:00:59,480 --> 01:01:02,900
believe that you had decided not to
789
01:01:00,920 --> 01:01:07,700
return when you began to accept our gold
790
01:01:02,900 --> 01:01:09,639
a long time ago that's unfair sleep if I
791
01:01:07,699 --> 01:01:14,569
rather trace the road it was to you
792
01:01:09,639 --> 01:01:17,539
because I love you that's a goal which
793
01:01:14,570 --> 01:01:20,360
you never refused nevermind we mustn't
794
01:01:17,539 --> 01:01:34,579
waste time now we must move very quickly
795
01:01:20,360 --> 01:01:36,320
I mean very quickly like this what are
796
01:01:34,579 --> 01:01:37,639
you doing you might have killed me the
797
01:01:36,320 --> 01:01:39,080
way things are I thought it would be
798
01:01:37,639 --> 01:01:41,710
better to eat first and ask questions
799
01:01:39,079 --> 01:01:44,029
afterward isn't the resident with you
800
01:01:41,710 --> 01:01:45,579
can we be on our way he'll arrive at any
801
01:01:44,030 --> 01:01:50,600
moment now
802
01:01:45,579 --> 01:01:53,029
Mirta we're to get into the temple don't
803
01:01:50,599 --> 01:01:55,670
be silly now I'd really like to strangle
804
01:01:53,030 --> 01:01:57,170
you I've been so worried about you if
805
01:01:55,670 --> 01:01:57,769
you hadn't arrived now I'd have come
806
01:01:57,170 --> 01:01:59,599
after you
807
01:01:57,769 --> 01:02:01,759
it's very kind of you to be so worried
808
01:01:59,599 --> 01:02:03,739
about me but not so kind as you did want
809
01:02:01,760 --> 01:02:07,190
to strangle me affectionately of course
810
01:02:03,739 --> 01:02:08,059
all right then my neck is at your
811
01:02:07,190 --> 01:02:20,559
complete disposal
812
01:02:08,059 --> 01:02:24,009
[Music]
813
01:02:20,559 --> 01:02:26,719
rock star these must be their horses
814
01:02:24,010 --> 01:02:28,580
bring the temple it completely
815
01:02:26,719 --> 01:02:31,039
surrounded Patrick when they come out
816
01:02:28,579 --> 01:02:33,230
we'll attack but they're waiting for me
817
01:02:31,039 --> 01:02:35,869
and they won't move until I arrived I
818
01:02:33,230 --> 01:02:37,490
know that's precisely why you must join
819
01:02:35,869 --> 01:02:38,449
them and come out with but that wasn't
820
01:02:37,489 --> 01:02:40,609
in our agreement
821
01:02:38,449 --> 01:02:43,159
I brought you here that's all I said I
822
01:02:40,610 --> 01:02:45,050
do if they'd been acade themselves in
823
01:02:43,159 --> 01:02:46,699
there we lose more time surely you
824
01:02:45,050 --> 01:02:48,800
prefer the situation be resolved as soon
825
01:02:46,699 --> 01:02:51,289
as possible without complications for
826
01:02:48,800 --> 01:02:54,289
anyone rejoin your men at once and
827
01:02:51,289 --> 01:02:56,779
remember my orders bring in the Romans
828
01:02:54,289 --> 01:02:59,690
dead or alive and our prisoner must be
829
01:02:56,780 --> 01:03:01,280
killed but you don't intend to it's a
830
01:02:59,690 --> 01:03:03,110
rare opportunity we have to take
831
01:03:01,280 --> 01:03:05,240
advantage of our friends the Romans
832
01:03:03,110 --> 01:03:06,890
tomorrow the whole population will know
833
01:03:05,239 --> 01:03:09,019
that they killed the Queen after their
834
01:03:06,889 --> 01:03:10,519
plots had been discovered don't you
835
01:03:09,019 --> 01:03:13,489
think that this provocation of theirs
836
01:03:10,519 --> 01:03:16,099
would justify our attacking Syria as we
837
01:03:13,489 --> 01:03:19,309
won't be aggressors or invaders near the
838
01:03:16,099 --> 01:03:23,509
Avengers and above all you'll be
839
01:03:19,309 --> 01:03:26,949
reigning alone evidence and I remember
840
01:03:23,510 --> 01:03:26,950
those who supported me
841
01:03:30,170 --> 01:03:36,400
[Laughter]
842
01:03:37,619 --> 01:03:45,329
I know you will like Rome and Rome will
843
01:03:40,980 --> 01:03:46,440
love you I'm sorry but unfortunately we
844
01:03:45,329 --> 01:03:48,239
will be able to get married right away
845
01:03:46,440 --> 01:03:50,400
because I must return with the legions
846
01:03:48,239 --> 01:03:52,589
but as soon as we get to Arioch I'll
847
01:03:50,400 --> 01:03:55,110
send you to Rome with an escort I want
848
01:03:52,590 --> 01:03:56,820
you to wait for me there my mother but I
849
01:03:55,110 --> 01:03:59,059
want to stay with you I want to follow
850
01:03:56,820 --> 01:04:01,380
you everywhere you go even towards now
851
01:03:59,059 --> 01:04:02,820
you're really a tomboy aren't you I'm
852
01:04:01,380 --> 01:04:06,390
going to have a great time turning you
853
01:04:02,820 --> 01:04:09,000
into the wife of a Roman centurion the
854
01:04:06,389 --> 01:04:21,929
oboz here at last come on hurry cook you
855
01:04:09,000 --> 01:04:24,000
play with boys I came as soon as I could
856
01:04:21,929 --> 01:04:26,429
did you meet any soldiers on your way
857
01:04:24,000 --> 01:04:27,690
here now better people have rebelled and
858
01:04:26,429 --> 01:04:29,699
they've closed the gates no one can
859
01:04:27,690 --> 01:04:39,809
enter or leave but here everything's
860
01:04:29,699 --> 01:04:42,809
calm we'd better hurry up there I'm
861
01:04:39,809 --> 01:04:45,860
sorry but we will set you free only when
862
01:04:42,809 --> 01:04:45,860
we get cross the border
863
01:05:03,949 --> 01:05:10,308
[Music]
864
01:05:05,929 --> 01:05:12,669
but do you hear anything no nothing
865
01:05:10,309 --> 01:05:16,930
that's what's wrong
866
01:05:12,670 --> 01:05:16,930
when we came the crickets were chirping
867
01:05:19,239 --> 01:05:24,788
[Music]
868
01:05:21,789 --> 01:05:24,789
catch
869
01:05:26,519 --> 01:05:29,150
one three
870
01:05:38,090 --> 01:05:41,510
into the temple
871
01:06:05,409 --> 01:06:08,629
[Music]
872
01:06:20,750 --> 01:06:25,150
what you going to the temple the secret
873
01:06:23,338 --> 01:06:29,110
passage
874
01:06:25,150 --> 01:06:29,110
[Music]
875
01:06:43,730 --> 01:06:46,920
[Applause]
876
01:06:57,360 --> 01:07:00,499
[Applause]
877
01:07:04,280 --> 01:07:07,459
[Applause]
878
01:07:14,239 --> 01:07:18,599
the Queen little stopper first we must
879
01:07:16,889 --> 01:07:28,849
stop the partying soldier thank your a
880
01:07:18,599 --> 01:07:28,849
mid-weight was here
881
01:08:22,548 --> 01:08:32,219
get away from here
882
01:08:24,270 --> 01:08:35,159
this might collapse - well then now we
883
01:08:32,219 --> 01:08:37,289
can wrestle with it there's at least 30
884
01:08:35,158 --> 01:08:40,429
feet of stone between us and the parties
885
01:08:37,289 --> 01:08:44,969
if anyone first I'm all right all
886
01:08:40,429 --> 01:08:48,960
miracle where are you where's Mira Mira
887
01:08:44,969 --> 01:08:55,319
Mira you will pay for them all paying
888
01:08:48,960 --> 01:08:57,239
our way let's go back yes come on no we
889
01:08:55,319 --> 01:08:59,279
can't get out the ruins of the temple
890
01:08:57,238 --> 01:09:02,119
will pump a passage follow me let's try
891
01:08:59,279 --> 01:09:02,120
to get out of these caves
892
01:09:04,250 --> 01:09:17,059
[Applause]
893
01:09:19,489 --> 01:09:26,568
[Applause]
894
01:09:27,729 --> 01:09:34,909
we must have covered miles by now at
895
01:09:31,819 --> 01:09:37,548
miserable Victoria that traitor it's all
896
01:09:34,909 --> 01:09:40,548
his fault Amir as a prisoner and the
897
01:09:37,548 --> 01:09:42,079
Queen has escaped isn't it odd that she
898
01:09:40,548 --> 01:09:44,298
preferred to escape rather than join
899
01:09:42,079 --> 01:09:45,859
areum and ruin his soldiers it's even
900
01:09:44,298 --> 01:09:47,899
stranger that she saved our lives
901
01:09:45,859 --> 01:09:48,980
she owed us nothing I don't understand
902
01:09:47,899 --> 01:09:52,939
Hey look over there
903
01:09:48,979 --> 01:09:54,129
taillight a light come on let's go all
904
01:09:52,939 --> 01:10:04,318
right
905
01:09:54,130 --> 01:10:04,319
[Applause]
906
01:10:14,600 --> 01:10:16,660
you
907
01:10:17,789 --> 01:10:42,289
[Music]
908
01:10:39,079 --> 01:10:42,289
[Applause]
909
01:10:49,969 --> 01:10:51,998
Oh
910
01:10:54,069 --> 01:10:57,239
[Applause]
911
01:11:00,279 --> 01:11:11,969
I wonder if they're waiting for his
912
01:11:07,750 --> 01:11:11,970
signal on your guard everyone
913
01:11:16,470 --> 01:11:19,520
[Music]
914
01:11:26,109 --> 01:11:29,289
[Music]
915
01:11:29,789 --> 01:11:33,039
[Applause]
916
01:11:35,960 --> 01:11:41,850
[Applause]
917
01:11:37,710 --> 01:11:45,279
by all the gods so you lead the rebels
918
01:11:41,850 --> 01:11:47,860
under that mask I've tried to do what I
919
01:11:45,279 --> 01:11:49,689
was unable to do with Queen to inspire
920
01:11:47,859 --> 01:11:51,609
love of Liberty in my people and help
921
01:11:49,689 --> 01:11:55,149
them to destroy our Amanda's tyranny I
922
01:11:51,609 --> 01:11:56,619
must give you terrible news the positive
923
01:11:55,149 --> 01:11:58,619
part they are moving toward our city
924
01:11:56,619 --> 01:12:01,300
where are Amanda's soldiers are waiting
925
01:11:58,619 --> 01:12:03,039
together they'll attack Syria we must
926
01:12:01,300 --> 01:12:04,690
inform the proconsul he'll mobilize the
927
01:12:03,039 --> 01:12:06,159
legions they must try to stop the
928
01:12:04,689 --> 01:12:08,529
Parthians before they reach our bella
929
01:12:06,159 --> 01:12:11,319
our move as soon as they are engaged and
930
01:12:08,529 --> 01:12:14,349
attack the forces of our mongrel so they
931
01:12:11,319 --> 01:12:20,920
will be protected from behind you must
932
01:12:14,350 --> 01:12:25,270
leave immediately for Antioch I know
933
01:12:20,920 --> 01:12:26,590
it's the last our companion Mirta she
934
01:12:25,270 --> 01:12:32,080
was no longer with us when we entered
935
01:12:26,590 --> 01:12:33,579
the passage focus you're the only one
936
01:12:32,079 --> 01:12:36,489
who can convince all quintilius of the
937
01:12:33,579 --> 01:12:39,939
gravity of the situation you have to go
938
01:12:36,489 --> 01:12:41,469
don't worry we'll look after mit I'll
939
01:12:39,939 --> 01:12:43,899
send my men to the temple at once
940
01:12:41,470 --> 01:12:46,600
they'll be able to search the area and
941
01:12:43,899 --> 01:12:49,199
even enter the city they're able to pass
942
01:12:46,600 --> 01:12:49,200
on observed
943
01:12:53,840 --> 01:12:56,909
[Music]
944
01:13:05,170 --> 01:13:13,239
I ordered up in Harry Monroe we will
945
01:13:10,899 --> 01:13:16,119
execute 10 citizens great soldier killed
946
01:13:13,239 --> 01:13:17,710
by the rebels and we'll get anyone found
947
01:13:16,119 --> 01:13:18,559
in possession of arms or harboring
948
01:13:17,710 --> 01:13:22,038
rebels
949
01:13:18,560 --> 01:13:22,039
[Music]
950
01:13:25,350 --> 01:13:27,440
Oh
951
01:13:44,819 --> 01:13:51,489
[Music]
952
01:14:01,880 --> 01:14:17,989
[Music]
953
01:14:27,350 --> 01:14:30,619
[Applause]
954
01:14:30,880 --> 01:14:35,930
and he do is have your father yet
955
01:14:33,710 --> 01:14:38,270
where is she my girl has been taken
956
01:14:35,930 --> 01:14:39,619
prisoner she's locked in the dungeons
957
01:14:38,270 --> 01:14:41,510
come on boys
958
01:14:39,619 --> 01:14:43,729
we must set her free we'll go to the
959
01:14:41,510 --> 01:14:44,480
city immediately now tell me what's the
960
01:14:43,729 --> 01:14:51,159
situation
961
01:14:44,479 --> 01:14:51,159
are they gates closely guarded beep
962
01:14:52,210 --> 01:14:57,109
What's Wrong Mirabella surely you must
963
01:14:54,710 --> 01:14:57,920
have seen something I've seen too much
964
01:14:57,109 --> 01:15:00,099
your majesty
965
01:14:57,920 --> 01:15:02,720
too much suffering too many atrocities
966
01:15:00,100 --> 01:15:05,360
Ahriman rosalita's mercenary every
967
01:15:02,720 --> 01:15:07,310
household is mourning it's dead I must
968
01:15:05,359 --> 01:15:09,559
stop re mongrel we mustn't wait any
969
01:15:07,310 --> 01:15:13,670
longer even if we perish in the attempt
970
01:15:09,560 --> 01:15:15,600
I won't wait for the Legion we'll attack
971
01:15:13,670 --> 01:15:46,930
at once very well your majesty
972
01:15:15,600 --> 01:15:50,650
[Music]
973
01:15:46,930 --> 01:15:50,650
is it time already
974
01:15:53,420 --> 01:16:01,109
I'd like this moment of peace and
975
01:15:55,649 --> 01:16:03,299
serenity to last forever by tomorrow
976
01:16:01,109 --> 01:16:05,250
many of my men will be dead war is
977
01:16:03,300 --> 01:16:07,619
always a horrible thing but yours is
978
01:16:05,250 --> 01:16:10,890
adjustable the future of your whole
979
01:16:07,619 --> 01:16:13,470
people is at stake the people who love
980
01:16:10,890 --> 01:16:16,380
you if only I had listened to my heart
981
01:16:13,470 --> 01:16:18,030
into your words when we were in the
982
01:16:16,380 --> 01:16:21,539
garden of your palace we might have had
983
01:16:18,029 --> 01:16:23,309
time to plan something less risky you
984
01:16:21,539 --> 01:16:28,050
see it's you I'm worried about Malou you
985
01:16:23,310 --> 01:16:31,140
I value your life more than my own when
986
01:16:28,050 --> 01:16:35,570
all of this is over I hope you'll repeat
987
01:16:31,140 --> 01:16:35,570
those words richer I beg of you
988
01:16:37,880 --> 01:16:47,730
hurry don't even go through man wait
989
01:16:40,890 --> 01:16:49,079
over here ah what can we do I'm always
990
01:16:47,729 --> 01:16:52,129
the one who has to get you out of
991
01:16:49,079 --> 01:16:52,130
trouble come on
992
01:16:55,760 --> 01:17:00,619
very very hard-wearing material I can't
993
01:16:58,850 --> 01:17:41,240
possibly let it go fill it with mass all
994
01:17:00,619 --> 01:17:47,750
right only women allows you to get not
995
01:17:41,239 --> 01:17:48,889
enlighten all right you can ask all
996
01:17:47,750 --> 01:17:52,458
right
997
01:17:48,890 --> 01:17:52,459
[Music]
998
01:18:00,529 --> 01:18:03,648
[Applause]
999
01:18:04,289 --> 01:18:09,100
[Music]
1000
01:18:17,069 --> 01:18:20,429
[Music]
1001
01:18:21,619 --> 01:18:26,789
for topic wineville
1002
01:18:23,850 --> 01:18:30,200
the innkeeper's and the best Syrian line
1003
01:18:26,789 --> 01:18:30,199
very well hi
1004
01:18:33,720 --> 01:19:18,760
[Music]
1005
01:19:24,649 --> 01:19:30,969
[Laughter]
1006
01:19:28,469 --> 01:19:32,948
until I can count one precious few good
1007
01:19:30,969 --> 01:19:34,569
men by now the others have been captured
1008
01:19:32,948 --> 01:19:36,189
or killed but I know that when you
1009
01:19:34,569 --> 01:19:37,689
attack with the soldiers the whole
1010
01:19:36,189 --> 01:19:39,099
population will rush into the street
1011
01:19:37,689 --> 01:19:40,869
tailors have everything ready for
1012
01:19:39,100 --> 01:19:42,699
tomorrow morning you'll stay here with
1013
01:19:40,869 --> 01:19:43,689
me I'll hide you until morning that's
1014
01:19:42,698 --> 01:19:45,460
impossible
1015
01:19:43,689 --> 01:19:47,349
we've got to get into the dungeons of
1016
01:19:45,460 --> 01:19:49,390
the palace immediately our companions
1017
01:19:47,350 --> 01:19:50,770
been taken prisoner but the palace is
1018
01:19:49,390 --> 01:19:53,680
full of goods you'll never be able to
1019
01:19:50,770 --> 01:19:56,140
get through we've got to get through and
1020
01:19:53,680 --> 01:19:58,900
if we don't make it well you know what
1021
01:19:56,140 --> 01:20:02,400
must be done but we'll all be here early
1022
01:19:58,899 --> 01:20:04,960
tomorrow morning don't worry
1023
01:20:02,399 --> 01:20:06,039
wait a minute butcher if you're mad
1024
01:20:04,960 --> 01:20:07,810
enough to try it alone
1025
01:20:06,039 --> 01:20:09,819
perhaps there is a way I can help you
1026
01:20:07,810 --> 01:20:14,710
get into the palace a few of the princes
1027
01:20:09,819 --> 01:20:19,299
soldiers are on outside where are those
1028
01:20:14,710 --> 01:20:22,920
thirty hid where creep I don't know
1029
01:20:19,300 --> 01:20:31,719
whether the secret passage lead to I
1030
01:20:22,920 --> 01:20:33,190
don't know continue stop stop but did
1031
01:20:31,719 --> 01:20:37,180
you know they Shin sent by the proconsul
1032
01:20:33,189 --> 01:20:41,399
of Antioch was the Queen aware of this
1033
01:20:37,180 --> 01:20:41,400
were they in contact for the rebels
1034
01:20:42,698 --> 01:20:51,509
answer by the gods I'll force it out of
1035
01:20:48,969 --> 01:20:51,510
you yet
1036
01:20:53,350 --> 01:21:11,100
[Music]
1037
01:21:23,840 --> 01:21:26,840
prick
1038
01:21:27,699 --> 01:21:30,938
[Music]
1039
01:21:36,229 --> 01:21:39,369
[Music]
1040
01:21:41,649 --> 01:21:50,149
I can't imagine how you're going to make
1041
01:21:48,380 --> 01:21:52,130
it between here in the dungeons there
1042
01:21:50,149 --> 01:21:57,589
are hundreds of guards and every single
1043
01:21:52,130 --> 01:22:00,550
corridor is guarded we're making one
1044
01:21:57,590 --> 01:22:00,550
Carter at a time
1045
01:22:05,889 --> 01:22:09,248
hey Adam
1046
01:22:19,279 --> 01:22:23,750
perhaps she really doesn't know anything
1047
01:22:21,529 --> 01:22:27,269
no one could stand up to a night of
1048
01:22:23,750 --> 01:22:29,579
terrible torture we'll see but her
1049
01:22:27,270 --> 01:22:31,500
silence may only signify that she hasn't
1050
01:22:29,579 --> 01:22:33,869
reached the limit of her assistance yet
1051
01:22:31,500 --> 01:22:37,439
you know women have more endurance than
1052
01:22:33,869 --> 01:22:40,920
this kind of thing I think I have a way
1053
01:22:37,439 --> 01:22:42,329
to make a talk well all populations
1054
01:22:40,920 --> 01:22:49,930
revolt hundreds are heading for the
1055
01:22:42,329 --> 01:22:57,198
pallet what side are you mad you too
1056
01:22:49,930 --> 01:22:57,199
[Applause]
1057
01:23:06,010 --> 01:23:14,439
[Applause]
1058
01:23:14,960 --> 01:23:17,020
Oh
1059
01:23:21,380 --> 01:23:28,458
[Applause]
1060
01:23:33,949 --> 01:23:37,019
[Applause]
1061
01:23:37,270 --> 01:23:50,240
[Laughter]
1062
01:23:40,550 --> 01:23:50,239
perhaps this will make you talk here you
1063
01:24:05,029 --> 01:25:03,899
No it's all over me you're safe now
1064
01:24:56,369 --> 01:25:05,140
you'll be all right Mexico all the God I
1065
01:25:03,899 --> 01:25:07,420
wonder
1066
01:25:05,140 --> 01:25:08,950
Walton kill those dogs on the king of
1067
01:25:07,420 --> 01:25:12,180
Pavia intezaar beta
1068
01:25:08,949 --> 01:25:21,188
it must be all changed
1069
01:25:12,180 --> 01:25:21,189
[Applause]
1070
01:25:21,720 --> 01:25:24,970
[Music]
1071
01:25:26,698 --> 01:25:31,328
get the thing go
1072
01:25:28,250 --> 01:25:34,559
[Applause]
1073
01:25:31,328 --> 01:25:34,558
the signal
1074
01:25:49,329 --> 01:26:01,130
[Music]
1075
01:26:17,300 --> 01:26:19,329
ah
1076
01:26:31,510 --> 01:26:34,690
here they are
1077
01:26:35,430 --> 01:26:43,200
I knew you would succeed the battle
1078
01:26:42,359 --> 01:26:45,239
still going on
1079
01:26:43,199 --> 01:26:47,579
our soldiers are off milder we'll be
1080
01:26:45,239 --> 01:26:51,989
able to hold out provided the Roman
1081
01:26:47,579 --> 01:26:54,000
legions can stop the Parthian army your
1082
01:26:51,989 --> 01:26:57,439
highness two legions of Romans are drawn
1083
01:26:54,000 --> 01:27:02,329
up five mile from here perfect marriage
1084
01:26:57,439 --> 01:27:02,329
not one Roman shall survive this battle
1085
01:27:16,329 --> 01:27:18,390
you
1086
01:27:27,579 --> 01:27:29,640
you
1087
01:28:25,800 --> 01:28:27,829
Oh
1088
01:28:45,920 --> 01:28:49,949
we'll come back they'll pay for this
1089
01:28:48,149 --> 01:28:54,149
isn't a moment to waste time talking
1090
01:28:49,949 --> 01:28:55,679
the party is occurring the partying claw
1091
01:28:54,149 --> 01:28:56,939
what did you say it's all them from the
1092
01:28:55,680 --> 01:28:57,950
battlements they're only a few miles
1093
01:28:56,939 --> 01:29:00,750
away John
1094
01:28:57,949 --> 01:29:03,019
and your possible we'll see about that
1095
01:29:00,750 --> 01:29:06,930
soon enough if it's true
1096
01:29:03,020 --> 01:29:08,400
may the gods help us all come on buddy
1097
01:29:06,930 --> 01:29:11,360
it is we've got an account to settle
1098
01:29:08,399 --> 01:29:11,359
with our mantra
1099
01:29:22,840 --> 01:29:28,279
all right coffee
1100
01:29:25,149 --> 01:29:28,279
[Music]
1101
01:29:39,060 --> 01:29:42,249
[Music]
1102
01:30:06,140 --> 01:30:09,399
[Music]
1103
01:30:49,960 --> 01:30:55,029
the potions no is see that lost the
1104
01:30:52,869 --> 01:30:57,430
rebels will soon be swept away like dust
1105
01:30:55,029 --> 01:31:00,250
it will be a bloodbath servant will have
1106
01:30:57,430 --> 01:31:03,490
our a dangerous merely to one make that
1107
01:31:00,250 --> 01:31:08,109
one deal what's that
1108
01:31:03,489 --> 01:31:10,349
look down there the Eagles the Eagles of
1109
01:31:08,109 --> 01:31:10,349
Rome
1110
01:31:19,149 --> 01:31:30,070
then he does Jonathan coming this is the
1111
01:31:27,309 --> 01:31:34,140
end we must give on a better immediately
1112
01:31:30,069 --> 01:31:37,909
for this time come on
1113
01:31:34,140 --> 01:31:37,910
but six not stay
1114
01:31:39,210 --> 01:31:46,600
is useless and finished tonight you'd
1115
01:31:44,710 --> 01:31:51,000
best kill me before you go away dear
1116
01:31:46,600 --> 01:31:56,430
friend Michelle perhaps find in my death
1117
01:31:51,000 --> 01:31:56,430
the courage and the dignity
1118
01:31:56,489 --> 01:32:12,460
I repudiated in my life
1119
01:31:59,479 --> 01:32:12,709
[Music]
1120
01:32:12,460 --> 01:32:17,930
[Applause]
1121
01:32:12,710 --> 01:32:17,930
[Music]
1122
01:32:32,238 --> 01:32:34,269
Oh
1123
01:33:00,909 --> 01:33:02,970
Oh
1124
01:34:26,569 --> 01:34:29,049
[Applause]
1125
01:34:27,770 --> 01:34:37,590
[Music]
1126
01:34:29,050 --> 01:34:37,590
[Applause]
1127
01:35:30,878 --> 01:35:43,260
oh boy away
1128
01:35:43,949 --> 01:35:48,409
[Applause]
1129
01:35:46,210 --> 01:35:51,409
[Music]
1130
01:35:48,409 --> 01:35:51,409
Mira
1131
01:35:54,439 --> 01:36:00,259
this is a very happy day for all your
1132
01:35:56,840 --> 01:36:08,729
people queen Malia
1133
01:36:00,260 --> 01:36:08,729
[Applause]
1134
01:36:09,988 --> 01:36:16,618
and if I may say so there's someone here
1135
01:36:13,479 --> 01:36:21,179
who has a double reason to be happy
1136
01:36:16,618 --> 01:36:24,188
they are fortunate indeed I envy them
1137
01:36:21,179 --> 01:36:29,319
but for every woman there comes that
1138
01:36:24,189 --> 01:36:31,599
moment not for a queen for me that
1139
01:36:29,319 --> 01:36:34,840
moment has already come and it has
1140
01:36:31,599 --> 01:36:35,529
passed me by I'm afraid I couldn't keep
1141
01:36:34,840 --> 01:36:39,220
it
1142
01:36:35,529 --> 01:36:39,219
[Music]
1143
01:36:42,829 --> 01:36:49,448
[Music]
1144
01:36:53,210 --> 01:36:56,359
[Music]
1145
01:36:59,710 --> 01:37:09,998
[Music]
1146
01:37:07,998 --> 01:37:09,998
Oh
1147
01:37:12,050 --> 01:37:29,449
[Music]
116294
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof