Original subtitles

In the previous parts ...

Abu Rami, good to see you. - Greetings. I beg.

How is your son doing?

Counts the days.

Even before my arrival I heard about Jihad Hamdan.

He will always help with advice, and if necessary, then the arm will break.

Within the system, he is not an informant, but a terrorist.

I don't care about the system.

You can track his location or not?

No, he disconnected everything and is acting like being wanted.

If he calls someone, we will notice.

Help me find him

until he was taken by the army or Hamas.

I want to save him.

Understand, he’s more likely to die but your help will not accept.

Bashar is still a child and does not bear responsibility for their decisions.

Of course, Abu Mohammed.

This is the only way we will settle and you will be left alone.

Hani Al-Jabari arrived.

My father and uncle want pass me to him.

Where are you dating? -In al-Aruba.

On Al Amin Street.

Nasar, what are you doing? Where is Bashar?

Nasar, calmly, friend.

Sagas.

You can’t stay here.

Nasar failed.

Honey will look for us in Hebron.

Stop the car. I need to think.

Further there? -Come on.

Let's go here and go down there. -Don't just fall.

Curse.

What? What's the matter?

You set him up he tried to kill you.

That's all.

All washed already.

You still polish.

All home. Drop this thing.

How are you, Doron? -Fine.

Can we talk? -What do you want?

So that you find a place and he didn’t turn the headquarters into an overnight stay.

Put yourself in order. -Clear.

Have you spoken to ido?

Eli, I wiped my face an hour ago another person’s brains!

I have no strength for this!

You have to be collected, don’t you understand?

Do not worry.

Lord, this was not enough.

What's the matter? - Possible kidnapping.

Boy and girl on pre-army training.

Their backpacks were found in Wadi Kilt.

There are signs of struggle. From lunch do not get in touch.

Be ready. I challenge Steve.

Wait for directions.

FAUDA-3

Part 5

They will kill us.

They will not kill.

Be quiet, be silent.

Let it shut up I can’t listen to it.

Girl, shut up.

Shut up.

I can not breathe.

She has nothing to breathe. Please stop.

She has a fit she will pass out.

Yaara, breathe, honey.

Stop

We must not stop.

Stop the car.

Girl, all is well. Breathe deeper.

Breathe.

Dad, you can't slow down. Someone will pass ...

What's your name? -Her name is Yaara.

Please let her go. - Hush.

Yaara, look at me.

Look at me.

You have to calm down.

Take a deep breath.

Like this.

Now sit quietly and quietly.

If you do everything we say

we will finish quickly and you will return home.

And you?

I agree.

So, everything is fine with us.

Dad.

What are we doing? - Get in the car.

"Mother of the kidnapped"

I want to get my son back.

They don’t tell me anything.

If you can hear me return my boy.

It's only the beginning. They will keep us ready for a long time.

Old man, is this your personal dump?

Be a man, clean it up here.

Yes, I would put things in order.

They are not soldiers, only reached of military age ...

Sorry, this is Leg. I have to answer.

Leg, how are you? -Let's go. -Why are you awake?

Dad did you hear about the missing guys?

Yes, I’m just watching the news.

False alarm. They probably just got lost.

Mom said you're on a mission. -And how.

Look at my assignment.

I'm in the desert now wallowing in a tent.

So you sleep on the couch? Yes, right here. Very comfortably.

Does not look like. -Believe me.

Leg, I have to turn off. Everything is fine.

I love you baby. Till. - Good night, dad.

What happened?

This is Bashar. -What are you talking about? - About the abduction.

This is Bashar and his father.

What?

Traffic camera on the northern highway to Hebron. Two hours ago.

Come on, Gaby is calling.

How much time is needed to send data?

Do you pass by bit?

I heard? Father and son Hamdan, Jihad and Bashar.

The day before yesterday we knew where are they and what are they doing.

And then an attack attempt,

this morning his uncle nearly killed you

and now they are with father abducting civilians

and they put the whole country on their ears.

Gaby, what can I say?

Sorry, say you overlooked screwed up. Anything.

Just don't start.

I can tell you a lot too.

And now you cover your ass before the commission.

Am I covering my ass? Yes, it’s you.

Calm down both.

They didn’t do it all themselves. Hani leads them.

They do his will to clear your name.

We don’t know Hani’s plans, we don’t know anything at all.

And I'm not done with you yet.

This little family feeds us shit

and we gladly open our mouths?

From the road.

The whole team on alert.

Pray so that you can fix everything.

Call everyone tomorrow

and find out so that we can plan for tomorrow.

Abu Rami, what is it?

Wait here.

Hello.

How are you, dear?

How is your health? -Everything is good.

How are you, Abu Rami? -Praise be to Allah.

What happened to you? Who did you come with?

May Um Rami go home.

Um Rami, leave us for a minute.

What's happening? -I need help.

Of course, talk.

We need a place to sleep which no one knows about.

Of course, I will help.

Hey. How do you?

What is it? What have you done?

No, you are like a brother to me

but you don't understand what are you doing.

They are searching all over the city.

They test the Hamas people,

but no one suspects Fatah officers.

Jihad you don't understand what are you asking about.

My career is at stake my future, my honor.

Do you need money?

I'll bring it now. How much do you want?

Abu Rami, you know I don’t like to ask.

But I have no choice.

Abu Rami, did you move to Hamas?

The man you called that -

this is Abu Bashar.

Leave, you don’t know much.

They could not be admitted.

And if you don’t do it, then I will drive them out.

Salima.

He saved Rami.

Two in the corps of criminals constantly attacked Rami.

This lasted several months.

Why did not you tell?

Rami asked.

He was bullied, humiliated, until Jihad intervened.

I don’t know what he did but Rami was transferred to another building.

What will he do with them?

Let him do whatever he wants.

They will exchange prisoners tomorrow.

Do you know who will be on the list?

Do you think they are looking for us?

Of course.

We are somewhere in the Hebron area. Now everyone is looking for us.

Please let us go.

Eat.

I ask you to.

What kind of nonsense? It's a lie.

I don’t know where you heard it.

He is not my boyfriend we broke up a long time ago.

You cannot hold me here. I am a citizen of Israel.

I was born in Forty and studied in Be'er Sheva.

Safa, he stole and holds two teenagers.

This is a serious matter. Bashar and his father.

Honey, I'm so sorry for you.

Think of the kids.

Help us find them before it's too late.

I said we broke up. I do not know where he is.

Listen, you're a smart girl.

Think about it.

Everything, I want to leave. You are welcome.

Tell me about Jihad Hamdan.

Good man, smart, delicious cooks.

What did he plan to do after release?

Was work waiting for him?

You think he's bound with the latest developments?

I don’t know, tell me.

I dont know.

But I know something else.

There is no man whom he did not help. Everything owes him.

Can anyone help you?

Listen to me, freak.

You line up to talk to me.

You know what will happen to you

until they bring the children back.

You will never find him.

You have no idea what Jihad is capable of.

Pinto

In the isolation ward for a week.

All is well, captain.

They will let me out soon.

All for a month leave without visits.

And let them know who to blame for it.

"Our goal is Ramallah,

"Our goal is Ramallah.

"You're heading to Ramallah ..."

Abu Hussein, do not get distracted.

You called him a scoundrel. Why?

The rest say that he helps everyone.

At first I myself counted him a good man,

but then he decided that I blabbed overseers.

Like I told them about the phone in our camera.

Did you tell -Nothing like this.

But if he suspects someone of denouncing

him end. This is a death sentence.

Clear.

He is still active working for motion?

I don’t know, but he is connected with them.

And not only with them.

With everyone who can benefit him.

So, not only Hamas?

Who else?

Gaby.

We had a certain Rami Isa from Hebron. -Yes.

Six months in jihad chamber. Did you recognize the name?

Can not be.

Greetings.

Come on in.

From here I will lead you to this point.

There you cross the border and you will go to Israel.

Then catch a taxi and go south.

What for? The whole country is looking for us.

They are looking for you on the West Bank, but not in Israel.

Ask the driver take you here.

There is a house at the end of this street. You will wait for instructions there.

Wait a minute.

I do not understand.

Where does he lead us? I do not understand anything.

We make our way to Israel going south ...

Your phone number.

A weapon?

I beg.

Abu Rami, thanks for coming.

How are you, buddy? Praise be to Allah.

How Um Rami and children? May they be healthy.

Rami settled down? All is well?

Great, thanks to Allah.

Listen Abu Rami

position - trash.

We have no leads on children.

You and I must do it together.

Oh sure.

We are doing everything possible. -Thanks.

"Three will come now. Let them in."

"What? Who will come?"

She asks who will come.

Write: "Let me in, I'll explain later."

"Let me in, I'll explain later."

"Good".

Done.

Good evening. -Hello.

Sorry to be so late.

Did your husband warn you about us? Yes, come on in.

Abu Rami is not. I do not know when he will return.

Pour you something?

No thanks. We are quick, just pick up the order.

They are here?

Who you are? What you need?

We are from the PNA.

Sorry, but I don’t understand you.

Do you know who lives here?

And whose house is this?

Amir, there is a staircase.

I'm calling my husband. -Keep her.

No, let it go. What you need?

Sit down. We will leave soon.

Your mother.

Eli, they were here.

You yourself understand everything.

They were with him, but now they are not.

I get it.

Enough.

Where are they, Abu Rami?

Not understood. Who are you talking about?

Where are they, bastard? Where are they?

Let it go

Captain Ayyub, command him.

Ayyub is no more. Now you are talking to me.

Where are the abducted children?

I swear I don’t know.

Your wife has already been taken to prison.

I had no choice. Did not have!

He saved my son.

Where are they?

I don’t know, but they talked about penetration into Israel.

Stop.

Follow me.

Greetings. -How are you?

Praise be to Allah.

I pass them to you. -Don't worry about anything.

You will go with him. May Allah be with you.

Good luck. -Take care of yourself.

Hello. -Hi.

One moment.

Hey. I have four. -Can you go. -I got it.

Forward.

Roadblocks every meter - full coverage.

Doron, how do you hear?

They are being led to Israel. We check all routes.

We go to the forest of Lehavim.

Eli, that bastard leads from through Lehavim.

Show me all the tracks. This one, the whole track.

Doron, we are raising the 35th brigade.

Bring them to the point.

We are going. Wait for us.

Stand still and wait for directions. -We are waiting here.

Sit down.

Look after them.

Doron, come quietly.

The main forces on the perimeter. We do not want to scare them away.

Get to the object and we will send help.

We are in place. We begin the search.

You just do not be nervous.

I know what I'm doing. They will go from there.

Do you understand?

Which side? -With this.

All is well.

"Warning"

Yaara, look. We are in Israel.

We are in Israel.

If we run, be sure find the way. They can save us.

Be silent.

Absolute darkness, he will not notice.

You did not understand me?

Sorry.

No, can I have water? -In English.

Can we have some water?

Only water.

Yes.

What are you doing?

Are you crazy? I warned.

Sit in place.

Back! -Bashar ...

You think I want this?

You think I like it?

Bashar, stop it.

What's happening? Rise, you have to move.

Hey.

Good evening. -Who are you?

Workers, we want to go to Israel.

Greetings. -Hello Friend.

Cattle.

An old man, two guys and a girl.

When did they go? Speak.

What are you talking about?

I do not remember.

Speak.

When?

Speak. -Recently.

Take us there. I went.

They will approach you in a minute.

Good luck. May Allah help you.

Open it.

Where to? What is it? I do not interfere in this.

Sit down. - I won’t open the car. Who are they?

I will pay more.

Money doesn't interest me. You ruin my life.

Bashar.

Bashar, no, it’s not necessary.

Leave him.

Help me get them in the car.

Open the door.

Have they been picked up here? Here?

Eli, we are out of the woods. They were picked up.

Doron, the only track from the forest this area leads south.

Gaby, they’re driving them to Gaza.

Doron, listen.

Our troops are deployed from the sea to Rafah.

They can’t get through.

Go.

We drive south. I stay in touch.

Here.

Is there water?

Drink it.

Dad, I need to go to the toilet.

Quickly.

We will not stay here long.

I'm listening. -Safa.

There is a call.

Bashar, dumbass, turn off. They’re listening to you.

This is Bashar, he is talking to Safa. Now track.

Do you love me?

Bashar, have you abducted the children?

Answer me.

You can still be saved. They will kill you.

In Sderot? -On the edge, near the pumping station.

Doron, they are in Sderot.

Now I’ll send the coordinates and consider everything.

Great, Eli. We will be in a couple of minutes.

Get closer, but don't stick around.

After 15 minutes, the Yamam detachment will arrive.

Push, old man.

You are not doing anything. Doron, did you hear?

I heard everything, Eli.

Bashar, I'm disconnecting.

I'm scared. You understand, that they can come to me?

Safa, wait ...

Eli, we are at the building. -I got it.

First, according to location

they are in the next building with fields.

My team is ready.

Let them wait. Yamam will be in ten minutes. -I got it.

Eli, inside four.

Two on the ground, two standing.

Got it, Doron. Do not move. YAMAM in ten minutes.

Damn, ten minutes.

I do not understand. What are we doing here?

Don’t worry, I trust him.

How will he come here? -Bashar, patience.

What's the matter, Sagas?

They are gone.

Eli, they are gone.

In what sense? What do you mean - gone?

We enter. There is no time to lose.

Forward. Take action.

They are not here.

Eli, it's empty.

Check everything out. -Here is the door.

They are not here.

Gaby, everything is closed. They evaporated.

Tunnel. There is a tunnel there.

Look for the hatch or downhill.

Eli, they are a kilometer from the border. This is definitely a tunnel.

Look for the hatch and other descents. Perhaps there is a tunnel.

Here, this is here.

Eli, there is a descent. We enter.

Wait, Doron. YAMAM will be in a minute.

Eli, we are already here.

Come on in.

Cover us.