Original subtitles

Doctor, please give my sister the special medication.

I just got paid for my part-time job today. I'll find a way to cover the

rest. Please don't stop her treatment.

Miss Maya, the special medication costs $100,000 per injection.

Your wages can't even cover the syringe. If payment isn't made within half an

hour, we will remove the ventilator per protocol.

No! I'm begging you!

One year. Be my fake fiancé.

This money buys your sister's life and your absolute obedience for that year.

Who are you?

Why me?

Because I enjoy watching Neil, stubborn bottom feeders like you, kneel at my

feet for money.

Sign?

Or go back and collect your sister's corpse.

I'll sign.

As long as it saves her, I'll agree to anything.

This dress is way too revealing.

The zipper won't even go up.

Get me something normal.

Miss Maya, this style was personally selected by the boss. You have no right

to refuse.

Normal?

You're now the fiancé of a billion-dollar CEO.

Wearing those cheap rags, are you trying to embarrass me?

It's too tight.

It feels like I'm being chained. I won't wear it!

Contract Clause 2. What you wear is my call.

Every inch of you, down to a single strand of hair, belongs to me.

Victoria, so this is the stray you picked up off the street to dodge our

family alliance?

Look at that outfit.

How much per night?

Show some respect!

You insane woman!

Watch your mouth.

If you so much as glance at her again, I'll gouge your eyes out.

This is my same-sex partner and my future wife.

Victoria, what are you doing?

What gives you the right to kiss me?

The contract only says pretend.

It never said public stunts like that.

Pretend? You think holding hands is enough to fool those bloodthirsty old

foxes?

You dodged me pretty fast in front of the reporters.

Why can't you look me in the eye now?

the line I'm sorry I

didn't mean to just let me down stop squirming unless you want to fulfill

your contractual duties right here in this car

I

I'll sleep on the sofa or even the floor

Do you think this is some kind of children's game?

First rule of the contract.

We share a bed.

Take off your clothes.

Sleep.

Don't make me say it twice, or I'll do it for you.

Come here. Dry my hair.

You have hands.

The contract never said I had to bathe you.

I'm the boss.

You're the employee. When I tell you to do something, you do it. Come here.

Why are your hands shaking?

Afraid I'll devour you?

Stay away from me.

Don't bite.

Covering it up, I stamped that mark.

Is it something to be ashamed of?

Your aunt is downstairs.

If she sees this, she'll think I'm some loose woman.

Better she thinks you're loose than figure out we're fake.

Toria, where did you find this low-class woman? She can't even pour a proper cup

of tea.

Let go.

Your aunt is watching.

Stop putting on a show.

A bot woman like this, would you dare kiss her right in front of me?

Dare? Why wouldn't I dare?

You've lost your mind!

This is an absolute disgrace to the family name!

Maya, I heard you hooked

up with that female CEO.

Give me a hundred grand to spend.

Get lost.

I don't have money. Every cent I earn goes to my sister's treatment.

Don't bullshit me!

You won't pay up!

I'll take it out of you right here!

You filthy horn! I'll teach you!

It's broken!

Who the hell are you to meddle in my business?

Which hand touched her?

Cut it off and feed it to the dog.

Disgusting. That piece of trash.

Actually put his hands on you?

No matter what.

Victoria, thank you.

You are property I paid for.

When someone damages my property, of course I step in.

Don't flatter yourself.

Where's my sister?

I brought the money. Why did you move her out? She wasn't discharged.

Ten minutes ago, your sister was transferred to the top floor VIP ward.

It was the new hospital director's order.

Boss, the special Medicaid has been administered. The dedicated care team is

on standby outside.

If anything happens to her, you're all fired.

Boss?

You bought this hospital?

Fifteen minutes ago, I told you, as long as you behave, money's no issue.

I already signed the contract.

Why would you go this far?

Because I don't like losing control.

Your sister's life is now in my hands.

Remember this. You have no right to say no.

Otherwise, I can pull that tube at any moment.

Understood?

Keep smiling.

Straighten your back. Every media outlet here is watching my fiancé. Don't

embarrass me.

My legs are numb from standing. The contract didn't say I'd be on display,

like an exhibit for four hours.

Victoria is out of line at the engagement party.

Let this glass be my apology to your lady.

Wine poured by you?

I wouldn't touch it. Get lost.

What's wrong? The Mighty Wolf Group CEO won't even let her woman drink a peace

offering? Afraid I poisoned it?

I accept your apology.

But after this glass, stay away from us.

The drugs kicking in?

Victoria's woman?

Let's see just how spicy you really are.

Get away! Don't touch me!

Take your filthy hands off her.

Ah! Victoria!

I'm sorry!

I didn't touch her. I'm sorry.

It was just a joke.

I warned you.

One more look at her, and I'd gouge your eyes out.

Mr. Curry!

Deal with that trash on the floor.

Break his limbs and throw him into the sea to feed the fish.

Yes, boss.

Please, give it to me.

I can't take it.

Maya, open your eyes and look at me.

Who am I?

You're... Victoria.

Maya.

You asked for this.

You took advantage of me? What did you do to me?

Took advantage?

Last night you were straddling me, crying and begging me not to stop.

I must say, you were far more enthusiastic than I expected.

You bastard!

Get out of here!

Last night was satisfactory.

This is your tip.

Go buy yourself some decent clothes.

Stop standing next to me looking like a beggar.

I'm not for sale.

Take your filthy money and shove it.

Quite a strong arm.

Seems last night didn't wear you out after all.

Get dressed and come downstairs for breakfast.

Lay a hand on me again, and I'll make sure you can't get out of bed and never

see your sister again.

Maya, you look pale.

Have something warm.

After work tonight, how about a movie?

Thanks, Leo, but I'm heading to the hospital to see my sister tonight.

I'm buying this place.

Clear out everyone who doesn't belong here within five minutes.

You. You're fired.

Get out of my sight right now.

Are you insane?

What gives you the right to interfere with my job?

What is wrong with you?

The contract never said I couldn't have my own job and friends.

Friends? That man was looking at you like he wanted to strip you bare.

The contract states that all your time, and you yourself, belong only to me.

I'm not your pet!

I sold you one year!

Not my entire life!

Your life is me.

You can only, look at me, only depend on me.

You're not going anywhere except by my side.

Don't play dead. Stand up.

Damn it! You're burning up!

Let go of me, liar.

Boss. The video conference for the cross-border merger starts in ten

minutes. The other party's CEO is already online.

Cancel it.

But boss, this deal is worth ten billion... Are you deaf?

Get out!

Sister, don't go.

I won't let you die.

Don't leave me.

Like my mother left me.

Fever's gone.

Is anything still hurt?

I'm fine now. Did you stay by my side all night?

If you died, the contract would be void.

I never make losing deals.

There are ten Michelin chefs in this estate.

You need to cook for yourself?

My sister used to love my homemade cookies.

I want to make some and bring them to the hospital.

You're too close.

Where earth are you taking me?

I have to visit my sister at the hospital tomorrow.

The hospital has a top-tier team watching her.

As for where, somewhere with no media, no family fossils, and no one to disturb

us.

Victoria, look!

Pink aurora!

Why stare at the aurora?

I'd rather look at you.

What is this?

The contract is void.

You don't have to repay the 10 million, and the hospital is yours to keep.

Maya, be my real wife.

You're the lady of this house now.

Whatever you say goes.

Why is this copy of meditation so high up?

Toria never lets me touch this drawer.

What is this?

She's been following me for three years?

She stopped my sister's medication?

This whole thing was a setup?

A lunatic.

She's a complete lunatic!

What are you doing over there?

I was looking for a pen.

Looking for a pen?

Is there a pen in that drawer?

Couldn't find one.

I was about to look somewhere else.

You have a very strange smell on you.

I was just cleaning.

It's probably dust.

No, it's the smell of cold sweat.

What are you afraid of, my bride-to-be?

You just startled me when you came in.

Do you have any idea what you're doing?

Doesn't our agreement say I'm yours?

Right now, I'm holding up my end.

What do you want as a reward?

Jewelry? A sports car? I don't want any of that.

Tomorrow, I want to go to the mall downtown and personally pick out our

wedding shoes.

Fine.

But I'm sending four bodyguards with you.

Don't even think about slipping out of their sight Boss madam is trying on

shoes all normal With you all staring at me like this. How am I supposed to

change and try on shoes?

I need the restroom

Sister, I'm taking you away.

Where is my sister?

Where did she go?

Miss Maya, Director Victoria personally took your sister to the private airport

half an hour ago.

Took money, wore my ring, and now you want to fly away?

Where to, my fiancé?

To force me into that contract.

Drag her back.

Lock her in the master bedroom.

You think you can escape from me?

Seal every exit on this estate.

Without my permission, she doesn't leave this room.

Victoria,

untie me.

Even if you tie me here forever, I will never submit.

Save your strength.

No one can hear your screams except me

Get

it off don't touch me hate me Fear me.

It doesn't matter You'll die in my bed

Boss, Miss Maya hasn't touched food or water for two days.

Open your mouth. Eat.

Go to hell.

You want to die?

I won't let you.

That just proves you still have the strength to hate me.

Bite me.

Keep biting.

Lily, please call the police. She's holding me prisoner.

She's insane.

I'm begging you.

Get me out of here.

Maya, I'm sorry.

My mom is still in the hospital.

I really need this money.

What did you say?

She bought you off?

Maya, she's offering too much. And honestly, Director Toria genuinely cares

about you. Just accept her.

Stop fighting it.

Now do you understand?

In this world, no one wants you and no one can save you.

Except me.

I'm hungry. I want some water.

I'll stay. I won't go anywhere.

Untie me. My wrists hurt.

Doctors! Get every doctor in this city here right now!

If she dies, you all die with her!

Boss, her life is out of danger. But her right leg suffered a cumminated

fracture. She'll need long-term recovery.

I was wrong.

I shouldn't have pushed you.

Punish me.

Just don't hurt yourself like this.

The weather is lovely today.

Once your leg heals a bit, how about I wheel you out to the garden for some

sun?

Just one bite.

You've been surviving on IV fluids for a week now.

Say something to me! Hit

me! Curse me!

Stab me if you want!

Just please don't punish me with this deathly silence!

Disgusting.

Boss! It's bad!

While you've been out of contact for ten days, competitors have been aggressively

shorting our stock.

The group's market values has evaporated by 30 billion. Don't bother me.

For the sake of some lovenord to the entire group's survival, the Council of

Elders has decided to remove you from the CEO position.

Save the company or save that cripple. Sign this agreement to forge your

billion-dollar inheritance.

Leave with nothing.

Take the money.

She's mine.

Did you hear? That director, Victoria, she gave up her entire billion-dollar

inheritance for the woman in there. The family kicked her out completely.

Oh, my God. She walked away with nothing?

Talk about choosing love over empire.

I have nothing left now.

You're all I have.

The soup is about to boil over.

Almost done. Go sit on the sofa. Don't strain your leg.

The passcode and the fingerprint, I let you get them on purpose.

You wanted to leave, so I gave you the chance.

But if you walk that door with those documents today, I guarantee the

hospital will pull your sister's tube within the hour.

You lost your company!

You have nothing now! Why- torturing me like this?

Nothing.

Who told you I have nothing?

As long as I'm still breathing, you will never escape me.

Nothing?

You really think those old fossils could dethrone me?

You... You were faking it?

Even being kicked out of the family was an act?

If I hadn't played the ruined pauper, how would I have flushed out every rat

in the group who opposed me?

And how would I have tested that you'd try to run at any moment?

Liar! You've been playing me from the start! Let go of me! I gave you a

chance. This apartment had no guards.

You cracked the code yourself.

If you'd walked out that door with those papers, We'd be finished for good.

Then why won't you let me leave now?

Because you hesitated for three whole minutes.

You couldn't bear to leave me. I didn't hesitate.

You disgust me.

Disgusted?

Then let me make it worse.

You've been staring for half an hour.

Without my thing, Brent, not even a fly can get through that gate.

You dragged me back here. What do you want? To keep torturing me? I told you.

Alive, you're mine.

Dead, you're still mine.

Let go, you lunatic!

No matter how many times you run, you'll spend the rest of your life.

Understood?

There are reporters filming.

Take your hand off my waist.

I want everyone to know you're my private property.

Smile naturally.

Victoria, so this is the woman you gave up your inheritance for?

She looks like just a little more fabric than your average call girl.

Show some respect!

Feisty, aren't we?

Let me see what makes that face so expensive.

My property.

Is it something trash like you can touch?

Remember this.

A single strand of her hair is worth more than your entire family.

Slow down! You're hurting me!

She was the one who provoked me first.

Why didn't you dodge when she reached for you?

Why didn't you move away? I did dodge. You're the one who smashed a

glaucomaniac. And now you're blaming me?

Because I can't stand the way anyone looks at you for even one second. You

are mine alone.

Boss, it's the hospital special care team calling.

Mrs. Meyer's sister has woken up.

Give it to me. Let me hear her voice.

Sis, the doctor said it's all thanks to Victoria for finding me the best

specialist.

It doesn't hurt anymore.

When are you and Victoria coming visit me together?

That's wonderful.

You're okay.

I'll come see you right away.

She's awake.

I kept my end of the bargain.

Now it's your turn.

What more do you want from me? The one year contract isn't even up yet.

Come here. Sit on my lap.

Such a good girl.

Your sister really is your greatest weakness.

Lifetime agreement?

You're insane? You want to chain me for life?

A lifetime is too short. I'd buy your next life, too, if I could. Sign it, and

your sister moves to the best care facility in the world.

No. Be this cruel. I'm a human being being.

Refuse, and I'll call the hospital right now to shut off every machine keeping

her alive.

Sign it right here

From

this moment on even your soul belongs to me

Victoria after all these years

you're still absolutely resistible

Who told you to carry something that hot without shoes on?

Oh?

So this is the little toy you spent a fortune on?

Sorry to interrupt your little reunion.

Don't touch me!

Still running that mouth?

You look like a feral cat, guarding her food right now.

Admit it, Maya.

Seeing her touch me drove you insane with jealousy.

I'm not jealous!

I wish someone would take you away! Then I'd finally be free!

Liar. The look in your eyes just now, you wanted to kill her.

Relax.

Only you have the right.

Are you insane?

Taking a cold shower with your clothes on?

Let go!

It's freezing!

I didn't get enough in the kitchen.

Now, compensate me.

Eat up.

This is your home now.

If you want anything, just tell the butler.

Thank you, Victoria.

Sis, Victoria treats you so well. You're so lucky.

Yeah, hurry up and eat.

What's wrong? Your face is all red.

Yes, Maya. Are you feeling unwell?

Shall I take you back to the room and personally look after you?

Sis?

Nothing. This soup was too hot.

If it's too hot, drink slower.

Butler, bring Maya a cold to wipe her sweat.

I'm full.

I'm going to the restroom.

I'll go check on your sister.

Are you insane?

My sister is right outside.

How much longer are you going to humiliate me?

Shh. Keep your voice down.

Unless you want your sister to see her beloved big sister in my arms.

Right now.

My sister!

My sister's still in the dining room!

Stay here and don't move!

Don't you dare show your face!

Bang!

You've been shot!

You're bleeding everywhere!

Follow me.

take that bullet for me?

I'm just a toy to you.

My property.

Only I get to break it.

No one else touches it.

No one.

First aid kit! Where's the metal kit?

There's no anesthetic here.

I have to pull the shrapnel out.

It's going to hurt.

Do it.

If your hands shake and I die here.

Your sister doesn't survive either

The safe room door only opens from inside.

If I pull the trigger, it's all over.

Shoot.

Dying by your hand, I'd welcome it.

Why me?

Someone like you, high above everyone. Why have you been watching me like a

ghost for three years? Why would you stop my sister's medication just to

destroy me?

Three years ago, the family elders were hunting me.

I was stabbed three times and left for dead in the alley behind your cafe.

Everyone thought I was finished. But you spent last cent of your living expenses

on medicine for me.

You held me and trembled all night.

The scent on you, it was a kind of purity I'd never known inside that

cannibalistic state.

I survived, but I found I could never get enough of you.

You are my life.

But I only knew how to drag you into my hell with the filthiest means to force

you to be my light.

If you hate me, kill me now!

Otherwise, I will never let go for the rest of my life!

But Maya, you can't do it.

Because you've fallen for me too.

Haven't you?

You didn't shoot.

You gave up your only chance to kill me.

I just don't want to become a murderer like you!

Don't touch me.

Since you won't kill me, then keep fulfilling your obligations.

I'm your creditor, and you haven't paid your debt.

You're insane!

You're still bleeding! Let go!

I call the shots.

Boss, the assassins outside have been eliminated.

They were sent by Aunt Elena.

Mobilize all covert operatives. In ten minutes, we surround the Council of

Eldos headquarters.

You still have a gunshot wound!

If you go now, you'll die!

If I die, who protects you and your sister?

Stay here. You're not going anywhere.

Tonight, the Wolfe family gets a blood transfusion.

Once that madwoman is dead, the group will be back on track.

You... you're not dead?

Old ham.

How shall we settle this debt?

Sign thumbprint or I pull the trigger and let your brain splatter all over

these documents

She's

recovering beautifully she'll be walking again by next month Ten million

plus interest for the past few months.

I've been working three jobs, and I sold the jewelry.

It's all here

What's the meaning of this exactly what it looks like The money you gave me I've

repaid it in full the one-year contract expires today.

I'm free The contract

doesn't expire until I say it does you will never leave me What more can you

threaten me with now?

My sister is already cured

I don't care.

If you get on that plane today, that flight will never leave this city.

All you know is throwing your power around. What else can you do?

Shoot! Go ahead and shoot me right here! Walk over my corpse to get inside!

Click.

I will never shoot you.

But I'd rather die than watch you board that plane.

Let go, you lunatic! Shoot!

Pull the trigger! Shoot!

You're forcing me. You're forcing me again!

Kill me, Maya! Do it!

Drive

faster!

Get to the hospital!

She's still bleeding!

Yes!

Not dead yet.

Shut up!

Save your strength to breathe.

You stayed for me.

If you dare die on me, I'll book the next flight out. Do you hear me? The

doctor said the wound is still inflamed.

You need to stay put for the next few days.

Whatever you say.

It's covered with pot of truth tape. Don't move.

Let go of me!

Let me out!

Looking at you like this, how could I possibly let you go?

Stop running from me.

Say you won't leave.

Say it.

Lunatic.

Do you like the private room I made just for you?

Get off me! You freak!

Why run?

Everything in here is you.

You even collected my trash!

How insane are you?

I can't keep you watching me walk away.

Every one of these is a memory we shared.

Then look at me now and let me leave!

You can't hide from this.

From us.

Stop it! Stay back!

I want everyone to know where you stand with me.

You can't just walk out of this.

Then let's see who's really in control.

You think you're the only one who can kiss?

You love controlling me so much.

Today, it's my turn.

Go ahead.

What do you have in mind?

Hands up.

You tied it too loose.

I could break free in a second.

Rip. You're my prisoner now.

Maya... I saved your life.

From now on, every part of you, including your obsession, belongs only

to me.

I love you so much, Maya.

Bring it!

You think I'm afraid of you?

That mouth of yours needs to be silenced for good.

You'll never wash this mark off.

For the rest of your life.

I never wanted to.

Get your hand off me.

You're awake?

I'll have the butler bring breakfast up. Don't bother.

I'll wash up myself.

Legs giving out?

Was I perhaps a little too much last night?

Shut up! Go get me some water!

As you command, my mistress.

Let me carry you to the bathroom.

What are you doing? Get up.

Everything I have is yours.

Now, put the ring on me.

What are you looking at?

Get back to work.

The wedding starts in ten minutes. What's gotten into you?

You look too good in that suit.

I don't want anyone out there seeing you like this.

You dare mess up my makeup?

It's ruined.

Let me redo it for you.

To do you too.

Take each other.

Silence. Those tired old vows don't suit us.

I want you to swear in front of everyone. Your life, your soul,

everything you are. Who does it belong to forever?

I swear.

My wealth, my power, my life, my soul. I swear. My wealth.

My power, my life, my soul, all of it belongs to Maya alone.

Forever.

I am your most loyal believer and your most devoted prisoner.

Never let go of this leash.

As you wish.

I love you.

I know.

You're mine.