Original subtitles

Are you ready for a training?

No, no, I can't take you out now.

Oh, shit.

What is it this time?

Daddy's eating today for Chicago.

You want to wait, I'll play you later.

Okay, you'll see.

May the call your daddy or he'll miss his plane.

Jerry.

Yeah.

It's on a daily check on the whole experimental series while I'm gone, will you?

You have to go to New York.

Chicago.

Well, wherever it is, it's a concert news.

Well, they've been after me for years.

They stand there very insistent.

Oh, why don't they come here?

The 600 of them.

600 experts?

Oh, that's very depressing.

Why don't they just read your books instead of dragging up there?

It should tell them.

Daddy.

Yes, darling.

It's time to say she's ready to miss the train.

Oh, right, I'm coming.

Well, I guess this is it.

Goodbye, Jerry.

Goodbye.

Goodbye, Ellie.

Goodbye, Daddy.

I can't tell you I hate to leave.

Right now, I wish I had some end to search.

Search it.

No, no, no.

Research is a thing.

Jerry, who?

I'd like you to do my favorite.

No, no, no, no, no.

No medical convention for me.

Trains, hotels, doctors, doctors, talk, talk, no, no.

Jerry, I wouldn't separate you from your guinea pigs.

I know how you love each other.

It's Suzanne.

Suzanne.

Yes, she'll be alone with Mr. Caffover a week.

We should have dinner with them two or three times.

Well, I don't mind Tucker and she was at all, right?

I'll do it.

Good.

Thanks very much.

Goodbye.

Goodbye.

I tell them no salad.

I hate salad, rabbit food.

And no vegetable.

Just meat, dessert and coffee.

Goodbye.

Frankly, Evelyn, the doctor hates the sort of going away.

Don't you think, Mr. Caffover?

I'm talking of the change.

Meeting new people, different backgrounds.

We'll do him good.

Not to talk to Zav.

There are only two things in the world for him.

He's working.

She's it.

I hope to back everything there.

That's wonderful.

Well, what shall I bring you from Chicago?

Just yourself.

Then?

Then we have guests.

Tony Ross.

Evelyn drove me over.

He wants to play tennis places.

Very nice boys.

He's alright.

Why don't you like to play tennis with us?

Not while you're here.

It's much nicer just to have each and myself.

Words full of people.

All strangers.

You know, it's not very good for a beautiful

young lady for a little long without friends.

Don't you like it this way?

Just being here with me and Tucker.

Yes, of course, darling.

But I have my work.

You have your whole life.

Thanks for going from others.

I can learn from you.

Other people don't know nearly as much as you.

And I could never love other people as much as I do you.

And there.

Tony.

Ross, don't you hear me?

Here are the keys in case you'll get home before I do.

Good morning, Michael.

Good morning, Evelyn.

Now you're going to stay for lunch with me.

No, I just dropped by to ask you if there was anything she wanted from town.

I hear you're leaving for Chicago.

I'll miss you.

I'll miss you.

I'll miss all of you.

Oh, there it is.

Take it to the station, Michael.

I'm going right past it.

But that's an idea.

We'll see if we can put these bags in this business.

Are you coming along, sir?

No, I'm not coming to the station.

My father and I never say goodbye.

Do we daddy?

No.

And we never shall shall we?

Never.

I wish you a very pleasant trip to Zach.

Thank you, Miss Tucker.

What's the matter, darling?

Haven't you forgotten something?

Of course.

Thanks for reminding me.

Excuse me, Evelyn.

Will you pick me up at the bridge?

So that is such an intelligent child.

Isn't that chapel and all that talk about her mother and a little on the morbid side?

No, she makes it very beautiful.

Even though her mother died, when she was only

a baby, she keeps her memory very much alive.

As far as the doctor is concerned, he's still young, attractive enough to.

Well, you know what I mean.

I know what you mean, all right?

You know my dear, if I were young and pretty girl, I think I'd try to find a

list for me to arrive in a saint at memory.

Bye, Tucker.

Bye.

No, I won't worry nearly as much as I know mother's looking out for you.

Did I make you sad?

No, darling, no.

Why did you do that?

My mother used to do it.

I must say it is actually a theory.

It seemed perfectly sound.

I think I could punch some holes in your eye, but I put my mind to it.

Oh, I'm looking forward to it.

I don't need to do it tonight.

No, we're going out to see the town.

Want to join us?

No, thanks.

I've got some work to do on tomorrow's paper.

Well, come on to Zach and join yourself.

Good for doctors too, you know.

Watch how people behave when they're well and you

don't know what to do for them when they're ill.

Well, I think I did not.

I've seen all of Chicago and besides I have an early meeting in the morning.

Oh, but you can't say you've seen Chicago and can you have seen Hinky Joe?

You mean until you've seen Ty Gellard, right?

It's going to know more about human beings than any of us.

Now, you met our model who delighted Rubens.

No, not the three-decor sandwich Rubens.

Rubens who liked his beauty in a big way.

Now, sometimes Rubens ran out of cannabis and painted only part of his models.

I like this place.

It reminds me of Paris.

Many years ago.

No, Paris.

You know, it does us good to get out once in a while.

We keep telling our patients to get away from office routine.

And if we doctors would take our own advice once in a while and relax a bit,

we'd live a lot longer.

Well, he says, Negro, there goes another one.

I hope you won't take offense, madam, if I put in a liner too.

Just as years have put them into your face.

It's the lines that give people character, you know.

How about some music for them?

That's why so many pretty girls have no character in their faces.

Why we love the painting of Whistler's mother,

because we see in it the signature of the years.

The cares.

I'm sorry.

I've got to see this follow up.

How are you, Dr. Barr?

I told you I'd be back with more victims.

This is Dr. Bailey of the Daily Clinic.

How did you do a very distinguished Dr. Bailey, if I may say so?

Dr. Bailey, would you mind looking into that crystal?

Well, maybe if you don't mind.

May I sit down with pleasure, please.

You know, Dr. when I was a boy, all good doctors had beers.

It was practically a professional badge.

But, in fact, the doctor without one was regarded with some suspicion.

Nowadays, this tradition seems to have vanished into the girls, eh?

Like all the other fine traditions in my youth.

But I'm glad, sir, that you give me an opportunity to render you immortal,

even if you haven't instantly served with a... Well, my humble friend.

Thank you.

Thank you, sir.

Don't you recognize yourself?

Anything wrong?

My dear.

Do I look as funny as there?

You should see you haven't been here, haven't they?

You can put it in the operating room, right in the patient.

My wife must see those.

Good evening, gentlemen.

Will you join us for a drink?

Thank you.

Yes, sir.

One little bit.

Another round of the same.

And for you?

The usual, gentlemen.

Won't you sit down?

Thank you.

Gentlemen, this is Miss Miss.

Just call me Florence.

Florence?

Yes.

Don't you like the name?

Yes.

Yes.

So you're the famous Dr. Michel Toussèque.

I saw your picture in the newspaper.

Do you never see my pictures in the paper?

I've seen your picture on boxes of cough drops.

You have.

Oh, yes.

Only if any had a beard.

That's wonderful.

Thank you, Jeremy.

Okay, Florence.

Do you have a health gentleman?

Or shouldn't I say that to doctors?

I'm pleased with your diagnosis, Doctor.

The way you look at me, I should think you must know all about me.

I'm sorry.

No, Doctor.

I've been sick a long time.

I want to talk to you a lot.

Oh, no, none of that now.

We're all in on this consultation.

It is acts a fast worker.

Can you blame him?

You can reach with the Drake Hotel.

Early?

Is your family with you?

No, I don't feel it's going to school.

Your wife?

I have no wife.

Do come to the hotel.

I still say this consultation is not being conducted along ethical lines.

Not as all.

I'd prescribe another drink.

It's a purely temporary meeting.

That's always a good idea.

What did Doctor score, Whiskey?

A medicine of despair?

No, Doctor.

Maybe it wasn't, Doctor.

Yes, it was a put.

Wasn't put.

Oh, Whiskey's soul of plays and predics.

Except about his grateful thanks.

Robert Brandes.

Come along, my dear.

Oh, don't go.

What did you try to do?

Joseph, you got two dollars.

Two dollars.

Yep.

I believe that is the customer and fee, Doctor.

Thank you very much.

Just seeing you has been very enlightening.

The meeting for your lab, sir.

Thank you.

I must see Doctor Tuzak.

I remember.

No, it's a person, but I've got to see him at once.

Sorry.

What?

Will you give him a note for me?

Please.

Where is she?

Send the horses.

Barnes, you don't have the staff at certain time.

Don't.

You can I do want to take the help, Catherine?

Please tell the chairman to postpone discussion on the paper till tomorrow.

Well, what happened?

She said, oh, no.

Barnes, trying to commit suicide.

Well, it's definitely in the heart.

I must have ricocheted from a rib.

The bullet seems lodged in the myocardial.

The slightest trauma will cause the world to give way.

If we're to believe that your technique is in

advancement, Doctor Tuzak, she still has a chance.

But, since it was never tested on human beings, it's up to you.

Let's operate.

The fact that she didn't want to live doesn't give you a technique for her chance.

It's also unfortunate we have in the case history.

She's always had a very strong constitution.

You only saw the x-ray plate in the fluoroscopy.

How do you know that?

She's my wife.

Your wife.

Ready?

Finish.

Finish.

Stop the innocent.

Stay down to the decision.

I didn't let me die.

The... I hate you.

I hate you.

How is she?

I wish her to cover.

If she wants to... Shh.

We can't adopt it.

You'll find it's all taken care of.

Easy, doesn't it?

Next time I see a black cat backstage, I won't try to dodge her up.

Wait a minute, how did you really have your leg?

I wonder if I've been waiting on my life for this.

Oh, Karen, you must be very careful.

Cher up, then I'm sure it won't be fatal.

We can tape it a bit.

It'll be all right.

To hear you talk, you think I didn't know my part.

Don't be that far away.

Kids, they were fine.

But you can't play the piano like Cara.

You know I can fake it.

Tony can play our stage for me, can't you, Tony?

Of course I can.

Come on, sir.

This would have to happen to me in Paris.

Spring-Nackel's on her to London?

Oh, it isn't that, but Prince Doctor, as I can imagine.

The long beard and smelling of campfire.

Maybe we can find you one with a short beard and sprinkling with Chanel five.

Bet you'll find the champagne on the long beard.

Won't take it.

I mean, Doctor.

For some of that.

I should have taken that bet.

And what Miss Fortune has been following you, my dad.

She heard her ankle, Doctor.

And you can't play a part like hers with a spring dangle.

Am I right, Doctor?

Look here, Doc.

She's a leading lady.

She'll probably know to lose.

I would be like losing the show.

Yes, it's a spring.

But no broken bones, my dad.

I'm myself.

Well, it'd be a little painful, but you'll be all right again in a few days.

In a few days, but the curtain goes up in a few minutes.

You heard what the doctor said.

You don't want Cara to become a cripple.

Wait a minute.

Suppose we cut out the dance.

They just do the songs in a piano number, huh?

Are you professionals?

They're Chadwick, the hooper.

The dancer.

I'm the doctor.

My mother cannot walk for a few days.

After all, the doctor knows his own business.

Sure he does.

His face is curtains up.

I'll do that, but I'll do that.

For that, thank you.

You all need it.

Take it easy, honey.

Oh!

Sorry.

I must say, Doctor, you have a somewhat unusual bedside manner.

Perhaps it's because I don't have the occasion to practice much.

Oh, am I your first page?

Well, not quite, but you see as an intern at the hospital.

Oh, I understand.

Young doctors need training, and I'm your guinea pig.

Oh, guinea pigs don't spend the records.

Don't they?

Well, I've treated thousands of them in my research work there.

Research.

That sounds very dignified and impressive.

Well, there is nothing dignified about my guinea pigs, but they have very nice times.

Very nice.

That does it.

Thank you.

Feels better already.

Would you like to try to walk in with you?

Oh, but Doctor, you said I shouldn't walk.

Well, did I?

How careless.

I was just about to recommend the short walk with me.

There's a very nice caffeine here, right?

Well, if you put it that way.

Oh, I do, definitely.

As your doctor, I prescribed it.

And I always do just what the doctor orders.

Just a moment.

Well, and I wish you were coming with us.

Me, leave, please.

Oh, no, no, no, no, no, no.

No.

Let me show them, will you please?

Darling, I'll be with you in a moment.

I'm going to let out a do all the packing.

Carried.

I wish you.

Oh, why is it that people are so beautiful when you have to say goodbye?

Don't speak.

Goodbye.

It's our last night.

Look at this, isn't it?

Yes.

But we'll make the most of it.

We'll have fun together.

We'll go dancing.

And we'll drink all the champagne that there is in Paris.

Even though it's an open-minded, baggish man is waiting.

Who will you?

Will you be coming back to Paris?

Someday.

Someday.

Someday when?

Maybe next year.

Next year.

That certainly sounds like a century.

Will you have any names?

Of course.

Who did you?

Well, my old friend was here a doctor.

Hello there.

Hello and goodbye.

Hail and farewell.

Oh, Ed.

How long will we be on tour?

Oh, it may be for years.

And it may be forever.

Better make the farewell.

A good one.

My, what a beautiful rose.

Found me, Shell.

Oh.

Well... I'm a bit see you later.

Here, today, gone tomorrow.

That shelf isn't full.

Oh, my god, nice try.

I don't like him.

Who, Ed?

Oh, everybody loves it.

Only Shell.

They're not jealous.

Who, me?

Oh, no.

No, not at all.

I'd like to see a man kissing you off.

Oh, me, Shell.

Don't you know when people kiss and show up as much as it doesn't mean a thing?

It doesn't.

Of course not.

See.

It means nothing.

Darling.

Darling, this means everything.

It's the most beautiful thing in the world.

It's just that it's impossible.

I'll never forget it.

And I'll never forget you're in dignity and expression

when the room clerk asked if we didn't have any luggage.

Room clerk seems to have that great moral significance to handbags and beliefs.

Who is it?

This means you're on the next room.

Yes?

Well, over and over.

Just a little, just a little, just a little bit.

By way.

We use a scary tune.

Not on the line.

It means a scary tune.

Not on the line.

Not on the line.

Not on the line.

Not on the line.

Oh, it starts out in the air.

Well, do you think if I had sprained my ankle, I might get a husband...

Well, it's one way.

Oh, the lug thing.

To the groom, the bride loves everything.

It's a good idea.

And you will tell you, walked into that dressing room that no good would come of it.

Just go to show that you don't know people.

Just go to show the trouble people can get into when they call a doctor.

What am I doing with an empty glass?

Doctor, you have no idea how grateful I am to you.

To me for what?

I'm the leading lady of the show now.

Oh, congratulations.

Thanks.

Maybe I can do something for you someday.

You're good right now.

Give me your right.

Remember the party we threw in Manchester the night we closed the dancing doll?

I certainly do and I remember the hangover you had from it too.

Oh, I can remember about the load I got that

night is that you sure helped me tie it up.

Annie?

Good night.

This is Tuesday.

What's a rug?

This is one of the two zerks.

Yeah.

I got to give you something.

Thanks.

Thanks.

But I have mine.

You, the wife of a member of the Paris Hospital.

Remember, you're saying goodbye to all this.

From now on, it'll be tea at parties.

Not champagne.

I like tea at parties.

Oh, and I hope you like wearing sensible shoes with

low heels and nice conservative dresses cut up to here.

Oh, and be sure you play up to the president's wife.

Keep an eye on her.

Laugh at her jokes.

Am I her a hat?

Listen to her servants' problems.

Do you seem to know a lot about it?

Don't I?

Well, I never thought I'd see you as one of them.

Take good care of Michael.

You're getting a great little girl.

Don't worry, I will.

Well... Andy, are you coming?

Bye, my pet.

Hey, there's such a fool when he celebrates.

Darling, you've known him for a long time, isn't you?

Of course.

This is the fourth show we've done together.

Tell me.

Tell me.

It is never been anything to me but a dancing partner.

Really?

Really?

Darling, I do so want to be a good wife.

to you, to all the right things.

Things will help you.

You will.

Michelle, will I really have to wear low heels shoes?

I don't think so, my thing.

It's the wife for the president of the hospital, will you?

Sweetheart.

Well, I've flambered the husband at the kind of legs one notices.

They're not like yours.

I'm not going to do that.

I'm not going to do that.

I'm not going to do that.

What happened to my own?

Why?

I wanted to give it to her.

She took it when she went out.

She knows better than that.

Doctor's orders?

Doctors.

But it's insane.

Where did she go?

Hospital.

Hospital.

Hospital.

What else?

There's no need to be nervous about it.

These things happen all the time.

All over the world.

Believe me, I know I'm a doctor.

Yes.

I've seen hundreds of babies born maybe a thousand.

Just take it easy, miss you.

Be calm.

Try to be indifferent about it.

Your wife is in very good hands.

This isn't very fine hospital.

Just relax.

Yes, relax.

I'm relaxed, Doctor.

Perfectly relaxed.

As I was saying, the only uncertainty about it is, whether

you're going to be the father of a son or a daughter.

Yes, that's what I want.

I want the daughter.

Just like her mother.

Just like her mother.

This is your first child, I understand.

No, not exactly.

Oh, no need to be worked about it.

You know, we doctors have a saying that we have never lost a father.

What do you mean nothing, exactly?

It's my fifth child.

Your fifth.

And all boys.

All boys.

Just the same.

Don't be nervous about it.

Relax.

Just relax.

You're a wife asked me to find you this.

She said you understand.

She's not a little girl.

She is a new father.

She is a beautiful little girl.

She is a beautiful little girl.

Are you coming, Doctor?

Your baby is waiting.

My baby.

My baby!

Hello, darling.

Hello, you.

Bless you.

Hello.

Hello.

Hello.

Hello.

Hello.

Hello.

How are you?

Hello.

And what are you doing at the Oh, I use my daughter's birthday as a good

excuse to get away from the husband's birthday.

Maybe I could help.

Okay, over here.

Help getting away, man.

Come on.

What's in the mail, darling?

Oh, just some bells, I guess.

Bills.

Oh, but there must be some mistake.

Mommy.

Of course, there was seats.

Oh, you're wonderful.

Yeah.

I don't see how you do it with all the money I spent.

I think I'm... You're supposed to think about being the greatest doctor in France.

But I spent almost half a month serving on that new microscope.

I don't know how you do it.

Mommy, my dress.

Suzette, when would your father learn to leave money matters to us?

Oh, look at the stress.

It gets shorter and shorter.

Pretty soon I'll have to get her a new one.

One day, my little one.

I'm going to buy the most beautiful dress in the world, huh?

Oh, stop it.

You make her good kiddish if you go on like that.

Like her mother.

Well, I've had a nice to see you.

My goodness, we haven't seen you in this house since we moved in here.

That's why Dr. Provost came here.

And I can help with the party.

Oh, that's pretty nice.

I love your bed.

I'll take your doctor.

Dr. Provost.

Darling, I have to go in with some shopping.

I'll be back soon.

Oh, and the take-outs.

Is that like I'll ever hear?

Certainly, by them.

Good bye, my pet.

Darling, I'll be back before I guess the ride.

The windows, is that?

Ah, okay, sir.

Oh, you know children.

On their birthday, they're like something different.

Oh, that reminds me.

I forgot something.

I'll be back in a minute.

Is it ready?

Oh.

And what a cake.

Mmm.

No, no, no.

It's a very nice cake.

Twenty-four wides of eggs.

Twenty-four wides of eggs, beaten so light, an angel would leave footsteps on the ice.

It looks such a delicate texture.

The little ones can eat all they want.

But that's fun.

I put it in a box.

Oh, no, no.

The doctor is must be carried with care to avoid crashing the ice.

Well, that's fine.

I'll be a complete surprise for my wife.

Mr. Shabbon, you'll show that my wife doesn't know anything about it.

Sure.

Not this light is the idea.

That's fine.

Don't believe it, but I'm pure.

Believe me, my landlord, be at least three times a week.

I see her going through that mental.

And in more daylight, too.

Fuck your confidence of such a woman.

Look at the way she walked.

Well, you can just tell by looking at her that she's a

kind of who enjoys landing on a fair and people's faces.

I hope she does not come in here.

And you think that she's made what difference does it to me?

When I show you, when I was a girl, people wouldn't stand for such an open and mildly.

Wait a week.

What is her husband's name?

What's the two select?

Doctor!

The kid!

Doctor!

The kid!

Who is she?

Oh, you're just a man I need.

Come, come, come.

And me said, you will help me to find something for us.

She's that's birthday.

And they live happily for a long, long time.

In a beautiful little house, they meet a gingerbread, and a flower who made a flower.

And the room was made of cookies.

And one of the big storm came, and blew the house to pieces.

Blow that to Zach.

Oh, you should hear the wonderful stars and it tells us.

And each time he has a different story.

Each time.

What do you mean?

I didn't ask you.

Do you see my Miss Ellen elephant?

Oh, yes, very often.

Every afternoon, when Susan's mother is gone, she tells us a story.

I'll show her to me, Dad.

Don't.

I'm sorry.

One, two, three, and three, Rose and Rose, we'll dance together.

Happily, merrily, one, two, three, come dance with me.

Boys, my spouse won't say mercy, for cool.

Girls will cut the insane things to you.

One, two, three, dance with me.

Round and round, we'll dance together.

Happily, merrily, one, two, three, come dance with me.

How did you like me?

You were terrific, my dad.

Thank you very much.

How about you, Dr. Mayor?

No, no, no thanks.

Oh, it's true, American.

No, no, no, no, no drink.

We are American, so very, very good.

I thought of something.

By the way, I haven't seen Michelle yet.

He's working on an experiment.

You know me, Shell, when he says his mind is something.

Well, horses wouldn't drag him away.

I know, but I wouldn't dare to serve him.

Oh, I'll get him out.

Yeah, they only wanted to do it.

Oh, my God.

Oh, my God.

Michelle, Michelle, what's the matter with you, man?

The party's in full swing.

Come on out.

Come on.

Your wife has a surprise for you.

Surprise, indeed.

Surprise!

Oh, darling, look at the beautiful cake, the baker said.

I wonder who could have ordered it.

I wasn't the baker.

Oh!

So that it was you, boy, did it?

Tell my darling, Michelle.

I should have known.

And it was at the baker that I first heard of your afternoon excursions.

Not only did I hear it, but I saw it too with my own eyes.

But, Michelle, I can explain all that when we're alone.

What makes you think we'll ever be alone again?

Yeah, this is your idea of a joke.

Is it the joke when you discover that your wife has betrayed you?

Oh, yes.

Why don't we?

Everyone, you.

Everyone, but the husband.

Well, you even employ the letter to watch our child in the workplace.

Michelle, it's not true.

Do you think that I was sending the peasants of my friends and my child?

And I'd choose your such things if I didn't know what I saw.

If I didn't know what I saw, if I didn't know what I was saying... Oh, Michelle.

Please, madam, please don't.

Please don't call.

Michelle is just a set.

No, I can explain.

Why do you bother to lie?

I know others, no, everyone knows.

Michelle, please think of Susan.

Why don't you think I've seen that before?

Now, it's come and talk in town that you're marked.

What did you say?

I said that you're marked.

How is she?

She's resting now.

Do you have to see what the paper says about her?

Respiration 151272.

Can you arrange to move her to a private sanitarium as soon as she's out of danger?

Somewhere in the country, not too far.

So you think she's going to be all right, eh?

I'm going to stay with her and see that she's good.

Rossmore, up in Wisconsin, is a fine place to recover it.

Thank you.

Thank you.

Cottage number three.

The first one.

Over there.

All right.

Joseph.

You look wonderful.

Yeah, him is for very good for you.

I've had enough of it.

Something got to get away.

I finished talking.

I'll be with you.

I'll put this in the car.

How are you, Dr. Tuzak?

Mr. Targal.

I congratulate you on your patience, but he ever didn't recover it.

Couldn't you have waited for you, visit?

A little longer?

It's not a visit, doctor.

Florence, tell it for a minute, come to take a Chicago with me.

You know the woman you call Florence is my wife.

Yes.

I assume she's made up a mind about what she wants to do.

As far as I'm concerned, it's entirely her own business.

I think I have something to say about that, too.

You'll be wasting your time.

I'm so tired, girl.

I'm just leaving your note.

I don't think you should leave me.

I'm still need rest.

I can take care of myself.

Carrying, I must talk to you.

Please don't.

I know you think you owe me something because you saved my life.

You owe me nothing.

It isn't there.

Carrying for years, I tried everywhere to find.

It's a little too late for apologies.

But I must tell you the torture I've been through.

What do you want me to do?

If you're sorry for you?

Carrying.

Stop worrying about me.

I'm going with Targal.

I wouldn't change it when I could give that to me.

I know what I have to face.

I've lived from day to day for many years.

I think that is enough.

You must come back with me.

It's too late.

It's not for my sake.

It's for his ex.

Ever since I saw you again, my father was crying for you to mention her name.

He said now.

Now he'll speak of Susan.

Don't you, don't you want me to speak her?

Of course I do.

How is she?

Have you ever asked about her mother?

Yes.

From the very first day she wanted to know where you were.

I told her you were sick.

She wanted to know when you were coming home.

She started to cry.

She asked.

She's gone to heaven with little angels.

And I left her in that belief.

So now she thinks.

She thinks.

What?

She thinks you were dead.

I hoped you.

I'd seem best at the time.

She was too young to understand anything else.

I never work.

Why didn't you tell her the truth?

You couldn't make me live for Susette.

Why did you bring me back to life at all?

I will go back with you.

And you know then that I'll do my best to take her away from you.

So that you will know of a man of being alone.

No, a day in and day out.

I hope you also know.

But nothing you can do will make me stop hating you.

Joseph, I'm going back.

All right.

I suppose you know what trouble you're getting into.

I want my child.

We'll work my dear.

You've come a long way since Paris.

Florence, again I beg you.

Let me explain what happened.

There's nothing to explain.

The matter is finished.

Have you decided what we're going to tell her?

I hope you are telling us the truth.

We are married.

I never tried to get a divorce and I did it to you.

We'll tell her that we knew each other for a long time.

Let again and decided that we should be married.

What do you mean at the station?

A white or not too.

That would go directly to the house.

How I longed a holder in my arms again.

So that will be a little shy at first.

You must expect that.

But when she's older and will understand, we'll tell her the truth.

Hello!

Hello, Dr. Tousac.

Hello, baby.

Hello, I never thought you'd make it.

Jerry, how I was trying.

Florence, meet Dr. Daly.

Dr. Wilkes and my wife.

How do you do?

Michael stole me so much about both of them.

Well, I hope you'll be very happy here.

This is Daly's asking to pay her respects and

she'll be around to call us in as you're settled.

Thank you.

I'm looking forward to meeting you.

You're just what we needed around here.

I never thought he'd do it.

Congratulations.

Daly, we better get back.

You're a beautiful bride and good luck to you.

Thank you.

That remind me, come down and visit us sometime.

I'll show you around the laboratory.

I'd like to.

Yeah, how are you?

I was never more surprised.

I didn't like to do my life.

Thank you, dear.

This is Ms. Tucker, who takes care of all of us.

How do you do?

Welcome, Mrs. Tousac.

I know she's very happy.

Hello, how are you?

And this is Mary.

And either, you're also part of a house.

How do you do?

Where is it?

In the garden.

Gathering flowers.

Suzanne.

Suzanne?

Suzanne?

Suzanne?

Suzanne?

There she comes.

Oh, I'm dead.

I'm dead.

I'm dead.

I'm dead.

I'm dead.

I'm dead.

I'm dead.

I'm dead.

Look at the flowers I brought for you in the garden.

Oh, very nice.

Now, you should give it to someone who wants to meet you very much.

Good.

Hello, Suzanne.

What do you do?

Well, you'll have to say more than that.

I have a following for a thing that I brought you.

Very badly.

I'm sorry.

I'm very glad you're here.

And I hope you'll be very happy.

Suzanne.

Suzanne, come back here.

There's nothing unnatural about this given, Mary.

She seems like a very nice woman.

In fact, like a little baby.

Please, Daddy, don't score me.

All right.

I want score you.

He looked at me as if he was afraid.

The way he looked at her.

He never looked that way you or anybody.

Of course, he never looked at me that way.

He's not in love with me.

Do you think he loves her as much as he loves me?

It's different.

It's like that left shoe and that right shoe.

They are both shoes, but it's different.

But why does now you put the rest of his clothes away?

I'll go and see you back then.

There are fine chairs in a month for respect to writing.

I love writing, especially over a rough country.

So do I.

She's at Pride's very well for her age.

Only a little to a right to say for my days.

That's when it's the most fun.

Isn't it?

This is...

Daddy, what do I call your wife?

I don't know.

I haven't thought about that.

Let's see now.

You're too young to call her Florence.

A stepmother is a little awkward.

Suppose you just called her mother if she doesn't mind.

I won't call her mother.

I couldn't.

Why don't you just call me Florence?

Perhaps that won't be too bad.

Florence would do very well.

But you wanted me to call her mother.

Mrs. Trusag is too young to be called mother by a grown-up girl like you.

I'm not grown-up and I don't want to be grown-up.

She's not my mother and she doesn't belong here.

She can't take my mother's place.

Even if you didn't marry her.

Go to your room at once.

All right.

All right.

This is fun.

It's all her mother.

I think I better go with her.

What am I to do?

She hates me so much.

How is she?

I couldn't talk to her either.

She'll be all right.

She must be patient with her.

And you see, Mrs. Trusag, she has lived here so long with only the doctor and me

that you're coming has made it seem different to her.

Her mother is quite real to her.

She worships her like a saint.

She used to carry on long conversations with her.

I got her out of there.

But now, I wish there was some way I could help her.

I believe I know a way.

You do it?

You see, she has me for refuge to comfort her and sort of watch over.

I think it's better that I leave.

Oh no, please don't.

You love her too.

She wouldn't.

We wouldn't want you to go.

Mrs. Trusag.

I'm older.

I've had a lot of experience with these little savages.

When I'm gone, she'll come to you without troubles.

And that's bound to bring you closer together.

I think we stuck it is right.

I know I am.

My sister and Cleveland needs me.

And later things are better.

Do you want me back?

I know we will.

I leave early in the morning before she's awake.

I leave early late.

It's for the best.

A child can have only one woman to mother her.

Thank you.

I don't want to do it.

When I think, I'll do so.

Pack it.

Ms. Tucker.

Good morning, Susan.

Did you tell Ms. Tucker to leave?

No, dear, I did not.

A new major goal.

Not my father.

No one made it.

She didn't go because she wanted to.

I had nothing to do with it.

I neither asked nor told Ms. Tucker to leave.

Why did she leave without saying goodbye?

Perhaps she thought it was for the best.

You know, when I was a little girl, my mother used to kill my hair on her finger.

And then draw it out.

Just like this.

I'm sorry.

You seem to mind my doing that.

Well, what do you say?

Would you mind reading once more?

Of course.

The last batch of guinea pig complement titrated more than one to sixty.

And the titration of the amber scepter proved one to fourteen thousand.

Isn't that terrific?

You think we ought to continue with the experiment?

Just a minute.

I'm sorry, she upset you soon.

You see, I thought I just found an opportunity to tell her how far she's old

enough to understand and should be told.

Things seem to get worse all the time.

She now blames me for sending Ms. Tucker away.

She doesn't mean to be cruel.

What's that?

Oh, it's just something that she fixed up with the help of the old gardener.

She said that I made a trip to Mexico some years ago.

She saw the holy shrines and she begged me to let her have a shrine to her mother.

A shrine to me.

I quit you.

I didn't approve, but I thought anything that will make her happier.

I'm afraid it's a little too much to look at one's own shrine.

To be canonized for what?

For ten years of waiting and longing and dreaming.

For child who won't even stay in the same room with one.

It's funny enough.

Come on, it's fine.

You don't understand.

You've never seen your name and stained glass heavy.

How are you?

Ready.

To Uncle Bob.

You haven't been much like my little scissor since I came back.

Oh, Simon, you're very unhappy.

I hope you believe me when I tell you that I'm unhappy too.

And so is Florence.

We'd imagine that things would be a lot different than they are.

I'd hoped that we'd all be happier here than we ever remembered being.

And we are not.

It's my fault.

What you're doing is wrong.

Yet I know you think it's right.

Florence only wants to love you.

Daddy, don't say any more.

I'm going to tell you a little story about it.

And you're no better.

I know all about it.

You know what?

I know the truth.

I found this in your pocket.

I bet it a hundred times and I know it's my heart.

Is that good, huh?

Yes, sir.

Would you please tell them Mr. Target is here?

Please follow me.

Oh, you want to help me if you need any peace?

No, thank you.

All right.

Daddy.

Yes, darling.

Uh... These are for you.

Well, thank you.

Have you had lunch?

No.

Could we go into town and have something to eat?

Let's get the bicycle.

Why don't we have lunch here?

I don't think we'd better go in the house just now.

No?

Why not?

We might disturb them.

She has a guest.

He must be a very good friend the way she welcomed him.

A very good friend, where?

Then we must go in and greet him.

But...

You know what, Tucker always said?

Two's company and three's a crown.

And I'd like to show you the rest of the grounds.

The garden's a perfectly lovely.

No, honey.

I'm quite content looking at you.

Satisfactory, I hope.

The cash looks over.

But I'm hardly a casual observer.

Tell me.

Anyone tells us that she's your daughter.

No.

We haven't been able to yet.

This thing isn't working out, is it?

Oh, well, I grant you everything hasn't gone perfectly smoothly.

How could it... But it'll work out.

All right.

You know, my dear, things have been very different without you.

You read me, you had a new accompanist.

One, I had three.

They all play the piano.

They all smile brightly at the audience.

And there isn't a spark of life in any one of their performances.

One money, then.

So we could go, I gave up and walked out.

You see, Florence, you and I were more than just a pair.

We were a team.

Each one gave the other something.

Well, that's something's been lacking since you lived.

You know, it isn't just a matter of earning a living.

And if we're only a question of how much money I make, well, I'd still be doing

pretty pictures of high price clients who don't

want you to paint them as they really are.

But I put all that behind me.

And, well, it was too dull to academic.

Too much like playing the same exercise over and over on the piano would be for you.

See, I like the things that you do.

I like the lights and the excitement.

And I like the applause.

I'm a caricatureist.

Something of a psychologist and a bit of a mountain bank.

Whether you and I were appearing in the Rainbow Room or some hook and don't get

with the fun that mattered, not just the weekly paycheck.

Florence, you don't belong here.

And you know it.

Hi.

I could have told you on the day in the sanitarium when you

said you were coming back here just exactly what would happen.

What it would mean.

Just a lot of heartache.

But I didn't tell you.

It was better to let you find it out for yourself.

And I let you found out.

Stop trying to find a hopeless battle.

You don't know hurting yourself, my dear.

My dear.

I've come to take you back with me.

You'll be happier that way.

I don't know.

I don't know what I should do.

No.

You remember Mr. Target?

Of course.

How are you, Doctor?

How are you, Mr. Target?

I was in the neighborhood and just dropped in.

Very nice of you.

Who's the little girl?

Well, she's quite a big girl.

She's really young lady.

This is it.

How do you do?

She's lovely.

I'm going to do a little job here.

Young lady with your kind permission.

And if you don't mind.

And if you're still for just a minute.

Not too still.

You don't have to look at me.

Well, sir.

You know, this... This really needs a Gainesville.

But, uh, seeing as high...

That's right.

Absolutely.

That's right.

Seeing as high, I'm not a Gainesville.

I'm not going to even try to capture the zest abuse.

Well, the...

Far and dignity of her young eyes.

Mm-hmm.

Beauty of that brow.

Mm-hmm.

It's saucy, little chin.

I'm not going to make you beautiful at home at Brazil.

I'm going to make you funny.

Because someday you realize that life is funny.

And people are even funnier.

But the compliments of your humble sevens.

Oh.

What disappointed?

Do I really look like this, Dad?

Well, this is how Mr. Tiger sees you.

I mean, do I have a look at my funnies?

Yeah.

You must understand what a caricature is meant for them.

I know what a caricature is.

You're you.

You know, very few people do.

The prolic... He's really a caricature.

He says it's the passport of a soul.

And the only possible way to make pictures of

identical twins so that you can tell them apart.

Her remarkable likeness.

Now, I have it back.

So, sir.

Please do one of Daddy.

Well, don't over the subject's permission.

And, well, another drink.

And, yeah?

Please add him, Daddy.

Well, I... You won't make him funny, will you?

All right, members.

I will try to draw your father as you see him.

I will try to look at him the way you will get him.

I will try to make him look.

The way he looks at you.

I might do this better in oils, perhaps, but I might do it a good deal of worse.

Now, you may not think this looks like you, Daddy.

He may not think it looks like you, Daddy.

His wife may not think it looks like a husband, but...

There it is.

That's very good.

Yes, it is.

Don't you like it?

Oh, yes, I like it very much.

It's very kind of you, Mr. Tonga.

It's not kind of me at all, is this?

It's a good for me, a daughter.

She sees you.

And I should I do want to have a... Have a product.

That's the way where is she?

Oh, I'll get her.

Now, can you do one of yourself?

Myself?

Yes, I'll do one of myself for you.

I want to one of myself as you see me.

I'll take good look at me.

I'll close your eyes.

I'll try to remember every feature.

Now, open your eyes.

Isn't that what you're talking about?

It's really good, look.

Now, we'll do one of corkies.

Shall we?

Yes.

You've got a sauce, a little chin too.

Stick it in.

That's it.

And stick your tongue in.

The dog's still like the bark and bite.

It is the nature.

Ah, there you are.

Thank you, Jose.

It's like all you want.

No, thank you.

I want to tell you that I couldn't ask Mr. Danielle to come here.

I didn't know it was coming.

Oh, that's all right.

I don't expect you to cut yourself off completely from the friends.

I...

She seems to like him very much.

It's wonderful to see her happy.

This is the first time I've heard her laugh since I came here.

I don't know.

I think she has some...

some scheme.

Maybe she's... Don't tell me.

I don't care what scheme she has.

She laughs and seems to have no sorrow.

That's enough for me.

I don't want her to hurt you anymore.

To see her like this is worth anything.

Daddy!

Daddy, Mr. Danielle, so much fun.

Would you ask him for lunch?

Of course.

I'll do stay.

And then we'll have a party.

As it's his birthday.

How did you know it?

I told her.

How about it, Mr. Talia.

Why don't you stay?

I've never refused an invitation to a party.

What would you like for a present?

I'd like you to get to picture my mother.

I'll tell you what she was like.

Raise your voice, and rejoice for today!

And Susie's birthday is a king.

Someone make his birthday wish for you.

Here's the wish that every dream comes true.

May the year be very good to you.

Raise your voice every joy is for today and Susie's birthday.

Here's the king.

Someone make his birthday wish for you.

Yeah!

Hey, wait, wait.

Where's the birthday child?

Susie!

Susie!

Susie!

Susie!

Susie!

Susie!

Susie!

Susie!

Susie, darling, everybody is looking for you.

What's the matter?

Something wrong?

Oh, no, it's a lovely party.

I've been looking for Uncle Bob.

Oh, I'm sure he'll show up.

He never missed one of you parties yet.

I can't understand why he hasn't arrived.

Don't worry.

He'll come.

Let's go and cut your cake.

But I could eat a whole cake like that.

Oh, I miss you.

I bet you could.

You bet I could.

Oh, yes, Susie!

Go!

Go!

Go!

Go!

Go!

You must make a wish, Susie.

If you go out of all the candles, the wish will come true.

Think of something you want to happen very much.

I know what I want to happen very much.

Take a deep party.

Make a wish!

You'll be an old man!

Whoa!

Whoa!

Whoa!

Whoa!

Whoa!

Whoa!

Whoa!

You know, Doctor, I don't know what on this matter with my appetite.

I don't need anything at all.

I'm supposed to result in that dreadful operation of mine.

And you know, the surgeon told my husband that

he was an absolute miracle that I lived at all.

He arrived on the table for three hours and forty-and-a-half minutes.

The incision was sixteen inches long.

My bags back.

My new leaving.

As soon as this is over, you made up your mind.

You're the dark owl!

You promised to do me next.

All right, I'll do you.

Oh, good!

This case was right over here.

Is this?

Okay.

Michael.

Michael.

Will you explain to Dr. Clark, your new Mr. Republic actor?

Talking shop, nothing but shop.

Oh, they stopped.

Hey, come on, what's the matter?

Sure, I'll tell you.

My mom is gone.

Oh, no, no.

Children, children, children.

Because you stopped stuffing yourself, young man.

And, Master Ross, if you notice any resemblance to a pocket car, and you must

blame that strange haircut your display and not me.

There you are.

Did I?

Well, the life of an artist is far, doesn't it?

Tell me, young woman.

You've got any.

Would you look that way?

You've got any favourite sport or amusement?

I like figure skating best.

You do?

Well, then I shall draw you one's case.

Floating over the ice on winged feet and skating.

Seems sort of futile to me.

I mean, because there's no cellular regeneration involved, Doctor.

The only sport I recognise is that biological incongruity, called by the term sport.

Meaning a mutation.

The offshoot of an organism into a hybrid form.

You're a young woman.

Skates an all.

Who's that in the background?

Oh, that's me.

I always fall down when I try to skate.

Everyone had me open.

They couldn't find it.

They look back at my liver under my kidneys everywhere.

Guess where it was.

Oh, you'd never know.

Is this your job?

Can you draw a donkey?

Well, I know he's got a head and a tail.

No, no tail.

No tail, why no tail?

I'll make the tail.

It's a danger to your oxygen.

Oh, ice cream!

Good afternoon, senior pastor.

Hello, PC.

How are you?

I'm so sick.

I knew you wouldn't be here.

Now, how could I forget my best girl's birthday?

Yeah?

My best wishes.

Oh, thank you.

Now, open it, open it.

Oh, it's beautiful.

Now, I hope no one will criticize this magnificent donkey.

Perhaps one, he may be a little longer than the other,

but that's probably because he's listening to someone.

They narrate his complete, except for his hers to your appendix.

What's that?

His tail.

Right.

That's super.

Now, let's see it.

Because I ain't over here.

Yeah, come on.

Hey, let me do it.

Now, who's going to be first?

Oh, I'll do it.

Whoever comes closer is to the prize.

Any, maybe, honeymoon.

Get your trouble by the top.

If he hollers let him go, any, many, mighty mo.

Me?

No, we're going to get the blind pool there.

Yeah, we're going there.

Oh, here we are.

Oh.

So your other one is going to pull the wool over my eyes.

Well, I'm a willing victim, as always.

And now, ladies and gentlemen, I will put the tail

upon the donkey where a donkey's tail belongs.

Oh, and then that prize is that dreadful crisis.

For five days and five nights, I hovered.

I simply hovered between life and death.

It was perfectly awful.

They fed me through the veins.

I hadn't any appetite at all.

Come on, come on.

Come on, come on.

Come on, come on.

It's the most beautiful thing I've ever seen.

It's the most beautiful bar, okay?

Come on, come on.

Oh, that little thing.

Come in here and say, we're not in here.

Look at my beautiful bracelet, echo-bockey.

She said, is your trick?

Come on.

No, no, I want to go by the place.

Wait a minute.

Wait a minute.

I haven't said hello to anybody.

No.

Now, let's see what lucky I have been in a tail.

I'll leave you.

Now, I'm going to turn you around.

And again.

There you are.

Now, you're facing the right way.

I'll walk straight ahead.

What's up with the chair?

What's up?

The guy is low.

Come on.

Come on.

Come here.

Come on.

Come on, come on.

Come on.

Come on.

Come on.

Let me roll it.

Where are they from?

Hello, Bob.

There it is.

Hello, Mike.

How are you?

Well, I knew you would come.

Do you see that?

Who?

Am I right?

No.

Where is she?

She just talked to her.

You mean... This is... Yes.

Daddy.

Oh, let's go in there.

I'm sorry, I didn't recognize you immediately.

I can't believe it.

Do you know that your husband has been my best friend for a long time?

How?

You see, it was in Paris.

In the racial realm, about 10 years ago, I hadn't heard from you for some time.

When one day I was sitting in the piano, I heard the door with ringing.

I thought it was my housekeeper and just gone out, so I kept right on pay.

You know how much I wanted to be a good student?

Suddenly I heard a strange voice.

I'm Dr. Touza.

Does that mean anything to you?

Why?

Yes, of course.

You're Karen's husband.

Where's my wife?

I don't know.

Where's my wife?

So fast.

Where's my wife?

I'm not that you're doing that.

You go.

You can look five back.

He's blind.

Go back.

No.

Are you all right?

I don't worry about me.

I'm sorry.

I made a terrible mistake.

Hey.

Come.

Give me your head.

Where are you?

Oh, here you are.

I've thought your head.

So you have Dr. Touza.

Why isn't Karen coming anymore?

She used to come here three after months a week, you know?

She gave me lessons.

She was such a good teacher.

Why don't you see something?

You aren't hurt, are you?

For years and years, he kept on looking for you.

He did everything for me as though I was his brother.

He even brought me to America to a famous specialist.

I was operated on.

Now I can see again.

But there's one obsession we made to find you.

So that's what he tried to tell me.

I wouldn't listen.

Hey, Bob.

Are you coming, Liz?

I see you're coming, but I'm all right.

Dr. Miller told me that in his 42 and a half years experience as a surgeon,

but he'd never seen anything like it, never.

He told me that he was good.

Put it in his mouth call and set it to the university.

Hey, Mary, hurry up.

Bye bye.

Bye bye.

Thank you for lovely fun.

Thank you.

Wonderful.

Now the draw.

Thanks for coming.

Dr. Touza was a most exciting afternoon.

We had a wonderful time.

We'll come again, will you?

Goodbye, Sir.

I'm so glad that you're likely done.

Well, I suppose I should be leaving too.

No, you can go now.

You promised to do a picture of my mother for me.

But you didn't tell me what she was like.

I'll tell you now.

Or I go ahead.

I'll tell you the way dad was to tell me.

My mother was very beautiful.

Why don't you?

Yes.

Because her beauty came from within.

And there wasn't another woman in the world like her.

You've told me that a thousand times.

Yes, I said that.

There wasn't another woman in the world like her.

But this isn't helping me to talk out.

It may be.

Please go on, Sir.

Her hair was very curly like mine.

Wasn't it?

She always wore a flower.

The spring and summer.

Her eyes were very dark.

She smiled whenever she looked at me.

This is how I were ex-disspecial.

My father told me everything about her.

He told me over and over again that he would never marry anybody else.

Because I couldn't love anyone in the old world much as he left her.

And did he tell you about Paris?

And the beauty of that spring.

And the chest ends in blossom.

He didn't tell you all about mother too.

Did you daddy?

She said she had to be quiet if you wanted to finish the picture.

I don't want to get spoiled.

She's spoiled.

She's spoiled everything.

Why did you come here daddy?

I was so happy before you came.

Carrying.

We should.

It'll be all right.

No, my darling, it won't work.

Joseph said that didn't he?

But it's different now, my darling.

I know now that you've suffered too.

And that you look for me and love me all these years.

Bob told me.

Why didn't we find each other sooner?

Carrying.

No.

No, don't say anything, my darling.

I know everything now and I'm not all together unhappy.

Please show me something I want you to know.

I did love you.

I do love you.

I'll always love you.

Michael says that he's leaving.

She's going to be stuck if I don't think that I long.

You'd better do something about it and do it quick.

Tell her the truth and tell it now.

Do you think we haven't done anything?

How would you do it?

I'm going to do what you should have done a long time ago.

Care down that fake memorial.

I'd be no need for that, sirs, that I'm going away.

Do you mind if I put my arms around you just once before I go?

You see, I used to have the gun, my own.

Long, long time ago.

And I lost her.

So we mustn't blame you all together for having wanted you to love me.

Just as I would have wanted her to love me.

Try not to hate me when you think of me.

Even though you couldn't love me as... as I wanted you to.

So there?

There's your birthday, President.

Thank you, Mr. Tarke.

This is... Carrie.

Please don't go away.

Kate, I'm going to talk to you.

Dad, it's not.

..

Only you can do that.