Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅคฑ็คผใใใใพใใฉใ
ใใใใฉใใใใๅผ่ถใใปใณใฟใผใฎใใใงใ ๆฌๆฅใฏใไปปใใใฉใณใจใใใใจใง
ๅๆฅใฎ่ท้ ใใซๅใใพใใใใใใใ้กใใ ใพใใใใใใ้กใใใใใพใใฉใใใไธใ
ใฃใฆใใ ใใใฏใใๅคฑ็คผใใพใ
็ตๆง้ฃๅจใใฃใฑใใใใพใใญไธไบบๆฎใใใงใ ใใญ
็ทๆงใฎไธไบบๆฎใใใงใใใชใซ้ฃๅจใใๆนๅใ ใฆ่ฆใพใใไป
็ตๆงๅฏๆใ้ฃๅจใใฃใฑใใใใพใใใ
ใญ
ใงใไปๅฎ้จใใใใๅฏๆใใฎๅคใใใใชใใง ใใ
ๆฃใจใใฏใใใพใใๆ้คใใใชใใฟใใใงใ ใญใใใงใใใญ
ใใฎ
ใ
ใใใฌใผใซใๅ จ้จ้ใพใฃใกใใฃใฆใใใใงใ ใ?
ใฏใใ้กใใใพใ
ๆ้คใพใงใใฃใฆใใใใใใงใใ?
ใใใชใใงใใใจใใงใใชใใงใใใกใใงใ ใในใฆใไปปใใใฉใณใซใชใฃใฆ
ใใใฎใงใๆ้คใๅ จ้จๅซใใฆใฎใๅคๆฎตใซใชใฃ ใฆใพใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
็ตๆงไธๅ็ฃๅฑใใใซ่ฟใใพใงใซใญใใฃใฑใใฏ ใชใผใใณใฐไปฃๅคใๅใใใกใใฃใใใจใใ
ใใใฎใงๆ่ฟ็ใใใฏใใฎใใฉใณใไฝฟใๆนใ ใใ
ใๅคใใใงใใ
ใงใๅบๅ จ็ถ็ถบ้บใงใใญ
ๅฃ็ด็ตๆง้ป่ฒใใชใฃใกใใฃใฆใพใใญใใใใ ใใงใใใใใใใใฆๅน ใใใใพใ?
ใใผใใใใกใใฃใใใงใใใฉใๆๅใซใใ ๆจใฆใใใงใใใฉใญใใใใใใชใใงใใญใ
ๅฃ็ดใฏใกใใฃใจ็งใฉใใฎไฝๆฅญใงใฏๅคๅ่ฝใกใ ใใชใใจๆใใฎใงใใใใใใใ
ๅพ ๆฉ่ฒป็จ็ตๆงใใใฃใกใใใใใใใชใใงใ ใญใใใผใใใใชใใงใใใ
ใใใงใใญใกใใฃใจใ้จๅฑใๅบใใฎใงใใใ ใ้ป่ฒใใฃใใใฉใใใช
1ๅนด็ฎใใจๅคๅ1300ๅใใ1500ๅใ ใใๅใใใกใใใฎใง
็ตๆงใใฃใกใใใใใใใชใใงใใญ
ใใใฏใใ็จๅบฆใฃใฆๆใใซใชใฃใกใใใพใใญ
ใใฎใๅฎถใฏไฝใใง้ทใใใงใใ?
ไฝใใงโฆ2ๅนดใใใ?
ใใ5ๅนดใงใใใผใ
ใใคใ็ตๆงใใใใใใงใๅผ่ถใใใใใใง ใใ?
ใพใใใ ใใใ2ๅนดใใใใงๆดๆฐใชใใงใใก ใใฃใจ้ทใไฝใ
ใใชใใใใใใใใคใใฏๆดๆฐๅ?
ใใใใใงใใญใ
ๅผใฃ่ถใๅฅฝใใชใใงใใญใใใใใฎๅคง
ไบใงใใญใใใใพใ2ๅนดๅพใซ2ๅนดๅพใ4ๅนดๅพ ใ
ๆไธญใชใใง
ไปไบไธญใงใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใ
ไปไบใใชใใจใๅคงไธๅคซใงใใ
ๅฅฝใๅฅฝใใฎใใณใๅฑฅใใฆใ
ใๅฎขๆงๆฌๅฝใซ
ๅฐใชใใชใฃใฆใพใใ
ไผๆฉใใพใใใไผๆฉ
ใในใฑใฆ่ฆใใฆใใพใใ
ใใใพใใ ใญ
ใชใใใใใพใใใใใใกใใฃใฆ
ไปๆฅ
ไธๆฅใใ็ตใใ
ใชใใใชใฎใงๆๆฅใพใๆฅใพใใญ
ๆฌๆฅใใใใใใ้กใใใพใใ้กใใใพใไป ๆฅใฏใ้ขจๅๅ ด
ใฎๆนใใ็ไปใใฆใใใพใใใใ
ใใ
ใใใๅคฑ็คผใใพใ
ใ้ขจๅๆฑใใฆใพใใใญใใใงใใญใพใใใใช
ใใซใใใใฟใพใใใใใใจใใงใใชใไปไบ ใงใใใ
ไธใฎ็ตๆงๆฑใใฆใพใใญใใใฃใใใญ
ใใใพใใงใ
ใซใขใฃใฆ็ตๆงๅผใฐใใพใใใญ
ใใใใใทใฃใฏใผๆฐดๅงๅผทใใงใใญใ
ใใจใงใฟใชใซใจใๅใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใใ่ฒธใใพใใ
ใใฟใพใใใใทใฃใฏใผใฎๆฐดใใใใฆใใใใพ ใใ?
็งใฎใๅฐปใใใฃใจ่ฆใฆใใงใใ?
ใใใใโฆใใ
ใใใงใใใญใ
ๅผใฃ่ถใใฎๆ้คใใใฆใใใฎใซใใใใช่ฟใ ใพใง่ฆใซๆฅใใชใใฆใ
ๆฟกใใใๅฐป่ฆใฆใพใใ?
ๆใๅบใใฆ่ๅฅฎใใกใใใพใใ?
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ?
็งใๆฐๆใกใใใฃใใงใ
่ฑใใชใใจใๆดๆๆฟกใใกใใใพใใใบ
ใ
ใณ
ใ่ฑใใชใใจ
ใฉใใใพใ?
่ฆ
ใ
ใใใงใใใใญ
ๆฌๅฝใซใๅฐปๅฅฝใใชใใงใใญ
ๅบใใใ?ๅบใใใใงใ
ๆบใใใใฆใใฟใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใ้
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใชใซใๅฐปๅฅฝใใชใฎ?
ใ
ใก
ใๅฐป่ฆใ?
ใ!
ใๅฐปใใคใถใใใใฎๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใชใซใฐใชใฐใชใใฆใใใฎ?
ใใฃใฑใใฐใชใฐใชใใฆใ
ใใฃใจใๅฐปๆฌฒใใ?
็งใๆฐๆใกใใใใฆ
ใใใใฆใใใใ
ใๅฐป่ฆใใ?
ใๅฐปใปใใ?
ใๅฐปใปใใใฎ?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.