Original subtitles

On a day like today We passed the time away.

Ludovic Cotramontana, writer on the decline and one of the most incorrigible

playboys of the country, accepts by economic necessity the proposal of his

editor friend to write his own biography, and thus reveals

the details of his meetings with women of international fame.

The wife of the deputy Beneducci, the eldest daughter of the industrialist

Martone, and the personal secretary of the minister Tavioli are among the

personalities mentioned in his particular memoirs.

Once finished, the work is returned to the publisher, but shortly before its

commercialization, Cotramontana restates the advance he had perceived and breaks

the contract binding it to its publisher and conceding the rights of exploitation.

However, the book is published and becomes a bestseller.

After reading my report, I commit myself to say everything I know about this court.

The floor is yours, Minister.

What is your profession, Mr. Lellero?

Well, I am the sole administrator of a publishing company that bears my name.

And the so-called publishing company, has it published the book Droit d'auteur?

Yes, that's right.

Droit d'auteur was well published by my company a few months ago.

Can you give us the name and first name of the author?

Yes, it is Ludovic Cotramontana.

Yes, it is Ludovic Cotramontana.

Do you know Mr. Tramontana?

Certainly.

I am obliged, by my function and my profession,

to know all the writers that my company publishes.

It is quite normal.

You mean that some time ago you had friendly relations with Mr. Tramontana?

Yes, absolutely.

I was very friendly with Ludovico Tramontana at the

time we worked together in the Corriere d'Italia.

We were even intimate.

We spent a lot of time together.

We often wrote articles in collaboration.

It was a good time.

When did you meet Mr. Tramontana for the last time?

If I remember correctly, the last time I met him was in 1990, I think.

Then we got lost.

And then it was a common friend who told me that apparently he was in a bad space.

I sent one of my collaborators to contact him.

Indeed, he had great financial difficulties since

we had sent him back from Corriere d'Italia.

I had asked my collaborator to offer him to buy him a book on his life,

a kind of biography.

He accepted, but not without difficulty.

Ludovico was a proud boy.

I remember that my assistant had found him in poor shape.

Apparently he had lost weight.

And he started drinking.

Drinking a lot.

I did not want to meet him to not embarrass him.

Such a confrontation would have destroyed him.

If I had wanted to make this proposal concerning his

biography, it was just to help an old friend in difficulty.

He started working.

And he gave it to me a month later.

I was amazed to see at what speed he had written.

You have the rights, all the rights of exploitation of this work.

I paid his rights a huge price.

And I think he did a very good job.

My assistant met Tramontana in a very famous restaurant.

That day, and with my authorization, of course, he gave him a cheque,

drawn on the account of the company and labeled in his name, of 50 million lire.

It's a nice sum.

Of course, it included the manuscript plus the rights of exploitation.

I also gave this court a bank receipt proving that

the cheque was well waived by Ludovico Tramontana.

As well as the document stating that Ludovico abandons all his rights to the company.

The book was a huge success.

And I think we sold about a million and a half copies.

Do you want to tell us what this famous book is about?

Well, here it is.

Ludovico is a very great writer, but he is also a very well-known playboy.

His fame goes beyond our borders.

In his biography, many passages are dedicated to women,

and in particular to famous or influential women.

Thus, a whole chapter is dedicated to the wife of the deputy Beneducce.

He explains that he regularly saw this person and that she

was always accompanied by his maid, an exotic young beauty.

Oh yes, that's good, come on, like that, yes.

Oh yes.

Oh yes, I feel you, yes.

I feel you.

Come on, yes.

Yes.

Yes, there.

Yes, like that.

Yes.

Yes, that's good.

You feel that.

Oh yes.

Yes, I feel you.

Come on, yes.

Oh yes.

Yes, there.

Yes.

Yes.

Yes, like that.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Away.

Away.

Away.

In another chapter of his biography, Tramontana talks about his relationship

with the daughter-in-law of the industrial Martone, a girl whom he was crazy about,

but who he did not hesitate, as usual, to invite to erotic games.

He was a specialist in the matter.

An aesthetician of luxury.

And he sacrificed everything to his desires and to his perverse games.

These are his own words, I am not inventing anything.

This young girl was not like all the women he had met.

She was pure and believed in love, in great love.

And she believed in having found her with Tramontana.

He gave her an acid course to get what he wanted.

And he always had what he wanted.

One night, he tells that he had organized in

a small hotel a very, very special evening.

A meeting between the young girl and a prostitute of his friends.

And everything together was set as going wrong.

But when he came out of there, he saw the�

He found that.

Yes, caress me.

Oh, he's taking everything from my breasts!

One of the following chapters is devoted to the relationship

between Tramontana and the special secretary of minister Tavioli.

This woman, he says, was of incredible beauty and sensuality.

Well, that's how he described her.

Yes, caress me.

Ah yes, it's good.

Yes, suck me.

Yes, like that.

Yes.

Yes, all the way.

Ah, it's good.

Ah, you caress well.

Yes, yes, yes, yes, caress me again.

Take it.

Oh, suck me.

Ah, you like that.

Ah, it's good.

Ah, yes.

Ah, ah, ah, oh, I take you.

Ah, yes, take me like that.

Ah, ah, yes, ah, ah.

Ah, I wanted so much.

Oh, I'm penetrating you.

Oh yes.

Do me good.

Yes, I'm defending you.

Oh, please.

Oh, yes.

Oh, yes.

Tramontana fell madly in love with this woman.

He had never felt such a feeling.

He had it in his skin.

And for the first time in his life, after the incalculable number of

adventures he had lived, he was a great disappointment.

This woman, who had sworn to him that she only loved him, was only a girl who took

advantage of her body and offered herself to whoever she wanted.

She had a lot of success with men and played with them.

Tramontana was disgusted.

Yet this woman did nothing more than what he did to other women.

It was a playboy to the feminine.

And that's probably what hurt him the most.

Oh yeah, like that.

Oh yeah.

Oh yes.

Oh yes, you are so hot!

Oh, you excite me!

Oh yes, suck me!

Oh, you suck well!

Oh, I feel so good!

Oh, it's hot!

you are so excited!

Oh, you are all wet!

Oh yes, inhale!

Oh yes, take me!

Go on!

Oh yes!

Oh yes!

Go on, excite me!

What a lot of people don't know is that Ludovico had a wife.

A great woman.

But that he neglected for his extraconjugal adventures.

He introduced me to her one day.

A serious mistake, I slept with her.

And it was when he found out that our relationship had really deteriorated.

This is the real reason for his hatred for me.

And it goes back to May 1990.

He takes it.

Oh yes, oh yes.

Yes, take this.

Oh yes!

Oh yes!

Oh yes, I can put it on you.

It's beautiful like this, keep going.

Oh, yes!

Oh, yes!

Come on!

Let's go!

Oh, yes!

I feel you!

Yes, it's good!

I can feel you.

Yes.

Yes.

Yes.

Take it.

Take it.

It's hard.

Yes.

Yes.

Yes, it's you.

Yes.

Come on, come on.

Here, I'm done.

I really told you everything I knew about this whole thing.

And I don't think I forgot anything.

Thank you, Mr. De Leroux.

You may leave.

So, did it go well in court?

Yes, it went well.

I don't remember you editing this book yet.

It's incredible.

But are all these stories true?

Of course they are true.

Tell me a little.

What do you think of this book?

Do you like it?

I like it a lot.

Tell me, is this guy really a great amateur?

Oh yes.

But let's not talk about that anymore.

I think we have a lot better to do, don't we?

Oh, that's good.

Yes.

Yes.

Yes, make me a good little beep.

That's good, like that.

Oh yes.

Yes, don't stop.

Yes.

Yes.

Come on, excite me.

Yes.

Touch yourself.

Touch yourself well.

Yes.

Yes, go ahead, excite me.

Yes, like that.

Yes, go down, yes.

Faster, yes.

And then, to the bottom, yes.

It's a real pleasure to live an experience like the one I've had.

I don't regret it at all.

I just saw it when I ordered Tramontana's biography.

Financially, it's a shame.

I put a lot of effort into it.

And I also learned a lot of things about so-called respectable women.

Good scandal.

Now, Tramontana is gone.

But I have to find myself interesting guys, perverts like him.

People who have different lives from Mr. Everyone.

Like master singer, thief, or worse.

You must think that I don't embarrass myself with scruples and that I have no morals.

Well, I give it to you.

What interests me is to publish a book that will be as successful as the previous one.

And now, my fortune is done.

No need to work anymore.

So, am I right?

So, I'm going to publish a book that will be as successful as the previous one.

Welcome to our next episode.

Good fortune, Mr. Tramontana.

So, you're going to publish a book, right?

Thank you.