Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฃใฑใๆฌๅฝใ ใฃใใฎ
ใญใ
ใใใชใจใใใงๆๆฅญใใใฐใฃใฆใ
ใใ่กใฃใใชใใ
ใใชใใใกใไปฎใซใ็ๅพไผๅฝนๅกใงใใ?
้ขไฟใชใใใใชใใงใใใๅใใ ใฃใฆ็ๅพไผ ใใใใใฆใใฃใฆใใใใใใชใใใ ใใ
ใใใใใๅใใฎๅฎถใฏ่ชฐใใซใใฎๅญฆๅใซๅค้ก ใฎๅคๅใใใฆใใใงใใใ
ๅ ็็ฅใใชใใใงใใ?
ใใฎใใใง็ๅพไผใใใใใฆใใใงใใใ
ใใใใใๅ ็ใฏๅธๆฐใ ใใ็ฅใใชใใใ ใ ใ
้ช้ญใ
ใใใ ใจใใฆใใๅญฆๅใฎใซใผใซใๅฎใใฎใฏใฉ ใฎ็ๅพใๅใใงใใ
ใซใผใซใ็ ดใฃใ็ๅพใซใฏๅฆๅใใใใพใใใ ใญๆใๆใใใ
ใใใใ ใคใใชใใใใใฃใ?
ใใใฃใ
ใญ
ใใญใๅคงไธๅคซใใชไธญๅณถใใๅคงไธๅคซใ ใใงใใ ใ็ธ
ๆๆฐไบบใฎใใใซใใใใชใ่ชฟๅญใซไนใฃใฆใใ ใใชใใงใ
ใใใฏใใใกใฎๅฐ็ๅปๅญฆ้ข็ๅพไผๅ็ฉใฎ0-
9ใๆฎใใกใใใใใ
ใใใใฃใกใใ?ใใผใใๅญฆ็ใฎๆๆฅญๆธใใ ใฃใกใใฃใใใญใ
ใใฎ่พบใชใใใ ใบใ ใบใใกใใใชใใใฎ็ไนณ โฆ็ไนณใใโฆ็ไนณโฆ
ใใ็ใใฆใใใ
ใ
ใญใใใใใฎ็ๅพใใกใใฉใใซใใใฆใใ ใ ใ
ใใผใไธญๅณถใใใฎๆฏๅญใใใงใใ?
็ขบใใซๅฝผใใฎ่ฆชๆใฏใใใฎๅญฆๆ กใธใฎ่ฒข็ฎใๅคง ใใใใใ
ใใใชใใงใใใ
ใงใใใใใPTAไผ้ทใฎๅใงใฉใใซใใงใ ใพใใใ?
ใพใใ็งใPTAไผ้ทใจใใฆใใใใใชใซ็ด ่กใฎๆชใ็ๅพใใกใ
ๆพ็ฝฎใใฆใใใซใฏ้็ใใใใพใใใใ
ไธๅบฆๆ ก้ทใซๆใๅใฃใฆใฟใพใใใใใพใใใ ๆใๅ ฅใใพใ
ใใใใใฐใๅฝฉ้ณๅ ็
ใใฎๅ่ฆใใใจใฏใใใใใใๅ ๅฏ
ใซใ้กใใใพใใญ
ใฏใใ็ตถๅฏพใซใชใใใใ
ใใใใใใใใใใ้กใใใพใใญใใชใใ
ใฃใฆไธๅซใฎ็ต้จใใใใงใใ?
ใใไผ้ทโฆใ
ใชใใจๅใใใ
ใใชใใจใใใฌใใ็งใใ็ตใใใ
ใชใใฎไปฅๅใฎๅญฆๆ กใงใฎไธ็ฅฅไบใใใฐใฃใฆใใฎ ๅญฆๅใซๅบใใฎใใ
ใชใใฎใๆฏๆงใใฃใฆใฎใ้กใใ ใฃใใใ
ใใใฃใฆใพใ
ใพใใจใซใใ็ๅพไผใฎไปถใฏไปป
ใใฆใใ ใใ
ใ้กใใใพใ
ๅถ็ถ่ฆใฆใใพใฃใ็ณๅทๅ ็ใจPTAไผ้ทใฎไธ ๅซ็พๅ ดใ
ๅฎใฏ็งใ้ๅปใซไปฅๅใฎๅญฆๅใงๅฆปๅญใใ็ทๆงๆ ่ซญใจ
ไธๅซ้ขไฟใซใใใพใใใ
ใใฎใใจใใใฌใๅญฆๆ กใซใใใใชใใชใฃใใจ ใใใๆฏใฎๅไบบใงใใฃใใใฎ็งไผ้ทใซ
ใใฎๅญฆๅใ็ดนไปใใฆใใใฃใฆใใใฎใงใใ
็ฟๆฅไผ้ทใฏ็ๅพไผใฎ็ๅพใใกใๅผใใงๅฑใใค ใใพใใ
ใใใฆๆ ก้ทใธใฎ็ด่จดใใปใฎใใใ
็ๅพใใกใซๅงๅใใใใใฎใงใใใ
ใ
ใใฎใใจใๅฝผใใฎๆใใ่ฒทใใ็งใใกใฏๅฝผใ ใซ
่ฒถใใใใฆใใใฎใงใใใ
ใใใซใฉใใซ่กใใฎใใช?
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใ
ใใฐ
ใใ
ใซ่ฆใฆใใใใใใใฎใใใใใ ใใช
ใใฃใจไผ้ทใใ?
ใพใใใใใชใใจใใฆใใใ ใใใชใ่ฆใฆ่ฆ ใฆ่ฆใฆ!
ใ?
ใใใฉใใง?
่ฟใใชใใ!
ใกใใฃใจ่ฟใใชใใ!
่ฟใใฆใ้กใใ ใใใใใฉใพใใกใใใใชใ ใกใใฃใจใใใฆใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ๅใใฃใใๅใใฃใใๅใใฃใใ
ใๅฐ้ฃใๆฌฒใใใใ ใใญใใๅฐ้ฃใใใใใฐ ใใๅฐ้ฃใใชใใฆใใใชใใใ
ไธๅฎถไผ้ทใใใใใใชใใจใใกใใพใใใใ ใใชใใงใใใใพใใใใญใใกใใฃใจ่ณ่งฆ
ใฃใฆใใฎใใไธๅซใใฆใใใ ใ
ไฝ?ใกใใฃใจใใใชใใใใ
่ฉฑใใใใใชใใฃใใใใไฟบใใฎ่จใใใจ่ ใใฆใใไผ้ทใใใ่จใใใจใฃใฆใ
ไฝใใ่จใใใจ่ใใฆใใใใฐใใใฎๅ็ปๆถ ใใฆใใฃใฆใใใใใฉใญใๆถใใกใใใ
ใใชใ
ๆถใใฆใๆถใใฆใใกใใฃใจใใกใใฃใจใใกใ ใฃใจใไฝใใฃใฆใใฎใใใใใใ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใฃใฆใ
ใใฃใจ่ฆใใฆใใใใชๆดพๆใชๆ ผๅฅฝใใฆใใ ใ ใใใ
ใ
ใพๆด
ใใชใใงใไฟบใใก้้ใใฆใใฎๅ็ปๅญฆๆ กใซใฐ ใใพใใกใใใใ
ใใฎไธ็ใง็ณๅทใจใคใใใชใใจใใฆใใฎใใช ?
ใคใใใชใใจใใใชใๆฅฝใใใชใใใ
ใชใใงใใ?ไผ้ทใใไฝไฝใใกใผ
ใใใไปๅบฆใฏใใฃใฑใใ่ฆใใฆใใใใใ
ใใใฃๆฌๅฝใซๆถใใฆใใใใใงใใใใญใใ ใไผ้ท
ใใใใฃใฑใ่ถ ๅคงใใใญๅคงใใใใใใ
ใใค
ใใใใฃใฑใ่งฆใใใใฆใใใใใชใใฃใฆ่จ ใฃใฆใใ ใ่งฆใใใผใ
ใชใใงใใใใใใใจใใฆใใฎ?ใใใใใช ใใๅฐๆใใใงใใใใใใใใฎใฏ็ณๅท
ใจใใใชใใจใใฆใใใง
็ณๅทใจใฏใ
ใฃใจใใใใใจใใฆใใฎใใช?
ใใใชใฎ?ใใญใชใณใใกใใใใช?
ใใใผไปฒ่ฏใใใใซใใฆใใงใผใใฃใใ้ ผใ ใใใ ใฃใ
ไผ
้ท
ใใใใใใฎๅ็ปใชใใงใใชใใฃใฆ่จใใชใ ใใฎๅ็ปใใกใฎๆ ก้ทใซ่ฆใใฆใใใใฎ?
ใทใฃใข่ฆใฆใใฃใฆๅฐใใชใใฏใใ ใใญใใกใ ใใใฏใทใฃใขไฟบใชใใซ
่จใใใจใใใใใใชใใใใใใใใใใญ ใใใฐใใใ
ๆฎ้ใใใชใใใชใผๆฎ้ใชใใ ใผใใกใฎ
ใใใฏๅฑฅใใฆใชใใใใญ
ไฟบใใกใฎ่จใใใจ่ใใฆใใใใใใใฎๅ็ป ๆถใใฆใใใใใ ใฃใฆใใใๅ
ๅ่ใใใงใใใใพใ ใ ใใไปๅบฆใฏใใฐใใ ใๅใใกใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆใใใใง
ใใใใชใใ
ใใฐใ่งฆใฃใฆใใใฆใใใใใคใใฎใ
ๆฌๆฐใง่จใฃใฆใใฎใซใ
็ณๅทใจๅใใใใชใใจใใฆใใใใใใใญใ ็ณๅทใฎใใ ใใ ่งฆใฃใฆใใงใใใใใใ ใใ
ใกใใใจ่ใใฆใใใใใช
ใใฐ
ใใใใฉใใชใฃใฆใ
ใฎ?ใกใใใจ
ๆใใฆใ
ๆใฏใคใพใใชใใญๆ้ใซใฏใใฃใจใใฆใๆนใ
ๅฃใไฝฟใฃใฆใใใใชใใจใช
ใกใใใจ่จใใใจ่ใใฆใใใใใญใใปใใ ใ
ใ
ใฃใจไผ้ทใใใใใใกใฎใกใใกใ่ใใฆใใ ใ็พๅจ
ใกใใกใ้ ็ชใซ่ใใชใใจใใกใ ใใ1ๆฌใ ใใใ
ใใฎใใ
PTAไผ้ทใใใฏ็้ข็ฎใซ้ฃใฃใฆใใใใชใฉ ใใชใคใผใฉใณPTAไผ้ทใ
ใใใคใผใฉใณใฎใกใใฝใใใใชๅฟ ๆญปใซใใใถ ใฃใกใใฃใฆใ
ใใใฝใใใถใใชใใใใ่จใใใชใๅฑ่พฑใจ ใ้คจ้ทใใใใใใชใใใ ใใใใปใใใฉใ
ใฉใใใใถใใใไธไบบใใคใใใถใฃใฆใ
ใใคใพใง็ตใฃใฆใๅ็ปๆถใใชใใงใใฃใใ
ใใใถใฃใฆใใใชใใจ
ไผ้ทใใใ่ชๅใใๅใฃใฆใใใ ใใใณใ่ ใใใฎๅฅฝใใชใใ ใๅฅฝใ
ใ ใใใใๅฅฝใใชใใใซใใใฐๅฅฝใใชใใใซ ใใฃใฆใใชใใใใญใใใญ
ๆฅ
ใซใใฃใใ่ใๅง
ใใฆใ่ถ ๆฐๆใกใใใใใๅคงไบบใฎใใฏใใใฏ
ใใใใใใใฎ่ชฟๅญใใใฎ่ชฟๅญใใกใใกใใ ็ฑใใชใฃใฆใใใใ
ใใใใใฆใใใใใใใๆฟใใ
ใใ
ๅบใใใใ
ๅบใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใฃใใๆ ฃใใฆ
ใใฆใใใชใใจๅธฐใใชใใชPKไผ้ทใใใฉใ ใใใใจ?
็ณๅทใซใไปใใ้ป่ฉฑใใฆใ็ณๅทใซใใฃใฆใใ ใใใใใจใใใใใ ใใญ
ใใใชใฎ็ก็ใใใใ้ ผใใ ใไผ
้ทใใ
ๅฟใใกใใใกใ ใไผ้ทใใใใใใใญ
ใใใใ็ณๅทๅ ็ใกใใฃใจ่ใใฆใใ ใใๅคง ๅคใชใใงใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใกใใฃใจใใใใใ็ณๅทๅ ็ใซใ้กใใใใ ใใจใใใใใงใ
ใใฉใ
ใใพๅ ็
ใใใใใฐใ่ฉฑใฃใฆไฝใงใใ?ใใฃใ่จใฃใฆ ใพใใใใ
ๅฎใฏใงใใญใ็ถพ่ๅ ็ใฃใฆใไปใๅใใใฆใ ็ทๆงใจใใใใฃใใ
ใใใงใใ?
ใใใ็นใซใชใใงใใใฉใใชใใงใงใใ?
ๅฎใฏใ็ถพ่ๅ ็ใฎใใจใๅใใใใใชใจๆใฃ ใฆใพใใฆใ
ใกใใฃใจใใใใใ่ฉฑใฏใ
ใใใงใฏใใกใใฃใจใงใใใใใใใไปใๅ ใใใฆใใใใใใกใงใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใใใฎใใกใใฃใจ
ๅ ็ใใใฎใใฉใใใใใงใใ?
ๆฅใซใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใใใฎใกใใฃใจ ใ
ใใใฆใใ ใใๅ ็ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใใใ ใใฎใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใฆใใ ใใใ
ๅ ็ใ
ใใใฆใ็ณๅทๅ ็ใ
ๅซใ ใ
ๅซใงใใ
ใใ?
ๅ ็ใใกใใใใชใจใใใงไฝใใฆใใใงใใ ?
ไฝใงใใชใใใใใฏใ
ไฝใงใใชใใ
็ถพ่ๅ ็ใใ้่ฝใใฆใใใใใใ?
ใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใชๆ ผๅฅฝใซใใฆใใ
ๅฐใฃใใใใ ใใใใใใใธใผใ็ถพ่ๅ ็ใ ่ฆใใใซใใใชใใชใๆฎ
ๆฎตใฏใใใ็้ข็ฎใใใชใฎใซ้ใใใใใชใ ใจใใฆใชใๅ จใๅฐใฃใไบบใ ใๆฌๅฝใซๅค
ใชใใจ่จใใชใใงใใ ใใใใใชใ็ณๅทๅ ็ ๅใ็ถพ่ๅ ็ใฎใใจๆ่ฒใใฆใใ
ใพใใใใใง่จฑใใฆใใใฆใใ ใใใใใ ใช ็ๅพไผใฎๆนใใใฏ
็ถพ่ๅ ็ใซใกใใใจ่จใฃใฆใใใใชใใจใชไบ ไบบใจใไฝใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใไธญๅณถๅใๅพใฏ้ ผใใ ใใใญใฏใ
ๅฐใฃใไบบใ ใๆฌๅฝใซๅ ็
ใใฃใใฎๆฎใฃใฆใใใงใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใชๅ็ปๅญฆๆ กไธญใซใฐใ
ๆใใใใๅ ็ใฉใใชใฃใกใใใฎใใชใชใใง ใใใชใใจใใใฎๅ ็ใฎใใณใใไธธ่ฆใใ
ใ
ๆถใใชใใ!ๆฉใใใใชใใฎ!
ๆถใใใใ้ใใจใใใปใใใใฎๅ็ปใฐใใฐ ใใใใใชใใฃใใใไฟบใใฎ่จใใใจ่ใ
ใใกใใฃใจใใใชใใใฃใฆ
ใฐ็ถพ็ฐๅ ็ใฃใฆใๅใฎๅญฆๆ กใงใ
็ตๅฉใใฆใๅ ็ใจไธๅซใใฆใใใงใใ?
่ใใกใใฃใใใ ใใชไฝ่จใฃใฆใใฎใใใชใ ใจใใใใใชใใงใใใใใงๅใฎๅญฆ
ๆ กใใใใชใใชใฃใฆใใกใฎๅญฆๆ กๆฅใใใ ใใญ ใใๅ จ้จ
็ฅใฃใฆใใ ใ็ณๅทใฎใใจใใฉใใใพใ่ชๆใ ใใใ ใใใฟใพใใ
ใใใชใใจใปใใใฎๅใใใใใ ใใใใใ
้ใใใชใใใญใใฃใกๆฅใใ
ใฉใ่งฆใฃใฆใใฎ?ใใใใชใใ!
ใใใชใใจใฃใฆ?
ใทใซใผใใใฆใใใจ?
ใใใใใฃใใใ่ถ ใใใฃใฑใใใฃใใใ
ไธใไธใใใใใชใใฐใๆ็ใฆใใใขใฌใณใธ ใๅญฆๆ กๆฅใฆใไฟบใใฎใใจใ่ชฌ
ๆใใฆใใฎใใใใใใใใชใใใ
ๆฐใซใใฆใใใใซใใใใใใชๅใใใซ่ชฌๆ ใใฆใใใใใชใใไฝใใใฆใชใใใ
ไฝใใใฎใ
ใกใใฃใจใๆฏๆญขใใฆใ
ใใ็ๅ ฅใญใๅ ็ใ
ใใฎใใฃใฑใใฏไฝใใใฃใใ ใใใใใชใใ
่ถ ๆใใ็ณๅทใซใใใฎใใฃใฑใ่งฆใใใใฎใ ใช?
ไปๅบฆใใใใใชใใงใใ?
ใใใฆ
ใงใใ
ใใใใฃใฆ่ใใใใใใใใใฎใใช?
ใใใใใใใฏๆ่ฒใ ใไธๅซใชใใใใๅ ็
ใใใกใฎๅญฆๆ กใซใใฆใใใฃใกใๅฐใใใใญ
ใใใ่งฆใฃใฆใใใใใใๅใฎๅญฆๆ กใงใใใช ๅ ็ใไธๅซใใฆใ
ใใจใๅญฆๆ กไธญใซ่จใใตใใใกใใใใชใใใ ใๅ ็ใใใฎๅญฆๆ กใใใชใใชใฃใกใใ
ใใญใใใฆใใใฆใใใใ1ๆฅใซ่งฆใฃใฆใใ ใใใใช
ใกใใใจใใใชใใจใ่กใฃใกใใใใใฟใใช ใซใป
ใใ
ใปใใป
ใใๆฉใ
ใใฎใใฃใฑใใงๅ
ใฎๅญฆๆ กใฎๅ ็ใใใใใใฎ?
ใชใใชใใใๅ จ็ถๆฐๆใกใใใชใใใใกใใ ใจๅฃใงใใใฆใใใชใใจใ
ใใใชใใจใงใใชใใ
ใใฉใพใใฃใกใใใใ
ไฝไบใใใฉใพใใกใใใใๅ ็ใๅใฎๅญฆๆ กใง ไธๅซใใฆใใใจใใฟใใชใซ่จใฃใกใใใใ
ใกใ
ใใใใๅฃใงใใฆใ
ๆฉใใ็ตถๅฏพ่จใใชใใงใใ
ๅ ็ใใกใใใจ่จใใใจ่ใใฆใใใใใญใ
ใกใใใจ่จใใใจ่ใใฆใใใใใ ใๆฉใใฉ ใฃใก่ใใใฎ?
ใฉใฃใก่ใใใฎ?
ๆฉใๆฉใ่ใใชใใจ่กใฃใกใใใใใผไธกๆน่ก ใฃใกใใใใ
ใชใใใใใ ่จใฃใฆใใกใใจใใใถใใฎๅคงๅฅฝ ใใชใใ ใใ ใใ
ๅใฎๅญฆๆ กใงใใตใใชใใฆใใใใ ใ
ๅ ็ใใฃใฑๅฃใ ใใใใใคใพใใชใใใใ่ ใไฝฟใใใฆใใใใใใชใใใญใผ
ใใใญใผใปใ็ซใฆใ็ซใฆใ
็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆ ใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซ
ใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆ
ใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซ ใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ
็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆ ใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซ
ใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ็ซใฆใ ็ซใฆใ็ซ
ใฆใใๅฐปๅบใใฆใกใใใใใใชใ
ใงใใ?ๅญฆๆ กใใใใใชใฃใกใใใใใใใ ใใใชใใชใฃใกใใใญใใใฃๅ ฅใฃใกใใใ
ๅ ฅใฃใกใใใๅ ฅใฃใกใใใใใชใผใใใใชใผ
ใ้กใ
ใใใๆฉใใใฆใใใใใใใ
ไฟบใ็ตใใฃใใๆฌกใใใคใฎ็ชใ ใใใฎ
ไธ
ไปถไปฅๆฅใ็งใฏๅฝผใใฎ่จใใใจใ่ใใใใๅพ ใชใใชใฃใใฎใงใใใใใฎ
ใใจใๅฝผใใซๅผใณๅบใใใฆใฏใไฝใ่ช็ฑใซใ ใใฆใใพใฃใใฎใงใ
ๆฅใใฎใใใใชๅฎถใๅ ็ใใๅฎถไฝใใงใ
ใญใ้ใใฃใฑใ่ฒฐใฃใฆใใใใชใใฎ?ๅใใฃ ใใ่ฟใใฎใ้่ฒฐใฃใฆใใ ใใใใช
ใใจใใใใใชใใงใใๅญฆๆ กใใ่ฆใใใใช ใใใใญใใใชใใใ่ฆ
ใใใใใใใใฃใฆ็ก้งใชใฎๅใใฃใฆใใงใ ใ
ใปใใจใฏใใใใใชใขใใชไธ็ใคใใฆใใใ ใใ ใใใใจใใใชใใจใใใฎๅคงๅฅฝใใชใใ
ใใๅ ็ใๅฅฝใใชใใ ใใใใใใ้ขไฟใชใ ใงใใใใใใชใใจใ
ใใฃใจใใ่ฆใใใใ
ใใใใกใใใใชใใจใใฆใ
ใ?ใใใชใใจใใฆไฝ?
ๅ ็ใใจ็ณๅทใจใใใชใใจใใฆใใใใซใใ ใ่จใใใญใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณ
ใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใใช ใณใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใ
ใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณ ใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใใช
ใณใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใ ใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณ
ใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใใช ใณใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใ
ใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณใใชใณ ใใชใณใ
ใชใณใ
ใชใณใ
ไฟบใใกใฎๆนใใใฃใใๅใใใๅ ็ใๆณจๆใ ใใใๆณจๆใปใใใ
ใฃใกๅใใฆใๆๅใใใใชใใฟใใชใซ่จใ่ ใใใกใใใใใใฎๅญใฃใฆใใใในใซ
ใผใใฎใใใฐใใใกใใใใชใใงๅๆฏใชๅญใ ใกใชใฎใใใๆ่ฒใ ใไธๅซ
ใใฆใใใกใชๅ ็ใฎ่จใฃใจใใใฉใญ็งใฏไธๅซ ใชใใฆใใฆใชใใใ ใใใญ
ใงใไฟบใใก่ฆใใใใช็ณๅทใจๅ ็ใใใฃใฆใ ใจใใ่ฆใ่ฆใใใใฏ็ณๅทๅ ็
ใๅๆใซ็งใฏไฝใๆชใใชใใใ ใใๅๆใซไฝ ใ
็งใฏใใฃใฆใชใใใ ใใ ้ขไฟใชใใงใใ ใใ้ขใใชใใ ใปใ
ไธ็ทใฏ็ณๅทใจใใฆใใใจ ใฟใใชใซ่จใฃใกใ ใฃใฆใใใใฎ?
ใปใ ใใๅ ๆธใซใใชใใไฝ่จใฃใฆใใ ใ ใใฎๅใ ใฃใฆใ
ใใฃใใใใ
ใใฉใธใฃใผใใใใใฃใฆใใชใใใฌใณใใใ ใใใกใฎๆนใใใฃใฝใฉใใฌ
ใณใใงใใๅ ็ใซ
่ใใฆใใใใใใชใใใฎๅใฟใใใซ?
ใใใใใกใใชใใใใใก่ใใฆใใใใๅพ ใงไธๅ่
ใใฆใใใญ
่ฏใใใฃใฑใใซใใฆใใใใใใชใใใใฆใ
็ใใ
ๅคใใใ่ฏใใใฃใฑใใใฆใ
ใใๅ ็ใใใใชใใใๆๅธซใฎใใจใซใใใช ใซใใใใใใฃใฑใใใกใใฃใฆใใ
้ขไฟใชใใงใใใใใชใใใกใซใฏใ
ใใญใใญใใกใใใ
ๅ ็ใ
ไธๆฐใซๅฃฐใๅบใฆใใใฉ
ๆฐๆใกใใใใงใใ?
ๅ ็่ฆใฆใ
ใใฃ
ใกใฏ
ใใกใชใฎ?
ๅ ็ใฎใๅฐป่ฆใใฆใใใใใ่ฆใใ่ฆใใๅ ็ๅ ็ใฎ
ๅคงใใใๅฐป่ฆใใฆใใปใใปใใฑใ่ฆใใใ
ใๅฐปใๅนใใจใใใ ใใชไฝใใฎใใจใฐใฃใใ ใใฆ
ไฝ?
ๅซใใใชใใงๅซใซๆฑบใพใฃใฆใใงใใ
ใงใฃใใใๅฐปใ ใชๅ จ้จใใกใใๅฐปใใใฆ
ใฏใใใใใผ
ใใใพใๆดใใใใ ใฃใใใใใฎๅๆฎใฃใๅ ็ปใฟใใชใซ่ฆใใกใ
ใใใฉใใใฎ?
ใทใฃใขใใใใใจ่ใใชใใจใญ
ๅซ
ใใฃใฆใใใใซใใพใใใซใใซใใฆใใ
ใใฃใฑๆใใฆใใฎ?ใปใใชใใใใใฌใกใใฌ ใกใใใใฎใๅบใฆใใๅ ็
ใชใซใใๅคงไบบใ ใใใใใใ ใ
้ฆใไธใ่งฆใฃใฆใใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใฃใฆใชใฃใฆใใงใใ?
ใปใๆฏๅนดไปไบใพใงใใใใใใ6ๅนด็
ใชใใใไบไบบใฎไธๆฅใฎใไปไบๆฐๆใกใใใใฆ ใใฃใฆ
ใใกใใกๅคงใ
ใใชใฃใฆใใใใกใใใจๅคงใใชๅฃฐใง
ใตใใใคใใ
ใใฃใฆใใใฃใใช่ถณใงใใผใใกใใใตใใใค ใใ
ใใใใจๅ ็ใใใใใจใใฆใใญ
่ชๅใฎ็ๅพใฎไธๆฅใชใใงใณใทใณใทใใกใใฃใฆ ใ
้้ใใ
ใใใจใใฆใใใคๅ จ้จๅใฃใฆใใ ใใใชใใฃ ใกใฏ
่ชๅใฎ่ใจใใกใใฝใใใถใฃใฆใฉใใชใฎ?
ๆฐๆ
ใก
ใใ?
ๅ ็ใ
ใฉใใฉใ
่
ใใฆ
ใใฅใใใฅใ้ณๅบใใใใชๆ่ฒใ ใใ
ใชใใใใฏ
ๅฅฅใพใงๅ ฅใใกใใใใๅ ็
ใใฎใพใพๆ ฃใใฆใใ
็งใซ็ตๆงๅใใใใ
ๆฌฒใใใใญใๅ ็
ใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
ใฌใใฌใใใใ
ใพใพๅบใใกใใใฃใใช
ใพใ 2ไบบๆฎใฃใฆใใ ใปใใปใใปใ
ใใใงใจใใใใใพใใ
ใพใใใฆใใใใ
ไธ็ท?
ใใใจใใใฃใฑใใซๅบใ?
ใใฎๆฅไปฅๆฅๅฝผใใฏ็งใฎๅฎถใซๆฅใฆใฏๅ จๅกใง่ฅฒใ ใใใฃใฆใใพใใ
ๆตๆใงใใชใ็งใฏๅพใ ใซๅฝผใใฎใใใกใใจใช
ใฃใฆใใพใฃใฆใใพใใ
ใใฎใใณใใใฉใใชๅคงๅฅฝใใชใฎ?
ใกใใ
ใจ
ใใณใ็ฝฎใใฆใญใ่ใใใใใ่ใใกใใใ
ใจใณใใฃใณใฐ
ใใใใฆใใพใ
ๆใใงใใใใใใชใใใใใญใ็ถ
ใใ่ฑใใใใใ่ฑใใใใใใใ
ใใ
ๆใใงใใใใใฎใใใใชใ
ใฃใใใใใช
ใใตใฏไนใไนใใใใ
้ฆใใชใใกใใฃใฆ
ใใใใ่ชๅใง้ใใฆใใญใ ใใใฆใใใใ ใใใใญใ่ชๅใงใใญใ ใใ ใฃใฆใใ้กใ
ใใฆใ
ๆฉใใใใ้ใใใใ
ไปๆฉใใใ ใ
ใใฃใฑใๅบใใกใใใใญใใฃใฑ
ใ
ๅบใใกใใใ
็งใใกใฏๅฝผใใซใจใฃใฆใใ ใฎๆงๆฌฒๅฆ็ใฎ้ๅ ท ใจใชใฃใฆใใพใใ
ใใใฆ็งใใกใใไบใใซๆใใใจใ่ซฆใ
ใใฎๅฟซๆฅฝใซๅพใๆฅฝใซใชใฃใฆใใพใใใจใใๅฐ ๅ ่ฝใชๅฟๅขใซใชใฃใฆใใพใใ
2ไบบใซ่ฝใก็ใใฆ
ใใใใ
ใใใใใญใใใใ
่ใใกใใใใ
ใกใใใจๅใฎๆนใ่ฆใชใใ่ใใฆใ
ใใใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.