Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฏใใใใซใกใฏ
ใใคใฟใใใงใ
ใฏใ
ไปๅใฏใงใใญ
ใขใชในใปใธใฃใใณใใใ30ๅจๅนดใจใใใใจใง
ใกใใฃใจ็นๅฅไฝๅใซใชใใพใ
ใธใฃใใณใใใฎๆญดๅฒใฎไธญใง
ๆฌใใชใฏใจในใใฎไธญใง
ๆใใชใฏใจในใใฎๅคใใฃใไฝๅใ
ใใใใ็นใไบคใใฆ
ไปๅใฎไฝๅใๆฎใฃใฆใใใใใจๆใใพใใฎใง
ใใใใใ้กใใใพใใฎใงๆฅฝใใใงใฟใฆใใ ใใใฎใง
็ใใๆฅฝใใใงใใใใใใใชไฝๅใซใใใใจๆใใพใใฎใงใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใงใฏVTRในใฟใผใ
ใใฃใณใใซ
ใใใ
ใใใใ
ใใกใผในใใผ ใใ
ใ ๊ฐ์ง
ใใใใ
ใใใ
ใ!
" " " " "
ใใฃใจ
ไธๅคง
ใใใใ
ใ!
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใใ
ใใใใ
ใ!
" " " "
ใใใ
ใฏใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใ
ใ.....
ใฉใใ
ใฉใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใฉใใ
ไปๆฅใฏ้ ใใใ
้ฃ่กๆฉใจ้ป่ปใฎใใใใง
ใใๆฅใพใใใญ
้ฃ่กๆฉใฏไฝฟใฃใฆใชใใงใใญ
้ฃ่กๆฉใฏไฝฟใฃใฆใชใใงใ
้ฃ่กๆฉใไฝฟใฃใฆใชใใงใใใญ
้ฃ่กๆฉไนใฃใฆไธ่ถๆฐๅนน็ทใงๆฅใพใใ
้ใใพใ?
ใใ?
ใใใฏๅคๅฝใฎๆนใใๆฅใใใใชใใงใใ?
ๅคๅฝใฎๆนใงใชใ?
ๅคๅฝใฎๆนใงใใใญ?
ใใใฃใฆใพใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ?
็ซใฃใฆใใ ใใ?
ๅคๅฝใฎๆนใงใฏใชใใงใ
ๆตใใฆใชใๅฐๅ
็งใๅฝๅบใใณใใผใฏใณใฎๆพๅด
ใงใ
ไฝใงใใใใ
ใงใฏใใฃใใฃใใใงใใญ
็งใๆฑๅคฉใใณใใผใใณใฎๆพๅดใใงใ
ใงใ
ใงใฏๆฉ้ใฏใณใใฎๆนใใๅ ฅใใใฆใใใ ใใพใใญ
ไฝใงใใ?
ไฝใงใใ?
ไฝใงใใ?
ใฉใใใๅญใใชใ
ใพใจใงใใ
ไฝใงใใ?
ๅคฉๅฝใงใใใญ?
ใใใใใใจใงใ
ๅคฉๅฝใงใ
ใใชใใๅคฉๅฝใซ้ฃใใฆ่กใใใใซๅใใใใใงใ
ๆฌๅฝใซ
ใใใใ
ใใใใใใจใงใใญ
ใใใใใจใใใงใใญ
ใใใใใจใใใงใใญ
ใใใใใใจใงใใญ
ใใๅใฎๅฝใใๆฅใฆใใใ ใใพใใใญ
ๆฌๅฝใซ
ๅฝใงใใใญ
ใใใชใใงใใใญ?
ใใใๆฉ้
ใใใๆฉ้ๅใซใใใพใใใใญ
ๅฝๅบใงใฏ
ๅฝๅบใงใฏ็ฅๅฝใงใ้ขจๅใฏๅ ฅใใชใใใจใซใชใฃใฆ
ๅคงไธๅคซใงใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใงๅ ฅใใชใใใจใซใชใฃใฆ
ๅคงไธๅคซใงใ
ๅคงไธๅคซใงใใใใใงๅ ฅใใใจๆใฃใฆใๆๅ ฅใฃใฆใใฆใชใใใงใใใใใใใงใใใใใงใใใใงใ
ใใใงใใใใชใใงใใ
ใใใชใใงใใใใใ ใใใชใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
I I
- - - - - - - - - - - -
ใ ใใๅคงไธๅคซใชใใงใ
ใใ
ใใใชใใงใใญ
ๆฌๅฝใซใใใใงใใญ
ๆฌๅฝใซใใใใ
ๆฌๅฝใซใใใใงใใญ
็พ!
... ... ... ... ... ... ... ...
ใๆฏใใใซใงใใ?
....
่ฆใใฐๅใใใใงใใ
ใฉใใฎใๆฏใใใซใงใใไฝใงใใ?
ใฉใใฎใๆฏใใใซใงใใ?
็ขบใใซๅใใใฎใ25ๅนดๅใซ่ฆใพใใ
ใฉใใงใใ?
็ฌใฃใฆใชใใใฎใใชใใใใๆฅใใใใๆใใฏ
็งใฏ?
ใฉใใงใใใ
ใฉใใงใใ
I I I I I I I I I I I I I I I I I
ๆฅใใใใๆใใฏ
ใใฃใจ
ใใคใฌใใใใผใใผ
ใปใๆใใฆใใใใงใใ
ๆฐใซใใพใใใๅใฏ
ๆใใฆใใใใงใใ
ใๅฎขใใ
ใๅฎขใใใใใซๆฑบใพใฃใฆใใใ
ใใใๆฅๆฌๆ้จไฝใ ใ
ใใใๆฅๆฌๆ้จไฝใ ใ
ใฉใใงใใใใฏ
ใใฎใงใ
ใใใๆใๅใฃใฆใใใงใใ
ใใใฏ
ใใใใใใใใใฃใฆ่จใใงใ
ใฉใใงใ?
ใฉใใงใใ?
this this this this
ไปๆนใชใๅคใใใฟใผใณใฎใใ
ใใใใใฟใผใณใฎใใ
ใใ?ใญใใใใใใใใใใ
ใใใงใใใใใใฏใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใชใ
ใใใใใช
ใใใใใชใ
ใใกใ
ใกใใฃใจใใใชๆใใชใใงใใ
ใใใชๆใใงใใใจใใใฏๅคฉๅฝใงใใใฉใญใใฎๆใใงใใใฉใญใใใฏๅคฉๅฝใงใใใฉใญใใใชๆใใงใใใใใชๆใใงใใ
ใกใใฃใจใใใชๆใใงใใ
ใใฃใจ
ใใฃใจ
ใกใใฃใจ
" "
ใฉใใช
ใใใฉใใใใช
ใกใใฃใจๅใใใฆใใ ใใ
ๅใใฎใๅฅฝใใชใฎใซๅใฎๅฅฝใใชใใ ใๅใฏ
ใกใใฃใจๅใใใฆใใ ใใ
ๅใใฎๅฅฝใใชใใงใใ?
ใใ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...............
ใญใผใทใงใณใใฌใคใฃใฆใใคใ
ๅฅฝใใงใใ
็ซใฃใฆใใฃใฆ
ใกใใฃใจใใใงๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจใใใงๅพ ใฃใฆ
็งใฎ
็ง
็งใฎ็ฑใใใจ่ใใฆใใ ใใใ
ใใใใคใถใใใซ่กใฃใฆใใ ใใ
ๅใใกใใฃใจๆบๅใใฆใใ ใใใ
what what what whatไฝใ?
ใใใใชใใจใ่ใใฆใฆใญ
็ฎใใใฆใใ ใใ
ใฉใใชใปใใฏในใๅฅฝใใชใใงใใ?
ใฉใใชใปใใฏในใๅฅฝใใชใใงใใ?
ใฉใใชใปใใฏในใๅฅฝใใชใใงใใ?
ๆฎ้ใฎ
ไฝใๆฎ้ใฃใฆใใ ใใใ
ไฝใ่จใฃใฆใใ ใใใ
่กใใใฆใใ ใใ
ๆฅใซๆฅใฆใใ ใใ
่กใใใใชใใงใใญ
ใใใใชใใใ
ไฝใงใใ
ใธใฃใฐใธใผใใใฃใใฎใ
ใธใฃใฐใธใผใใใฃใใฎ?
ใธใฃใฐใธใผใใใฃใใฎใซ
ใธใฃใฐใใผใใใฃใฆใใฎ?
ไปๆฐใฅใใพใใ
ใใใใๆฌๆ ผๅธญใซ่กใฃใกใใใพใใ
ใใใใๆฌๆ ผๅธญใซ่กใฃใกใใใพใใ
ใใใใๆฌๆ ผ็ใซ่จใฃใกใใใพใใ
ไฝใๅฝใใ?
ไฝใๅฝใใ?
ไฝใๅฝใใใ
ไฝใๅฝใใ?
ใใใใใใชใ
ใใใใใใชใ
ใฉใใงใใ?
ใชใฃใฆใพใใญ
" " " " " " " "
ใฉใใงใใ?
ใชใใๅฝใใใพใใญ
ๅฝใใฃใฆใใใใใงใใ
ใกใใฃใจ
ใปใ
ใใใใใใฃใใใจใใใฟใๅใฃใฆใพใใ
ๆธกใฃใฆใพใใญ
่ๅฅฎใใใงใใ
่ถณใใชใๅญใๅ ฅใฃใฆใใพใใ
ใใใใใๆทใใ
ไปใกใใใฉๅใฎ่ใงๆดใฃใฆใพใใใใญ
ไปใกใใใฉๅใฎ่ใงๆดใฃใฆใพใใใใญ
ใใใงๆดใฃใฆใพใใใใญ
ใฉใใงใใใใณใใผใฎ่ใฏ
ใฏ?
ใญใใฏใฃใฆไฝ?
่ใใฃใฆใชใ
ๅ จ็ถๆใใฆใใใชใ
ๆใฏๅใใใ
ๆ่ฉฑๅใใ
ใใใฆ
ใใใ
ใใใใงใใญ
ใใณใดใฏใฃใฝใใงใใ
ใใใชใฎ่ฆใใใจใชใใงใใ
ใใณใใผใขใณใงใใใ
ใใใชใซ
ใใใชใซ
" "
ใใใชใซ..
ใใใชใซๆฟกใใใฆ
ๆใใชใฃใฆใพใใ
ใใชใใซๆใใกใใฃใฆ
ใใใณใชใใ ใใ
ใใใใใฏไฝใๅใใใฆ
ๆใๅใใใซๅฟใใฆใพใใ
ไปใใใฏใใฃใทใ่กใฃใกใใฃใฆ
ไปใใใฏใใฃใทใ่กใฃใกใใฃใฆใใฃใกใใฃใฆ
ใใ่ฆใใฆใใ ใใ
ๅคฉๅฝใงใใใใใใฏ
ๆฌๅฝใซใใใใ
ใใ่ฆใใฆใใ ใใ
ใใๅใฃใฆใพใใ
aๅใฃใฆใพใใ
ใใใใไปไปๅ ฅใใฆใพใใใ
ใปใใฉใใงใ?
ใฉใใงใ?
ใฉใใงใ?
ๅ ฅใฃใฆใใใงใใ
ๆฐใๅ ฅใฃใฆใใพใใ
ๅใฎใใไธกๆนใ ใช
ใใใใจใใใ ใใ
ใฉใใ ใใใใใใในใใชใใชใฃใฆใใใ
.
. .
ใใฏใใจๆฅใพใใใญใใฏใใจ
่จใฃใกใใใใใงใใ
ใใ่จใฃใกใใใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใใใใ
" " "
ๅบงใฃใฆใใใใงใใ
ใใณใใณ้ฃใใใใใงใใ
ใใณใใณ้ฃใใใใใงใใ
ใใณใใณใฏ
ใใณใใณ
ใกใใกใ้ฃใใใใใงใใ
ใกใใกใใฎๅฅฝใใช้กใใฆใ
ๆฌๅฝใฏ้ฃใใใฆใใใงใใใ
ใใฎๅพใฏใใใฏใใใฏใใใงใใ
ใใใใตใผใฌในใฎไธ็ฐใงใใใ
ใใฎ้กใใกใใใใใญใใพใใ
ใใใไฟบใซใใใๅฟใใชใใจ้ก็ตถใ
ๅคงไธๅคซ?
ไนพใใชใใจ้กๆฑใญใผใทใงใณใ ใใใซใชใฃใกใใใ
ใใใงใใใใฎใ
ๆธฉใใ
ใใฃใใ
ใใฃใใ
ใใฃใใใ
ใใใฆ็ใใใฃใฑใใซๅฝใใฃใฆๆๅพใซ
ใใใฆใใพใใใฃใฑใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใ
ใใใใพใใชใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใญใฃใใฑใผใญใซใใน
ใใใไธๅบฆใใงใใชใ
ใใพใใ
ๆฐๆใกใใใชใใ
ๆฐๆใกใใใพใใใ
ใใใฉใ
ใใใใๅฅฅใพใงๅ ฅใใฆใใใใ
ใฉใใ
ใฉใใ ?
็กฌใใ ใ?ใฉใใ ?
ใใใใ?
็กฌใใ?
็กฌใใงใ
ใปใ
ๅบใใ ใ
ใฉใใ
ๅบใใ
็กฌใใงใ
ๅฎถๅบญใๅฅฝใใ ใ
ใใใใฎใใณๆใ
ใใ
ใใใใใ
" " " " " "
ใใ
ใใกใ ใใกใ
ใใกใ
ใกใใฃใจ
่ฆใฆ
่ฆใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ.....................
ใใใใใ
ใฉใใชใใ
ใฉใใ
ใใใฃใใ ใ
ใฉใใ ?
ใใใฃใใ ใ
K K K K K K K K K K K K K K K Kใจใใใ
ใ้ใใใฎ?
่ชฐใใใฃใฆใใใญ
ใ้ๆใฃใฆใใพใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅธฐใใใงใใ?
ใๅ่ชๅใง่ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
็ตใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
ใใ
ใใฉใใตใใผ
" " " " "
ใใใใชใใ
ใใใใฉใใฉใ
ใใฃใฆใใ
ใกใฌใซใกใใซ
ใกใฌใผ ใใงใ
ใกใฌ ็ก็ไบบ
ใๅ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใฟใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใใใฟใช
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃใฆ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใงใจใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃใฆ
็งใฎใ
ๆฐ
ใใฃใฆใใใใใใใงใฉใง
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ใงใใใ่กใฃใกใใใใ
ใงใใใ่กใฃใกใใใกใ
ๆฅฝใใพใใฆใญ
ใใใก
ใใใก
ๆฐ
ไฝใใฉใใชใฃใฆใใฎ?
ๆฐๆใกใใใชใใใ
ๆฐๆใกใใใชใใใใงใ
ๅฏใฆใฟใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใใชใใใใใ?
ใใ
ใใใ
ใใใใใฃใ
ใ
,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
" " " " " " "
ใใฏใใฏใใฏใใฆใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
Oh Oh
ใใใก
ใปใใกใใใจใญ
ใปใใกใใใจ่ฆใฆ
ใปใใกใใใจ่ฆใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใ
ใใ.................................
ใพใ ใใกใ ใ
ใใใใใ
" " " " "
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใชใใใใงใ
ๆใ ใจ่จใฃใกใใใใ
ใพใๆๆ ขใใฆใญ
ใใใฃใฆใใจ่จใฃใกใใใใ
ๆใ ใจ่จใฃใกใใใใ
ใ
ใใฏใใใ
ใฏใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใผ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐ
ใฏใ
ใใใผใใใพใ
ใใใฃใใใ
ใกใใฃใจใใใใใใ
ๆฐๆใก?
ๆฐๆใกใใ?
ใใใก?
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใใจใฃใฆใจใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ?
ไธกๆน?
ใใใปใ?
ใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ใญใ ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใพใกใผ
ใใใใกใใใจ่ฆใฆ
็งใใ็ฎใ้ขใใฆใใใ ใ
ใปใ็ฎใ้ใใฆ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใกใใฃใจๆๆ ขใใฆใญ
ๆ
ๆ
" " " "
.... just just just just just just just just just just just just just just just just just
ๅใใใฆใใกใชใฎ?
ๅใใใใใฎ?
ใปใ
้ ๅผตใฃใฆใ
I
I I I I I
ๆๆ ขใงใใ
ใงใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใๅพ ใฆ
.
ใใใกใใฃใจๆฅฝใใพใใฆใญ
ใใ?
ใใ?ใใใใ?ใใ?
่ถณไผธใฐใใฆ
ใใใ
ใใใชใซๅคงใใใใชใฃใฆ
ใใใ........................
ใใใๆฐๆใกใใใใจใใ?
ใฏใ
ใใใใฃใฆ
ใฉใใใฆ?
ใฃใฆใใ?
ใใงใ
้ ๅผตใฃใฆใใ
" " " " " " "
- - - - - - - -
ใใใใใฃใกๅใใฆ
ใใ
ใปใ
ๅ จ้จใใใกใใใใง
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐ
ๆฐๆใกใใ?
ใใฃใใฉใใๆฐๆใก?
ใใใๆฐๆใก?
ใใ?
ใใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใ
ใใ
ใใใฏใใใใใฏใใกใใใฏใงใใใ
ใใใฏ่จใฃใฆใใ
ใใใฏใใใใใใใใฏใใกใใใฏใใก
ใใใใใใกใฃใฆๆฌๅฝใซ
ใใฃใจใซใพใ ใใกใฃใฆใใใฎใซ
. . . . .
่งฆใฃใฆใชใใฎ?
ใใฃใกใใฃใใฎ?
่จใฃใกใใฃใใฎ?
่จใฃใกใใฃใใ
่จใฃใฆใชใ?
ใใฃใกใใฃใใใญ
่กใฃใใ
่กใฃใฆใชใ
" " " " " "
ๆใใใ
ๅฏใฆใฟใชใใ
ใขใกใชใซ
ไปๅบฆใ็ฃใฟใชใใ
ใฉใใใใชใใ
่จใฃใฆใพใใใใ ใ
ไปๅบฆ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
- - - - - - - - -
ใใใใชใใ
ไปๅบฆ้ ๅผตใใพใใใ
ไปๅบฆ้ ๅผตใใใ่จฑใใฆใใ ใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใญ
ใใ
ใใใ ใฟ
ใใกใใ
N.
" " " "
็ง
ใใผใทใฅใผ
ใใใ
ใ!
" " " " "
ใฝใผใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใฃใณใใซ
Lee
ไธ nug
ใใงใผ
" " "
ใใกใใใ
ใใ
ใ!
ใ!
" " " "
ใใใใใ
ใใใ
ใใใ!
ใใใ!
" " "
ใฏใ
ใใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
.................................
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
,,,,,
,,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ.....................
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
" " "
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" "
ใใใ
ใใ?
ใใใ
" " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ?
ใใใ
ใใใ
ใ็ฒใใใพใงใใ
ใ็ฒใใใพใงใใ
ใ็ฒใใใพใงใ
ใขใชในใปใธใฃใใณใจใใใใใฎใใผใบใงใใใญ
ใใๆใใใ
็ฎๅฐปใใผใบใงใใ
ไฝใฎใใผใบใงใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใงใใ?
ใจใใใใใใฎใพใพใง
ๆฌกใฎๅฐ้ฃใชใใงใใใฉใ
ใฏใ
ใใฃใจ่ฆใฆใใใพใใใฉใ
ใฏใ
ใใฃใจ่ฆใฆใใใพใ?
ๆฌกใฎใณใผใใผไฝใใใฃใฆใ
็ตถๅฏพใซใซใกใฉใใ็ฎ็ทใๅคใใชใใใใซใใฆ
ใซใกใฉใใ็ฎ็ทใๅคใใชใใใใซใใฆ
ใใใ ใใใใใงใใใฉใใใใใใงใใ
ใฏใ
ใใ?
ใฏใ
ๆฐๆใกๆชใใใงใใญ
ใใฃใจใซใกใฉ็ฎ็ทใใชใใใใกใชใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใใใจใใฆใปใใใงใใ
ใใฃใจ่ฆใฆใใญ
ใกใใใฉใใใญ
ใกใใใฉใใใญ
ใฏใ
ใชใใๅพใใใๅฃฐใใใฎใซ
ใซใกใฉ็ฎ็ทใฃใฆใชใใๅคใชๆใใงใ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... k k k k
ไปใฏไฝใใใใ?
ไปใฏ
ๆใๅ ฅใฃใ?
ไฝๆใๅใใ?
ไธ่ถณๆ?
ใชใๆ?
ใ?
ใ?
ไบบๅทฎใๆ?
็ฎ
็ฎ้ใใฆใใใกใ ใ
ใ?
ใใใชใฎ?
ใใฃใจ่ฆใฆใฆใ
ใญ
ใฏใ
ๆฟใใใใฆใใใฃใจ่ฆใฆใใญ
็ฎ้ใใ?
็ฎ
็ฎ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฏ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใฆ
ใใ
.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใกใใใฟใใชใงใ?
ใใใไปๅบฆ่ฉฆใใใใชใฉใใพใง่ใใใใ?
ใใ
ใใ
ใใ!
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใกใใใจ่ฆใฆใใใใใช?
ใกใใใจ่ฆใฆใใใใใช
ใกใใใจ่ฆใฆใใใใใช
ใกใใใจ่ฆใใใใใใช
ใกใใฃใจ่ฆใฆใใใใใช
ใกใใฃใจ้ใใฆใฟใฆใญ
้ใใฆใไป
้ใใใงใใ
้ใใฆใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
็ฎ้ใใไปใ้ใใใใญ
็ฎ?
... ...
็ฎใจใใไป
็ฎใจใใใใญ
็ฎใจใใ่ฆใฆใฆใญ
็ฎใใใใ่ฆใฆใฆใญ
็ฎใจใใ่ฆใฆใฆใญ
็ฎ้ใใใ
็ฎใจใใฆใญ
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
" "
ๆฐๆใกใใ
ใฉใใใใใฉใญ
ใใ
ใใ............
ใใใผใใใใใใใใใใ
ใใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.....................
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใโฆโฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
" "
" " "
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใ
ๅคงใใใ
ใใใ
ใใพใใใจใใฉใใใใใญ
ใกใใใพใใใจใใฉใใใใใญ
ไปๅพใฏใ?
ใใ
ใณใใใณใใใซใชใฃใกใใฃใใ
ไฝใใใใใไบบๆฌฒใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใชใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ ...
ใใโฆ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ......
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใใฃใฝใใใฆใ
ใ?
ไฝ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐ
ใใ
" " "
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใค้ฃใใใฃใใชใ
ใใคใบใชใผ?
่ฆใใใใฆ
ใใ
ใใ
" " "
ๆฐๆใกininininininininin
ใกใฃใกใซ็ใฆ
ใกใฃใใใงใใใฃใฆ
ใใ
ใใผใใ
ใฉใใ
ใใ
" " " " "
... ... ... ... ...
ๅ ฅใใฆใฟใ?
ๅ ฅใใฆใฟใ?
ๅ ฅใใฆใฟใ?
ๅคงไธๅคซใชใฎ?
ๆๅใฎๆใใง
ใกใใใจ่ฆใฆใใใใฎ?
้ ๅผตใใพใ?
ๆๅใฎใณใผในใ ใฃใฆ
ๆๅใฏๆใใชใใญ
ใใ
็ฌ้กใใฆใชใใ
ใใ
ใใใชใ
ใใณใธใณใธใผ
ๆฐๆใกใ
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
.
- - -
ๅ ฅใฃใฆใ
ๅ ฅใฃใฆใ
ใงใ็ฎๅ ใพใง
ใใ
ใๅใใจใพใง
ใ ใชใซ
ใใnananana
ไฝ?
ไฝใ?
ใฉใใใใฎใใใ?
ใใ
ใใโฆโฆ
ใ!ใโฆโฆโฆโฆใ!
ใ.........
ไฝใงใใใใฎ?
ใฉใใใใ
ไฝใงใใกใใญ
ใใใ...........................
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
oh
" " " " "
ใใใใ่ฆใคใใฆใญ
ใใใใใใ
ใใ
ใใ............
ใใใใฃ!ใใใใใใ
ใ............
"
ใใ
ใใ
ใใใพ
ใใใพ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" ".......................................
ใใ
ใใ
ใใผ
ใขใผ
ใใผ
ใใ
ใใ......
" " " "
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ?
ใญ
" " " " "
- - - - -
ใใใใใๅคใใฆใใ
ๅฏๆใ้กใใฆใญ
ๅฏๆใ้กใใฆใญ
ๅฏๆใ้กใใฆใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใใไฝใญ
็ตๆง่ฆใฆใใญ
็ตๆง่ฆใฆใใญ
ไธ็ชๅคงใใใใจใ ใใ
ไธ็ชๅคงใใใ ใใ
ใใฐ
้ใ
" " " " "
ใๅใฏ
ใๅใฏใใฃใฆใใใใใคใใ
ใใถใฎใใกใฎใใช?
ใใ
ใ...............
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใขใใฑใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใโฆ
ใขใผ
ใขใผ
ใขใผ
ใใใ
ใใ........................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
" " " " " "
ๅ จ้จๅบใฆใใใๆๅพใซ
ใใใฏ
ใกใใฃใจใซใกใฉ็ฎใใๅคงๅคใ ใ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
" " " " "
ๆ่ฟ
ไน ใ ใซใปใใฏในใฃใฆใใใใฎใใใใใงใใ
ไฝใใใใใใฎไธญใซใใในใๅ ฅใใฆใใงใใญ
ๅ จใๆใใพใใใ
ไปฒๆใใใใฆใใพใใพใใใพใใง
ใใใใฆใๆใฎๆนใใพใ ๆใใใใงใใใญ
ไฝใฆ่จใใพใใ
็ก็ใใใใใใฆ
ใใใใฆใใฃใฆใใใ
ใใใใฎๆง็ๆดปใฏใกใใฃใจๅนใใฆใชใใ
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
ใใใพใใใคใใซ
็ฐกๅใซ่จใใจ
ใใชใใฎ็็ถใฏ
ไธๅฏ็ใงใใญ
ไธๅฏ็
ใฏใ
ไฝใใใฆใใใกใชใใงใใใญ
ใฏใ
ไฝใใใฆใใใกใใใฆใ
ใฏใ
่งฆใฃใฆใ
ใชใใใใฆใ
ใฏใ
ๆใใใๆใใใใจๆใใใงใใใฉ
็ฅ็ตใใคใชใใฃใฆใชใใฃใฆใใใ
I I I I I I I I I I I I I you you
k kใฟใใ
็งใใ่ฆใใฆใใใชใใฎใใใชๆฃ่ ใใใๆฐไธไบบใๆใฃใฆใใใใงใ
ๆฐไธไบบใๆใฃใฆใใใใงใ
ใใพใซ
็งใซๅ จใฆไปปใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ไธ็ทใซ้ ๅผตใใพใใใ
ใฏใ
้ ๅผตใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใๅ ็
ๅ ็
ๅ ็
ใใใงใฏ
ใใใงใฏๆฒป็ๅงใใพใใใใ
ๅ ็
ใใฎๅใใฆใชใใงใใใฉ
ๅใฏใฉใใใฆใใใใใงใใ
่จใใชใใง
ใฏใ
็ฎใใคใพใฃใฆ
I I I I I I I I
k่จใใใจใ ใใใใฎ?
ๅใใใพใใ
ๅใใใพใใ
ๅใใใพใใ
ๅฎๅฟใใฆ
็งใซไปปใใฆ
ใฏใ
้ ๅผตใใพใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใคใใฎใใใซ
ๅคงใใใใใใจใใฏๆใใชใใฆใใใใ
ใฏใ
ใใคใใฎใใใซใชใฉใใฏในใใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใฉใ?
ใฉใ?
ใฉใ?
ใฉใ?
theๅคงใใ
ใใ
ใใ.....................
ไฝใๆใใชใ?
ใ?
ใฉใ?ใใคใใจไฝใ้ใ?
ใใฃใใใใๆใใพใ?
ไปใพใงใใใๆใใชใใฃใใฎ?
ใใฃใจๆฉใๆฒป็ใใใฐใใใฃใใใญ?
ใใฃใจๆฉใๆฒป็ใใใฐใใใฃใใใญ
ใฏใ
ใงใ
ใงใ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใฟใฆ
ใใใใกใใฃใจ่ฆใใฆใฟใฆ
ใใ
ๅคใญ
็งใซใฏใใฎใใงใณใใณ
ใใใ่ๅฅฎใใฆใใใใซ่ฆใใใใ ใใฉ
ใใ.................................
k k k k k kใใใคใใฆใใใฃใฆใใใฎใใชใใฆ
ใใ ่ๅฅฎใชใฃใฆใใฃใฆใใใฎใใใใฆ
ใใ 5ๅใชใฃใฆใใฃใฆใใๆใใ ใใใใใใงใ
ใใ
ใใ?
ใใฃใทใใใใฆใใใ
ใฏใ
็งใฎ่ธใ่งฆใฃใฆใฟใฆ
ๅ ็ใฎ่ธใ
ๅ ็ใฎ่ธใใงใใ
ๆใซใ้ไธญใใฆ
ใฏใ
ๅ ็ใใใ ใฃใจ
ใฏใ
ๅ ็ใฎๅฟ่ใฎ้ณใไผใใฃใฆใใใใใงใ
ใ ใใถ้ไธญใใฆใใใญ
ใใใใใฃใจๆใใใใซใใฆใใใใญ
ใใฃใจๆใใใใซใใฆใใใใญ
ใฏใ
ใฉใ?
ใฉใ?
ไปใฉใใชใฃใฆใใๅใใ?
ใฏใ
ๅฝใฆใฆใฟใฆใฟใฆ
ไปใ
ไป.........
ใใใ
็งใฎ็กฌใใชใฃใไนณ้ฆ
ๅ จ่บซใงๆใใฆใ
ใฏใ
้ข็ฝใ?
ใฏใ
...
่ใซใใฃใใฃใฆใ?
็กฌใใใฎใๅฝใใฃใฆใ
็กฌใใใฎใๅฝใใฃใฆใ
ใฉใ?ไฝใๆใใ?
ใฉใ?
ไฝใๆใใ?
ใฉใ?
ไฝใๆใใ?
ใฏใ
. . . . . .
ใใกใใฟใฏไบบใฎไฝๆธฉใ
3ๅบฆไผใใใใจใๅคงไบใชใฎ
ใฏใ
ใใ?
ใฏใ
ใกใใใจๆใใใญ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
็งใฎไฝๆธฉใๆใใ?
K
- - -
. .ๆใใ?
ใฉใใชๆใ?
ใฉใใชๆใ?
ใใใชๆใ?
ใใๅ ใพใใฆใใใช?
ใชใใใ
ไฝใ่จใฃใฆใใใใจใฏ่จใใฐใใใฎใ
ใชใใใใใๆใใใใพใ
ไฝใใใใญ
.
้ ๅผตใฃใใใญ
ใฏใ
ใใฎ็ถๆ ใงใใใใใใใ
ใฏใ
ใใฎ็ถๆ ใงใใใใใใใ
ใฏใ
ใฉใ
ใฉใ?
ๆฅใใใใ?
ใฏใ
ใฉใ?
ใฉใ?
ใใๅคใซๅคใใฆ
ใฏใ
ใฏใ
... ... ...
how
how how
ไปใฉใใชใฃใฆใ?
้ไธญใใใใฉใใฉใๅคใใฃใฆใใใใ
ใฏใ
ไปใฉใใชใฃใฆใ?
ไปใๆใใใใใซใชใฃใฆใใใฎใญ
ไน ใใถใใงใใใฎๆ่ฆใ
ใใใ
ๆฐๆใกใฎๆนใใ
ใฏใ.......
ใใใใฎ็ฉดใพใงไธธ่ฆใใใใใญ
ใใใใฎ็ฉดใพใงไธธ่ฆใใใใใญ
ๆฅใใใใ
ใใคใใใ
ใฏใ
ใใฃใจๆใใฆ
่บซไฝใๅใใฆใใพใใพใ
ใใใซๅคใใๅงใใฆใพใ
ใใใ
... ... ... ... ... ... ... ... ...
ใใฃใจๆใใฆ
ใใฃใจๆใใฆใฟใฆ
ใฏใ
ใใฎๆใใฏ
ๆญฃ่งฃใชใฎใ
ใ
ใใฃใฆๆใใฆใฟใฆ
ใฏใ
ใใฃใจ่ถณใๅบใใฆ
" "
ๅ ็
ใใใชใซๆใใใใใซใชใฃใใฎ?
ๅ ็
ๅ ็ใใฃใฑใใใฃใจๆใใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ใใใ ใ?
ๆใใ?
ใใฃใจๆใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใๆใใ?
ใใใๆใใ?
ใ?
ใ?
ใฉใ?
?
" " " " "
ใปใ,,,,,,,,,,
้ไธญใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ................................................
ใฉใ?
ใฉใ?
ใฏใ
ๅผทใ่จใฃใฆใใ ใใ
ใใ?
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " " " "
ๆธ....
ใปใ้ ๅผตใฃใฆๅบใใฆ
ใใ
ใใฃใจ้ไธญใใฆ
ใใใใใๅคงไบ
ใใใใใ้่ฆใชใฎ
ใใ?
ใใฃใจ้ไธญใใฆ
ใใ
" ".........
ๅ ็ใใใใ?
้ ๅผตใฃใฆ
ๅ ็ใใฃใจใใใใฃใใใชใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใชใฃใฆใใฆใใใใชใใไผๆพๆใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใๅฟใจไฝใไธ็ทใซใชใฃใใฎใญ
ใใฃใจใงใใใใใ
ใใ?
ใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใฉใ?
" " " " " "
ใฏใ
ใใฎๆ่ฆ็ตถๅฏพใซๅฟใใกใใใกใ
ใฏใ
็ฐไธญใใ
ใใ้ ๅผตใใพใใ
ใฏใ
ใใใงๅคงไธๅคซ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใ
ใใฃใฆใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆใ
ใใคใจ
ใใฃใฆใ
ใใฃใฆใ
ใใฃใฆใ
" " "
ใ!
ใใใ
ใฉใ?
ใฉใ?
ใฉใ?
Do
่ๅฅฎใใฆใใฎ?
ไป?
ใใใใใใจ่ใใฆใใฎ?
ไป
ๅซใใใใใจ่ใใฆใใงใใ
ๅซใใใใใจใใใฆใใใใใ?
ใฏใ
ใใ
* * * *
ใญในใใฆใปใใ?
ใญในใใฆใปใใ
ใฏใ
ใใใๅฃ้ใใฆ
ใใ
ๅใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅใ
ไปไฝใใฆใใๅใใ?
ๅใใใชใใงใ
ๅบใฆใฟใฆ
ๅใใใชใ
ๅใใใชใ
ใฏใ
. .
ใๅใ ใ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใใ?
ใใ?
ๆฐใใ..
ๆฐ?
ๆใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ ใใ
ใใ ใใ
ใ.
ใใใใใชใ
้ซชใฎใใพใใใช
้ซชใใปใใใช
็ฎ้ ใใใใฆใใจ่ๅฅฎใใ?
ใฏใ
2
the่ๅฅฎใใฆใใจ่ๅฅฎใใ
ใฉใ?
k k kใฃใฆใใใ ใฃใใ
่ๅฅฎใใฆใใใ ใฃใใ
ใฏใ
ไนใๅบใใใฆ
ใฏใ
่ฆใฆใฆใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " "
............
ไฝใใใฆใใใชใใใ
่งฆใฃใฆใปใใใงใ
ไฝใ
ใใใใ
ใฉใๆใฃใฆใ?
ใฉใใฉใใชใฃใฆใ?
ๅใใใชใใงใ
2ๅ?
่ฆใ?
ใฏใ
ใใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
" " " "
ใ
ใฏใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใใ
ใ
ใฉใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
2
ใใ
ๆฐๆใกใใไบบๆฐๆใกใใ?
ใพใ ไธ็ทใซใชใใ
ๆญขใใฆใใ ใใ
ใพใ ใใฃใกใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใก
ใใใก
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใบ
ใใ
ใใผใบ
ใชใผ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใพใ ไธๅบฆใ ใใ ใ
ใปใ
ใปใ
ใปใ,ใใช่ฆใฆ
ใปใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใโฆใใใ
ๆ
ใใใฃใฆ
่งฆใฃใฆ
่งฆใใฅใใ?
K K K K K K K
้ ๅผตใฃใฆ่งฆใฃใฆ
ใใ
ใฏใ
ๅคงใใใกใใใกใ ใ
ๆไผใใกใใ ใ
ๆ่ฒธใใฆ
ๆใใใฆ
ๆ
่งฆใฃใฆใใใงใใ?
็ใฃใฆใใงใใ?
็ใใฎ?
็ใใฎ?
ใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " "
ใใฃใจใใใฟใพใใ
ใใฃใจใชใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกyyyyyyyyyyyout
ใใใๅบใใชใฃใฆใ
ใใใๅบใใชใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " "
ๆฐๆใกgggggg
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
3
ใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ........................
ใ
ใใ
ใ?
ใใฃใจๅผทใ
ใใฃใจๅผทใใใฃใจๅผทใใชใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
ใ
ใใใก
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " "
ๆฐๆใกใใ?
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ๆฐๆใกใฆ
-
-
ใ ใใๅใใฆ
ไฟบ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ............
ๅพใใใใคใใฆ
ๅใใใฆ
ๅใใใฆ
ๅใใใฆ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใก
" " " " " "
aๆฐๆใกใใใใฃใจ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใขใค
ใใก
ใ?
ใใผใ
ใญในใใฆ
. .
ใใ
ใ
ๆฌๅฝ ใพใฃใจ
ใงใใฃใจใใฆ
ๆ
ใฉใใใใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใใซใใฃใจใฃใฆๆฐๆใกใใ
"
c c c
ๆฐๆใกใใ
ใใฃ
ใใ
cheerful
pouvใๆๆใใใฆ
ใใใ
Duckใ
ใใใ
ใใ
" "ahahahahah
" "
่ฝใจใใใฆ
ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใฃ
ใใฏใใ
ๅคงไบ
ใใฃใฑใใคใใฆ
ใใฃใฑใใคใใฆ
ใใใใญ
ใใใ่งฆใฃใฆ
. . . . .
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝใซใฃใฑใๅใใใฆ
ๆฐๆใกใใ
. .
ใใๆฐๆใก
ใใ
ใใ
ใใฃใฑใๅบใใ
ใ
่จใฃใฆใใ่จใฃใฆใใใใใ็งใฎ้กใซๅบใใฆใใ ใใ
ใใใ
ใใใงใใ?
ใฏใ
ๅคงใใใชใใใฆ
ใฏใ
ใในใใ
ใฏใ
ใใใฃใฆ
" " " "
ใใ
ใ
ใ
ๅคงใใ
" " " "
ใ
,,,,,,,
,,,,,,,,,,
,,,,,,
ใใ
ใฉใใใ
believing
ใฏใ
ใใ
็ใใๆฅฝใใฟ
"
.
็ใใๆฅฝใใใงใใใ ใใพใใใ?
ๆใใใขใชในใธใฃใใณใฎไฝๅใใใฃใจ่ฆใฆใใใฆใๆนใ ใฏ
ใใฎไฝๅ่ฆใใใจใใใชใจใ
ใใฎไฝๅๆใใใใชใฃใฆๆใฃใๆนใใใใฃใใใใใใใชใใใชใจๆใใพใ
ใใใใใ็ด ๆตใชไฝๅใไฝใใใใซไธ็ๆธๅฝ้ ๅผตใฃใฆใใใพใใฎใง
ใใใใใใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใใกใใฃใจใใฎไฝๅๆฎใใใใชใฃใฆๆใใฎใใใใพใใฎใง
ใใฎไฝๅๆฎใใใใชใฃใฆๆใใฎใใใใพใใฆ
ใใใใใใใชไฝๅใ ใจๆใใพใใฎใง
ใใใซๆๆฆใใใใชใจๆใใพใ
็ใใๆฅฝใใใงใใ ใใใญ
ใใฉใใทใฅใใฉใใคในใฃใฆ็ใใ็ฅใฃใฆใพใใ
ใใฎไฝๅใไปใใๆฎใใใใจๆใใพใ
็ใใๆฅฝใใใงใใ ใใใญ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,,,, ใใ
ใใฃใณใใซ
้ๅฎ
ใพใๅคใใ
ใทใงใคใฑใผใญ ใชใผ ๅ่ปข็งปๅใ
# #
ใใใ
ใใ
ใใ
ใ?
" " " " "
ใฏใ
ใใใใ
ใ!
B..
ใใใ
ใใใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใฃใณใใซ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใใใ ใ
ใใใ,,,,,,,,, ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใใงใจใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
" " "
ใใฃใณใใซ
ใใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใ
" " " "
me
ใใใฃใใใ
ใใใ
ใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใผใ
2ไบบ็็ฎ็ด
ใ!
ใ!
" " " " "
ใใใใ
ใใใ
ใใใฃใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใ!
ในใฟใผใ
" " " "
ใใกใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
" "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" "
ใใกใใ
ใใฏใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใ..
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " " " " "
............
ใใฃใจ่ฆใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ๆฐๆใก
-
ใฏใ
ใใใฆใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใ
ใ
ใใใฃใ
" "
. .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใปใ่ฆใฆ
ใ?
ใใใชใซๆฟกใใฆใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใใฃใ
ใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.