Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
...........................
.........
ใใใ ใใพใ
ใใใ ใใพใ
ใใใ ใใพใ
ใใใ ใใพใ
ใๅงใกใใ
ใใกๅญ
ไฝใใฆใใฎ?
ในใผใใผๅธฐใใ ใใฉ
" " "
ใๅงใกใใ?
ใใกใไฝใใฆใใฎ?
ในใผใใผๅธฐใใ ใใฉ
ใใ
ๅใๅคงๅญฆใงๅฝผๆฐใฎใใใ
ใใใใๅงใกใใใฎใใใ
ๅใใพใใฆ
ใๅงใกใใใใฎใฑใผใญใใใใใญ
ใงใใ
ๆ่ฟ็ตๆงไบบๆฐใฎใฑใผใญๅฑใใใชใฎใ
ใใใพใใ็ช็ถใ้ช้ญใใฆ
ใๅ จ็ถๆฐใซใใชใใง
ๆฆ้ฃใๅ่บซ็ฏไบบใงใใชใใฎใซ
ใใคใ่ฒทใใใใฆๅฐใฃใฆใใใ
ใใ
" " " "
ใใใใณใฏใชใผใ ใคใใฆใใ
ใใใใจใใใๅพ ใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใงใใ
ใใ
ใใใใใญ
ใใ.....
a a a a a
ใญใ
ใคใใคใใ้ฃในใใใใช
ใใใ ใใพใ
ใใ
ใใใใใญ
ใใฃใฑใๅงๅฆนใงใใญ
ใ?
ใกใใฃใจ
ใฏใชใผใ ใคใใฆใพใใ
ใใฃใใ
ๆฌๅฝใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......................................................โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆใ
ใ!
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...........................................................................
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใชใใใใกใใฃใ
ใฏใ
ใชใใใใกใใฃใ
ใชใใง?
... ... ... ... ... ...
n n n n n n
ใชใใใใ
ใชใใง
ไฝใ็ฑใ
ใฉใใใใ
ไฝใ็ฑใใญ
ใฉใใใใ
. . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
ใใ............
ใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ.........
ใใฃ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใขใผ
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
" " " " " " " "
ใ...............
ๆฐๆใกใใ
ใใฐใใใฐใใฐใ
ใใใฐใใฐใใฐใใใฐใใฐใใฐใใพใใพ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใ
ใ
ใขใผ
ใ
" "
.......................................
ใใกใใฃใจ
ใใฃใจ
ใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใ
" " " "
ๆไฝใ ใช็ง
ๆไฝใ ใช็ง
ใใใๅคใชๅบๅๅบใฆใใกใใฃใ
ใ?
ไฝใใ
" " " " "
ๅฅณๆง็จ้ขจไฟๅบ?
ใฉใณใญใณใฐใใใ
ใขใคใตใใซใผใฉใณ
ใในใฆใฎๅฅณๆงใซ็ๅฟใ่พผใใใใใใใชๆฅๅฎขใๅฟใใใฆใใพใ
ใใฎใใฟใพใใ
ไบ็ดใใ้กใใใใใใงใใ
ใงใใญใฉใฎใญใฃในใใใๅธๆใงใใ
ใไบ็ดใงใใญ
ใฉใฎใญใฃในใใใๅธๆใงใใ
ๆๅฒใฉใณใใ
ใ้กใใใใใใงใใ
ไบ็ดใใพใ
ใ?
1ใๆใงใใ
ใงใใ
ใใใใ็ณใ่จณใใใใพใใ
ไบ็ดใใพใ
ๅฝๅบใฎใซใผใซใใ็่งฃใฎไธ
ใ่ฉณใใใใใ ใใฆใใใฎใไบ็ดใจใชใใพใใฎใง
ใ่ชฌๆใใใฆใใใ ใใพใใฎใง
ใ่ชฌๆใใใฆใใใ ใใพใ
ๅฝๅบใฏๅฅณๆงๅฐ้ใฎ้ขจไฟๅบใจใชใฃใฆใใใพใ
ๅฅณๆงใฎๅฟใไฝใ็ใใใฎใใใผใใซใฎใตใผใในใจใชใฃใฆใใใพใใ
ๆฌ็ช่ก็บใฏ็ฆๆญขใจใใใฆใใใ ใใฆใใใพใใ
ใพใใใฉใใซ้ฒๆญขใฎใใใญใฃในใใจใฎ้ฃ็ตกๅ ใฎไบคๆใ็ฆๆญขใจใใใฆใใใ ใใฆใใใพใใ
ใฏใใใฎใใใช่ก็บใใใฃใๅ ดๅ้ๅ ฑใใใฆใใใ ใใพใ
ไปฅไธใฎใซใผใซใซๅๆใใฆใใใ ใใไธใงใฎใไบ็ดใจใชใใพใใ
ใใใใงใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
theใใฃใใฃใใฃ
ใใฃ
ๆๅใใใใใใใใชใใใ ใใ
ใจใซใใๅใใฆใชใฎใใใใชใใ
ๅใฏๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใใชใใฆ
ใกใใฃใจใใพใ่จใใชใใใ ใใฉ
ใจใซใใๅใใฆใชใฎใใใใชใใ
ๅใฏ
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใๅบใซ้ป่ฉฑใใฆ
ใๆญใใใใญ
ใใใใใชใใฆ
ใใฃ
้ใซๅใใใใก?
ใใฎใใฎใใจๅนธๅญใซใฏ
ใใกใใใงใ
ใใกใใใงใ
ใใใชใใจ็งใ่จใใใใใชใใงใ
็ขบใใซ
ใใใช็ฌใไบใใใชใใงใใ
ใใใ
ใใใ ใใญ
ใฉใใใใใใใ
ใฉใใใใใใใใกใใฃใจๅใใใชใใฆ
ไฝ..................
็ง็งใใใใใฎๅใใฆใง
ไฝใงใ่จใฃใฆใใใใจใไฝใงใ่จใฃใฆใใใใงใใ
ใใใใใใฎใใใใใจไฝใงใ่จใฃใฆใใใใงใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฐใใฆใใ ใใ
ใใกใใ
ไปใซใไฝใงใใงใใพใใ
ไฝใงใ?
ไฝใงใ?
?
?
ใใ
ไพใใฐ
ใใใ
ใใใจใ
ใใใใใใตใผใธใใฆใใงใใ
ใใฌใ?ใงใใกใใฃใจๆๅพ ใใใงใใ
ใกใใฃใจๆๅพ ใใใงใใ
ใใใใใใตใผใธใใฆใใ you you you you
justใใใตใผใธใใฆใใใใ
ใ?
ใงใๆฑใใกใใใ
ใ
ใ
ใๆฑใใกใใใ
ใชใคใซใไฝฟใใใ
ใใใชใใใชใฎ?
ใใ
ใใฃใๅใใฆใ ใใใญ
ใใ
ใใใไฟบๅพใๅใใฆใใ
่ฆใชใใใ
ๅใใฃใ
ใงใใชใใๆฅใใใใใช
ๆฌๅฝใซ่ฑใใชใใใใกใใช
ใงใใชใใๆฅใใใใใช
ๆฌๅฝใซ่ฑใใชใใใใกใใชใฃใฆ
ใฟใใชใฉใฎใๅฎขใใใๆๅใฏ็ทๅผตใใใใฉ
็ฝใใซ็ทๅผตใปใใใใใใ
ๅใใฃใ
ใใใฏ่ฑใใ ใ
ใใใฏ่ฑใใ ใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใ
่ฉใฎใใใตใผใธใใใฆใใใใใช
ใใช
ใใใ
ใใใใใใฃใใ?
ใฟใใช..............
I I I I I I I I I I.....
k k kใใใกใใฃใใฃใ
ไฟบใใ ใ
ใพใใในใบใกใใใใใฃใฆๆใใชใใฃใใใ
ๆฌๅฝใซ
็ตถๅฏพ2ไบบใ ใใฎ็งๅฏใซใใใใญ
ใใกใใ
ใใใใใ็ตๆง่ฉใใฃใฆใใญ
ๆฌๅฝ?
ใใ
" "
ใใใไธๆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใๆฌก
ใใคใถใใชใใฃใ
" "
- - - - - - -
ใพใ ็ทๅผตใใฆใใญ
ใ ใฃใฆใพใไธใใใชใใฆ
ใใใฃใฆ
ใใใฃใฆ
ๆๅคใจ็ฃใใชใใฆ
ๆๅคใจ็ฃใใใ ใญ
ใใใชใใจใฏใใใใใจใชใใใ
ใใใชใฎ
ใใใชใฎ
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
ใ ใใใฉใใใใใใใฎใๅใใใชใใฆ
ใใ
ใใใฃใ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใฆใใจใ ใใซ้ไธญใใฆ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใใชใจใใพใง?
ๅคงไธๅคซ
ใใใจใๆฐๆใกใใใงใใ
ใงใใใฃใฑใๆฅใใใใใ
ใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใใซใฏไบไบบใใใชใใ ใใ
ใงใใใฃใฑใๆฅใใใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใใซใฏ2ไบบใใใชใใ ใใใ
ไฟบใ่ฆใใใฆใชใใ
ใใใ ใใฉ
ใกใใฃใจใชใใงใใ ใใ
ใใใๆฌก
ใใใๆฌก
ใฝใฑใผใใฎใใใตใผใธใใฆใใพใใญ
ใใ
ใใฃใกใฎ่ถณใใใฆใใพใใญ
ใใฃใกใฎ่ถณ is is
ใใใใฃใใใงใใ
" " " " " " "
ใใใชใใ ใใใใฎๆใ
ใใใใผใๆตใใฆ็ตๆง่ฏใใชใฃใฆใใจใงใใ
็ขบใใซๆฐๆใกใใใใ
ใใใช้ใพใง?
You
... ... ... ... ... ... ... ...
I I
......
ใใใใชใใ
ใใใใงใใ
ใใใใๅฃฐๅบใใฆใ
ๆงใใพใใใใ
ใฏใ
ๆฌๅฝใซใใใใชไฝใใใฆใพใใญ
ๆฌๅฝใซใใใใชไฝใใใฆใพใใญ
ๆฌๅฝใซใใใใชไฝใใใฆใพใใญ
ๆฌๅฝ?
ใพใใใใใใใใซ่ฆใใใกใใใชใใฆใญ
ใใใๆฌกๅใคใใฐใใซใชใฃใฆใใใพใใ
ใฏใ
ใงใใกใใฃใจๆๅคใงใ
ใงใใกใใฃใจๆๅคใงใ
ใใฃไฝใ?
ใชใใในใบใกใใใฃใฆใใใใไธ็็ใใใ ใชใจๆใฃใฆ
ๆฎๆฎตใฏ็ใชใใใ ใใฉใญ
ไปๆฅใ ใใฃใฆใใจใงใใ
ใใใใจใ k k kใใฆใใ ใใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใชใฉใใฏในใใฆ
"
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใชใฉใใฏในใใฆ
ใ ใฃใฆใใใชใจใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใปใ
ใใใใใธใง
ๅฟใใชใฃใฆ็ชใๅบใใฆใใ ใใ
ใใใใชใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
" " "
......
ใใ
..
-
-
-
-
-
ไปๆฅ็ใใใใซๆฅใใใงใใใญ
ๅใใฃใจใใใใใใฎใใจใ
็ใใใใใงใ
ๅใซไปปใใฆใใ ใใ
ๅใใฃใ
ใพใๅพใๅใใฆใพใใใ
ๅชใใใใ ใญ
ใฏใ
ๆฌกใฎไบบๆฐใ
ใใใ
ใใฃใฆใใพใ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " " "
.................................
..........................................
ใใใใใใใตใผใธใใฆใใฃใใ
ใใใใใใตใผใธใใฆใใฃใใ
ใใใใใใตใผใธใใฆใใฃใ
ใใคใถใใจ้ๅใใฎใใใตใผใธใใใใฉ
ใฉใฃใกใซใใ?
ใ?
ใใฃใจใใคใใฏ?
ใใฃใจ
ใใใใใฏ
ไฟบใฎใใใใฏ
ใใใใ
ใใ
ใใใ้ๅใใงใ้กใใใพใ
ใใ
"
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใคใคใฟใใ
ไฟบใฎๅใงใฏๆฅใใใใใใชใใฆใใใใ ใ
ใงใ
I I I I I I I I I I I
ใงใ
ใฉใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ไฝ?
ใชใซใใใชๆใ
ๆฐๆใกใใ
- - - - - - -
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
"
ใใ
ใ............
ใใ
ใใกใซใ
ไฟบใใใใใญใผ
ใใฃใกใซใ
ใใใใใใใใญ
ใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใชใใฃใฆใใใๅฌใใ
ใใใๆใคใ
ใใใใใใใญ
ใใใใใตใผใธใใใใ
่ถณใๅบใใใ?
ใใใใใตใผใธใใใใ
่ถณใซใใใกใใฃใจๅบใใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใ
ๆฐ
ๆฐ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ
ใใ
ใใ....................................โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆใ
........................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
"
... ... ... ... ... ...
ใใ
ใใๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใก
"
* * *
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใๆใฃใกใใฃใฆใใใ
ไฝใใใใใ
ใใใใชใฎๅใใฆ
ใ
ใใใใน
" " " "
ใใใใชใใ
ใใใญ
ไฝใใใใใใชใฃใฆใใใใใ ใ
ใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใใใใๅฃฐๅบใใฆ
ไฝใใใใใใชใฃใกใใใใ
ใใฃใใ็ฑใใ
2
ใใใ
ใใผ
ใใใ
่จใฃใฆ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใ
" " " " " " " "
.........................................................
- - - - - - - -
ใใฃ
ใใใ
ใใๆ้ใ
ใใฃ
ใใ
ไธๅฟ
ๅปถ้ทใใงใใใ
ๅปถ้ท?
ใใ
" " " " "
ใใใใญ
ใใ
ใพใ่จใฃใฆใชใ
ใใใใ
ใใกๅญ
ใฉใใใใฎ?
ใใ
ใใฃใ
ใใ
ใใ
ใพใๅผใใงใญ
ใใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใใฃใใ
ใฏใ
ใใใใใใใใใฃใฆ
ใใฎๆงๆงใ้ฃ็ตกใใใใจใใใใใพใ
ใพใ1ใๆๅพ ใกใงใใใญ
ใพใ1ใๆๅพ ใกใงใใใญ
ใใ?
ใฏใ
ใใใใๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใ้กใใใพใใ
ใฏใใ ใใใใใ้กใใใพใใ
ใฏใใ็ขบใใซ
ๅใๅใใพใใใ
ใใใใใใฎๅใฎใ็ถใใใพใใ
ใใใใใฎๅใฎใ็ถใใใพใ
็ถใใฃใฆ
ๅใใฃใฆใใงใใ
ไผใใใใฃใ
็งใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใใใชใฏใใ่จใใ
ใใใใใญใผในใฟใผใ
ใใฃใใใใฏใผใใฆใ
"ใใฃใจใปใใ
ใใฃใจใปใใ
ใใฃใจ?
ๆ้ใฏใพใ ใใใใใ
ๆ้ใพใ ใใใใใ
ๆ้ใฏใพใ ใใใใใ
ใใฃใใใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใใใๆฐๆใกใใใใฆใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใไธๅบใใฆใฟใฆ
ๆฐๆใก?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใชใใ ใญ
ใใฃใจใใฃใจใกใใใ ใใญ
ใใฃใจไธๅบใใฆ
ใใฃใใใฃใใ่ใใใ
ใกใใใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
- ใใใใใใใใ
ใใใใใจใชใใ
ใใใใใฃใฆใใใใช
ใกใใฃใจโฆ
ๆใใใใใใ ใญ
ๆใใใใใญ
ใใใใช
" " " "
. ................
k kใใใใๅฅฝใใ ใ
ใใใๅฅฝใใ ใ
ใใใๆฟใใใฃใใ
ไฟบใฏใใฃใจใใใใ้ก่ฆใใใช
ใฉใใ ใใ
ใฉใใ
ใใฎๆๅบใใใ
ใใฃใจใใใใ้ก่ฆใใฆใใ
ใฉใใ ใใ
่ to to to
ไฟบใใฎไฝใใฃใใๅฅฝใ
ๆฌๅฝใซๆใฃใฆใ?
ๆฌๅฝใ ใ
ใใใใชใๅฎขใใใซใฏใใ่จใใใใใใชใใใฉ
ไปๆฅใฏๆฌๅฝ
... ...
... ...
...
... ... ... ...
.........
ใทใฏใซใชใฃใกใใใใใ
ใใในใซใผใใ่ฑใใใ
ใใใใจใ
ใใใใใใซๅฏใฆใฟใฆ
ๅใใๆใฃใๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใขใผ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " " "
... ... ... ... ... ... ... ... ...
ๅคงใใใใใฎๆญปใ ใ
ใณใณใณใใใฉใใใใใ?
ใ ใฃใฆ...
ใใใๅใฎๆญปใ ใ
ใใใ
ใฉใใใใใ?
ใ?
oneใฉใใใใ?
ๆใใฆใ
ๅใฟใใใซใใฎ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐ......
ๅฅฝใใชใใ ใใ
ๅฅฝใ
ๅฅฝใ
ใใใ
ใใใ็ซใฃใกใใฃใฆใไนณ้ฆ
ๆฅใใใใ
ใใฃใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใก
ๅ จ้จ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๅฅฝใใซๅฅฝใใชใใ
ๅฅฝใๅคงๅฅฝใใชใใ
ๅฅฝใ!ๅคงๅฅฝใ
ใใฃ
ใใฃ
. . . . .
ใใฃใใใใใใใใๆททใใฃใฆใใใ
ใใฃใใใใใใใใใใใใฉใใฆใ
ใ ใฃใฆใใใใใใใฃใใ
ใๅฎขๆง
ใใใฃใฆใปใใใจใใใใใฃใใ
ใใใใฃใฆใใ ใใ
ใฉใ
ใใใช็็ดใซ่ใ
่จใใใชใใจๅใใใพใใใใ
ใฉใ
ใใใ
ใใ่งฆใฃใฆใปใใใงใ
ใใใงใใฃใจๆใใฆ
ใใพใใงใใชใใฆ
่งฆใฃใฆใปใใใงใ
่งฆใฃใฆใปใใใงใ
ใใใใพใใพใใ
ใใใใ่งฆใใพใใญ
ใใใใ่งฆใใพใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใงใใ
ใใใงใใ
ใใใงใใ
ใใใงใใ
ใใใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใปใใ
ๆ
a
ๆใใฃใกใใฃใฆใพใใ
ใใใถใฃใกใใฃใฆใพใใ
่ ฐๆตฎใใกใใฃใฆใพใใ
ใงใๆฐๆใกใใ
ใใใฎๅ ดๆใ ใใฏใใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใงใใใ
่ชๅใฎใใฆใปใใใใจใจใไฝใงใใใฃ
ใฏใ
ใใใใใณใใฎไธญใซๆๅ ฅใใฆใปใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใใใฉ
ๆฐๆใกใใใงใใใฉ
ๆฐๆใกใใ
Thatใฟใฑใ.....................
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใใใ
ใใใชใซๆฟใใใใใใใก
ใใ
ๆฐๆใกใใ
็ใ
ๆฐใใใกใใ
็ใใ
ใใใใใใ
็ใใ
็ใใ
ใใใ
ใใ
ๆฑใใกใใใใ้ฃใใกใใใใ
ใใฃใจ่ฆใใฆใช
ใใฃใจ่ฆใใฆใใฎ?
ใพใ ๆฅใใใใใฃใฆใใๆฐๆใกใใใชใใชใใ
ใปใๆใฉใใฆใใฎ?
ใงใๆฅใใใใใฃใฆใใๆฐๆใกใใใชใใชใใ
ใปใๆๆใๆใใฆ
ๅใใฃใ
ใใฃ
ใใใใฅใผ
ใใใ
ใใใๆฐ้ใธใ
ใใใ........................
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใ!
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใ........................
aใใใๅคงใใใใใ ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกๆชใใใ
ใใใๅใฃใกใใใ
ใใใใญ
ใใๆฅใใใใใชใใชใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ
ใใใไฟบใ่ฑใใกใใใใ
ใใใไฟบใ่ฑใใกใใใใ
่ฆใใฆใใใใฎ?
ใใ
ใใ
็นๅฅ
ใใใ!
ใใใ
ใใใๅคงใใใใ ใญ
ใณใฃใใใใกใใฃใ
ใใใชใซๅคงใใใฎๅใใฆ่ฆใใญ
ใใใชใซๅคงใใใฎๅใใฆ่ฆใ็ง
ใกใใฃใจๅคงใใใ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅคงๅใใกใใฃใฆ
ใกใใฃใจใใกใ ใ
ใใกใ ใฃใฆใใใชใซ
ใใกใงใใชใใฎ?
ใกใใฃใจ่ฆใใใใฃใจๆๆ ขใงใใชใใจใชใฃใกใใใญ
่ฆใใฆใใใ?
ใใใๅคงใใ
ๆฌๅฝใซๅคงใใ
ๆฌๅฝใซๅคงใใ
ๆฌๅฝใซๅคงใใ
ๆฌๅฝใซๅคงใใใ
ๆฌๅฝใซ่จใฃใฆใใใใ
ๆฌๅฝ?
I
...
...
ใใใใ
ใใกใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
ๅคงใใใใฆ
ๅคงใใใใฆ
ๅ จ้จใๅฃใซไธญๅ ฅใใชใใใ
ใใ
ๆฐ....
็กฌใใชใฃใฆใใ
ใใฃใใใญใขใใผ
ใใฃใใใใใจใญใผใใใ ใฃใฆ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
้ฃฒใใใฎไน ใใถใ
้ฃฒใใใฎไน ใใถใ
้ฃในใใฎไน ใใถใ?
ใใใฎไน ใใถใ?
. .
. . . . . .
ๅผพใใใฃใใๅคงใใใใ ใญ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใฐใใใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
ใใ........................
. . .
ใใใฃใ
ใใฃใฑใ้ฃฒใใใญ
ใใฃใฑใ้ฃฒใใใญ
ใฉใใฉใๅผๅธใใชใใชใฃใฆใฆ
็งใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใๅฎขๆง
ใๅฎขๆง
ใใฎๅพใฏใฉใใใใใงใใ?
ใ?ใฉใใฃใฆ
่จใฃใใใใ
ใใใใใจใใฃใใไฝใงใใใใฃใฆ
ใใ
ๆฅใใใใใฆ่จใใชใใ
ใงใใใใใใจใใใงใใ
K
...
...
k k
ๆฅใใใใ
ใใใซๅฏใฆใฟใใใ
ใใใฎ?
ใงใ็งๅฏใญ
ๅใใฃใ
" " "
ใใใฎ?
ใงใ็งๅฏใญ
ใใใไน ใใถใใชใใ ใใญ
ใใใใใใไน ใใถใ
ใใใใใใไน ใใถใ
ใใใ
ๅชใใใใใใ
ใใ
ๅ ฅใใใ
ไธๆฐใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใฃใใใ
ใใฃใใๅฝใใฃใฆใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใฃใใใ
ใใ
ๅ ใๅฝใใฃใฆใ
. .
.
ใใใฃใ
ใใฃใใใใ ใ
ใณใฃใใใใใใ
ใใ
ใใ
" " "
ๆฐๆใก
ๅๅฅฝใใชใใ
ๅๅฅฝใใชใใ
ใใ
ใใ...............
ๆฐๆใก
็ฑใ็ฑใ็ฑใ็ฑใ
็ฑใ็ฑใใใใ็ฑใ
ใใใฏๆฐๆใกใใ
่ฆใใ
่ฆใใ
ใกใใฃใจ้ฃใใใใฉ
ใใใใจใใ
ๆฐใๅฅฝใ
" " "
. . . . .
ใใใใใใพใใๆนใใใฃใจๆฐๆใกใใใ
ใใใฃใจใใใกใ
ใพใ ๆ้ใฏใใใใใใใใๆฅฝใใใ
ใใ
ไธๅบใใฆใใฃใจ
ใใใ
ไฟบใฎใใจใใฃใฆใฟใฆ
* * *
" "
ใใงใใใฅใผใใ
ใกใใฃใจใใก
ใใใใใก
ใใใใใก
ใใใใใก
ใใใใใก
ใ............
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใฆใ้กใใฃใใๅฏๆใ
ใใฃใจใใฃใจใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใกใใกใใกใใก
ใ
" " " "
" " " " "
ใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใจใใใใ
ใใใใ?
ใ............................................................ใใฐใใ่กใ่กใใ
ใพใใใฐใ
ใพใ่กใ่กใ่กใ่กใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใจใ
ใใ
ๆฐใใ
"
ๆณฃใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใๆใ
ๆฐๆใกใใใใฉ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใฃใใ
ๅใใฆใฟใใ
่ใใใฆใฟใ?
่ใใใฆใฟใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฃใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใ
ใใกใใกใใกใใกใใก
่กใ่กใ่กใ
ใใ
ใใใใใใ
ใๅ
ใๅ
ใใใพใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
2
ๆใ
ๅพใใใใใใ
ๅพใใใใใใ
ๅพใใใใใใ
ๅพใใใใใใ
" " " " " " " "
ใใใ ใช
ๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใ
ใใฃใใๆฐๆใกใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
็งใใใฃใใๆฐๆใกใใ
. . . . . .
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใ
ใ..
ใใก!
ใใกใใก!
ใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใก
ใใกใใกใใก
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใใ
ใใฃใใใผ
ใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๅคงใใชใ
ใ..
..................
ใใใใใใใใฃใฑใ
ใใฃใฑใๅบใใ.
ใใใใใฏใใใ
ใใฃใฑใๅบใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใจใใฃใจใใใ
ใใๅใฃใฆใ ใญ
ๆ้ใ
ๅปถ้ทใฃใฆใงใใ?
........................
ใใใใชใใใไปๆฅใใฎๅพใๅนธๅญใจไผใ็ดๆใใฆใใใ
ใใฃใใใใใ ใใญ
ใใใใพใไปๅบฆใญใใกใใฃใจใญใๅ ใซใตใผใใฆใใใ
ใใฟใพใใ
ไปๆฅ็ธๅใใใฃใฆไบ็ดๅใใพใใ?
ใใใพใใ
ไปๆฅๆๅใฎๆนใฏใไผใฟใใใใ ใใฆใใใพใใฆ
ๅฅใฎในใฟใใใงใใใฐ
ใๅฏพๅฟใๅฏ่ฝใงใใใใพใ
ใใใงใใ
ใงใฏ็ตๆงใงใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใใใใชใใฉใใใใฎ?
ใใใๆฅใช่ฉฑใชใใ ใใฉใไปๆฅๅธฐใใใใจใซใชใฃใใใ ใช
ใใใใใใชใใ ใใ
ใใใใใชใใฎๅฅฝใใชใซใฌใผไฝใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆใใญ
ใใ?
ใใชใๅธฐใฃใฆใใใ
ใใใใใชใๅธฐใฃใฆใใใ
ใๅงใกใใใใใใใ่ช็ๆฅใใใงใจใใ
ใๅงใกใใใในใบใกใใ่ช็ๆฅใใใใงใจใ!
ใใใงใจใ!
ใๅงใกใใใไบไบบๆงใใๅงใกใใใใใใใ่ช็ๆฅใใใงใจใใใใใงใจใใใใใใจใ~ใใใใฐใคใใฏใคใบใ ใ
ใใใใผใใผในใใผใฏใใใฟใใชใซ
ใขใใใผใใผในใใผ
ใใใงใจใ!
ใฟใใช!
ใใใงใจใ!
ใใใงใจใ!
ใใญใใกใใใกใใใจใ้กใไบใใฆ
ใใใงใจใ!
ใใใงใจใ!
ใใใงใจใ
ใใใงใจใ
ใ
ใฏใๆฐด
ใฏใๆฐด
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใฏใๆฐด
ใใใใจใ
ใใใใจใ
... ...
... ... ... ... ... ... ...
.
the the the the
ใฉใใใใใจ?
ใคใจในใใใผใใง็ญใใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใง
ใใใงๅคงไธๅคซ?
ๅคงๅคใใฃใใใ
ใฟใใช่ตทใใกใใใใใ?
* * *
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใง
ๅคงไธๅคซ
ใใใใซใพใใใ
ใใใใซใใธใ
ใใใใซใพใใใ
ใใใใซใพใใใ
ใงใใใใใงใใ
ใใใฆใใใใชใจใใง
ใใใงใ
ใใใฆใใใใชใจใใง
ใใกใ ใฃใฆ
่ตทใใกใใฃใใใฉใใใใฎ?
ไฟบใใใใใใใใใงใใ
ไฟบใใใใใใ
ๅใ่จใฃใฆใ?
ใกใใฃใจ
K
ๆณๅใชไฟบใ
ๆญขใพใใชใใใ
ใงใ
ใโฆโฆใชใใๆใ
ใฉใ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ
ใใกใฉใใณใใกใใ
ใใใใ
ใใกใฉ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงๅคใใใใชใใฎ?
" " " " " "
ไฝใใพใใใฃใฆ
ๅ ็ใใใใใชใใฎ?
ใใใใใฉ
ใใใใใใ
"
" " " "
ใใใๅทใใพใใ
I I I I I I I I
ใงใ
ใใใชใฎ่ใใใใชใ
ใฉใใใกใใฃใฆ
ใชใใๅฅไบบใฟใใ
ไปๆฅ
่ใใฆใใใชใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
.
ๆฐๆใกๆชใใใ
ๆฐใใคใใฆใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
I I I I I I I I I
็งใ่่ซใใฆใใกใใฃใ
ใฉใใใใ
ๅคงไธๅคซใชๆฐๆใกใใใชใใ
้ใใซใญ
็ตถๅฏพใใฌใชใใใใซ
I
I
่งฆใฃใฆใใ
ไปๆฅใฎไธ็ใใใฃใใใใใ
ใใใไผผใฆใใ
I
...
ใฟใใญ
ใงใใใใใใในใคใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
ใใๅใใใใใใฃใจ็ใ
ใงใใใใใใพใใใ
ใใฃใฑใ
ใใๅใใใใใซใใฆใใใ
ใปใ
* * * *
" " " "
ใใกใใกๅฃฐๅบใกใใๅฃฐๅบใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใใใใใจ่จใฃใฆใ
ใใกใใกใ ใ
ใใใชๆฐๆใกใใใใกใใใก
ใใกใผ
ใใฃใก
ใใใซใใใ็ซใฃใฆใใ
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใใง้ฃฒใใชใ
ใใ
ใใใใใใญ
ใใใใใญ
ๆๅพใชใใงๆฅใชใ
" "
" " " "
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใ ใใใกใใก
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ....................................ใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจ
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃใฆ
ไฝ?
"
"
ใใกใใกใใกใใกใใกใใใใก
ใใ
ใใ
ใใ............
" " " " " " "
ใปใใใๅฐปไปใใพใใญใ
้ฃในใใใๅฃฐๅบใใชใใงใ
้ฃในใใใๅฃฐๅบใใชใใงใ
ใฉใใ
" " " " " "
ใใใ
่้ฃพ
่ฒใ
ใชใใ
ใใใ
"
" "
ใๅ
ใใใค
ๆใ
ใใ
ใใใฆ
"
" " " "
ใใ
ใใฟใพใใ
ใใใใใฐใใใชใ
ใใใฏใใใใฐใ
ใใใ็ ดใใกใใใใ
ใใใง่ฑใใ ใใพใใใ
ใใใ
ๆฐๆใก
ใใฐใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใใใใใกใกใ็ฑใใชใฃใฆใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
" " " " " "
ใใ
ๅคงๅฅฝใ
ๅคงๅฅฝใ
ๅคงๅฅฝใ
ๅคงๅฅฝใ
ใใฎใใณใธใณๅฅฝใๅคงๅฅฝใ
ๅคงๅฅฝใ
" "
ใใฃใใกใใใ
ใใ
ใใ....................................โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆใ
3
........................
ใใใงใฏใชใพใใ
ใใใงใฏใชใพใใ
ใใกใ ใฃใฆใใใใซใในใคใ
ใใใซๅ ฅใใใ
ใใใใซใใกใ ใฃใฆ
ใงใใงใใใกใ ใฃใฆ
ใงใ...............ใงใใใกใช
ๅใใใ
ใใฃใใๅๆใฎๅฝใใฃใฆใ
ใงใใงใใใก
ใใใงใฏใใก
ใใใงใฏใใก
ใใฃใใใใใใใฆๅฏใฆใ
็งใ ใฃใฆ
ใ............
ใใฃใกใฎ้จๅฑ่กใใใ
ใใฃใจ
ใๅพ ใใใ
" " " "
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ไฝใ?
" " " "
,,,,,,,
ใใใใ
ใใฃใฑใใงใใ
ใใฃใฑใไธญใใใ
ใใฃใฑใใใฅใผใใใ
ใใฃใฑใใใฅใผใใใ
ๆฐใซใใฆ
ๆฐ.....................
ๆฐๆใกใใ
็ตๆง
็ใใ
่กใ ใ
ใใ
" " "
" " " " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจใใฃใจๆฌฒใใใฃใใ
"
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฏๅญใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใใ
ใใฐใใใ
ใใฐใใใๆฌๅฝใซใงใใชใ
ใใฐใใใๆฌๅฝใซใงใใชใ
ใใฐใใใใใใใๆฌๅฝใซใใชใใงใใชใใ
ๅฟใใชใใใใใชใใ
ใไฟบใๆๆ ขใงใใชใใ
ใใ
ๅคงใใใฃใฆ
ใใใใฃใ
ๆฐๆใกใใ
ใๅญ
่ฝใก็ใใชใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ...
ใใใใใฃ
ใใ
" " " " " "
-
ใใฃใจใใใใใใฃใ
ใใใใใใงใณใธใผ
ใใใใใกใ
ใใใใๅฅฝใใ ใฃใ
" " " " " "
K K K K K K K K K K K K....
ใใๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ๆฐใใใฆใญใ
ๆไผใฃใฆใ
่งฆใฃใฆใปใใ
ใใฐใใใ
ใใฐใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใ
ใใใใใก
ใใไธๅๆญขใพใฃใ
ใใไธๅใจใฏใช
ๅคงใใช
ใใใใฎ้กใซๆฎใฃใฆใใ
ไฟบใฎ้กใซๆฎใฃใฆใใ
ๅงฟๅขใฎ่ฆใ
ใใใฏ
ใใใซใขใณใซๆฎใฃใฆใใ
ใโฆ
signs
ู
ใใใใใ
็งใ
ๆฐๆใกใใฎ
็ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใกใผ
ใใใใก
่กใ่กใ
ๆฐๆใกใใ
็งใ้ฃฒใใใ
ๆฐๆใกใใๅญ
ๆฐๆใกใใใใ
" " " " "
2
ใใ
ใใ
ใๆฏใใ
็ใ..
ใใ
ใใฃ
ใใฃใใใ
ไธๅ่กใ
ไธๅบฆไธๅไธๅ
ใๅฐปใใคใใพใใ
ใๅฐปใ็ซใกใใพใใ
ใใใใฃใจใใพใใ
ใๅฐปใใใคใใพ
ๆฐ......
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใณใใณๅ ฅใฃใฆใ
ใใใไธธ่ฆใ
ใใใใใใใ
ใใณๅ ฅใฃใฆใ
ใใใ ใญ
ใใใใ ใ
ใใฃใจใใฃใจๆฌฒใใ
ๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝใซใใฃใจใใฃใจๆฌฒใใ
* * *............
ใ
" " " " " "
ไฝ?
ไฝ?
ไฝใ
ๅคงใใ
็ฑใใใใ
ๆฐๆใกใใ
"
" " "
ๆฐๆใกใใ
ใใใฏๅฝใใ
ใฏใใฏใใฏใใฏใ
ใ
ใ
ใ...............
" "
้ณดใฃใฆใ
ใใ
ใใ.........
ใใ..................
ๆฏๅญ
่กใใญใใใใ
ใใใซใใใฆ
ใใ
ๆฐใใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅคงใใ
" "
ใใใพใใ
ใๆฏใใ
่ฆใใ?
่ฆใใ?
่ฆใใ?
่ฆใใ
ๅ ฅใฃใฆใใฎ่ฆใใ?
ใใใใ!
ใใ
ใใ!
ใ!
" "
ใ
ใใใใก
ใใใใกใ ใ
ใใญในใจ
ใฎใใใใฆ
ๆฐใคใใฆ
ๆฐใๅ ฅใใชใใใฒใใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ!
ใใ!
ใใ!
,ใใใใ!ใใ!
ใใ!ใใ!
ใใ!ใใ!
" "
ใใฃใจใใใใฆใใ
ใใใๆฑ
ใใใๆฑ
ใใใๆฑ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
้ใใฃใ?
ๅคงใใ
ๆฐใใคใ
ใฏใ
" "
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใใ
ใใใ
ใขใผ
ใขใผ
ใขใผ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆญขใพใใชใ
็งใใคใพใใชใ
ใใฃใจใใฆใ
็งใใใฃใจใคใชใใฃใฆใ
ใใใซใกใฏ
ๆฐๆใกๆชใ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ๆฐใใกใ ใ
----- ๅฟๅฐ?
------ ใป
ใ..............................
ใ
ๅฅฝใ!
ๅฅฝใ
ๅคงๅฅฝใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ๆ้ซ
" "
aaaaaaaaaaaaaa
ไฝใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ.....................
ไธๆใๅพใใ
ใ
ใ..................
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใ
ใใฃใใใใผ
ใใ..................
ใใฃใคใใใ
ใใใใ
ใใฃใฑใ
ใใใก
ใใใ
ใใใ
ใใฃใจโฆโฆใใใใฎๅฝฑใใๆฅใ
"
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใใๆฐๆใก
ใใใๆฐๆใก
้ก่ฆใฆ
้ก่ฆใฆ
" " "
ใๆฏใใ
ใใใ
ใใใฐใ
ใใใใฐใ
" " "
ๅคงใใ
.
ๅบใใฆ
ๅฃใๅใฃใฆ
ใใ
ใใ.........
ใใฏใโฆโฆใใใโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆใใใ
ใใใ
. . .
ใใใใชใฃใฆใใ
ใฉใๆใ?
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.