Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใกใใฃใจใๅใใใใใใ ใใฉใไฝ?ไฝใชใใ ใ?
ใใฃใฑใใใใใ
ในใฏใญใผใใใ
ในใฏใญใผใใ?
็งใจ
ใใฃใกใใใใชใ?
ใชใไฝ่จใฃใใฎ?
ใใใใ
็งใใใใใใญใ
ใใใฎใใชใ
ใ ใใชใ
ใชใใง?ไฟบใชใฎ?
ใใใใชใใใ
ใปใณใใใใฉใผใซใใ็ฅใฃใฆใใ ใใ
ใใใ?
ใคใใใใใ ใฃใใ?
่ชฐใซใ่จใใชใใจๆใฃใใใ?
ใใใชใซ?
ใชใใง?
ใชใใงใ?
ใชใใงใ?
ใตใกใธใใปใณใใคใ
ใใฎ?
่จใฃใฆใใ ใใใ
ไฝใใ?
ไฝใ?
ไฟบใฎใใจๅฅฝใใชใฎ?
็ฅใฃใฆใใใใฆใใ
ไฝ?
ๅซใชใฎ?
ๅซใชใฎ?
ใใใ ใใ
ไฝใ ใญใ
ๆฌๅฝใซใใใฎ?
ๅ ฅใๆนๅใใ?
ใชใใจใชใใใช?
ๅ ฅใใใ
ใชใใจใชใใใช?
ใใใใใใใใช?
ๆฅฝใใใญใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใใญใ
ๅฟใใ?
ๆฅฝใใใ
ไฝ่จใใใใฎ?
ไฝ่จใใใใฎ?
ไฝ่จใใใใฎ?
ไฝ่จใใใใฎ?
ไฝ่จใใใใฎ?
ใใฃใๅฟใใฆใ?
ใใใญใๅคงไธๅคซ?
ๆฐๆใก่ฏใใฃใ?
ใใใญใ
็ซใ ใฃใ?
ใใใฆใใ?
ใกใใฃใจๆฎใ?
็ใพใใฆใฟใฆใใใ?
ใกใใใจใงใใฆใ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใ
ใใใซ่กใใใชใฃใฆใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใฎ่พบใ ใฃใใฎ?
ใใใใฏใใใช!
ใใฃใกใง?
ใใใพใง่กใใใใช!
ใใใใๆฐๆใกใ ใ!
ใกใใฃใจๅๅฉใ ใ!
ใกใใฃใจ!
ใกใใฃใจๅๅฉใ ใ!
ใกใใ!
ใใใญใ
ใใใญใ
่จใใพใใใ?
ใใกใใ
็ถใใใฎๆฏใใใฎใคในใ ใผใธใใใชใใใช?
ใใใพใๅฎถใซใใชใใใ ใใ
ๅๅใใใญใ
ใใใใใฎใใ
ใใใจใใใฉใใ ใฃใ?
ๆฌๅฝใ?
ใใใฃใใใ
ใงใใ
ใชใใใพใ ๅ ฅใฃใฆใๆใใใใใ
ใใใใใซใ?
ไฝใๅ ฅใใชๆใ?
ใญใ
ใใกใซ่ฆใใฆใใ
ใใกใซ่ฆใใฆใญใ
ใใใใฉใ
ใใใงๅ ฅใฃใฆใใใ ใ
ใใกใใใฎ?
ใญใ
ไฝใซใใฆใฟใฆใใ
ใใใใใง?
ใฟใใใชใ
ใใกใใ
ๅฐใใ ใใ
ใใใใใใ
ใใฃใใใใชใใๅบใฆใใใ
ไฝใใ?
ใใใ?
ใใใใชใใไฝใ ใใฉใ
ใชใใใ็ฝใใฎใๆบใพใใฆใใใ ใใ
ใชใใใ
ใทใงใใใคใฎ?
ใใใ
ใใฃใกใฏใ
ใทใงใใใคใฎใ
ใใธใใใใ ใ
่ฝใกใใฃใฆใใ
ใใฃใจใ
ใใใใใใใญใ
ใใๆใฃใใ
ไฟบใฐใฃใใใใใใใใใใใ
ใขใคใฒใผใ ใ
ใใณใใฎๆๅณใงใใ
็งใ?
ใขใคใฌใผใ ใใ
ใขใคใฌใผใๆชใซใใฆใ
2ไบบใจ่จใฃใฆใใฎใ
ใใใ ใฃใใ
ๆใฃใใ?
ใใใ
ใใฃใใซใฏๅบใใ
ใใใใใใ
ใกใใใ
ๅบใใฆใใฆใใใ
ใใๆใฃใฆใใฃใฑใใใฆใ
ใขใคใฌใผใ่กใใจใใฟใใใชใ
ใขใคใฌใผใ
ใใใงใผใ
ใขใคใฌใผใ
ใขใคใฌใผใ
ใขใคใฌใผใ
ใขใคใฌใผใ
ใขใคใฌใผใ
ใใไธๅบฆใ
ไฝใใฆใใใฎ?
ไฝใใฆใใใฎ?
ใใใๅฅใซใ
ใฉใใใใฎ?
ใใใใณใใณใใ
ใใใใณใใ
ใใใใณใใ
ใฉใใใใฐใใใ
ใชใใใใณในใใใฎ?
ใใพใใ
่ใใใฃใฆใใใฎ?
ๅคใใใชใใจๆใใใฉใ
ใฉใใใใฐใใ?
ใทใฃใตใญใผไฝฟใฃใฆใใใคใ?
ๆฐๆใก!
ในใฌ ใใงใผใน!
ใใใ?
ใตใฌใญใณใใณ
ใคใใงใผในใซใชใฃใกใใ
ๆฐๆใก!
ใกใใใจไฝฟใใฎใใใใงใใ?
ใใ?
ใใฃใใฎไฝ็ฝฎใ
ใตใคใณใจใใใฏใใใพใงใ ใใ
ใใ?
ใตใคใณใจใใใพใงใ ใใ
ๆใๅฃใใชใใใ ใใ
ใญใ
ไปๆฅใ่ชฐใใใชใใใ ใญใ
่กใใใ ใใ
ใกใใใ
ไปๆฅใใงใใใญใ
ใใใฆใใๆฅใใใงใใใใ
ใชใใๅใใๅใใฎใฃใใ
ใใใใชใใ
็ง?
็ง?
ใใ้ใใจใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใฃใกใใใ
ใใฃใใใญใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใกใใใ
ใกใใใ
ใกใใฃใจใ
ๆจชใ ใฃใฆใ
ใกใใใ
ใพใใใกใใฃใใ
ๆจชใซใใฆใ
ใกใใใ
ใกใใใ
ใกใใใ
ใกใใใ
ใใใชใใจๆฐๆใก่ฏใใงใใ
ๆจชใซใใฆใ
ใใกใใใกใๅบใฆใใใ
ๆจชใซใใฆใ
ใใใใใใซใใฆใใใใใใ
ใใใใชใใ ใใใใใใใใฃใฑใใงใฆใใใ
ๆฐๆใก?
ใใใงใใ?
ใใใใใใใ ใใไธใฎๆใ
ไธใฎๆใ
ใใใใใจใใใ
ๅฅฝใใชๅใใฆใฟใฆใ
ใใใใในใชใผใใใในใชใผใใใ
ในใชใผใใใ
ๆฐๆใกใ
ใใฃโฆ
ใใใใใญใๅฅฝใใชใฎ?
ๆฐใไปใใใใ
ๆฉใใงใ
ๆฉใใงใ
ๆฐใไปใใใใ
ใตใพใชใฃใฆใใ
็งใใกใฏ็งใใกใฏ?
็งใใกใฏ?
ใใใ ใจๆใฃใใปใปใป
ใจใใฆใกใใใใฒใจใใฆใใปใปใป
้ ใใฆใ?
ๅฐใๅฐใใ Weekheadใใใชใใปใปใป
ใใใฎ?ๅฐใๅฐใๅฐใๅฐใๅฐใๅฐใๅฐใๅฐใชใใปใปใป
ใใฎ็ influentialใจใใใปใใซใ
ไฝใ็ฅใใใใใใชใใฎ?
ๆฑไบฌๆฅใฆใใใ ?
็ง?
ๆฅๅนดใใ
ๅ ๆฐใใใงใใใฃใ
ใฉใใใใฎ?
ใใใๅ ๆฐใงใญ
ไฝ?
ใฉใใใใฎ?
ๅฐใใใใชๆฌใ ใญ
ไฝใๅๅผทใใฆใใฎ?
่ชฐใ่ใใชใใ
ไฝใ?
ๆฌๅฝไน ใใถใใ ใใญ
ใคใใใใฎใจใชใฃใฝใใชใฃใฆใฆใณใฃใใใใ
ใญ
ใใใใ
ไฝใฎใฎใใจไธ็ทใ ใฎ?
ใใ็ง?
็งใฏ
3ไบบใใช?
ใคใใใใใ?
ใใไธ็ทใ ใญ
ใชใใใๆฌๅฝใซๆใใใใใญ
ใญใ่ฆใใฆใ?
ใฟใคใฏใใใง
ๅใใใงใใใใๆใฎใใจ
ใใฎๆใญ
ใใณใฐใใฎไธใงใใฃใใใใ
ๆฌๅฝใฏใญ?
ใใใๆใใฃใใใ ใ
ใใใใใใฆ
่ฝใกใใใจๆใฃใ
ใใจใ
ๅใซใใ
ใใใใฃใฆใคใใใใฎใใใฆใ
ใใใชใซ่ฆใใใฃใใ
ใใฃใกใใใใใใใใญ
ไปใใจใ
ใฐใใฐใใใใชใ?
ใคใใใ
ใฆใใใญ
ใคใใใ
ใญ
ๆใฟใใใซใ
ใใฃใฑใใใใใชใใ ?
ใชใใใ
ๅใใไธใใชใใฃใใญ
ๆฐๆใกใใใ
ใชใใใใใฎ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญ
ใฉใ?
ๅใใๅคงใใใชใฃใใงใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใฉใ?
ใใใใใ
ใญ
ใใฃใฑใ
ใพใใฆ
ใคใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใคใใใ
ใใใใฃใ?
ใใฃใก?
ๆฐๆใกใใใ
ใคใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ในใฏใฝใฏ?
ใญใผใใใใใ?
ไปๅบฆใฏ็งใใใใใใใฉใ
ใใณใญใๅบใฆใใใ
ใณใฃใใฃใฆใชใฃใใ
ใปใฅใใใฆใใพใใๆฃ่ ๅฅฝใใชใฃใใ
ใใฃใฑใใใพใใใ็ฅใใใใญใ
ใฉใ?
ใใใ่ชใฃใใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใใใใฏใใฏใใฆใใ
ใญใ
ไบบ็ฉ่ชใฃใฆใ
ใใใๆนใใชใฃใฆใใใใ
ใใใงใ
ใใใๅใใฆใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใตใคใใใซใตใฏใซใผใใใ
ใใๅฅฝใใ ใฃใฆใใ
ไฝ?
ใ?
ๅ ฅใใใใฎ?
ใใใใ
ใพใ็ใพใ ใญใ
ใใฎๆใใใใใคใ็ใพใ ใฃใฆใใญใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใใใใ
ๅใใญใใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใช่ฉฑใ
ใฉใใใตใใชใฃใฆใใใใ
ๅ ฅใใใใ
ใฉใ?
ใใกใฟใคใใ
ใใฎ่พบใฏใใใพใง็ซใฆใใใ
ใใใชใฏใใ
ใใใใใช?ใใฆ?
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.