Original subtitles

Condor'da daha �nce...

- Senin hatan m�yd�? - Ne benim hatam m�yd�?

Araba kazas�.

- Sakin ol, yard�ma geldik, tamam m�? - Geldiklerini g�rmedim.

- Niye ofisimdesin? - Raporumu okudun mu?

�lticac�y� ambulansla g�t�ren gizemli Rus harekat timi hakk�ndaki raporun.

S�r�kleyiciydi. Ne diyorsun yani?

Diyorum ki bu k�stebe�in ihaneti y�z�nden insanlar �l�yor...

...ve haberimizin bile olmad��� ba�ka hasarlara yol a��yor.

Sen kimsin am�na koyay�m?

Joe?

Joe?

SVR, k�demli bir CIA ajan�n� kendi saf�na �ekti.

Gordon Piper. Joe Turner.

Konu�mam�z gerek.

S�rmekte olan bir Te�kilat operasyonunu bozmak �zeresin.

Biz kar�� istihbarat�z. Robin, FBI'da �al���yor.

- K�stebek oldu�unu biliyorsunuz. - Otur.

- Onu ald�lar m� dedin? - Affedersin, ne?

Onu ald�lar dedin.

�ld�rmediler mi?

Muhtemelen �ld�rd�ler ama ben g�rmedim.

- Ruslar m�yd�? - Bilmiyorum.

Geldi�inizi nereden biliyorlard�?

Bilmiyorum.

Niye seni tan�k olarak b�rakt�lar?

Bilmiyorum.

Ne biliyorsun? Sirin sana ne anlatt�?

Pe�inde olduklar�n� s�yledi.

Belki empati kurman i�in s�ylemi�tir. Ba�ka?

SVR'de �al��t���n� ve eni�teme bilgi s�zd�rd���n� s�yledi.

K�demli bir CIA ajan� da ayn� �eyi Ruslar i�in yap�yormu�.

- �sim verdi mi? - Hay�r.

K�stebe�in kim olaca��na dair hi�bir �ey vermedi mi?

Hay�r.

Piper'� niye izliyordun?

Gordon hakk�nda Bob Partridge'in...

...evdeki ofisinde sakl� bir dosya vard�.

- Nas�l bir dosya? - Te�kilat'taki ge�mi�i...

...finansal durumu, g�zetleme foto�raflar� falan.

- Dosya nerede? - Biri beni bay�lt�p ald�.

Kim bay�ltt�?

Akl�ma ilk gelen sizden biri oldu�uydu.

Benimkiler �yle �al��maz.

Belki seninkileri sand���n kadar iyi tan�m�yorsundur.

- Ruslar olabilir. - Veya k�stebek.

Sorumuzu cevaplar bu. - Soru ne?

Cenazede Gordon sana ilgi g�sterdi.

Birbirimize ilgi g�sterdik.

Ama seni bay�ltan Gordon olsayd� senin dosyay� g�rd���n� bilirdi.

Senin yak�n�nda olup ne yapaca��n� g�rmek isterdi.

Hi�bir �ey yapmayaca��m. Bildi�im her �eyi anlatt�m.

Gordon tekrar g�r��mek istedi mi?

Kiliseden sonra kahvalt�ya davet etti. Ama ben...

Davetine git.

Benim i�im bitti dedim.

Piper'�n evinin �n�nde i�in bitmi� gibi de�ildi.

Merak�ma yenik d��t�m ama belli ki bu i�i profesyonellere b�rakabilirim.

Profesyoneller senden yard�m istiyor.

Bana niye ihtiyac�n�z olsun ki?

Alarm sistemi var.

Sana verece�imiz spreyi, kahvalt�da klavyenin �zerine s�k.

Hay�r, Mae ve Jude, kiliseye onlarla birlikte gidecek. Onlar� riske atamam, olmaz.

Hep arkan� kollayaca��z.

Arkada�lar�m� kand�rmay� sevmiyorum.

- Hepimiz i�in zor bir durum. - Evet.

Beni ilgilendirmez.

Eni�ten �ld�r�lm�� olsa bile mi?

Buna inan�yor musun?

- Hi�bir s�z veremem. - Bunu a��k�a ifade ettin.

Patronun mu?

Patronum, ak�l hocam.

Bina dolusu insan aras�nda tan�d���m en ak�ll� ki�i muhtemelen.

Bak, Mae'yle ��kt���m i�in garip bir durum oldu�unu biliyorum.

Ya�ad��� onca �eyden sonra, bir arkada��m�z�...

...g�zetim alt�na ald���m� bilse...

...pek iyi tepki verece�ini sanm�yorum.

Tanr� a�k�na, onu adam�n evinde partiye �a��rd�m.

O senin arkada��n. Sen niye klavyeye sprey s�km�yorsun?

Bir s�n�r� �i�nemi� olurum.

- Biraz keyfi geliyor. - B�t�n hayali s�n�rlar keyfidir.

Mae'ye hi�bir �ey demeyece�im.

Sa� ol.

Bence niye yapacaks�n, biliyor musun?

Vasili Sirin'e niye yard�m ettiysen ondan.

Bu ak�am Gordon'� niye g�zlediysen ondan.

Kavgadan ka�may� beceremiyorsun.

Eski KGB ajan� diye bir �ey yoktur.

Eski KGB Ajan�

Dur, de�i�tir, dur, de�i�tir. Nefes al. 25 tane daha han�mlar.

Duru�unuzu d�zeltmeniz gerekiyorsa diz ��k�n...

...yoksa be� saniyemiz kald�.

Kat, canavar gibisin.

- Kat, kahvalt�ya geliyor musun? - Olmaz. Haftaya.

Tamam, sonra g�r���r�z.

Selam, yeni g�rd�m. Her �ey yolunda m�?

Tamam, �zerimde spor k�yafetleri var, eve gidip de�i�eyim.

Tamam, hemen geliyorum.

Affedersin.

- Ne oluyor? - Herkes �a�r�ld�.

- Neden? - Volk, yalan makinesi testi yap�yor.

Ekaterina! �unu b�rak da benimle gel.

Otur.

- Ne var? - Burada olman garip.

Sen de buradas�n.

Babas�n�n cennette oldu�una inanan babas�z k���k bir �ocu�um var.

Kiliseye gidince kendini ona yak�n hissediyor. Senin mazeretin ne?

Sen ve Jude'la vakit ge�irmek istiyorum.

Sammy'yle de vakit ge�irmek istedim ama pisli�in teki.

- �yle. Evet. Niye b�yle bilmiyorum. - Evet.

Her zamanki gibi yarg�lay�c� olma.

Ben mi? Yarg�lay�c� m�? B�y�ye inanan bir s�r� yeti�kin.

�ok seveceksin Joe Amca.

M�zik ve �ark� var, gitti�im baz� kiliseler gibi...

...korkutucu veya s�k�c� de�il.

�sraillilerin y�re�i duyars�z kalacakt�r.

��nk� Tanr�, merhametini herkese g�stermek i�in...

...herkesi s�z dinlemezli�in tutsa�� k�ld�.

�yleyse karde�lerim, Tanr�'n�n merhameti ad�na size yalvar�r�m.

Bedenlerinizi diri birer kurban olarak sunun.

- Ate�le... - Selam k���k k�z...

�n a�a��ya...

G�klere...

G�rkemli yerlere...

Ate�le...

Evet!

Aman Tanr�m! Evet!

Muhte�emdi! Otural�m l�tfen.

�sa, ba���lamaktan bahseder...

...ve ba���layabilirsek de�i�ebiliriz.

Ama �nce kusurlar�m�zla d�r�st�e y�zle�memiz gerekir.

Kendinizi olman�z gerekti�inden fazlas� sanmay�n...

...kendinizi a��k bir �ekilde g�r�n.

Bu size ba�l�d�r, herkesle bar���k olun.

�ntikam almay�n ama Tanr�'n�n gazab�na yer b�rak�n.

��nk� ��yle yaz�lm��t�r:

Rab diyor ki �� benimdir, ben kar��l�k verece�im.

D��man�n ac�km��sa doyur.

Susam��sa su ver.

Art�k sizin i�in uykudan uyanma saati gelmi�tir.

Bunun i�in karanl���n i�lerini �zerimizden at�p...

...�����n z�rh�n� ku�anal�m.

G�n�ll� olmaya m� geldin?

Peki.

- Evet mi hay�r m�? - Evet, san�r�m.

D��ar�da oynamak ister misin? - Evet.

Umar�m ac�km��s�nd�r. Pankek yemeye haz�r m�s�n?

Yukar�.

Ben �uraday�m. Tamam m�?

Rahip! Seni g�rd���me sevindim. - Ben de.

Ge�en hafta gelemedim, �zg�n�m. ��te �ok yo�undum.

- Sorun de�il. - Turner! Yeni arkada��m.

- Selam. - Joe'yu tan�r m�s�n?

- Merhaba Rahip Bey, �ok te�ekk�rler. - Memnun oldum. Seve seve yapt�m.

Sonra g�r���r�z.

Sana bir sorum var koca o�lan, bende bir s�r� pankek var.

Ne yapaca��m� bilmiyorum. Yard�m eder misin?

Pankek sever misin?

�yle mi? Ne dersiniz? Var m�s�n�z?

- Pankek ister misin? Evet. - Tamam.

- Kahvalt�ya davetliyiz. - Harika.

Zihnimi okumaya m� �al���yorsun?

Anlamad�m?

Ger�ekli�i bozuyorsunuz, ak�l oyunlar� oynuyorsunuz.

...ama benim kafama giremezsin.

Her �ey yolunda m�?

Bu adam CIA'den, ondan bir bok almam.

G�z�m onun �st�ndeydi, �orbaya bir �ey katmad� Jerry.

Hem a� kalman� istemeyiz. Al bakal�m.

Tamam.

Biraz dengesiz olabiliyorlar, �nemli olan kafaya takmamak.

Tavsiyen i�in te�ekk�rler.

- Ad�m Holly. - Reuel Abbott.

- Daha �nce seni g�rmemi�tim. - �lk defa geldim.

- Ho� geldin. - Ho� bulduk.

�orbaya bir �ey katmad�m. - Biliyorum.

G�z�m �st�ndeydi.

- Neden? - ��nk� �ok tatl�s�n.

- Romeo! - Affedersin.

Bana ac� �ektirmek ho�una m� gidiyor? Bir i�ki daha?

Affedersin, ne?

Bir i�ki daha ister misin? Ne oluyor dalg�n?

Ona k�t� �rnek oluyorsun, rahat b�raksana!

- Film izleyebilir miyiz? - Yapma.

- Olur mu anne? - Bence sak�ncas� yok.

Olur. Korkun� bir �ey izlemeyin.

Affedersiniz, Sammy'ye bakmam gerek.

Bence dert etme, ot falan i�iyordur.

- �ok komik Gordon. - O g�ld�.

- Komik de�ildi. - Komik olan �u, �aka yapm�yorum.

- Selam. - Selam.

Kusura bakma, Sammy'yi arayacakt�m asl�nda...

...ama onu kontrol etti�imi d���nmesini istemedim. Orada m�?

Evet, Anders'la "Rainbow Six Siege" oynuyorlar.

Sekiz ya��nda k�zlar i�in uydurulmu� donanma komandolar� ad� gibi.

Hi� "Rainbow Six" oynamad�n m�? Ne ka��rd���n� bilmiyorsun.

Benimle konu�mak i�in arad���n� ummu�tum.

Affedersin, d�n olanlardan sonra onun i�in endi�elendim.

Haks�z de�il, Reuel Abbott'�n �zerine kola d�kmek isteyen �ok ki�i var.

San�r�m '80'lerde �ark�s�n� bile yapm��lard�.

Niye bu kadar komiksin?

�ocukken kekemeydim, mizah savunma mekanizmamd�.

�lkokuldayken i�e basard�m, iki y�l bacak deste�i takt�m.

- Hadi be. Niye daha komik de�ilsin? - Siktir git!

G�z�n �zerinde olsun. - Olur.

Sonra gelip Xbox oynamak ister misin?

- Haber veririm. - Tamam. G�r���r�z.

G�r���r�z.

Siktir!

Siktir!

�ocuklar?

�lk sefer i�in fena de�il.

Kar�m y�llarca her pazar bunu yapt�.

Yak�n zamanda vefat etti. Asl�nda iki y�l oldu.

Bazen zaman istedi�in kadar �abuk ge�miyor.

Evet.

Seni kilisede hi� g�rmedim. - Burada yapacak �ok i� var.

Ya sen? Evli misin?

Evlenmek yerine sevgili olmay� tercih ettim hep.

Ama �ocuk yapmak iyi olurdu.

O�lumuz vard�.

�z�ld�m.

Gitsem iyi olacak.

Numaram� versem arar m�s�n?

Kesinlikle.

Amerikan kahvalt�s�n�n ne kadar b�y�k oldu�unu unutmu�um. Tanr�m!

L�tfen evimde Tanr�'n�n ad�n� beyhude anma Joe.

Affedersin, ben...

Hay sikeyim Joe, ne�elen biraz! Rahat ol.

Bak�n ne getirdim.

- Plepler m� o? - Evet. Mae ve Joe getirmi�ler.

Plepler'dan Piper'lara ��rek.

Tam Bloody Mary'nin yan�nda yemelik!

�ok g�zeller. Koklamak istiyorum.

Desteklemek laz�m. Bebe�im?

- Kilerden bir �i�e Tito getirir misin? - Ben i�miyorum bile. Sen alsana...

Gordon! Gordon!

- Epinefrin var m�? - Getireyim mi? Var.

Gordon, alerjik reaksiyon g�steriyorsun.

Sakin ol. Ge�ecek.

Nefes al Gordon. Nefes al.

��te oldu. Nefes al Gordon.

Beni �ld�rmeye mi �al���yorsun Mae?

Yemin ederim sordum, f�st�k yok dediler.

�yisin. Ge�ti.

Nerede �lece�in belli olmaz.

Tamam. Beni bo�uyorsun hayat�m. - �z�r dilerim.

- Hastaneye gitmemiz gerek. - Yok, iyiyim.

Bazen alerjik reaksiyondan sonra...

G�ven bana. �yiyim.

- �yisin, de�il mi? - Evet.

Beni �ok korkuttun. Bir daha sak�n b�yle yapma.

Vasili Sirin, Moskova'da senin �st�n m�yd�?

Birim amirimdi.

�� d���nda ili�kiniz mi vard�?

Cinsel ili�ki?

Bana zorla sahip oldu.

Yani sana tecav�z m� etti?

Benim �st�md�. Konumundan faydaland�.

Niye onu rapor etmedin?

Onu en son ne zaman g�rd�n? - Y�llar �nce.

Niye soruyorsunuz? Ona bir �ey mi oldu?

Ona bir �ey olsa ne hissederdin?

Hi�bir �ey. Ona hi�bir sadakatim yok.

Amerikan istihbarat�nda temaslar� oldu�undan bahsetmi� miydi?

Hay�r.

- Bob Partridge'den bahsetti mi? - Hay�r.

Veya Joe Turner diye birinden?

Onu bir kez haberlerde g�rm��t�m.

Seninle temasa ge�erse ne yapars�n?

Ne emrederseniz.

G�zel.

G�zel.

Bir �ey mi laz�md�?

-12 metre mi bu? - Bu i�ten anl�yorsun.

�ocukken babam ve Bob'la bal��a ��kard�k.

- Yakalad���m k�l��bal���na baksana. - Evet.

Asl�nda ba�kas� yakalam��t�.

Ama oradaki herkes foto�raf �ekti.

�imdi bu foto�raf, Amerika'daki y�zlerce ofiste...

...salonda ve �al��ma odas�nda as�l�.

Joe'yla aran�zda bir �eyler oldu mu hi�?

Hay�r, karde�im gibidir.

Hep biraz da��n�kt�. - Yaz�k, �ok yak���kl�.

Tracy'yle aran�z nas�l? - �yi.

Biriyle olmak istesem Tracy gibi birini isterim.

Evet, anl�yorum.

- Sizin de aran�z iyi gibi. - Evet. Yani. Ama...

Senin a�k hayat�n� konu�al�m...

...��nk� kocamdan �ik�yet etmeye ba�larsam durmak bilmem.

Onu �ld�rmeye �al��t���m i�in art�k k�t� hissetmiyorum.

�iddet d�rt�lerinden bahsetmi�ken...

Sammy, Reuel Abbott'�n �zerine niye kola d�kt�?

- Sammy �ok �fkeli. - Reuel Abbott'a kar�� m�?

Babas�n�n �l�m�nde parma�� oldu�unu d���n�yor.

Var m�?

Mae? S�yle bana.

- S�yleyemem. - Mae?

Bunu kimseyle konu�mad�m.

Ama Sammy'nin ne kadar ac� �ekti�ini g�rd���mden beri...

...belki ben de daha her �eyi ��zmedim diye d���n�yorum.

- Joe'yla tekneyle a��laca��z. - Ger�ekten mi? �imdi mi?

Evet. Senin bug�n �ocuklarla do�um g�n� partin yok mu?

Evet, ben ve �ocuklar.

��nk� bir s�r� ortak arkada��m�z var.

�kimizin de gitmesine gerek yok demek istedim.

M�kemmel! O zaman sen �ocuklar� g�t�r...

...ben de Mae'yle tekneyle a��lay�m.

- Denizi sevmezsin bile. - Fark etmez.

Ne?

Hay�r, dinle. Kararlar�n� dayatabilirsin...

...ama bana numara �ekme!

Numaralar�m� seversin. Sana sonra numara �ekece�im.

�u an durumu �ok yanl�� yorumluyorsun!

- �p�c�k ver. �p�c�k ver. - Uslu dur.

- �p�c�k ver. - Tamam. Biraz bekle.

F�st�kl� donut var. - Tamam. Bak ne diyece�im?

�ok iyisin. Hadi.

�ok affedersin.

Anlat hadi.

Sadece beni zorluyor.

Daha marinaya giderken midesi bulan�r.

- �yle mi? - Evet.

- Tamam. Haz�r m�y�z? - Evet.

Siktir. Telefonumu unuttum.

Affedersin. �ki saniye s�rer. - Tamam.

Sam �ld�kten sonra bir ak�am Jude'la film izliyorduk...

...ve kap� �ald�. Reuel geldi.

Bende olmamas� gereken bir �ey oldu�unu...

...ve onu geri istedi�i s�yleyip...

...beni ve ailemi tehdit etti.

Neymi�?

Ge�mi�te kald� ve ailemi d���nmem gerek.

Anl�yorum. Bana s�ylemene gerek yok.

Ama bence Sidney Thrush'la konu�man gerek.

Senat�r Sidney Trush m�?

Onunla Gazi Askerler Derne�inde yak�nla�t�k.

Frost dosyas� ��kt���nda...

...Reuel'e kar�� meclis ara�t�rmas�n�n ba��n� o �ekiyordu.

- Tamam m�? - Buldum.

Efendisi Kira diye bir adama sald�rd��� i�in...

...harakiri yapm��, bu samuray da sonra ronin olmu�.

Ama asl�nda Kira bunu hak etmi�.

Ama bu 47 ronin alkolik olmu�...

...serseri olmu�lar, o y�zden kimse ��phelenmemi�.

�ntikam almak i�in bir y�ldan fazla beklemi�ler...

...ve adam� �ld�rd�kten sonra hepsi intihar etmi�.

�ok karanl�k am�na koyay�m. Ne diyorsun yani?

Reuel Abbott'tan intikam alma fikrin do�ru...

...ama yanl�� yol se�tin.

Evsiz bir alkolik mi olay�m?

Bunun gerekli olaca��n� sanmam.

Sence ne yapay�m?

Emniyet kemeri.

G�r���r�z Jude.

Konu�mak iyi geldi. Sa� ol.

Ne demek. Yar�n Sidney'i arar�m.

Bana bir iyilik yap, �nce biraz d���neyim.

Evet, elbette.

- Sa� ol. G�r���r�z. - Evet.

- Do�um g�n�nde bol �ans. - �htiyac�m olacak.

�ocuklar, gidiyoruz!

0-2-7-1-3.

1-2-2-3-0-7.

K�z�n�n do�um g�n�.

Hi� buharl� bir u�a�a binmedim...

Sonra gittim ve kald�m, neredeyse geri d�nmeyecektim...

Gordon! Nereye gidiyoruz?

Gordon!

Gordon!

- Bir �ey mi dedin? - Evet. Nereye gidiyoruz?

- Rengin solmu�. - Ben iyiyim.

Herkesin denizde midesi bulanabilir, utanacak bir �ey yok.

Tam sana laz�m olan bir �ey var. Bekle.

Anas�n� sikeyim! - Gordon?

A�a��da her �ey yolunda m�?

Gordon?

Burbona uzanm��t�m, g�rmedim.

Evet. Geri d�nelim mi?

Hastaneye gidelim mi?

Hay�r, kendimiz hallederiz.

�tmen gerek. - Ne?

Dikenli. �tmen laz�m, sonra kesip ��kar�r�z. Gel.

�ekmeceden bez al. - Bunu mu?

��yle otur.

Viskiyi ver.

Anas�n� sikeyim!

Babam verdi. �ok iyi bal�k��yd�. Onun babas� da.

Ne kadar u�ra�sam da hi� beceremedim.

Hadi dostum, it! Hadi.1

Bir, iki...

Dur, dur, dur.

�ununla kes.

Onun i�in hayal k�r�kl���yd�m.

Hep bir �ekilde bana hat�rlat�rd�.

Sa� ol!

Al bakal�m.

- Okunakl� olmal�. - Ne okunakl� olmal�?

Tamam, bitti. Gidelim.

Yakmayacak m�y�z?

Ne? Adam�n evini mi yakaca��z sand�n?

Ne yap�yoruz?

Benzin �imi �ld�r�r, kuzenim ��retti.

"Sikeyim seni Reuel Abbott" yazd�m.

�ntikamdan anlad���n bu mu?

Ayakkab�s�na kola d�kmekten iyidir.

Tamam, onun yeterli olmad���n� anlad�k zaten...

...ama bu da ayn� seviyede olmad� m�?

- Ne yapmak istiyorsun? - Bilmiyorum.

Y�kan�nca ge�ecek veya geri b�y�yecek bir �ey olmas�n.

Kal�c� olsun.

Onu yapamazsam sadece unutmak istiyorum.

Siktir! Gidelim. Hadi, hadi!

Kula��ma geldi�ine g�re Te�kilat i�in bir i� yap�yormu�sun.

Beni mi soru�turdun?

Etraf�mdakileri ve niyetlerini bilmek art�k tik gibi bir �ey oldu.

Ger�eklik pay� var m�?

Te�kilat'� sikeyim. Sikeyim onlar�!

Evet, biliyorum. Seni anl�yorum.

Evet. Senin ve benim gibi yetenekli, umursayan insanlar� al�p...

...kullan�p atarlar. Bizi zehirlerler. Hem de ne i�in?

B�yle daha iyi de�il misin? Biz iyi de�iliz i�te.

Seni iyi anl�yorum karde�im.

Bir an geliyor ki...

...bu i�i yapan insan sadece satran� oldu�unu ��reniyor...

...ve hangi ta� oldu�unu merak ediyor.

Bunu soruyorsan piyonsundur.

Bizim gibiler bu konuda ne yapacak peki?

Sadece konu�uyorum.

Bir yere ba�lanacak san�yordum.

Hay�r.

Sadece lafl�yoruz.

Yak�nda hava kararacak.

Gel.

Senin sesin oldu�unu anlam��t�m. G�n�n nas�l ge�ti?

A�san sana k�fte ay�rd�m.

�ok a��m, evet.

Elini y�z�n� y�ka.

17 ya��nday�m, ellerimi y�kamam� s�ylemene gerek yok.

Hay�r, hakl�s�n.

Anne...

D�n i�in �z�r dilerim. �ok aptalca bir �ey yapt�m.

Buraya gel.

Do�ru s�yledi.

- Burada ne i�in var? - Gidecek ba�ka yerim yok.

Herkes seni ar�yor. Hemen gitmen gerek.

Daha yeni yalan makinesine girdim.

- Ben... - Niye solgun g�r�n�yorsun?

Ben...

Bunu yine yapal�m.

Evet. Bir dahakine i�ip bal�k tutal�m.

��me k�sm�nda daha iyiyim.

- �yi geceler. - �yi geceler.

- Dur. Kes �unu. - Hadi bebe�im.

- Gidip teknede mast�rbasyon yap. - Olmaz. Elimin i�ine s��t�m.

- Onu i�eri al�n. - Tamam. ��eri al.

Tanr�m, ne oldu?

Ne oldu�unu s�yle.

- Sadece bir �p�c�k. - B�yle iyi mi?

Tanr�m!

Bug�n iyi i� ��kard�n. Sa� ol.

Niye onunla tekneye gitmeye karar verdin?

Se�ene�im yok gibi geldi.

Ne ��rendin peki?

Tutars�z, duygusal ve paraya s�k���k.

Yabanc� bir servis taraf�ndan kand�r�lmak i�in m�kemmel aday.

- Onunla yine g�r��me planla. - Uzmanl�k alan�m bu de�il.

Do�u�tan yeteneklisin. Onu d�rt�yorsun ama yumu�ak�a.

"Bizim gibiler ne yapar? Ak�ll�cayd�.

Teknede alarm yok.

Evlilerin bu kadar siki�ti�ini bilmezdim.

Gitmem laz�m.

Dediklerimi d���n Joe.

��e yaramak istersen sana kap�m�z a��k.