All language subtitles for AV拍摄指南3
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
和乡下人第一次进城似的。.
我 连男朋友都还没有呢。.
退圈什么的,更是遥遥无期。.
呀,乔乔,你怎么有空从分部跑过来了?
终于被调过来了。.
不是冤家不聚头啊,巴扎黑。.
没有,没有。.
我就随便过来拍个角色就回去了。.
哎 呀,宋导也太没眼力了。 当时跟找到宝贝似的挑了你。 怎么捧人的时候不舍得出力了?
真是的。
去死吧你。
宋导有多好我才不告诉你呢。 哦对了,你今下午演个什么角色?
我记得今下午拍的都不是很重要的剧情戏。
唯一的主角也就是我和琴歌了。 那你,你不会就演个陪衬吧?
哎,不是我说你啊,乔乔。
咱俩同学一场,你虽然条件不太好, 但是也应该努力上进啊。.
我会的。.
琴歌。.
乔乔,早到了怎么也不给我打个电话?
乔乔,都怪你刚才太热情。 谁让你站得那么近?
我还怕碰了以后脸上烂皮呢。 那你得全身都烂掉才对。.
那个,下午的戏,拜托琴歌多多照顾啦。
嗯?
你是那个什么子子?
对啊,琴歌记性真好呢。
我 就是今下午你秘书的徐姿子。
嗯, 那拜托你告诉导演我晚点过去。
正好留点时间给你多拍几张封面。.
那我先过去了。.
看来又要有一阵子小鞋穿了。
也不知道背地里又要怎么诽谤自己。.
你下午的戏是跟谁一起?
嗯,好像是一个配角吧。
男主的下属之类的。
我也没跟那个演员合作过。 好像是个新人。 啊,是新人吗?
我不喜欢新人。.
没关系,我拍完以后来找你。 我记得你是三点才开始。.