Original subtitles

Hey, honey.

Oh, hey.

Oh. Hey.

Look, I, um... Look, I... I wanted to talk to you.

I'm sorry about last night.

Like, I don't... It doesn't usually happen. I'm just... I've been super

stressed with work, as you know, and I've been up all night.

I'm sorry. No, it's fine. It doesn't really happen that often, so... Well,

what happened last week?

And then there's Thanksgiving also.

Yeah.

Yeah, I guess you're right.

You know what?

I did do something for you.

What'd you do? I did something special to make up for it a little bit. I got

you a personal monsieur to come over here and give you a really... Oh.

Basically rub all your troubles away, I hope.

Hey, thank you.

When is he going to be here?

He should be here any minute, actually.

In fact, I gotta go run a few errands, but I'll be back.

Thank you.

I love you. I love you too.

Thank you. Yeah, of course. I love you too.

Hi,

come on in.

Hey, do you want to be Elena?

Yes. I'm Jake, I'm in your store.

Hi Jake.

Hey, where would you like me to set up?

Wherever there's fine.

Thanks.

So what would you like me to do?

Go ahead and get undressed and lay on the table.

I will cover you with a towel.

Okay.

Oh, I don't need that.

It's fine. I'm not shy.

Okay.

Where would you like me to start?

Well, my shoulders are kind of sore.

My lower back also hurts a lot, so whatever you want to do.

I can move that to one side.

That's good.

There you go, attention.

How long have you been a masseuse?

Masseur, how do you say it? Masseur.

And about three years now.

You know what you're doing?

I can't.

Jesus.

You were really tense.

Yeah.

Just some stress at home, I guess.

With my husband, the man who hired you for today.

if we can rub those problems out of them.

Mm-hmm.

Please do.

Okay.

Keep a little lower.

Yeah.

Mm.

Oh, that's good.

Whew.

Wow.

That feels so good.

You have very strong hands.

Could you put a little more oil on?

Yeah, of course.

And what did you say your name was?

I'm Jake.

If I can call you Jake.

You can call me whatever you like.

Look, could you just work on my lower half?

That's so tense.

A little lower.

Yeah.

Thank you for coming today.

It's okay.

It's very good.

um um

Do you think you could work on my front now?

Yeah, absolutely.

And the bottom.

Jake? Yeah?

You're very handsome.

Come here.

Do you ever give your clients special massages?

I think I know what you're talking about.

Yes, sometimes.

Okay. Is that what you want?

And how do you want to start?

Can you kiss me?

Are you only here for an hour?

I'm sure we could wear something out.

Uh-huh.

Is this what I'm paying for?

Um, babe.

Really? Well, you did tell me that you got this masseuse to rub all my problems

away. So, I thought you meant all my problems.

And you happen to be one of the problems.

So, it's fine.

It's okay. I want you to sit down.

Sit down? Just take a seat.

And watch.

But... But I mean, this isn't... This isn't... This is normal.

This isn't... What is normal?

Alright, well, I want you to be happy, so... Yeah, maybe you can learn a few

things, too.

Sure? Yeah.

I have a lot of problems and troubles.

It just makes me feel good. That's what I want.

I just needed this, okay?

He's so good.

Oh, he's so good.

I love you.

I love you too.

He's so good.

Oh, he's so good. Baby, he's so good.

Um...

Oh, fuck.

Oh, fuck.

Oh,

fuck.

That's not deep enough.

Instead of an asshole, you fucked my face.

Set another massage up sometime.

Yeah. If my husband will pray for it.

If that's okay. Would you do that for me?

Yeah, I guess so.

You're awesome. You're so, so good.

I guess I'll be seeing you soon then.

Yeah, just leave your card somewhere.

Yeah, your husband has my number. Oh, right.

Yeah.