Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
100็บใฎ็ฒพๅญใๅบใใฆใใใ็ทๆง้ฃใใใฎ ๅ ดใซๅ ฅใใใใจๆใใฎใง
่ฆใฆใใ ใใใ้กใใใพใใ้กใใใพใ
ใฏใใ
ใฏใใใฉใใงใใ?
ใใใ่ฟซๅใ
ใใใ ใใฎไบบใๅบใใฆใใใ ใใใงใใใใฏ ใใๅ จ้จใง?
ๅ จ้จใง50ไบบใใใใ50ไบบใใใใ
ใใใใงใใญใใใใใใงใใ?
ใใฃใฑใใพใใ็ทใฎไบบใฎๅใใใใใใงใใญ ใใใฃใฑใใใใใ ใใงใใใญใใฏใใใใ
ใใใใใใใใพใใฏใใใใใใใฎใ็ฅๅฅ ๅทใซๅใใฃใฆใงใใญใฏใๆๆฐ่พผใฟใ
ใฏใ่จใฃใฆใใใ ใใใใจๆใใพใใฏใใใ ใงใใญใๅจใ
ใใใฏๆ นๆงใใใใฃใฆใใ่จใใใใฎใง10 0็บ้ ๅผตใฃใฆ้ฃฒใใใใใพใใใใใ
ใ้กใใใพใใใใใใ้กใใใพใ้ ๅผตใใ ้ ๅผตใใ
ใใพใใใใใใซใใทใฅใใญใขใณใบใใฆใณใฏ ใ้ฃในใฆใใใพใใ
ใ้กใใใพใๆๅใฏใญใใใช้ขจใซๆผใใฆใงใ ใญ
ใใใ่ฆใฆ่ๅฅฎใใฆๅฃใซใใฃใทใๅบใใฆ้ฃฒใ ใงใใใใใจใฏใ
ใใๆใใซใชใใฎใงใฏใใใใใใ้กใใใพ ใใฏใใ้กใใใพใ
ใฏใ
ใใๅงใใฆใใใฎ?ใฏใใ
ใใใๅใใซใใกใใใพใ
ใใใใใฎใใใใใใญ
ใชใใผใใใไบบ้ใซๅคใใใซใใ
ใใใใใใใพใใ
็ทๆง่ซธๅใใใไธๅธฏไบบใใ
ๅงใใใฆๅบใใกใใฃใฆใญใฏใใฉใ
ใใใใใใใกใ ใ
ไธ็ทใซใใใ
ใชใผใฃใฆใใซใกใฉใซ่ฆใคใใใใใใฃใฆใฟใฆ ใใใใใ
ใใใ
ใใพใใใฃใใใใฉใใฉใในใชใผใใผใ
ใ็ฒใๆงใงใ
้ผปใซ่ฝใกใชใใใ ใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใๅพ ใกใใฆใใใพใ
ใชใฎใฟใกใใใใๆฌกใใๆใฃใฆใใใ้ใใ ใใใใใใใๅฃใซใคใใฆ
ใใใซ่กใใชใใจใญใไปๅบฆใฏ
ใใใใใจๆใใฎใใทใใใชใ?
ใใใจๅ จ้จใฎใกใณใใผ
ใใใซใคใใฆใใถใผใกใณๅใฃใฆใใใงใณใพใ ้ฃฒใใใ
ใใใซใคใใฆใใฎไฝใฃใฆ
ใใใใพใๆฌกๅ้ฃฒใใใใญ
ใกใใใจๅณใใฃใฆใญใกใใใจๅณใใฃใฆใญ
ใใจ2็บใ ใใใจ
1
็บ
ใ
ใใฟใใฟใใฆใใใใๆฎๅฟตใ
้กใซใคใใฆใใฎใคใใฆใใใ้กใฎๅใซใๅๅฏพ ๅดๆๅ
ใจใใงใๅกใฃใฆใใใชใ
ใใใซใใใใใใซๆๅพใใฃใใใใใใ
ใใใ ใใพใใ
ใฉใใ ใฃใ?
ใใใใๆๅใ่ฆใใ
ใพใ ใพใ ่ฟทๅญใซใชใใชใ?ใฏใใๅบใฎๅฃใ ใ ใใใฏใใ
25็บใใกใใใใพใงใ
ใใฏใใใใใใพใใใฏใใใใใใพใ
ใใใกใใฃใจใงใใใใงใ
็ตใๅบใใใญ
ๆใใใใ ใใพใ
2
ไบบใซๅคฑ็คผใใพใ
ใซใกใฉใฎๆนใใใใงใใ?
ใใใใใกใ ใใใในใฏใคใผใบใๅคใใฏใชใ ใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใใใ?ใใใใ
ใฉใใใใจใใใงใใ?
้ฃในใพใใใใใ ใใพใ
ๆพๅฐพใใใใใ่ฆใคใใใใใใใงใ ๆใง ๆใฃใใ่ฆใใใใ?
ใฏใผใ
ไปฅไธใงใใ
ๅบใกใใฃใ
ใใใใใใใใใใ
้ฃฒใใ ไป
ใ้กใใใพใๅคง
ใ
ใใงใใญ
ใใใพใใ?
ใใใฆใใ ใใใใจใ
ใชใ
ใฟ
ใคใ
ใใก
ใใใใพใงใใใ
ใใใ ใใพใใ
ไฝใ...ไฝใ...
ใใใใฃ
ใใใใขใณใธใงใซใงใกใใฃใฆใพใใญ
ใใใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใใใใใใใใ
ๅฌใใใงใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
ๅฃฐใใฃใฑใใฏใใ
ใใใใใใใงใใใญ
ใใใใจใ ใญใใฏใใใใใใ
ใใไธๆญฉใใไธๆญฉ
ใฏใใใฏใใใฏใใ
ใใใ้ฃฒใใงใญ3ไบบๅฝใใใงใใ3ไบบไธ
ๆฐใซ้ ๅผตใใพใ
ใใใใใใใใ
ใใใใ ใใใฃ
ใใใ ใใพใ
ใฉใใ ?
ใฉใใ ?
ๅฃใฉใฃใกใใใใงใใ?
ใใใ
ใฟใชใใ
ใใใ ใใพใใ
ใใใใใใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
่กใใใ
ใใใใกใใฃใ
้ ๅผตใใพใ
ใใใ
ใฟ
ใชใใ
ใใจ3็บใงใใฏใ
ใใจ
2
็บใ ใใจ2ไบบ?
ใใใฉใใใฃใใๅฃใใใใงใใ?
ใใๅฏใๅฏใ
ๅฏ
ใ
ใใกใใใใพใง้ฃฒใใใใใพใใไธญ
ใใฟใใฟใใซ
ใชใฃใฆใใกใใใพใใไปๅๅ็ตใใฃใใใใ ใฏใใ
ๅพๅๆฆใใใจ50ๅใใฏใใ
ใฏใใ
้ ๅผตใใพใใ
ใๆธ ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ?
ใใจ25็บ้ ๅผตใใพใ
ใญใฃ
ใฉใใ
ใขใณใฝใคใใใฎ
้ฃฒใใ ?
้ฃฒใใ ใ
ใใใใใใใใใๆๅพใ ใใใ
ใใใใ้ฃฒใใงใ
ใใใ ใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.