Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใพใงใญใฑใใ1.
5ๅจๅนด6ๆใฏในใใทใฃใซๆ้ใจใใใใพใใฆ
ใฆใผใถใผ็ๆงใฎไผ็ปใๅฎ็พใใกใใใพใใญใฑ ใใ
ใฆใผใถใผใชใฏใจในใ็ฅญใ้ๅฌใใใใใไผ็ป ใกใผใซใผใญใฑใใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ๆณๅใซใชใใใฃใฆใฟใใชใซใใฌใชใใใใซใฟ ใใชใ้จใใฆ้ใใพใ้
ๅผตใใพใ
ใ็ฒใ
ๆง
ใงใใ
ใใใใใกไปฒใใใญใ ใใฃใค่ฆใฆใไบไบบใ ใใชใใฎใๆ่ฟใฏใ
ใพใฃใใ็ซใฃใฆใใใญใผใง่ ฐ็ใใฆใใชใใ ใใใใฃใฆใใฃใใใฃใฆใญใผใจใ็ซใฃใฆใใ
ใญใผใงใปใใจๆญฉใใฎใ่พใใฆใใใญใผใใใ ใใฎๆใฃใฆใฆใญใผใใใใใฎใใ
ใจใใใใ ใผ่ฉฑใๅฐฝใใญใผใญใผ
ๆฏๆฅใใใใฃใฆใฆใ
็ขบใใใใใใใกใใใกใฎๆญปใใ ใฐใใใใจ ใ ๅฅณๅญฆๆ กใฎๆใไธ็ทใ ใชใใฆ่จใฃใฆใ
ใใญใ
ใญใใ
ใใใใ็ใใฆใใใใใใใฃใฆใใ ไธ็ท ใซ่ฉฑใใฆใใใใใฎใซใใใญใใ
ใปใใจใ่ฟ้ ใ ใใ ไฟบใไธไบบใ ใใ ใใใ ใ
ใใใใใใใจใชใใใจใญใใคใพใใชใใฆใ ใไปๅบฆใใใใใใกใซใใ่ถ้ฃฒใฟใฃใฆใใใ
ใญใใ?
ไธไบบใง่จใใจใญใ
ใใใๅฃๅฉใใฎใฏๅ จ็ถไธๆฅใซใญใใใใใ
ๆฌๅฝใซใคใใใใญใ
ใจใใใงใใใใใใใกใฎๆฆ้ฃใฃใฆๅคงๅทฅใใฃ ใฆใใใๅใซใชใ
ไฟบใใกๆฃ็ดใใฆใใใฃใฆใใใพใ ใซ้ ไธใงใพ ใ ๅคงไธๅคซใ ใใใใฃใบใ็ฉใ่ผใฃใฆใใใฉใ
ใใไปไบใใใใใชใ
ใใใ่ฆช็ถใใญใใฎใใญใ
ไฟบใจใใฐใใใใจ่กใฃใกใใฃใฆใๅใใใง่ฉฑ ใใฆใใใชใ
ไปๅบฆ่กใฃใฆใใ่ถ้ฃฒใฟใซๆฅใฆใใใใญใ
ใใใใใใใใฃใใใใใ
ใจใใใงใใไธญๆใฎใใฐใใใใฉใใใ?
ๅ ๆฐใงใใ?
ๅ ๆฐใงใใใใๆฌๅฝใฏ่ฟใใฏ่ฆใชใใใใใ ใฎ้ใชใใใญใใฃใฑใใใใใใฎใซใใใใ
ใฃใฆๆญฉใใฆใใใฉๅฃฐใใใใใฉใญ่ณ้ ใใชใฃ ใใ่ใใใชใใใ ใใชไฟบๅฃฐ
ๅฐใใๆนใใใชใใฆใงใฃใใๅฃฐใชใฎใซๅผใใ ใใ ใใฉใๅ จ็ถ่ใใใชใใใ ใ็ฅใใ้ก
ใใฆๆญฉใใฆใใใใใ ใใถ้ ใใชใฃใฆใใใ ใใญไฟบใฎใใจๅฟใใใใใจๆใฃใกใใฃใฆใ
ใงใใใใใใกใฏ่ณใๅฃใใใฃใใใใฆใใ ใใๅฃใฎๆนใไธ็ช้่ ใชใใ ใใชใใ
ใๆฅฝใใฟใญ
่ณใ้่ ใใใชใใฆใใใใฃใฆ่ฉฑใงใใญใใ ใใชใใ้ใใญใใใใชใใใใฃใจ
้ ใใจใใชใใง่ณใฎ้ ใใใคใฏๅฃฐใใงใใใฃ ใฆใใจไฟบใฏใใใใใใใช
ไฝใงใใใใใซใใใฎใฃใฆ่จใฃใฆใฟใใใใ ไปฒ่ฏใใฆใใใชใจๆใฃใใใ ใใ
ใใฎ้ไฟบใๅฃฐ
ใใใใๅ จ็ถ็ก่ฆใใฆใใใใ
ใใฎใญใๆ้คใฎใญใๅฅณใฎไบบใญใไฟบใฎๅฎถใฎ่ฃใซ ไฝใใงใใใใญใๅฎถใงใๆ้คใใฆใ
ๅญใฉใใๆ้คใใฆใๅคงใใใใใ ใจๆใใใญ ใใใใซๆ้คใใฆใใใฃใฆใไปใฎ่ฅใใใคใ
ใใฃใจใฟใใณใฝใฃใฝใฃใฝใฃใฝใฃใฝใใใใญใ ใฎใ ใใใใฎไบบใใใใใใซใใใใใใใ
ใซใใฆใใใฃใฆๅฉใใใใญใใปใใจใใฎ
ๅญใใใญใใใฉใใใฉใ่กใฃใกใใใใช
ใใใใใใใ ๆฟกใไธใใใใใจใงใใกใซ ใชใฃใใใ ใ
ใๆฏใใใ่ถณใ่ฒธใใฆใใฃใฆใ้ดใฏๅ จ็ถ่บซใซ ็ใใใชใใใใญใๅ จ็ถไฝ่จใฃใใฃใฆใใจใผ
ใใฆใ่ช่บซใซไฟกใใฆใใ ใใใๅใใใชใใง ใใใญใๅใใฃใฆใใฃใใใใใใพใไฟบใฎ
ใใจๅฅฝใใใใชใใฃใใฟใใใชใใ ใใไฝ่จ ใไฟบใไฝใๅคๆฏใใใฆใใฎใ ใใใ
ใใฎใๅฎถๆใฎใฉใผใกใณๅฑใงใใใใคใฏๆใฃใฆ ้ ้ใใๆใจใใใใฎ้ ่ฆใชใใใ ใใฉใญใ
ใใใใ
ใใฐใใกใใใซ่ใใฎๅใใใชใใญใ
ใใคใฏใฎใใใชๆใใใใใใใใ่ฆใใชใ ใชใฃใกใใฃใใใ ใใฉใ
ใใใๅบใใใใฟใใชใใฌใณใบใใใฉใผใชใ ใ ใใๅใซใฟใใชใ็ธๆใซๅฐๆฅใฏๅฝ็ฉใชใใ
ใจ่จใฃใฆใใใฉใใซใผใซใๅบใใใ ใใใใ ใใชใใจ่จใฃใฆใใใใใใชใใ
่ณใๅ จ็ถใใกใ ใใใไฝใ่จใฃใใฃใฆๅ จ็ถ่ ใใใชใใ
ใใๅฃฐใใใใฃใฆใใ็ฅใใใฃใฆใใใใฃใจ ใใฏใฃใใใใใใ ใใไฟบใใใกใใฃใใๅบ
ใใๆใใงใใใ
ใ็ถใใ้ ผใพใใฆใ ๅ้ใใใฉใกใใใใช ใใฆใฉใใชใใจ่จใฃใฆใใใใชใ?
ๆๅคใจ็ทใใๅฅณใฎๆนใๆๅฐใใใใฃใฆ่จใฃใฆ ใใฎใใใพใใญ?
ใฉใ?ใฉใ?ใฃใฆ่จใฃใฆใใใ?
ๆขใใใใๆใฃใฆใใใใ
่จ่ๅฟใใกใใ
ไธไบบใงใใณใใซใฌใณใใซใงใใใใญใใใใ ใใใใใฑใฆใใใใญใใใชใใฆ่จใใใ
ใใฉใใๆฌๅฝใชใใใญใ่จใใใฆใใญใๅ จ็ถ ใพใจใใซใงใใญใใฃใฆ่จใใใใฎใใชใใใฑ
ใฆใใใใใ่ชๅใใใญใใใใใชใใจใญใ ใใใฃใใใใฆใใคใใใชใใ ใใฉใใ
ๆฌๅฝใซใใใใใใใใใใใใๅใใใใญ ใใฃใฆ่จใใจใใใใญใใ
ๆณฃใใใใชใไบบใฃใฆใญๆณฃใไบบใใชใใใช
ใใช
ใใญๅฅณๅญใฎใจใใญไธไบบ
ใใ่กใใญใใใงใญใใใฃใใใใชใใฆ่จใ ใใใงใใๅฅณใฎไบบใ ใฃใฆ่จใใใใใซ่จใฃใ
ใฃใฆ่ฉฑใ้กใฎไธใคไบใคใญๅใใญใใใใชใใ ่จใฃใฆใใๆฉใ่กใฃใ็ซใใใชใใฆๆฉใ่ก
ใฃใ็ซใใใชใใฆๆฉใ่กใฃใ็ซใใใชใใฆๆฉ ใ่กใฃใ็ซใใใชใใฆๆฉใ่กใฃใ็ซใใใชใ
ใฆๆฉใ่กใฃใ
็ซใใ
ใชใ
ใฆ
ๅใๅใๅใๅใๅใๅใ
ๅ
ใ
ใใใใใฃใใใๅใใใพใใใใ?
ใใฟใพใใใใใใใทใฃใใฟใผใกใใฃใจๆผใ ใฆใใใใพใใ?
ๆผใใ ใใงใใใงใใญใใฟใพใใใไธใฎๅคงใ ใๅขๅฐใๆผใใฆใใใใพใใ?
ใฏใใใใใพใผใใใใกใใฃใจใฏใใใใใพ ใใญใฏใใ
ใใผใบใฏใใOKใงใ
ใฏใใใฉใใใใใใจใใใใใพใใใฉใใ ใใฟใพใใใใใใใจใใใใใพใใ
ไปๅบฆใใ็พๅ ดใซๆฅใใๅฎถใซๅฑใใกใใใใใ ใใใ ใใใๆใฃใฆใใฆใใใชใใใใญใใ
ใใฎใใใญใใใใงใใใใใใ
ๅบๆฅไธใใฃใใๆใฃใฆๆฅใใใใไปๅบฆใใฎๆ ใซใ1ใ2ใ3ๆใใค็ผใ็ฎใใฆ
ใใใ
ใใฎใใฑใ็ฉดๅกใฃใฆใใฎ?ใใใใฑใใใฑใ ็ฉดใใฑใ็ชใๅบใใฆใ
ๅทใใใ
ใฉใใๅทใใใฎ?ใฑใ็ฉด?
ๅทใใใใฑใ็ฉด?ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญใใกใใฃ ใจ่ฝใกใกใใฃใใใ
ใใ่ฝใกใใใชใ
ใกใใฃใจใฒใใฒใใใชใใงใ
็ธซใใซใใใใใใใใฃใใใใกใใใใใฃ ใใใ
ใใใช้ ๅใใใใฐใๅ ฅใใฆใฟใใใ
ใใใช้ ๅใใใฃใใๅ ฅใใฆใฟใใใใฎ
่พบ
ใฎๆใใใใใ
ใใฎๅฃฐๅฅฝใใชใใงใใใญ
ใใใใใชใใชใๆฑใใกใใฃใฆใปใใจใดใใ
ใใใใใชใจใใๆฑใใฆใใใญ
ๅ ๆฐ?
ๅ ๆฐใ ใใฉใไปๆญฏ็ฃจใไธใใฃใฆใใใ ใใฉใ ใชใใชใใชใฃใฆใใซใผใใๅณใใใใญใ็ขบใ
ใซใใคใใใญใ
็งใๆ้คใใใใใชใ็ตๆงใใคใใใใ
ๆฑใใใใ็งไฝๅใชใใใใ็ขบใใ
ใใใงใๆ ฃใใใฐใใฉใใใใใจใชใใใใ
ใชใใชใใกใใฃใจใญใไป้ฃใใใฎใงใในใใฉ ใณใใใใใญใ
ใใใใฟใชใใใใใใฟใช
ใใ
60ใ ใใใชใใฆ่ชญใใใ ใใใ
ใใฃใฑ60ใซๆบใกใฆใใใใ
ใใๅญใฏ่ชญใใใฎใใใฟใๅญใใใๅญใใใ ๅญใ
50ใฏใปใใใใๅญใงใใใ
ใใใญใใ ใใ ใ้ขจ้ชใซใชใใชใใจใใใชใ ใใใญใ
ใใ2ใถๆใใใใฐใใฉใใฉใๆใใใชใใ ใใใชใ?
ใชใใใใผใ ใใ
ใชใใ็ตๆงๅฎใ่กใใใจใใใใจใงใ่กใใฆ ใๅฅฝใฟใใใใงใใใใใใใใใใใใใ
ๅใใจใใฏใใใ
็งใฏใจใณใตใใใกใณใ็งใฏ
ๅฅใซใจใณใต
ใใใกใณใงใฏใชใใใ ใใฉใญใๆฅๆฌใงใ
้ๅฝใชใใ ใใใฉใๆฅๆฌไบบใงใจใใใใไธ
็ทใกใใฃใจๅคๆนใซใชใใจๅฏใใๆใฏ
ใชใใใใใใจใชใใใช
ๆใใใๅฐใใใใฐ้ปๅ่ฃฝ
ๅใๅฎใใชใใใใ
ใพใๆฟกใใฆใใใใใฃใๆญใใใฎใซใกใใฃใจ ใใใใญใไปๆญใใฆใใใ็ตๆงใใใใ
ใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใ
ใใฟใชใใ
2ไบบใญใผ ใใกใฎใใใใๅฐๅญฆๆ กใชใใ ใใฉ ใใฃใฑใๆฏใใใใก่ฟใใซ่กใฃใฆใใใงใ
ใ ใใกใฎใใฃใฑใๅใๆฃใซไฝใใงใ5้ใฎ ไบบใใญใใฃใฑๅญ
ไพใๅคๆน่ฟใใซ่กใฃใฆใใใงใใ ใใก
ใฎๅฎถใใใฃใฆ้
่ทฏๆใใงใใใๅญฆๆ กใชใใงใใ
ไธใฎไธญใใใใใใชใฃใฆใฟใพใใใใญ
ใใฃใใใชใใใใใ้ฃฏใ่งฆใฃใฆใๅตใๅ ฅใ ใฆใใใใใผใฃใฆ็ตใใฃใกใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใ ใใ ใใชใ
ใฉใใชใฎ?ใฉใใชใฎ?ใฉใใชใฎ?ใฉใใชใฎ?
ใฉใใชใฎ?ใฉใใชใฎ?ใฉใใชใฎ?
ใฉใใช
ใฎ?
ใกใใฃใจๅฏใใใใ็ฎ็็ผใใงใไนใใฆ
ๆฐใใ้ ๅใซใชใฃใฆใใใๅใๅ็ๆฎใฃใฆใ ใใใใใ
ใใธไธฆในใใใใใใๆฎใฃใฆใใใใใใใ ใ?
ใใฃใจใใฃใคใใใ
ใใพใใใ
ใกใใฃใจใทใฃใใฟใผใใฆใใใใพใใใใใ ใใใฃใใใ ใใใญใใใใไธ็ทใซๆฎใใใ
ใใฟใพใใใใทใฃใใใๅฟใใพใใใใใใง ๆฎใใฐใใใใงใใ?
ใใใงๆฎใใพใใใใ
ไธ็ทใซๅ จ้จๆ ใใใใซๆฎใใฐใใใใงใใใญ ใใฏใใใฏใใใใฟใพใใใ
ใฏใใใใผในใใฏใใ
ๆฎใใพใใใใฏใใใฉใใใใฟใพใใใใใ ใใจใใใใใพใใใ
ใใชใใฏใใใงใใ?ใฏใใใใใงใใใ
ใฉใใใใฟใพใใใใใใใจใใใใใพใใ ใใใใฃใใญใ
ใชใใใไปๅนดใใฎ้ๅ ทใ ใใชใ
ใใไฝใใใ?
ไฝ
ใใฎ
่ฒ!
ไธญๆๅฟไนใงใใ
ไปๆฅใฏ้ ๅใซใชใฃใฆๆใซ่กใใใใใใงใใ ใฉใใใใใใฎๅใใฆใชใใงใใใ็ทๅผต
ใใฆใพใใใใใใใ ใใใฃใฆใฟใใใจๆใ ใพใใ
ใฉใใใใใใซใกใฏใ
ใกใใฃใจๆใๆดใใใฆใใ ใใใใใใงใใ ใใฉใใใ
ใใใๆญขใพใฃใกใใฃใใๆญขใพใฃใกใใฃใ?
ใชใใ ใใพใๆ ้ใใใ
ใใใใๅ ใกใใใใๅ ใใใใกใใฃใจใใ ใใฎใใไฟบๆฐดๆญขใพใฃใกใใฃใใใไฟบใใใชใ
ใ ใฏใฒใผใใใผใซใใชใใชใใใใใใฎๅ ฌๅ ใชใใใใๅฏใใใจใฐใฃใใ่ตทใใใใ
ใใใใใชใใใใใฉใใใใใ ใ
ใใใงใใใใใ
ๆญขใพใฃใกใใฃใใกใใฃใจไปฎใซใใใกใใฃใจใ ใใชใใๆฟ
ใฃใฆใใใใชๆฐใใใใใงใใใฉใญ้ใณใฆใพ ใใใใๅใใกใใฃใใชใใๅณ
ใๅคใงใใใใๆฐด้ใณใฆใพใใใใๅณๅคใงใ ใใใ
ๅใใกใใฃใใชใใ
ๆช
ใใใชใใๅณๅคใชใใงใใใใ
ใชใใ้ใณใฆใใใงใใใใๅณๅคใ ใใใ
้
ใณใฆใใชใใ
ใซใใใใใใกใใฃใจ้ใณใฆใพใใๆฅใฆใใ ใใใใใใใใใธๅคใงใใใใใใ
ๆญขใพใฃใฆใพใใญใ
ใใใใใชใใใใๆ่ฟ่จญ็ฝฎใใใฐใฃใใใช ใใงใใใฉใ่ฆใใใใใฎๆฐดใ
้ใณใงใใ?
ๅฃใใฆใใใใใ
ใใใใใไปๆญขใพใฃใใใงใใ?ไปๆญขใพใฃใฆ ใใชใใๅณใๅคใ ใใใใ
ใกใใฃใจไปใใใณใญใใพใ ใๅ จ็ถใชใใใไนพ ใใฆใชใใ
ๆฑใใกใใฃใใใใฟใพใใ ใกใใฃใจ็นๆคใ ใฆใฟใพใใ็นๆคใใฆใฟใใใใใใใชใใ
ใใ?
ๅบใฆใชใใงใใใฃใใพใงๅบใฆใใใงใใใฉใญ
ใใใซๅฃใใกใใฃใไธใใฃใ
ใใใ
ใใใใใฃใฑใ็ฎก็ๅกใใใ ใใชใใ?
ใใ?ใใใใใฎ?ใใใ ใ?
ใใ?ไปๅบใพใใใๅบใพใใใใญไปใใใๆญข ใพใฃใกใใฃใใใพใใงใๆญขใพใฃใกใใฃใ็ฎก็
ๅกใใใใๅ ฅใใฆ็ดใใฆใฟใฆใ่ฉฐใพใฃใฆใใ ๅใใใญใใชใใใใใซไฝ
ใ่ฉฐใพใฃใฆใใใงใใใญใใ่ใฃใฑใจใไฝใ ๅ ฅใฃใฆใพใใใใ่ชฟในใฆใฟใฆ
ใชใใ้ ใใงใใญไป
ๅบ
ใฆใพใใ?
ๆญขใพใฃใกใใฃใใญใใใใใงใใญ
ใใใกใใฃใจๅฅฅใฎๆนใพใงๆ
ๅ ฅใใกใใฃใฆใพใๅบ
ใฆใพใ?
ใใๅบใฆใชใๅใใกใใฃใใใงใใใญๅบ
ใๅบใพใใๅบใพใใๅบใพใใ
ใใๅฎใใพใใใญใใใใ ใใ?
ใพใ ใใกใใฃใจ่ฆใใงใใใใใใ ้ใณใฆ ใพใใใใใใใพใๆญขใพใฃใกใใใพใใใญใ
ๆญขใพใฃใกใใฃใใชใใใใ
ใกใใฃใจใ
ๅใซๅใใฃใฆใ็นใ ใ ๅใซใ
ไฝ?
ใใฃใกใซใๅบใกใใใฎ?
ใชใซใ่ฃ่ฟใใซใใกใใใฎใใใใ็ก
็ใ ใช
ใใใ
ใ
ใญใใชใๆฌๅฝใซๆฐใใ่จญ็ฝฎใใใฐใฃใใใชใ
ใงใใญ
ใใฎใใใฉใใงใใใใใฉใใคใพใงใ่ฃ่ฟใ ใซใใจใใฎไฟบ็ตตๆใใฆใใ ใใใใกใใฃใจ
ๅพ ใฃใฆใใ ใใใกใใฃใจๅฅฅใซใชใใๆญขใพใฃใฆ ใใใใชๅฅฅใซ
่ฉฐใพใฃใฆใใใๅใใฐใใใใใใชใใงใใ ?ๆฐดใงๆญขใพใฃใฆใใจใๅใใฐใใ
ใกใใฃใจ
ๆฟใใ
ใกใใฃใจๅบใฆใใใใใกใใฃใจๅบใฆใใ
ใกใใฃใจ
ๅบ
ใพใใใญใกใใฃใจๅบใใใฉๅขใใใๅฏใพใใ ใใ
ใใใฉใใงใใใใใฉใไฟบใจใใฆใฏใใฉใใง ใใใใใ ใใใฃใกๅใใใฆใใใใใใฃใก
ใใฟใพใใ็ตตๆใใฆใใ ใใใๆฐดใๅบใใใ ๅบใชใใไฟบใฏๆใใญใใใ ใใใใใ
ใกใใใจๅ ใซๆปใใฆใใใฆใ
ใใใใงใใญ
ใใพใใใฃใใๅใใฆๅฃใใชใใงใใ้ ผใใ ใใญใ
็ฎก็ไบบใใใ
ใใฃใฑใใใใๅบใฆใใจใๆใใใใงใใ?
ใใใไฟบใฏใ ใใใใใฎใใใๅบใฆใใจใใ ใฃใๆใใใใใไฟบใ่ขซๅไฝๅดใใใฎใพใพใซ
ใใจใใฆใใใฐไธ็ชใใใฎใใ
ใกใใฃใจๅพใใใๅใฃใฆ็นๆคใใฆใใใ?ใ ใใฏๆงใใชใใใใใใใฎใใจๆใใฆใใ
ใใใญใใใ ใใ
ใกใใฃใจๆบใใใกใใใพใใญ
ใช
ใใชใๅฅฅใฎใคใพใใๅใใฎใใกใใฃใจ้ฃใใ ใ
ใใใใชใใงใใญ
ๆๆฅใกใใใจใใๆฅญ่ ๅผใผใใจๆใใใงใใ ใฉไปๆฅใฏใกใใฃใจใงใใใจใใใพใง็ด
ใใใใกใใฃใจใใฃใฆใฟใพใไฟบใฏๆงใใชใใ ใฉใ
ใใใใใ้ฃใง่กใใจๅฃใใชใใงใใใใช?
ใใใๅคงไธๅคซใงใๆฐใใใฎใงๅคฉๆฐใไธใใฆใ ใใใใพใ
ใน
ใคใใใฟใใใชใฎใชใใงใใใญ?
ใใใ่พบใจใใซในใคใใใในใคใใ?
ใใๆผใใใใใใจ
ใพใ ๅบใพใใใๅ จ็ถๅบใชใใงใใ
ใชใใใ ใใถใใฆใใใใฉใใกใใฃใจๆใใฅ ใใใชใใใใฃใฆใใใใใฃใฆใใใฃใฆๆฏๅ
ใไธใใฆๅบใใใๆฏๅใไธใใฆ?
ไฝใใใฅใผใใฅใผใใฅใผใใฅใผใใฅใผใใฅใผ ใใฅใผใใฅใผใใฅใผใใฅใผใใฅใผใใฅใผใใฅ
ใผใใฅใผใใฅใผใใฅใผใใฅใผใใฅใผใใฅใผใ ใฅใผใใฅ
ใผใ
ๆฐดๅบใชใใชใใพใใใญๅ ฅใใชใใงใใใปใใจ
ใใ?
ใกใใฃใจใใใงใใญใใ็ฝฎใใฆใใ็ฝฎใใฆ
ไฝใใใใฎ?ๆธใใฆใใจใใ ใจใญๅคงๅคใงใใ ใญใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใ
ใใใใใชใ
้ฆใใใใชใฃใฆใไฟบใๆใใฅใใใใใใใ ๆใใฅใใใงใใใ
ไฟฎ็ใใใพใงใกใใฃใจใ้จใใฆใใ ใใใ็ฎก ็ไบบใใใใใใใๅคใชใใฎๅบใฆใใใใ
ใญ?ใ?
ใใใใใไฝใใใใใใธใใณใฎใจใใใใ ใใชใใใใใใใใไฟฎ็ๅทฅๅ ทใงใใ
ใใใใไฟฎ็ๅทฅๅ ท?
ใธใใ
ไธญใซ้ข็ฝใไฟฎ็ๅทฅๅ ทใใใใ ใชใ
ใใใใใใงใใญ
ๆผ
้ใฏใกใใใจๅบใฆใใฎ่ฆใฆใใใ ใใฉใญ
่ฆใพใใใญ
ๆใฃใกใใใพใใใญ
ใกใใฃใจไฝใๅบใฆใใ
ไป
ๅบใพใใใใญ?
ใกใใฃใจใญใๅบใพใใใญๅคงไธๅคซใซใชใฃใฆใใ ใฎใใช?ใงใใใฎใใช?
ใชใใจใชใๅๅ ใใใใฃใฆใใใใ?
ใฉใใใใใจใ ใใ?ใชใใใใฃใฑใ่ฉฐใพใฃ ใๆใ?
ใใใงใใญใ่ฉฐใพใใจ้จๅใ่ถณใใชใ้จๅใ ใใฃใใใใใใชใ
ใใฎๆฐดใฎๅบๅฃใฎ้?
ๆฑใใใใใใฆ
ใกใใฃใจใใฃใกๆใฃใฆใใพใ
ใใๅฐใใงๆฒปใใใใงใใญ
ใใใชใใใ่งฆใใใใงใใใ
ใชใใๆฑใๅบใฆใใใใฉใใ
ใใฃใๅคฉๆฐใ่ฉฐใพใฃใฆใใใ ใใ
่ฒใฃใใฎใใใ่ฆๅดใใใญ
ใใณใญใงใใญใใใฏใพใใใใณใญใ่ฉฐใพใฃใฆ ใใใจๅใใใชใใฃใใชใใณใญใ
่ฉฐใพใฃใฆใใใใงใใญใใใพใใใใณใญใ่ฉฐ ใพใฃใฆใใใจๅใใใชใใฃใใใใช็ฝใใฎ
ใๅบใพใใๅบใพใใใใใงใญใใใง็ฌใ
ใพใ
ใใฎใใใใณใญๅฅใใฆใใจใใใๅกใฃใๆนใ ใใใใใใใงใใญใใชใใใญใใ ใใถใใ
ใฃใกใใฃใฆใญใ
ๅ ้ใใฎๅณใ ใฃใใ
ใณใฏใญใใใงใใใ
ไฟบใฎๆนใใใณใใณๅคงไฝใใฃใใใใ
ใณใฏใญใใใญใ
็งใใใๆๆใงๆใใใใใใงใใใฉ้ ๅใซ ใชใใใฃใฆใฟใใชใ้จใ้ใใใ
ใจๆใใพใใใๆฌๅฝใซใ
ใฌใชใใงใใ?
ใใฌใชใใใฉใฃใใใฉใ่ฆใใฃใฆ้ ๅใใใช ใใใใพใงใชใใ
ใใฌใกใใใใใใ่ฆใใใใใใฌใกใใใ ใฉๆฅใใใใใงใใใใใฉใฃใใใฉใ่ฆใ
ใฃใฆ้ ๅใซใใ่ฆใใชใใใๆฌๅฝใงใใ?
ๆฅใใใใใฎ?
ใใใใ ใฃใฆไธธ่ฆใใใใชใใงใใ้ ๅใซใช ใใใฃใฆใชใใใใ ใ้ ๅใฎๆฐๆใกๅใใ
ใชใใงใใๅใใใชใ้ ๅใฎๆฐๆใกใซใชใฃใฆ ๅบใพใใชใใใใกใ ใๅบใพใใชใใใฉใ
่กใใใจใใใ?ไบบใๆฅใฆใใฌใใ็ฅใใชใ ใใใใใๆฅใใใใใปใปใใฟใฎๅใชใ
ใ ใใใปใปใใพใชใใใงใใใใช?
ใฟใใชๆฅฝใใฟใซ่ฆใซๆฅใใใ ใใใใใกใใฃ ใจ็ทๅผตใใฆใใใใๅคงๅฝนใ ใใญใใใใใๅ
ใไปใใใใใญใฟใฃใกใใๆฅใใใใใงใใ ใใๆฅใใใใใงใใใใใชใฎๆฌๅฝใซไธธ่ฆใ
ใงใใใใ่ฆใใใใใใไบบ้ใ ใฃใฆใใฌใก ใใใใใใใใใฏ็ก็ๆฌๅฝๅใไปใใกใใ
ใไปใใชใปใใใใ?ใใใใไปใใฆใใ ใ ใไปใใกใใใใปใ
็ทๅผตใใ
ใใ
ๅคงไธๅคซใชใฎใใช?
ใใใซๅ ฅใใชใใใใใพใใใญใใญใใฆใใจ ่ธใๆบใใกใใฃใฆ ใฐใใกใใใงใใชใใงใ
ใใ!
่ชฐใๆฅใ!ใกใใใจๅบใพใฃใฆๅบใพใฃใฆ!
ๆฐใใ่จญ็ฝฎใใ้ ๅใชใใงใใใใฎๅใฏ็ถใ ใฆใช
ใใฃใ?ใชใใฃใใงใใใญใปใปใใฟใฎๅใฃใฆ ่จใใใงใใใฉใใ
ใปใปใใฟใงใใญ่ฅใใญๆฌ
็ฉใฎไบบ้ใฟใใใงใใใญใใใกใใฃใจ
่ฟใฅใใฆใฟใใ
ใใใงใใฆใๆฅๆฌ
็ฉใฎไบบ้ใฟใใใช
ใใใใใทใฏใจใใญ
ใฉใใงใใ?
ใใฃใใใใฎใใฎใญใ้ซชใฎๆฏใจใใกใใฃใจ่งฆ ใฃใฆใฟใฆใใ ใใใไธๆใซไธๆใซไฝใฃใใ
ใใใใใใฃใกใใฃใกใ ใไธๆใซไฝใฃใใ้ ใใใงใใญใ
ใชใใชใ่ฆใใใจใชใใงใใ?ใชใใงใใ
ๆฌ็ฉใใฃใใใ้ใ่บซใจใใฉใใงใใ?
ใใใงใใญใ
่ธใชใใใใญใ
่ธ็นใซใใใใญใใใๅฝขใใฆใใใงใใญใใ ใใ
็พจใพใใใๅใไบบ้ใ ใฃใใใญใใใใฏใใ ใชใใงใใใญใๆฌๅฝใญใใใใงใใใ
ไบบ้ใ ใฃใใใใใชใซใใฆใใใชใใใใใฏ ใใใชใใใๅฎใฏใญใใใฎ้ ๅใญใใใฎใใ
ใใชใใฃใฑใ่งฆใใจใใๅฉ็ใใใใใงใใ ใ
ใฉใใชใๅฉ็?
้้ไธๆใงใใญใ
ใใใใใญใ
ใฉใใใใฉใใใใฉใใใ
ใใ?
ใใใฎ?
ใใใฎ?
ใใใผใใใใงใใฆใใใชใใใญใ้ค ใซใชใ ใใตใใตใใงๆ
ใใใใฆๆฐๆใกใใใใ้ ๅใซใใฆใฏใญใ็น ๆฎใช็ด ๆใงใงใใฆใพใใใใญใใใใงใใใ
ใทใชใณใณใไฝใๅ ฅใฃใฆใใใใญใ
็นๆฎใชๆๅใๆททใใใ
ใใใชๆใใงใใ? ใใใๆใใใๆใใ ใใฆใญใใใๆฐๆใกใใตใใตใใใฆใฆ็ทๆงใฎ
ๆนใๅฅฅใใใๆๅใ้จใใฅใใใใชใใใปใ ใใๅฉ็ใใใฃใฆ
ใใชใใใฎๆนใใกใใฃใจๆใคใใใใใใใ ใใฃใใใใพใใ
ใใใใญใใใใกใใฃใจไธกๆใงใใใใใฒใ
ใใใงใใ?
ใใใงใใญใ
ใๅงใใ่ฆใฆใญใใใกใฎไบบๅใใใใฃใฆใใป ใป
ใใใใใฃใฆใ
ใใจๅฅๅบท้ใจใใใฎใใใใพใใฆใไนณ้ฆใฎๆน ใใใฃใใๅณใซๅทฆใซใ
ๆใฎใใฌใใฎใใฃใณใใซใฟใใใซใใฃใฆใใ ใ ใใจใ
้ทใใใฐ้ทใใปใฉๅฅๅบท้ใใขใใใใพใใ
ๅ จ้จใซใใใฎ?ไธๅ่บซใจใไธๅ่บซใจใใใใ ใ็ ๆฐใ้ซ่กๅงใใ้ ๆ ฎใใชใใงใ็ถ
ใใๅฅๅบทใซใใใใ ใฃใใญๅ
ๆฐใๅขใใฆใใพใใใญใใใใ็งใใกใใฃใจ ่งฆใฃใฆ
่ ฐใๆชใใใใใงใใฆใใญ
็ด ๆดใใใ
็ง่ณใใกใใฃใจๆชใใใใใใฎใใช่ณ่งฆใฃใฆ ใ่ณใใงใใใฉใใใใใใใใใใใฎ
ไนณ้ฆใใใใใใชใใ่ณใ่งฆใฃใฆใฟใใใกใ ใฃใจ่งฆใฃใฆใฟ
ใใ่ณใใญใจใฃใฆใใญใใใงใใฆใใใๆ ผๅฅฝ ใจ
ใฃใฆใใใๆ ผๅฅฝใซใใใใๆใใงใใใ
ใกใใฃใจ้กใใชใใใใกใงใใใใใ่ฟใฅใ ใจใๅฅๅบทใซใชใใพใใใใซใฃใฆใใพใใ
ใใฃใใใใใใกใใฃใจใ
ใ็ถใใใใใใชใ
ๅฅๅบทใง้ท็ใใงใใใฐไธ็ชใใใใๅฌใใใ ใ
่งฆใฃใฆใใใใๆๅพใ
ใใใๆๅพใซใฟใใชใงใญใใฟใใชใง็ตใใฃใฆ ใใใใใ
่งฆใฃใฆใใญใใกใใใใพใงใใ
ใกใใฃใจไผใใงใใใใใใ
ใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใซใกใฏใ
ใใใซใกใฏใ
ๅพฎ็ฌใฟใฎใใใฐใใใใฎๅฎถใซๅปบใฆใใใงใใญ ใใใใไปๆฅๅปบใฆใใฐใฃใ
ใใชใใงใใญใไปๆฅใงใใใใใใ
ใใๆฅใใใพใใใใใฎๅ ฌๅใๅพฎ็ฌใฟใฎใใ ใใ
ๅพฎ็ฌใๅพฎ็ฌใ
ใใใใงไฝ?
ๅฃๅ ใใญใใกใใฃใจไธใใฃใฆใพใใ
ใใใงใใฆใใญใ
ไบบ้ใฟใใใงใใญใ
ใชใขใซใ ใใญใ
่ธใใญใๅคงใใใซใญใ
ใชใใใใใใใธใใธใฃใฝใใญใ
ใฉใชใใฎไฝๅใชใใ ใใใ
ใกใใฃใจๆๅใชๆนใซใ้กใใใใใพใใใกใ ใฃใจๆใใใฆใใใฃใฆใใใงใใใญใใใ็ตต
ๆใใใพใใใๅใฃใกใใใพใใใใใใใง ใใญใ
ใใพใซใใใ่กจๆ ใๅคใใใใงใใญใใ ใใ ็พๅฐ?ๆฅ
ๅทฎใใฎ้ขไฟใจใใงใกใใฃใจๅฝฑใใงใใฆใใใญ ใใกใใฃใจๆใใใฆใใใใพใใใใใฒใ
ใฒใใใใญใใใ
ใใใใใชใขใซใงใใญใใใใ
่งฆใฃใกใใใพใใ?
ๅใใใงใใ?ใใใๅใใชใใงใใ
ใใฎใฏใณๅใใญใ็ด ๆดใใใใงใใญใ
ใใใญใ
็ด ๆดใใใใ่ฃธใฎๅฅณๆงใๆใใใใฎใใๅฅฝใ ใชใใงใใญใ
ใซใณใใณๆงใฃใฝใๆใใใใพใใญๆฏๆง็ใช
ใญ
ใทใฏใจใใใชใขใซใงใใญใชใใ
10ๅ็ใฟใใใงใใญ5ๅ็ใใใใใใญใ ใใใใ
ใใฃใฑใใฉใใฏๅบใใใๆฐใใใใใใผใใฎ ใพใๅพฎ
็ฌใฟใใใใใใชใใงใใใใใ้ฒใใงใพใ ใญๅฝใใใใใใชใใงใใ
ใใใ ใใ ใจใใฃใฑใใคใพใใชใใจๆใใฎใง ใใใใใใจใฉใใงใใใญใใใใใจใใ
ใใใฉใณใใใใ
ใใใญใใใใพใใ
ใใใฏใใใญใไบบ้ใฎใใฎใ
ใณใฉใใฌใผใทใงใณใใใใใใใใงใใใ
ใใใชใ
ใใใจใใ
ใใๆฅใฆใ
ใกใใฃใจใใฆๆฌ็ฉใใใชใ?
ใชใใชใใใใงใใญใ
ใใใญใใใฎๆใใ
ใใใใฉใใใใปใใใใใใช่กจๆ ใ่ฆใใ ใใงใใใญใใใใ
ใใฃใฑใใใใๅ ใฎๅ ทๅใชใใงใใ?ๅ ใฎๅ ท ๅใงใใญใ
ใพใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใไบบ้ใฎใใใซใใฉ ใใงใใใใกใใฃใจใใใชๆใใชใใงใ
ใใฉใใใใ
ใใใญใ
ๆฉใใฆไธๆใใใใใงใใใใใใใชใใชใ ใใใใใๆใใงใใใ้ ๅใจไบบ
้ใฎใณใฉใใฌใผใทใงใณใใใใผใใใพใใใญ ใ
ใไธปไบบใฎ้กใฏ้ ใใใใใใใงใใ?ๅใฎ้ก ใฏใใใงใใ
ใไธปไบบใๆใฏ?
ใใฎใพใฆใใกใใฃใจใใฒใฆใพใใ?ใใใใ ใงใใ?
ใกใใฃใจใใใงใใใญ?
ใชใใชใใใใใชใขใซใงใใญใๆฌๅฝใซใใณใ ใณ
ใใฒใฆใฏใชใใใญใใงใใ
ใใใชใใใใฎใพใฆใใกใใฃใจๆใใฆใพใใ ?ใใใใใ
ๆฐใฎใใใงใใใ
ใใฃใฑใใใใใงใใ?
ๅคช้ฝๅ ็ทใๅ ใฎใ้ฒใงๅคใใฃใใใใพใใ
ใใใผใใงใใใใๅพฎ่ชฟใซใชใฃใฆใใพใใใญ ใใใ่กจๆ ใใพใใใญใใใ่งฆ
ใใจใใใใๅพฎ่ชฟใงใใใๅพฎ่ชฟใๅพฎ่ชฟใ
ใฉใใฉใ่กจๆ ๅคใใฃใฆใใพใใญใใใใ
ๆใใฆใใใใใชใใงใใใใใฎไบบใใพใๆฐ ใฎใใใชใใงใใใฉใใใใใใใๆใใฆใ
ใจใใใชใผใฃใฆใใ ๅฟใฎ่กจใใๅบใกใใใ ใงใใใญใญใ ใใใงใใใญใใ
ใใฃใฆใฟใพใ?
ใฉใใฉใใญ ๅตไฝๆๆฌฒๆนงใใพใใใใใใใง ใใ ใฉใใฉใๅคใใกใใฃใฆใฉใใฉใ
่กจๆ ใๅฎใซใญๅคใใฃใฆใใพใใญใใฃใฑใๆใ ใฆใใใ
ใใใ ใใใใพใใชใขใซใใใชใใงใใ
้ผปๆฏใๅบใฆใใญใ
ใญใ!
ใใใใๅฅฅใพใงใใใฌใขใซใชใฃใฆใพใใใใ ใใ่กจๆ ใจใใญใใฉใใฉใๅคใใฃใฆใ
ใใใซใๆฐใฎใใใชใใงใใใฉใญใใฉใใฉใ ใใใใใใใใใใใใใใใ
ใฉใใงใใใไปใใใ่กจๆ ใใฆใพใใๆ้ซใง ใใญใ
ใใผใฃใจใฃใจใใใผใใผใ
ใพใใใฎใ
ๆฌๅฝใซๆใใฆใใใใใชใใงใใใญใใใฎๅ ใใใใใ้ขจใซ่ฆใใพใใใญใ
ไปใฉใใช่กจๆ ใใฆใใใงใใ?ใใใผใใชใ ใใใใชใผใ
ใชใใๆใใฆใใๅฃใใฆใๆใใงใใญใ
ใใใใใใชใใกใใฃใจใใกใใฃใจใใใฎใพ ใพใใใฎใพใพใใใใชใใใใชใใใใชใ
ใใใผใใใฉใณในใฎใซใผใฌในใฎๆไปฃใใใใง ใใใใใใงใใใ
ๅฐๅงใๅฐๅงใๅฐๅงใใใตใณใฏใญใใฉใใใๅง ใพใใพใใใใใใฃใฑใใใใชใใใใชใ
ใใใชไนใฃใฆใใพใใใญใ็ด ๆดใใใใใใง ใใใใใพใใ้ปๆฐใงๅคงไธๅคซใชใใงใใใญ?
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใงใใใญ?ใใใๅฎใซใใฎใใช ใใฆใใใใงใใใญใใใฎไฝใ็ตถใ็ฅใ
ใฌใฟใใใซใใใฎใใใผใกใใฃใจใใใใใ ใใชๆใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใญ?ใฉใใใใฉใใใใใชใใใใช
ใญใฃ ใซใกใฉใฎๅฝฑ้ฟใๆใฃใฆใใใฐใใใฃใ ใญใชใใ่ใใฆใพใใ
ใใใ ใกใใฃใจ ใซใกใฉใใใใใ
ใกใใฃใจ้ช้ญใซใชใฃใกใใใใงใใกใใฃใจใ ใใใฟใชใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใง
ไผใใพใใใใ
ใฉใใใพใ?
ใคใจในใญใใใฎใฟใคๅ ทๅ
ใใ
ใ
ใฟใชใใ
ใใใงใใญใใฉใใงใใ?ใใฎ้ฏใใใฎใใง ใใใ
็ด ๆดใใใ่ฑ่ ใงใใญใ
ๅฎ็งใชใใงใใใใกใใฃใจ่ฆใฆใใ ใใใ็ด ๆดใใใ
ใใญใ
็ฌใฃใฆใใใใใซ่ฆใใใ
ใใฃใใใใใพใใใ
ใใใงใใญใใฎใใใผ็ด ๆดใใใ
ใใฟใพใใใณใฃใใใใใชใซใใ?
้ฉใใพใใใฟใชใใ้ฉใใใใใงใใใญใใ ๆฌ็ฉใฟใใใงใใ?ใฏใใใๆฌ
็ฉใใใชใ?
ใใใ้ ๅใชใใงใใ้ ๅใใใๆฌ็ฉใฟใใ ่ฟใใง่ฆใฆใใใใใชใใงใใใญ
ๆฌ็ฉใงใใญใใใใใใใใงใใญใใใชใไฝ ใใใใฎ?
ใ?
ๅใใกใฎๅญฆๆ กใซใใใช้ ๅใใ?
ใชใใงใใใๅญฆๆ กใ ใใ่ฆใใใจใชใใงใใ ใ
้ซชใฎๆฏใฟใใใงใใใ
ไธๆฌไธๆฌใใใใใงใใใญใ
ๅญฆๆ กใจใใซใใไบๅฎฎ้ๆฌก้ๅใไฝใฃใฆใไบบใ ไฝใฃใฆใใใงใใใๆๆฐไฝใ
ๆๅใชไบบใไฝใฃใฆใใ
ใชใขใซใงใใใญใ
ๅ ใฎๅ ทๅใงใ
ใใฎ่กจๆ !
ใญ?
ใใๅคงๅคใใฎใใ ใใใฎ!- ใใใใใชใ ใๅคใใฆใพใใญใใใใ- ใใใงใใ?
ใใใญใใชใขใซใ ใใญใ- ใใใงใใญใใ ใใ- ใใใๅ ็ทใใพใใใใๅบใฆใ
ใพใใใใ
ใพใใใฎๅ ใงใใใใฃใฆๅธฐใฃใฆใใใใงใใ ใใใใ- ใชใใใใใๅคใใฃใฆใพใใญใ
- ใใใงใใ?- ใใใ- ใใใใปใ !- ๆฌๅฝใ ใๅคใใฃใฆใใๅคใใฃใฆใใๅค
ใใฃใฆใใ- ใใใงใใญใ่ใใฆใๆใใ - ใใใใฃใฑใใจใ่ฆใใใจใใใพใ?
- ใ?- ใๆฏใใใฎใใใใใใชใใงใ ใ?
ใใใใงใใใญใใใฃใใใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใฟ ใพใ?
ใฉใใฉใใฃใฆๆธใใฆใใ?
้ในใใผใณใชใใๆฌ็ฉใฟใใใงใใใใใใช ใฎ?
ใใใงใใ?
ๆฌๅฝใ ใชใใใใใฉใใฉใใ ใญใใใชใซใใ ใใใใใกใ ใใญ็นๆฎใช็ด ๆใงใงใ
ใฆใใใงใใใใใชใใใ
้ ๅใ ใใฉใ่งฆใฃใ็ฌ้ใกใใฃใจๆใใใใช ใใ
่กจๆ ่ฆใฆใใ ใใใ่กจๆ ใใปใใปใใ่ใใฆ ใใ่ใใฆใใงใใใ
ๅ ใฃใฝใจใใใใใใใตใใซใ
ใปใใจใใใใใชใใใใๅ้ใซใ่ฆใใใ ใใญใใใใใใใ ใๅ็ๆฎใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใใใใฟใคใใณใฐใ ใใใพใใฎใงใ
ๆญฃ้ขใใๆฎใฃใฆใใใงใใใฉใใใใฟใคใใณ ใฐใงใใพใ ใกใใฃใจใท
ใฃใใฟใผใพใ ใงใใใใใฟใคใใณใฐใๅคช้ฝใฎ ้ขไฟใงใใใฟใคใใณใฐ
ใใพใ ใงใใพใ ใงใใใกใใฃใจๅคงไธๅคซ
ใงใใฟใคใใณใฐใๆฅใใ็ฅใใใพใใใฏใ
ใใใฏใใใใใใงใใ?
ใทใฃใใฟใผใใฃใณในใใใใใใงใใญใใพใ ใพใใใใฎ่กจๆ
ใใใ
ใใใใใ็ด ๆดใใใใใใใญ็ตตใๅฒใๅฏใฃ ใฆ
็ตตใๅฒใๅฏใฃใฆๅฟใณ
ใใใงใใญใผ!
ๆฌๅฝใซ็ใใฆใใใใใใชใ
ใใฎ็ณใใจๅใใใฆใใใใใชใ?
ใใฃใใใชใใใใฎๅพใณใฃใใใใใใใ
็ด ๆดใใใใฉใใฉใใใฃใฑใๅใฃใกใใฃใฆใ ใใงใใใป
ใใจ
ๅพ
ใงๅใฃใฆใใใใงใใใใฃใจ่ฟใฅใใฆใใฃใจ ใใฃใจใใ
ใใฎ้ ๅใ่กจๆ ใใใใงใใใญใใใใงใใญ ใ
ใใฃใจ่ฟใใซใใใใฃใฆๆ ใใฆใใใงใใ?
ใปใใจใงใใ?
ใใใใ
ใใฃใกใใใฎๆนใใใใงใ
ใใ่ฆใใชใใใใใ
ๆฌๅฝใซๅใใงใใใญใ่กจๆ ใใญใ
็ด ๆดใใใ่กจๆ ใใฆใพใใญใ
ใใฃใใจๅคใใฃใฆใพใใใ?
ๅคใใฃใฆใชใใงใใๆฐใฎใใใงใใๆฌๅฝใงใ ใ?
ๅ ใฎใๅ ใ ใใใใๆ ผๅฅฝใงใใใๆฌๅฝใงใใ ?
ใใใใใใ
ๅคขไธญใงใใญใผ!
ๅคขไธญใงใใใผ!
ๆฏๅฐๅนดใฏใญใ่ฅใใงใใใ!
ใฉใ?ใใ่กจๆ ใจใใพใใ?
ใใใใใใใใใชใงใใใใกใใฃใจ่ฆใใฆ ใใ ใใใใใใใใชใ
ใใกใใใใฏ
ใฉใใใใใกใใใใฏใ
ใฉใใใใฉใใใใใใใใใใ!
่กจๆ ใใพใๅคใใฃใฆใใฆใพใใญๆฌๅฝใซๅคใใฃ ใฆใไฝ
ๅขใๅคใใฃใฆใพใใ?
ใใจใใจใใใงใใใใใใพใงใใใฉใ่ใ ใงใใญใใใใใใใงใใญใ
ใพใใญใ
ใใฃใฑใใใฉใณในใฎ่ฑกๅพดใงใใญใ
ใใฃใก่ฆใใจใๆตๆใ ใใใญใใใใงใใญใ ็ใใใฎใ ใใใญใใใฃใฑใๅ ใงใใใญใๅ
ใงใใใๅ ใ
็ด ๆดใใใใญใ
ใฉใใใใฎ?
่ธใ ใญ
ๆฒ็ทใใญใใขใผใซใปใใผใดใฉใผใชๆๅณใงใใข ใผใซใปใใผใดใฉใผ?
ใใใงใใญใ
ใใฎใพใพใพใๆใใใฆใใใใพใใใ
ใใฎไบบ้ใจ่ฑกใฎใณใฉใใฌใผใทใงใณใใใใใญ ใ
ใใใงใใญใผ
ใใ
ใใใพใ่ฑใใใ่ฑ?
ใในใในใในใพใใใฎใ
ไฝใใๅฟ ๆญปใซ่ใใฆใๆใใฎ่กจๆ ใใใงใใญ ใผ่ใใฆใพใใญใผ
ใกใใฃใจใใใฎใ่ใๅฟใถใใใฎใใใใงใ ใญใใใใใใใงใใญใ
ใใใผใใใกใณใใใกใใฃใจ่ฆใฆใใ ใใใ ใปใใ่ใๅฟใถใ
ใใใใญ
็ตตๆใใใใญใไปๅบฆใใกใฎๆนใงใญใ็กไธนใฎ็ถบ ้บใชใๅฏบใใใใใงใใใใใ็กไธนใญใใใ
ใซๆใใซ่กใฃใใใใใงใใใ
ๆฐๆใกใใใพใฟใๅฝนใใๅฝนใใใใฃใฆใใใ ใใฟใใชใญใใใใใใญใใใใๅฝนๅใใใฎ
ใใใใใใใใญใใ็กไธนใฎใๅฏบใ็กไธนใฏใ ใใ็ถบ้บใใใ
ใใฟใพใใใ่กใฃใฆใชใใ
ใใ
่กใฃใฆใใใใ่กใฃใฆใใๆฅใฆใใๆฅใฆใใง ใใใๆฅใๆฅใใใใฃใฑใใญใ
2ๆฅใใใๅใ ใญใ
ๆ ใฆใฆใใใชๆฎใฃใใใฉใใพใ ็กไธนใฏๅฒใใฆ ใชใใ
ใๅงใใใใใกใฎๆนใฏ็กไบใ ใใใฟใใชๆจใฆ ใซๆฅใไบบใใ
้ฃใใใงใใใ่ฟๆใฎไบบใๅบใใใใไบบใใ ใฃใฑใใใใใใ
ไธๆใ ใใ
ไธๆใ ใใ
ใกใใฃใจ็ฒใใใญๅฃฐ
ใใชใ?
ๆฐใฎใใ
ใใใฃใ ๆฐดใใฃใใชใ
ใใใใใใญ
ไฝใไธ็ทใใใใใใ ใใงใคใขใผใน็บๆฎใน ใใทใฃใซใญใใใญ
ใใฃ ้ฃในใฆใใพใ
ๅคใใฃใใใ ใๅคใใฃใกใใฃใใใใพใใ
ใใใๆพๅๅฑใงใๆพๅ้ ๅฑใใใๅผๅฝๅฑใใ ใใ
ใใใใทใฃใฌใชใฎ?ๆพๅ?้ๅบงใฎๆพๅใๆฌๅฝ ใฎๆพๅ้
ๅบงใใทใฃใฌใใใชใใฎ?
ใใใ
ๆจๆฅ่ฒทใฃใฆ้ฃในใใใฆใใใ็ถใใใ็พๅณใ ใ็พๅณใใใ็พๅณใใใฃใใ
้ๅบงไนใฃใฆ10ๆๅใใๆฉใใใฃใฆใใใใ ใใทใฃใฌใ ใ
ใ!
้ณฉใฎ่ธใใ !
ใใผใใผใใใชใใใฃใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใ
ใฝใใใชใณใใใณใใฏใSTOP STDใซ ็้ข็ฎใซๅใ็ตใฟใพใใ
STOP STD
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.