Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใจใใใใใๅใฎ่ฃธ้ก่ฆใใใช
ใใใใฃใฆไธ็ใงๆฎใใฎใฏไฝใซใๆชใ
ใใ็ฉๅใใๆฉใใฆๅฉใใใใญใใใชใใจใต ใผใในใใฆใใใใใใใฏ็คพไผใซใใใใฃใฆ
่ฉฑใฏๅใใฃใฆใใใใใใฏใใ่จใใชใใชใ ?
ไผ็คพใซใๅใใงใใใงๅใฎ่ฃธใใใฆใฆใใใช ใ?
ใฏใใๅฅ็ดใใฆ้ ใใใฎใฏไฝใงใใใพใ
ไพกๆ ผใใใใจใงใใญใใใฃใกใฎๆนใใใฃใฑใ ไฟ่จผใซใใใใใคใใฆใใใพใใๆฐใฏ้
ใใใ ๆฐใฏ้ใใพใใญ
ๅฅ็ดๆธใซใตใคใณใใฆใใ ใใฃใฆใพใ
ใใกใ
ใฎ
ใใฉใณใฏใใกใฎไฟ้บไผ็คพใงใใใใใฎใใฉใณ ใชใใงใใใฉใใใใงใใ?
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใใใฐ?
ใใใใไธๅคง็พๆฃใๆฅๆงใๅฟ็ญๆขๅกใ่ณๅ
ไธญใชใใปใฉใญใใใฃใใใใใใงใใ?
ไปไธๆผใใชใใ ใใใใใฏใใใจ2็ช็ฎใซๆฏ ไนณ็ถๆ ใงๅคง
ใใชใกใใฅใผใใใใใงใใใฉ
ใทใใขใฃใฆใใใฎใฏๅนด้ฝขๅฅใใๅนดๅฏใใฎ็ทใ ่จใใฎใใช?
ใใใชใใงใใใฉใไธ่ฌ็ใชใฎใฏใ็ฟ
ๅคฉๅใ ใฃใใใ็ทๅใฎใฟใคใใ ใฃใใใใใ ใงใใใฉใ
ใใใใใฃใฑใใใใ ใญๆใ้ใๅฐใชใใจๅบ ใ้กใๅฐใชใใชใฃใฆใใใใ ใญใใใงใใญ
ใใใฏใฉใใจๅคใใใชใใญใทใใขใฟใคใใ
60ๆญณใใใญใใกใซใฏ60่ถ ใใ็คพๅกใจใ
ใใใใใใ่ฅๅนฒใชใใ ใใฉใญใใใใฃใไบบ ใใกใไปๅใฟใใชใพใจใพใฃใฆๅ ฅ
ใใใจๆใฃใฆใใใ
ใใใใไบบใใกใฏใทใใขใฟใคใใงใใใใฎใ ใชใใใใใใใชใใงใใญ
ใใใใพใใใใใใใกใใฃใจๅ
ๅใใซๆค่จใใฆใฟใฆ่ฏใ่ฟไบใใใใฆใใใ
ใใใซใฏใใๅคงไธๅคซใงใๅคงๅคใงใใใ
ๅคๅใใฏ
ใใใใใชใใฆใไปไธๆฏๆฐใใใชใใงใใ?
ๅฅ็ดไธๆฌๅใๅใซใ?
ๅฅ็ดใๅใใใจใใใฃใฑใใใผใธใณใฟใใใช ใฎใๅ ฅใฃใฆใใใ
้จๅๅถใชใใ ใ
ใใใใใใกใจใฎๅฅ็ดใๆฑบใพใใฐใญใใใใ ๆฐใซใชใฃใกใใใญใใใ
ใญๅใฎใใใซใไฝใจใใ
ใชใใจใญใผ
ใพใใ
ใฎใใฎๆ็ธ่ซใชใใ ใใฉใ
ไพใใฐใญใผ
ใฟใใชใซ่จใฃใฆใใฏใ็คพๅกใไฟ
้บใซๅ ฅใใใใใฏใใใฎไปฃใใใซใใใชใใ ๅใจใใใใจใงใใใใชใผ
ใฃใฆใใ่ฉฑใฏๆใใใใใชใใฃใใใงใใ?
ใ?ใใฃใใใงใใ?ใใฃใใใใใชใใใ ใใ
ไปๆฅใใฎๅ ดใงๅฅ็ดใใฆใใใใใ ใ
ไปๆฅๅฅ็ดใใฆใใใใใงใใ?
็ดๆใใใใใใงใใๅคงไธๅคซ?
ใฏใใใใใใ
ๆฌๅฝ
ใซใใใใ ใใญ?ใฏใ
ใใใญใใใใฃใฆ็ฉๅใใใใใใใจ
ใใใใใญใใใผใใ
ๆใๅใใใใใญ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใงใญใใใใใใฐใญไธใคใกใใฃใจๅใซๅๅใ ใฆใใใใใใใ
ใใฉ
ไป
ใญใใซใกใฉใซๅใฃใฆใใใ ใซใกใฉใงใใ?
ใใใใใใใใฎใ ใใใใกใใฃใจๅใใขใ ใซใซๆฎใใใฆใใใใ
ใฐใชใผใฃใฆๆใฃใฆใใใ ใใฉ
ใใ?ใฏใ
ใใ
ไปๅบฆใฏใญๅใๆฐๆใกใใใใฆใใใใชใใ
ใใชใใฆใใฃใฑใ
ใใใ
ใใใใใๅฐปใใฃใกใซ็ชใๅบใใฆๅใคใ้ใ ใซใชใฃใฆใใ
ใกใใฃใจ
ไธใใฃใฆ
ใใใใฟ
ใใ่ฆใฆๆจชใซใชใฃใฆใใใใใ
ใใผ
่ชๅ็ใซใฏไผ็คพไธไธธใจใชใฃใฆใฃใฆใใๅฝขใงๅ ใใกใใใฎใง
ใใใพใง
ๅใ่จใฃใฆใใใฆใใจใชใใจ็ตๆงๆฐๆใก็ใซ ใฏๆบใใใงใใพใใใ ใใญ
ใๅฎ ใฎไฟ้บไผ็คพ
ใฏใใใใฉใณใใใใคใๆใฃใฆใใใ
ใใฎใใฉใณใซใใกใฎ็คพๅกใไฝไบบใๅฝใฆใฏใใฆ ใใฃใใใใใใใชใผ
ใชใใฆไปใตใจๆใฃใกใใฃใใใ ใใญ็ต
ๆง
่ฅใใฟใใใ ใใฉไปไบ็ฑๅฟใชใใ ใใญ
็ตๆงใใฎ่ชฟๅญใงใใกใใกใใๅฅ็ดๅใฃใใใ ใฆใใใใชใใฎ?
ใใใใใใงใใชใใใงใใใงใใใซใใจใ ๅคงๅคใงใใ?
ใฏใไปๆใฏใฉใใชใฎ?ใใ็จๅบฆใใๆฑบใพใฃใฆ ใใฎ?
ใใใใพใ ใใใใ
ใใกใงๅใใใจใญใๅฅ็ดใฏใชใขใใใชใใฎ? ใใซใ
ใใใๅใฎใใใซใๅฅ็ดใใกใใใใใชๆฌๅฝ ใงใใ?
ใใใชใใจๅฌใใ?ใฏใใๅฌใใใงใๆฌๅฝใซ ?ใฏใๅ
ใใงใใใใ?
ใฏใ
้ใซใใๅใๅใใงใใใใใฎใฏๅใใฃใใ ใ
ไฟบ
็ใซใๅใถใใใชใใจใใใฆใใใฃใใใพใ ใใใช
ใฉใใใใใจใงใใ?
ใใผใใใใใญใไพใใฐ
ใกใใฃใจๆ่ฒธใใฆใใใ?
ใใใใใจใ่งฆใฃใฆใฟใใจใใใใใฆใใ ใ ใใใฃใฑใใ
ใฃใใชๅใฎ
ใใใฃใฆๆใฃใฆๅฅ็ดใใใใใชใจใใฃใฆๆใฃ ใฆใใใ ใใฉใใ
ใชใใใใใใชใใใช
ใฉใใใฆใๅฅ็ดใใใใงใใๅฅ็ดใใฆๆฌฒใใ ใญ
ใใใใปใไฟ้บใฎๅฅ็ดใใ
ๅใซใใจใใใใไบไบบใงๅฅ็ดไบคใใใใใชใ ใใใใปใใกใใใจ
ใตใคใณใใฆใใใใใใใใญ
ใใๆฑบใพใใใช
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใ
ใ็ตใใใใใญ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
ใกใใ
ใจ
ๅฅ็ดๆธใใตใคใณใใฆใใใใใใญ
ๆฐใ้ ใใชใใฆ
ใฉใใใ?
ๆใใใๅญ?
ๅคงไธๅคซใ ใใ่ชฐใซๆฐใใใชใใใ
ใญใฃ
ใใใใใใใณใใๅฑฅใใฆใใใ ใญใใฎ
ใพ
ใพใ ใ
ไฟบใชใใ ใใใใใใชๅฎใฏใญ
ๅใฟใใใช่ฅใๅญใฎไฝใๅฅฝใใงใญ
ใกใใฃใจๆฎใใใฆใใใฃใฆใใใใช
ใงใใปใ
ๅฅ็ดใใใใใงใใ
ใ ใฃใใใไบใใใ้ขไฟ็ฏใใ
ใใใใใจใ
ๅใใใ็ชใ ใ
ๅใใใ ใใใฉใใใฃใใใใใ
ใใฎใพใพ้ขใใชใใจใใใชใใ
ใฃใจ
ไธใฎๆนใ
ใฉใใใใใญๅญไพใฎใพใพๅใคใ้ใใซใชใใช ใใ
ใ
ๅฐปใใฃใกใซ็ชใๅบใใฆ
ใฉใใ
้ ญใซใใฆไธๅใใฆๆจชๅใใซใ
็ๅฝไฟ้บใฎ่ชฌๆใซๅใใพใใใฎใงใใใใใ ใใฐใใกใใฎๆนใใ่ฆงใใใ ใใใใใงใ
ใใใฉใใ็ๅฝไฟ้บใฎ่ชฌๆใงใใใใฎใ
ใๆใกใใใใงใใใใฉใใ
ไปใใฎใๆไธใชใฎใงไฟ้บๅ ฅใฃใฆใใใๆน
ใใๅฎๅฟใใใ ใใใใจๆใใใงใใใใฉใ ใ
็คพๅกใฎไปๅบใใใใใญใ่จใใใฆใใฎใใใช ใใใญใใใไฟ้บใใใกใฎไผ็คพใชใใงใใ
ใญใใฃใฆใใฃใฆใญใใใใใ่ฆใฆใใใฃใฆใ ใใ ใใฉใ3ใฟใคใ
ใปใฉใใใใพใใฆใใๅคๆฎตใใใๅใใใฆใ ใใพใใฎใงใใใใใใใฐใจๆใใพใใญใ
ใใๅฅฝใใญใใฏใใ
ใใใใใฃใใใฃใใๅนด้ฝขๅถ้ใ ใใญใใงใ ใใใใฎใๅคๆฎตใซใใใใฉใใงใใใญใ
็ตๆงๅฎใใ
ใชใฃใฆใใใจๆใใใงใใใใฉใใ ๅฎใใญ ใใฏใใ
ใใใฏใญใใฟใใชใญใ็ฌ่ชไฝใงๆททใใใใใญ ใ ใใใงใใญใใฏใใ
ไปๆฅใฎใๆใกใงใใใใใใฒๆฌๆฅใ ๅฅ็ดใ ใฆใใใ ใใใฐใจๆใใใงใใใใฉใใ
ใใใฏไบค้ไบๆ ใจใใชใใใ ใใใใใฎใ ใใใใใใใฎใใช?
ใใใงใใญใไบค้ไบๆ ๅฏพๅฟใฎใใฎใใใใใพ ใใใพใ
ใญใๅฎใฏๆจๆฅใไฟ้บใฎไบบใๆฅใใฎใ
ใใใใใใใใกใใฃใจ่ฉฑใใใใใฆใใใ ใใฉ็ตๆงใฟใใช
ไผผใฆใใใ ใญใไฟ้บใฃใฆใใใฎใฏใญๅคๅฐใใฏ ใไฟ้บใงใใใใญใใฟใคใใฏไผผใฆใใใฎใ
ใใใใจๆใใใงใใใฉ
ใใใใงใใใ?
ใใใใใใชใใใชใใๅฅ็ดใใฆใใใ ใใพ ใใ?ใใใใใใใใพใใใ
ใงใฏใญใใกใใฃใจใใใชใใ ใใฉใงใใใฒไป ๆฅๆฌๆฅใใใฃใใ็งใใๅฅใ
ใใใฆใใใ ใใใฎใงใใฒไธใคๅฅ็ดใใฆ
ใใใ ใใใฐๅฌใใใใงใใใใฉใ
ใใใใงใใ?
ไปใซใชใใทใงใณใฏใคใใชใใฎใใช?
ไปๅใฏใๆบๅใใฆใใชใใใงใใใใฉใ่ฏ
ใใใฉใณใๆใฃใฆใใพใใฎใง
็ตๆง้ทใใฎ?ใใฎไปไบใๅงใใใจใใใงใใญ ใใฏใๅคงๅคใงใใใ
ใใใงใใญใๅถๆฅญใชใฎใงๅคงๅคใงใใใใฉใ็ง ใฎๆใฎๆนใ่
ๅณใใใใพใใ?
ใฉใกใใใจใใใจใใใญใใใชใใงใใใใก ใใ่ๅณๆใฃใฆใใใ ใใใจๅฌใใใใงใ
ใใฉใญไฟ้บใฏ็งใฎ่ใใงใใ
ๆฌๅฝใซๅคงๅใฟใคใใฃใฆใใใฎใฏ็ตๆงๅคใใชใ ใใฏใใใใฒใ้กใใใใใพใใๆฌๅฝใซใ
่ถณใจใใฎๆนใๅผฑใใชๆใใงใ
ใๅฎขๆงใๅฅ็ดใใฆใใใ ใใชใใจใ
ๅฅ็ดใใใใใใใขใชใชใฎ?
ๆฌๅฝใซๅฅ็ดใใฆใใใ ใใพใใ?
ใใกใใใ ใใใใฎไธ็ชใฎๅคงๅใใคใฌใฏใใ ๅใใใฎๆฐใ ใฃใใใใใกใใๅฅ็ดใฏใใ
ใใๆฌๅฝใงใใ?
ๅฝใใๅใใใชใใใใใๅฅ็ดใใฆใใใ ใ ใ?
ใใใใๅใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใใฏใ ใ็ตๆงใใใใญใ่ฉฑใ
ใใใใใใใใฎใญใไฟ้บใใใใ
ใใกใฏใญใ้ใใฎ่จใฃใ่จใใชใใฃใฆใใ่จผ ๆ ็ใชใใฎใใใใใใใใใใฎใง่ฃๅค
ๆฒๆฑฐใซ้ๅปใซใชใฃใใใจใใใใฎใใใกใฏ่จ ใฃใฆใชใใใใ็งใฏ่จใใพใใใใใใๆใ
ไบใฏๅซใ ใใใฏใฃใใใใใใใฎใ ใใไปใ ใใง็งใฏ่จผๆ ใๆฎใใฆใใใงใใใใชใใจๅฅ
็ดใใพใใๅฅ็ดๅคงๅใฟใคใใฎใไบใใใฃใใ ใฃใผใใฃใใฃใผๅพใงๆใใใใจใฏใชใ
ใใใใๆๅณใฎใซใกใฉใใจ่ถฃๅณ็ใใใใใฉ ใญ่ถฃๅณ็?
่ถฃๅณ็ใฏใฉใใชใใงใใใใใญๅฅใซใใใฏไธ ้ใซๅ ฌ่กจใใใจใใใใใใใใใใชใ
ใใใชใฌใใซใใใชใใใใใใพใงใปใใๅฎข ๆงใฎ่ชๅใฎๅฅ็ดใใใใจใใ่จผๆ ใๆฎใใฎใง
ใใชใใ ใฃใฆ่จใฃใใใใชใๅพใงใใ่จใฃใฆ ใชใใใใ่ฆใใใกใใใจ
็งใใกใใใจใใชใใจไฟ้บๅ ฅใใพใใ
ใฏใใใใใใ้กใใใใใพใใใกใใใใญ ใใใชใ
ใใ
็ฉๅใใใฏใใใฆๆฌๅฝใซ็งใฏไปๆฌๅฝใซใญๆๅ ใใฆใใใ ใใ?
ใกใใฃใจใ?
ใใใใใช้ใใชใใฆใใใใใใชใใงใใ ใใฃใ่ถณ่งฆใฃใใฎใงใใใใ
ใใใใๅใใฎ็่งฃใใฆใชใใฃใใฎใ
ใญใ?
ใใAใใใชใใใ?
ใใใใใญๅใใญใใใใใใชใใใใชใใ ใก
ใจๅฅ็ดใใใฃใฆใใจใฏ็คพๅกใฎไบบใใกใๅฅ็ดใ ใใฃใฆใใใใจใชใใ ใใใกใฎ็คพๅกใฎ
ๆฐใฏไฝๅใ็ฅใฃใฆใใใช็พไฝๅไบบใใใใ ใ ใใใใใใใฃใใใใพใใใญใใฎไบบใๅ จ
ๅกๅ ฅใใใใใใชใใใฉๅคใใฎไบบใใกใๅ ฅใ ใฃใฆใใจใ ใใใใชๅฅ็ดใไธๅบฆใซๅใใใฃใฆ
ใใจ่ใใฆใใใใใใใจใใใใใพใ
1ๅ็งใฎไผ็คพใซ่ถณใ้ใใ ใ ใใงใใใชใใจ ใชใใจใงใใชใใใใชใ
ใใใๅ่ฅใใใ ใใใใฃใจ
่ปฝใใใฉใคใซ่กใใใใใฉใคใซใงใใใใฉใค ใ ใใใฉใคใซใจ่จใใใฆใ
ในใคใผใใใทใฏใซใชใใฎใง่ฑใใพใใใใใ ใ ใใฏ็ถบ้บใซใใ
ใใใ ใใใใชใใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจ ็ซใกใชใใ ่ฉฆๅใซใชใใจใใใชใ็ขบใใซไป
ๅพใฎๅถๆฅญใซใๅทฎใๆฏใใใใใใใใฎๅพใใก ใใฃใจใพใ ้ขจใซๆปใใชใใจใใใชใใฎใง
ใใฃใใใใงใใใฉ็ฉๅใใใฏใชใใญ
ๆธ้กใจๅฅ็ดใใฆใใใใใชใใใ ใๅใจๅฅ็ด ใใฆใใใ ใใใญๅใจใใไบบๆใซๆนใใใฆๅฅ
็ดใใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใใชใ ใฃใจใซใกใฉๅใใใงใ
ใ?
ใใใ ใ
ใซใกใฉใจใๅใฃใฆใใจๆฅใใใใใงใใใซใก ใฉใฎใใจใฏใใๅฟใใชใใๆฐใซ
ใใชใใฆใใใใ ใใใใใ ใใซ้ไธญใใชใ ใ
ๅคงไธๅคซ
็งใใใใชใใใ ใใๆฅใใใใใใใจใฏ
ใชใ
ๅใฏๅฅณใซไฝใใใใฎใใญ?
ใใใฏใใฃใฑใใใใใญ20
ไปฃใฃใฆใใใฎใฏ้ๅธธใซใใใใใฎใซใ่ๅณใ ใใ
ใใใ
ๅใฏ็ตๆงใงใใๅญใ ใญ่ชๅใงๅบใใฆใใใชใ ใ้ ผใใใฎ้ใ็งใ
ใ้กใใใฆใใใฎใงไธ็ใฎใ้กใใ ไธ็
ใฎใ้กใใงใใ?ไธ็ใฎใ้กใใ ใใใชๆฅใ ใใใใใจ่จใฃใฆใๅคงไธๅคซ?
ๆฌฒใใใชใใฎใ?ๅฅ็ดใฏๆฌฒใใใงใ
ใใฎใพใพใใฃใจ่ฆใฆใใใใใชใใๆฅใใใ ใ
ใใใชใซ่ฟใใงๆฎใฃใฆใใ
ใปใผใซในใซใใจใใซใฏใใฃใใใชใใช
ๅบใใใงใใ?
ๆฅใใใใใชใใงใใ?
ใใใช่ฆใใใฆ
ๅคงใใใชใฃใฆใพใใใใใชใซใใใชใ
ใใใ็ซใฃใฆใพใใญ
ใใใงใใ?
ใใใกใใฃใจใใฃใฆใใใชใ?ใใฃใจใงใใ ?
ใใใใใฎใ่ใใฆใ
ๆใฃใฆใใใฎใฏใฉใใชๆฐๅใชใใ ใญ?
ใกใใฃใจๆใใฆใใใชใใจๆฅใใใใใงใๆฅ ใใใใใ ใใชใฎใ
ใงใๅฐใ่ๅฅฎใใพใใญใใใชใซ็กฌใ
ใใฃใฑใใใใ
ไฝใ?ใฃใฆไปๆดไฝใ่จใฃใฆใใฎ?
ไฝใๅงใใใใงใใ?ไฝใๅงใใใฃใฆ?
ใใๅใใฃใฆใใ ใๅ่ถณ
ใ
ๅคงใใๅบใใฆใใใ่ถณใ้ใใใงใใ?
ใใฃใใ้ใใใใใใชใ?
่ถณ้ใใใใฎๅฅฝใใงใ้ใใชใใจ
ใใใง
ใใใงใใ?
ๅ ฅใใชใใชใ?
ใ?
ใใใใงใใ?
ๅฝใใๅใใใชใๆฌฒใใใชใใฎใใญ?ๅฅ็ดใ ใใๆฌฒใใใงใๅฅ็ด
ใฉใใใฆใๅใฃใฆๅธฐใใใใฎใงใใฃ!
็งใใใกใ
ใใใใงใใใญ?
็ตๆงใๅฎใใชใฃใฆใใจๆใใใงใใใฉ่ฆใใฟ ใคใ?ใฏใ
่ฆใใฟใคใ?
ใฏใไฝใ่ฆใ?ใใใใๆใใฎใใฉใณใไปใ ใฆใพใใฆใใ
ใใฉในใใใใใฎใใใใพใใฎใง ็ตๆงใๅฎ ่ฒทใๅพใใชใจๆใใพใใใใฉใ
ๅฅใซไป็คพใซๆฏในใใใๅฎใใชใฃใฆใใจๆใใพ ใ็ขบใใซๅคๅฐใฏๅฎใ
ใญ็ขบใใซใกใใฃใจๅฎใใจๆใใไฝใ่ถณใใชใ ใจใใใจใใใใใพใ
ใ?่ถณใใชใใจใใใญ
ใฏใไฝใ่ถณใใชใ?ใพใไฟ้บๆกใใใใใใช ใใใ ใๆญฃ็ด่ฆใใฃใฆใฏใ็งใฏ1000ๅใ
ใใใใใชใใใใฏใใพใใ ใใใไฟ่จผใใฆ ใใใใใจใใใใใฉใใงใ
ใใใญ็งใฏใฏใใใใใใฎใใฉใณใงๅคงไธๅคซใง ใใ?
ใใใใใใใใชใใใชใใใงใกใใฃใจๅใ ใใใใใใใใฎใๅคใใใใใชใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใๅฅ็ดใจใใใใจใงใใใใใงใใ?
ใใใๅใใใใใใฐใ
ใใใซใงใใๅฅ็ดใใฆใใใฆใใ?ใฏใใใ ใใใๆธ้กใไปใใๆธใใฆใใใ ใ
ๆใใงใ
ใใใ ใญใ
ใใฎ่ฉฑใฏๅพใงใใฃใใ่ใใจใใฆใใกใใฃใจ ใๅฐใใใใๆ้ใใใใใใใใ
ใกใใฃใจใใใๅใใใชใใใงใใใฉใไธไฝ ไฝใๅใใใชใใฎใใช?
ๅพใๆขใใฆไธ็ทใซใฉใใใชใฃใฆใใใใจใฃใฆ ใใใฎใใช?
ใใฃใจใใใใงใฏโฆๅฅ็ดๆฌฒใใใฎใ?
ใฏใใๆฌฒใใใงใใ
ใใฒใใใ ใใใใ
ใใใใกใใฃใจใ็งใฎใใใซใ่ใใฆใใใ ใชใใใชใฃใฆใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅฅ็ดใใใฆใใใ ใใใใฎใง
ๆฌฒใใใ ใใ?ใฏใ
ใฏใใใใใใพใใใ
็ตถๅฏพๅฅ็ดใใฆใใใ ใใใใงใใใญ?
ไปไบใๅใฃใฆใใใใใไบบใใใใใใใพใ ใญใ
ใฏใใ
ใๅพ ใใใใชใใงใใ
ไปใฎใๆไธใงๅฅ็ดไธใคๅใใฎใใใชใใชใใญ ใ็ฐกๅใซใชใฃใฆใ
ใใชใใใ ใใใใใใฎไผ็คพใฏใใฏใใ
ใใกใฏไผ็คพใงใญใๅฅ็ดใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใใใ็คพๅกใฎไบบใใกใฎๅใพใงใใพใจใใฆๅ
ใใใฃใฆใใจใ ใใ
ใใใชๆใใ ใฃใใใใใใชใใจใ้ใซใชใ ใใใใชใ?
ใใๆใใใใชใๅใใใๆใใ ใใใ
ใใใใใฃใฑใใใใฏใใใใใใ
ใใใ ใชใฎใใขใณใใใคใฏใจใใใใใใชใ ใ
ใใใผๅฎใฏ็ง่ถฃๅณใงใญใซใกใฉใๆฎใใฎใๅฅฝใ ใชใใ ใใฏใ
ใใฒๅใฎใใฎ็ถบ้บใชไฝใๆฎใใใฆใปใใใใ ใใใงๅฅ็ด
ใฃใฆใใใฎใฏใฉใใ ใใใใใ ใใใชใใใช ใซ้ฃใใใใจใฏ็ง่จใฃใฆใชใใ ใใ
ใใใใ ใชใ ใใใใฏไธญใฏใฉใใชใฃใฆใใฎ ใใญ
ใใ่ฆใใฆใใใใใใใ
ใ
ใซ่ฅใใใๅๅฟใๆฉใใใๅบใใชใฃใฆใใ
ใปใ
ใใใช
ใซ้ฃใใ่ใใชใ
ๅฅณใฎไบบใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ้กใ่ฆใใฎใ ๅคงๅฅฝใใงใญ็งใฏ
ใกใใฃใจ
็ซ
ใฃใฆใใ ๅพใใๅใใฆใใใชใใ
ใใใฏไธกๆใใคใใฆใใใใใผ
ๅใใฃใฆใๅใใฃใฆใๅใใฃใฆใใใใๅฐปใซ ็ชใๅบใใฆใใใ
ใใใฏใฉใใฃใฆๆธใใฆใใฎใใญๅใฎใใณใใฏ ๆใใใใใ่ฉฐใพใฃใฆใใฃใฆใใจใ
ใชใใ ใญ
ๆฅ
ใใใใใชใใ
ใใ้กใ่ฆใใฎใๅฅฝใใงใญ
ๅคงไธๅคซใ ใใใฏใใใชใซ ๅฃฐใฏ่ฏใใงใฏ่ใ ใใชใ
ๅฅฝใใ ใ็งใฏ
้ ผใใใไบบใฎใ้ ผใใใไฟ่จผใงใใใใใใช ใใงใใ้ ผใใใไบบใงใใ?
ใฏใใ
็งใฏใๆฌๅฝใงใใ?
ใฏใใใฉใใใง้ ผใใใใงใใใญใใ ใใใ ใญใไฟ่จผใฏใฉใใใญใ
ใใใใ็ขบใใซใกใใฃใจใใใใใชใใทใงใณ ใใใใ ใใคใใพใใใฃใฆใใใฎใฏใใฉใใ
ใญใใใฃใฆใใใ ใใญใใฉใใใใฃใฆใใใ ใจใ ใจๆใใพใใใพใใญใ
ๅใใชใไบบใฏใฉใใๅบๆบใซใใใซใใใใฃใฆ ๆใใฎใใญใใใงใใญไฝใใใ
ใใฃใฑใใใฃใฑใๅถๆฅญใใณใใใชใใงใใๅถ ๆฅญใใณใใฎ้ใไฟ่จผ
ใๅ จใๅใใ ใฃใใๅใๅบๆบใซใใฆใญๅ ฅใไบบ ใฏใใฃใฑใๅถๆฅญใ
ๅใใไบบใฎๅฐ่ฑกใจใใญใใใงใใใญใใใชใฎ ใๅใใฃใฆใใใใ
ใใใใใใจใชใฎใใใ ใใใใงใใใฉใใ ้ธใใงใใใใฎใใ็งใฏใ
่ชฐใซใใใใใชใฃใฆใใใใชใใงใใใ็งใฎ ๆนใจ
ใใฆใฏใใใใงใใใญใใใฃใฑใใใใใใ ใใๅฟใใใๆฐๆใกใใใๅใใตใคใณใๆธ
ใใใใใใใใงใใใญใใฏใใๅใฏใใฃใฑ ใใๅฐใใงใไธใคใๅ
ใใชใใจใใใชใใ
ใใฎใใใซใฏไฝใใใใฎใงใใ?
็ธๆใซๅฅฝๅฐ่ฑกใไธใใใจใ็ธๆใซใกใชใใใ ไธใใฆ
ใใใใจใใญใใใงใใใญไปใฎไผ็คพใจใฏ้ใ ใตใผใใน
ไพใใฐใงใใตใผใในใงใใใใใใใจใใใซ ๆนใใใใใงใใใญ
ใใใชใใงใใใตใผใใน
ใใฃใฑใใตใผใในใ ใจใฉใใชๆใใงใใใญใ ใตใผใในใชใ
ใฆใใใจใใ ใใฉใใใใใชใใใชใ
ใชใใจใชใใ
ใใใงใใญใใชใใจใชใใใใใพใใใใฉใ ใใใฃใฑใไปไบใชใใงใใใกใใ
ไปไบใ ใใใใกใใไปไบใชใใงใใใฉใ
ใใใใใใใ ใใๅฅใซใใใงใใพใใญใๅฅ ใซๅใใใใฃใฆ่จใใใ ใฃใใใๅใใ็ธใ
ใชใใฃใใฃใฆใใใใจใงใใใใใใใใใ ใใซใใใใชใใใงใใใ็งใใใฎใๅฅ็ดๅ
ใใใพใงๅธฐใใชใใใงใ
ใชใฎใงใใฏใใใกใใฃใจใชใใจใใใชใใจใ ใใชใใใงใใใฉใใชใใจใใใใใ็งใ
ใฃใฆใชใใจใใใฆใใใใใใใฏใใ
ใใใกใใฃใจๅถใใฆใใใใใชใผใจๆใฃใฆใ ใใ ใใฉใญใพใใ้ๆใใฎๆฅใ
ใฃใใใใญใใใงใใญใ
ใกใใฃใจใ ใใงใใใกใใฃใจใ ใ?ใกใใฃใจ ใ ใ
ใใใใ?
ใกใใฃใจใ ใใใใฎ?
ๅคงไธๅคซใงใใใกใใฃใจใญใ็ฉใฏ็ธ่ซใชใใ ใ ใฉ
ใกใใฃใจใ ใ็งใฎใญไธใคๆใๅ ฅใฃใฆ็ธ่ซใชใ ใ
ใใฉใญใกใใฃใจใกใใฃใจใ ใไฝใงใใ?
ใซใกใฉใใกใใฃใจใ ใๆฎใใใใฎใญใซใกใฉใง ใใ?
ใซใกใฉใจใใฃใฆใๅฅใซใใใชใซใกใฉใ ใๆฎ้ ใฎใใใชใซใกใฉใงใใใฉ้กใฏๆฎใใชใใ
็ตๆงใญๅใฏๅใฎใปใใญ่ฅใๅญใฎ่ใๆฎใใฎใ ๅฅฝใใงใญ่ใ ใ
่ใงใใ่ณชๆ่ณชๆใงใใใใใใใใใฎใใก ใใฃใจๆฎใใใใใ ใใญใกใใฃใจๅๅ
ใใฆใใใใชใใใชใใใจๅฅ็ดๆฐใซใใฆใใ ใฆใใใใใใกใใ
ใกใใฃใจใ ใใงใใใใกใใใกใใฃใจใ ใใง ใใใใ ใใใใชใกใใฃใจใ ใ
ใง็ดๆใใฆใใใพใใ็ดๆใใใใใใชใใ ใกใใฃใจใกใใฃใจใ ใ ใใใใกใใฃใจใ ใ
ใใฎ่ใ่ฆใใฆใใใชใใใชใชใใ
ใปใผใซในใใณใใใไปไธใใฃใฆใใใฎใใช ้ๅธธใซ
ใใไปไบใงใใใ ใชใใฆใใใใ ใใๆธ ๆฅ ใจใใใฎใใช
ใใฎไธญใๆธ ๆฅใชใฎใใช
ใใฎไธญใงใใ?
ใใใฏใกใใฃใจๆธ ๆฅใใใชใๆฐใใใใช็งใฏ ๆธ ๆฅใใใชใๆฐใใใพใ?
้ปใใใใใญใกใใฃใจใใกใ ใชใซใกใฉใซๅใ ใชใใชใใฃใฑใใใใฏ
ใกใใฃใจ่ฑใใ ๆนใใใใช
ใใใใใฃใฆใใฃใฑใใใใใ ใใชใกใใฃใจ
่ใ่ฆใใฆใใใใชใใใชใกใใฃใจใ ใใ ใ ใ
ใฉใใงใใ?็งใฎ่ใใใญ
ใใใใใใ
ๆใใใใใ ใญ
ใใใงใใ
ใกใใฃใจ
ใ ใใใฎ่พบใใใใชใใใใงใใ?
ใกใใฃใจใ ใใงใใญไฝใฎไธญใงไธ็ช่ชไฟกใใใจ ใใใฃใฆใใใใช
ไฝใฎไธญใซใๅฐปใงใ่ฆใใฆใใใใใใชใใฎ ใกใใฃใจ
ใ ใใงใใใใ ใใใใใใกใใฃใจๅพใใ่ฆ ใฆใฏใ
ใคใใงใใผใฃใจใใฎๆฎ
้ใซใๅฐปใๅใใฆใใใชใใ
ใกใใฃใจใใฎๅธใ้ช้ญใใฆใๅฐปใฎๅฝขใ่ฆใใช ใใใใกใใฃใจใ ใใใใ
่ฑใใงใใใฃใฆใใใใใช
ใกใใฃใจใใฎในใใใญใณใฐ่ถใใ ใจ ่ณชๆใ ใใใใชใใใ ใชใใกใใฃใจใ ใไธใใใฆ
ใฟใฆใใใใฎ?
ใใฃใฑใใญใใใใใฎๅถๆฅญใชใใฆใใใฎใฏใ ใใใชใญ
ๅทฅๅคซใๅใใใชใใจใใฃใฆใใใชใใใใใง ใใญใ
ไธๅๅใงใใใใญใใใใใใใใฃใฆใใใ ใชใใฎ
่ถณใฏ้ใใกใใ ใใ ใ
็พๅณใใใงใ
ใใฃใกใใใใใ ใ
ๅ
ใฟใใใซใญใ็ด ็ดใชๅญใ ใจๅฅ็ดใฏใใผใฃใจใ ใใใชใใ
ใใผ
่ชๅใใใฃใฆ่ฟทใฃใกใใใใงใใใญใ
ใใใกใใฃใจใญใใใใใใใใใใฏใใใจ ใใใใ ใใฉใใพใใไป
ใซใ็ตๆงใๅฟๆดใใใๆนใๅคใใใงใใ?
ใใใใใใใ
ใใฎใญใไปใซใใใใใชใใใชใใฎใใชใ
็ฎ็ๅๅใฟใใใชใใใ ใใฏไปใฎใใฎไฟ
้บไผ็คพใซใฏใชใใตใผใในใงใใใฟใใใชใฉใ
ใซใ่ฒ ใใพใใใฃใฆใใใญใฉใใ่ฏใใฎใๅ ใใใชใใฎใซใพใใงใใใใใใฏใใใชใ
ใงใใใงใใชใใใใฎ็ทๅใฎ2ๅใฟใคใใง
ๅคงๅคใงใใใใงใใใใใใไฟ้บใฎๅถๆฅญใฃใฆ ใใใฎใใ็ตๆงๅใใใใใงใใใไปๆฅ?
ไปๆฅใฏใพใ ๅงใใชใใงใใใๆๅใฎใใฏใใ 1ๆฅๅใฃใฆไฝไปถใใใๅใใใใงใใ?
ๅคงไฝใๅคใๆใงใๅคใๆใงใใใผใใ
ใฉใใงใใใใใ?
ๅฐใชใๆใ ใจใฉใฎใใใใชใใงใใ?
ๅฐใชใๆใฏๆฌๅฝใซใชใใงใใญใ
ใฟใใชใใฃใฑใใใฎไฟ้บใฎใปใผใซในใฎไบบใฃใฆ ๅใใใใช้ปใฎใใใใในใผใ็ณปใๅคใ
ใงใใญใชใใๆๅณใใใใงใใใญๆๅณใฏ็นใซ ใชใใใงใใใฉ
็งใใใใๆๅฅฝใใชใฎใใป
ใผใซในใใใกใฃใจใใๆใใง
็ทๅฟใ่ชใๆใใใใใใ ใใญใใใใงใใ ใ
ไธๅฟใใใใใๅฅณๅญใธใฃใณใซใซๅถๆใใใใ ใชใ
้ปใงใใ?
้ปใฃใฆใใใฎใใใใญใใพใใญใ
ใใใใใจใใใใใชใใฎ?ไฝใใใใใใ
ไปใซใชใใทใงใณ็ใชใใฎใฏ?
ใชใใทใงใณใงใใ?
ไธ็ชๅพๆใ ใฃใฆใใใฎใงใ
ใใใใญใ
ใพใใพใใใใฃใใใใฆใญใ
ๆจๆฅ้ทใใฎ?ใใฎไปไบๅใใฆใ
ใใใงใใญใ1ๅนดใกใใฃใจใงใใญใ
ๅคงๅคใ
ใพใใ
ๅฅ็ดใจใๅใฃใฆๅธฐใใชใใจ ไธๅธใฎไบบใซใพใ ใธใฐใธใฐ่จใใใใใใงใใ
ๅฅ
็ดใใฆใใใใใฉใญใใฎ
ไปฃใใใฃใฆ่จใฃใกใใใใ
ใใฉ
ใพใใใชใใจใชใๅใใใชใใใชใ
ใใฎไปฃใใใฃใฆ่จใฃใใใชใใ ใใฉใ
ใกใใฃใจ
ๅฅ
็ดใใใฆใใใ ใใใฐใ
็งใจใใฆใฏๅฅใซใญใใฉใใฎไผ็คพใซใใฆใไธ็ท ใ ใใใใฉใฃใใงๆฑบใใชใใใใใชใใใ
ใใฉใญใ
ใใใๅใจใ่กใใพใใใใใชใไปๆฅใๆฌๅฝ ใงใใ?
ๆ่ฟใกใใฃใจใซใกใฉใซๆฅใฆใญใใใงๅใฎ
ไฝใใกใใฃใจๆฎใใฃใฆใใจ?
ๅ็ตๆงใชใขในใใใญใณใฃใใใใใไป
ใใใคใใใฎ?
ใใใคใใใฎ?ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใ
Dใงใใญใ
D?ใฏใใDใซใใใ
ใใใ
ๆใ
ใใใใ ใญใ
ๅฎๅฟใใชใใใๅใฎใจใใใงๅฅ็ดใใใฎ็ดๆ ใใใใใใฏใใ
ใ้กใใใพใใ
ใจ่จใฃใฆใฏใชใใ ใใฉใใฃใฑใใใชใฎใใขใณ ใ
ใใคใฏใจใใใใจใงใไบใใฎๅฉ็ใไธใใใ ใใซ
ใใฎไปไบใใใซใฏ ใใฃใใใชใไฝใใใฆใ ใ
ใใผใ
ใใฃใฑใใญใใใใใฎๅถๆฅญใฃใฆใใใฎใฏไฝใง ใใใใชใใจใญ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฃใฑใใใใชไบบใ ใจใใใใใใจใใใใจ ใใณใใณๆๆ ขใงใใชใใชใใใใชใใ ใใ
็ฉๅใใใใใใญ
ใใคใใค
ใชใใงใๅคงไธๅคซ็ด ๆดใใใ
ในใใซในใฌใใฃใซใชใใใใฃใจใใใ
ใกใใฃใจ
็งใฎๆนใซใๅฐปใๅใใฆใใใชใ?
ใฏใฃ
ใงใใญใใใกใใฎๅคงๅใฟใคใใจใใๆจกๅใใ ใใใงใใใฉใใใฃใจไผ็คพใ
่ปใไนใไบบใๅคใใจๆใใฎใงใฟใใชใญใ่ฑ่ช ใงไฝฟใฃใฆใใใใชใฎใงใ็ทๅใฟใคใใ
ใใฏใๅคงๅใฟใคใใฎๆนใใใใญใไบๆ ใซ้ญใ ใใๆใจใใๅ ฅใฃใฆใใใ ใใใฐใ
ใใฃใจ็ ๆฐใไบๆ ใจใใซใชใฃใๆใซใใใฃใจ ใใใจๆ
ใใใงใใใฉใใๅคงๅใฟใคใใญใใกใใฃใจใญ ใ้้กใใญใๅ จ็ถ้ใใญใใงใใญใ
ใใใงใใญใ2ๅ?3ๅ?ใญใใใใงใใญใ
ใใจใงใใญใใพใ ใฎ?
ใใจใใใจใใฃใจใใๅญใใใใใใใๅฎถๅบญ ใๆใฃใฆใใไบบใๅคใใจๆใใใงใใใ
ใชใฎใงใไธ็ทใซๅ ๅ ฅใใฆใใใ ใใใฐใใใก ใใฎใญใใบใฟใคใใใฏใคใใฟใคใใชใฉใ
ใกใใฃใจๅฎใใใใใจใใงใใพใใฎใงใใใ ใฏใใฉในใใใใใคใใใฃใฆใใจ?
ใใใงใใญใใใฉในใญใ
ใฉใใงใใใใใ
ใฉใใใงใๅ ฅใใชใใใใใชใใใ ใใฉใใ ใใญใใใฎไธ็ช้ซ
ใๅคงๅใฟใคใใใใใใใใชใใใชใๆฌๅฝใง ใใ
ใใใใจใใใใใพใๅ ฅ้ขใใๆใจใใฏ1ๆฅ 1ไธๅๅ ฅใใพใใ
ใฉใใใฆใ็ ๆฐ
ใใใใ้ใใชใใจใใ้ใใชใใชใฃใกใใ ใจใๅคงๅคใ ใจๆใใฎใง
ใงใใใฐๅ ฅใฃใฆใใใ ใใใใใงใใใฉใใ ใใ ใญๅ ฅใฃใฆ่กใไธๅฟใญใใใฎๅคง
ๅใฟใคใๅ ฅใใใ ใฃใใๅคงๅใฟใคใๆฅใใใ ใชใ ใใใใจใใใใใพใใ
ไปใซไฝใใตใผใใน็ใชไฝใใคใใชใ?ๅคงๅใ ใใใ
ใใใงใใญใใใ3ๅใ ใใใใฎ็ทๅใฟใคใ ใฎใ ใใใใฎใชใฎใชใ
ไธๅฟ็งใใกใไธ็ๆธๅฝใใฃใฆใใใฎใงใ
ใชใใใใใชใใฎ?
ใใใไธ็ชใใใใคใ ใใใใใ ใฏใใ
ใใใงไบๆ ใง3000ไธใพใงไฟ่จผใใใฆใใฃ ใฆใใใพใไธ่ฌ็ใซๅ ฅใใชใใงใใๆฎ้ใฏใ
ใใพใใใฃใกใใใงใใญใงใไธๅฟๅคงใใชไผ็คพ ใ ใจๆใใพใใฎใง
ใชใใจใๅ ฅใฃใฆใใใ ใใใใชใจๆใใใงใ ใใฉใใใใใใ
ใใใจๆใใใใ ใชใใใใใกใใฃใจไฝใใค ใใฆใใปใใธใฃใใใใใใณใจใใใใชใ
ใใฉใใใใคใใใไฝใใคใใจใ
ใใๅ ฅใใใใใใ่ณผๅ ฅใใใๆนใซใฏใใใ
ไปใใพใใฟใใใชใญใใ
ใใใช
ใใทใงใณใชใใทใงใณใใใชใใใใใใใญ
ใใใใ่ฒทใไธใใซใชใฃใๆนใซใฏใใใซdv d ใฌใณใผใใผใ3ๅฐใจใใญ
ใใใใใใฎใใใใ ใใใใใฎใ ใฃใใ ใกใใฃใจใงใ
ใใใ ใใใใงใใใฉใ ๅฅใซใชใณใฏใคใใช ใใใ ใฃใใๅฅใฎๆจๆฅๆฅ
ใฆใใใ ไฟ้บใฎไผ็คพใซใใใใใชใใใใ ใใญใชใใใใใใใญใใใพใง ใใใชใใจ
ใชใใงใใใใใ ๅธฐใใใ ใฃใใไฟบใใฎๅคง ๅใฟใคใๆฑบ
ใใฆใใ ใชใใใญ
็คพๅกๆฑใใฆใใใใ็คพๅกใฎไบบใใกใใใฎๅใ ใใใญใ
ใฏใใ
ไธๅไบบใจๅฅ็ดใใใใใใใชใใๅไบบใฃใฆไผ ็คพใ ใใใใพใจใพใฃใฆๅฅ็ดใๅใใใ
ใใใชใใฎ?ๅใซใจใฃใฆใฏใใใใงใใญใ
็งใใ้ใใใใใใงใใญใ
ใใใใใฆใใใใ
ใฏใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใฏใใ
ๆ่ฒใใฆใใใ็งใซไปใฎใใฎใไธๆฆใญใใใ ใ่
ใใชใใใใใชใใฉใใใฃใฆใใใใใญๅถๆฅญ ใๅใฃใใ้ ญ
ใไฝใ
ใ?ไฝใไฝฟใฃใฆไปไบใๅใใฃใฆใใใใจใใญ ๅใซใใฃใใ
ๆใใฆใใใใใจๆใฃใฆใใใใๅฅ็ดๆฌฒใใ
ใใ ใใญๅใ ใฃใฆใญใฏใๆฑบใใฆๆใฏใชใใจๆ ใใใใกใจๅฅ็ดใใฆใใใงใใญ
ใใ1ใถๆๅใฎๅใใไปๆฅใ ใใง็ตใใใใ ใใฎใใใ ใจๆใใใ ใใฉใญๅใซใจใฃใฆใฏใ
ใฒใฏใใ ใฃใใใใฎใใใไฝใไฝฟใใชใใจ
ไปใฎใใฎไธใฎไธญๆธกใฃใฆใใใชใใใฏใ
ใใฃใใใใใใไฝใๆใฃใฆใใใใ ใใๅ ใฏใฏใ
ใ ใใใใฎไฝใใซใกใฉใซๅใใใใฆใปใใใ ใใใ
ๅฅ็ดใใใพใง่จใใชใใงใใใฎใซๅคงๅๅคงๅๅคง ๅใ ใใใญ
ๅ
ใฏใใใฎใญใใใงๅคงๅๅฅ็ดใ
ใใไธๅบฆใงใใใฃใฆใใๅคง
ๅใ ใญๅใฎ่ธใ
ใใใใฃใฆไปไบใๅใใฎใฏไฝใๆชใใใจใใ ใชใใฏใ
ใใใ
ใกใใฃใจ็ซใฃใฆใใใชใใใน
ใซใผใใใพใใฃใฆใใใชใใ
ๅฎๅฟใใชใใใกใใใจๅฅ็ดใใฆใใใใใ
ใกใใฃใจไธ็่ฑใใชใใใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๅ ฅใใฆใใใใชใใ
ใๆธ ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ๅฅๅฆ
ใๆธกใใใ ใใ
ใใใใชในในใกใ
ไธ็ช้ซใใใใญใๆใใ้้กใใ
ๆใใใ ใใฎใ
ไฟ่จผใไธ็ชๅคงใใใใใญใ้้กใใญใใใใฏ ใ
ใ ใฃใฆๆฏๆใงใใ?
ๅๅนดๅ ฅใใใๅๅนดใฟใใจใใใใใใใทในใ ใ ใฏใชใใฎใใญใ
ใใใฏใกใใฃใจใชใใฎใญใ
ไป่ญทใญใ
ใใใใชใใ ใญใไฟ้บใฎ็็ฉใฎไบบใฃใฆใฟใใช ๅใๆ ผๅฅฝใชใใ ใญใใฏใใใใใใๅๅฎใ
ใชใใใใใฎ?
ไฟ้บใฎไบบใใใฎๅถๆใ็ใฆใใใจใใชใใใ ใใใใ
็นใซ่จใใใฆใชใใงใใใฟใใชใใใใๆใ ใชใใ ใใญใใใกใซๆฅใๅฎถใฎไบบใฏใใใใ
ใใใใพใใใใพใใใใใ ใฃใฆใใจใงใใญ ใใๅงใใฏใญใใฏใใ
ใใใใญใ
ใใ้ทใใฎ?ใใฎไปไบใๅงใใฆใ
ใใใพใ ใใๅงใใใใฃใใใงใใใๆฌๅฝ? ใพใ 1ๅนดใซใฏ?
ใฏใใๅ จ็ถๆ่ฟใชใใงใใๅคงๅคใงใใใใญใ ใฏใใ
ใใกใใญใๆฐใใ็คพๅกใฎๅญใใใใใ ใใฉใ ใชใใชใใญใไปไบใ่ฆใใฆใใใชใใฆใ
ใงใใญใใใฃใฑใใใใใใๅฝน็ซใกใใญใๅคง ๅใซ่ฒใฃใฆใใใชใใจ่ฒใใชใใใใญใ
ใใใๅฏๅคงใชๆฐๆใกใง่ฆใฆใใใ ใใฉใญใ
ไปๆฅใฏใใใคใใใๆฎใใพใใใ?
ไปๆฅใฏใพใ ใชใใงใใ
ใใฃใฑใฉใใซใชใไบบใใใฎ?
1ๆฅใใกใใกๅใฃใฆใ ใใใพใใใ
ใชใใชใใญใใใใใใญใใปใผใซในใฃใฆใใ ใฎใฏใญใใชใใชใๅฃ
ใใชใใใใญใ
ใงใๅฟ ใใญใใใฃใฆใใฐๅฟ ใ็ตๆใใคใใฆใ ใใ
ใใใใใซใญใ
ๅฟ ใๅใใฃใฆใใใไบบใฏๅฟ ใใใใใใ
ใใใใๅใใฃใฆใใ ใใใ
็งใ?
ใฏใใ
ใใใ็งใฏใญใใใใจ็ฉๅใใใฏใใใ่ฏใ ๆนใ ใใใใใงใใใ
ใใใใใใฒใ
ใใ?
ๅ ฅใฃใฆใใ ใใใ
็งใๅ ฅใใชใใใใใชใใใ ใใฉใใฉใฎใฟใค ใใฃใฆใใใฎใฏใญใใกใใฃใจ่ฟทใฃใฆใใใ
ใใฉใพใๅใฎๆฐๆใกไธใคใใใฎไธ็ชใใฎๅคงๅ ๅ ฅใฃใใฃใฆใใใใ ใ
ๆฐๆใกใใๅ ฅ
ใฃใฆใใใ ใใใใงใๅ ฅใใ
ใใฎไปฃใใใซใกใใฃใจ็งใฎๆณจๆใ่ใใฆใใ ใใชใใใช?
ใฉใใใช?
ไฝใงใใ?
ไฝใงใใ?
ๅฎใฏใญใ็งใซใกใฉใซๅใฃใฆใฆใญใๆ่ฟใ
ๅฅณๆงใๆฎใใฎใๅฅฝใใชใฎใใ
ใกใใฃใจใใฎ่ขซๅไฝใฟใใใซใชใฃใฆใใใใช ใใใช?
ใกใใฃใจ็ช็ถ็พๅ ดใๅคใใใใ ใใฉใญใใฏใ ใใฉใใใช?
ใพใใพใใใจใใใใ่ฆใฆใฟใใใ ๅฃใฅใ ใฆใๅใใใฅใใใจๆใใใใ
ใใใใใญใ
ไฝใงใใ?
ใใ่ฆใใใจใใใงใใ? ๆบๅใใใ
ใใใใใคใ็ฝฎใใฆใใฎใใใใคใ็ฝฎใใฆใ ใฎใใใปใใไฝๆใไฝใใญใใปใใไบๆ ใ่ตท
ใใๆใใตใใจ้งใใคใใฆใไธ็ชใซใๅใใฆ ใฎๆ ๅใใ่กๆใฎๆ ๅใๆฎใใใใใซใ
ใฃใฆใใใฎใซใใคใ็ฝฎใใฆใใใ ใใฉใใใ ใใใฎใไฝฟใฃใฆใๅใๅป่ ใซใชใฃใฆใใใ
ใชใใใชใ
ๅ ฅใฃใฆใใใใใใงใใใญๅคงๅๅ ฅใใพใใใ ใใใๅ ฅ
ใฃใฆใใใ ใใใชใใใใๆฉ้ใกใใฃใจๆ้
ใใญใใใ ใใใกใใฃใจ็ซใฃใฆใฟใฆ็ซใฃใฆใฟ ใฆ
้ป
ใ ใใใญใกใใฃใจ็ฝใฃใฝใใฎใๆฌฒใใใช็ใฃ ้ปใซใชใฃใกใใใใใญใใๆใใ
ใใชใใฃใฑใใญไธใฎไธญใฃใฆใใใฎใฏใชใ
ใฆใใใฎ50-50ใจใใใใฎใใขใณใใใค ใฏใฃใฆใใใใญๆใกใคๆใใใคใฃใฆใใใฎใ
ใฃใฑใใปใใไบใใฎใญใกใชใใใใใใฐใญไบค ๆธใ้ๅธธ
ใซในใ ใผใบใซ
ใใฃใฑ้ปใฃใฆใใใฎใใใกใ ใชใกใใฃใจใใ ใใใใช็ใฃ
้ปใซใชใฃใกใใใญใใกใใฎ้จๅฑใ้ปใใใใญ ใฉใใใฆ
ใๆใใๆใใงๆฎใใใใใ ใๆ
ใฏ้ปใใใฉ
ไธญใฎใคใณใใผใฏ้ๅธธใซ
ใในใใซใ ใญใ
ใใใญใ
ๆฐใใคใใฃใฆใใๆใใงๆฅฝใซใ
ใใใ ใญ็ฉๅใใใใใใ็ฉ้ณใ็่งฃใใฆใ ใญ
ใใใฏใใไฟ้บใซๅ ฅใฃใฆใใใ ใใใใใไบบ ใใใใๅถ
ๆฅญในใฟใคใซใฃใฆใใใฎใใใใใ็ฌ่ชใฎใญใ ใใใใใใใๅใฎๅถๆฅญในใฟใคใซใ ใฃใใฎ
ใใชใใใพใใใใฏใใฎ่พบใฏใญใใพใๆทฑใ็ช ใฃ่พผใพใชใใจใใฆใใใใใใ ใ
ใ ใฃใฆ่ฆใฏไผ็คพใจใใฆใฏ
ใตใคใณใฎใญใตใคใณใจๅฐ้ใใใใฃใฆใใใใฐ ใใใใใ ใใใญ
ใใใฏ
ใใใใใใ
ใใญใณใใชใใจใใฃใฆใใใใใงใกใใฃใจใฉ ใใช้ขจใซใชใฃใฆใใใฎใใชใกใใฃใจๆฎใฃใฆใ
ใใชใใใชๅคใใฃใฆใใจใงใใใใช
ใใใใใตใใซใใญใณใจ่ฆณ้ณ้ใใฟใใใซใช ใใใใญใใใใใญใใ
ใใฃใฆๆ่ฃใใใใใใ ใใใใใจใใใ ใญ ๅคใซใคใใฆใใจ
ไธ่ช็ถใ ใญๅใฃใกใใใฎใ่ช็ถใซใชใฃใกใใ ใญ
ใฉใใใใฎใใช?
ไฝใๅคใใช?
ใใใ
ใกใใใจๆฏ็พฝใไปใใฆใใใใฏใใ
ใกใใฃใจๅพใใซ็งใฎใๅฐปใๅใใฆใใใชใใ ใชใ
ใใฎใพใพใฐใผใใจไธกๆใใฝใใกใผใฎไธใซใใฟ ใใจไปใใใใจใใงใใใใชใ
ใใใกใใฃใจ่ถณใๅบใใใใใใชใๅทฆๅณใซใ
ใใใ
ใใฎ้ซชใฏไนณ้ฆใ้ ใใใใใซใใใใฆใใฎใ ใช?
ใใใใใๅใซใใฃใกใใใฎใ็ใง
้ ผใใ
ใใใ
ใกใใฃใจใใใใชใ
ๆใฎไธใใใใไฝใใใๅใใใชใ
ใใคใใคใ
ใฉใใใใใ?
ใ?
ใใใงใใใผใใใใใใใใใๅ
ใฏใฉใใใๆ ผๅฅฝใใใ?
ใ?ๅพใใใใใใใใใใฎใ?
ๅพใ?
ใใใๅใใใงใใ?
ใ?ใใใๅพใใ
ใใผใใใใใญใใใใฏใใๆจใฆใฟใคใใชใ ใ ใใญใใฏใใใงใ
ๆใ ใ1800ๅใจใใใฏใใ
ใงใใใผใใ?
่่ช้ๅฎณใๆฎใฃใๆใจใใใใใ้ๅฎณ็ใซ่ ใใฆใใใผใใ
ใใใงๅ ฅ้ขใใๆใซใใใ ใๅบใใจใใใ ใญ
ไป
ใใๅบใใใญ่ปใซ่ทณใญใใใกใใใใใใใช ใใใญๅ ฅ
ใฃใฆใชใใใใใใชใใฎใใใ ใ
ใใใชไฟ้บๅฑใใใฃใฆใใใงใใ
ใใใใฃใฆๆฅใฆใใใฃใฆใใใ็คพๅกไธๅใงไธ ๆฌ
ใใกใใฃใๆนใใใฃใกใๆใฃๅใใฐใใใใช ใฃใฆๆใฃใฆใใใใใใง็ต
ๆง้ใฃใฆใใใฆใใใใใใๅ ฅใใใใชใฃใฆ ๆใฃใฆไพใใฐ
ใญใใใง
ๅฅ็ดใๅใใใจๅใซใฏใกใชใใใๅ ฅใฃใฆใใ ใใใ ใใญ
ใฏใใพใ
ใใใใใ่ฉฑใไฟบใซใกใชใใใฃใฆ่จใใใใ ใใชใใใฉ
ใใฎ่พบใฏใใกใใฃใจๅคๅฐใใ็ตใใงใใใฃใฆ
ๅใจไปฒ่ฏใใชใใใใชใผใชใใฆๆใฃใฆ
ใชใซ?
ๅซใ?ใใฃใฑใใใใใใใฎใฏใ
ใใใใใใชใใจใชใใ
ใชใใๅใฏๅฅ็ดใๅใใฆใใชใใใคใๅใฎๆ
ใซใๅ ฅใฃใฆใใใใ ใ?
้ญไบบใใ
ใ?
ใชใใใพใใ็งไธไบบใใใใ ใฃใใใใใใ ใใใจ่จใใชใใใฉใ็คพๅกๅ จไฝใงๅใใ
ใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใๅใซใจใฃใฆใๆชใ่ฉฑใใใช ใใจๆใใใฉใช
ใฏใ
ใพใใใๅซใ ใฃใใ็ง
ใๆ้ใใชใใฎใงๅธฐใฃใฆใใใใใใชใงใ็ง ใใฎๅฅ
็ดๅใใชใใจ
ใใใใใฉใใใใใ
ใพใใ
ใใใไปฒ่ฏใใใใใใใ?
ใใใญใใใใ ใญใใ?
ใใใใพใใฎใใใชๅใฏ
ใ?
ใใใใ?
ใฉใใใฆใๅฅ็ดใฏๆฌฒใใใใ ใ?
ใชใ?
ใใฉใฆในใใใฏใกๅใใใใ ใใใชใ?
่ฆใใใใ ใฃใใใๅคใใฆใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
4ใค็ฎใซใชใฃใฆใปใใ ใทใฃใ็ใฆ
ใใใใใใ
ๅซใ?
ใ?
ใใใใใ?
ๅฅ็ดใใชใใงใๅธฐใใ?
ใใใใใฐใไฝใงใใ
ใใฎใซใกใฉใใฃใฑๆฐใซใชใ?
ๆฎใใชใใงใใ ใใใใใใใญ
ใใผใๅ ฅใฃใฆใชใใใ ใใใ ๆ่ฟใใ
ใใใฎๆใฃใฆใชใใจ่ๅฅฎใใชใใชใฃใกใใฃใฆ ใ้ฃพใใงๆใฃใฆใใ ใใ ใใใๆฐใซใใชใใง
ใ?
ๅฅ็ดๆฌฒใใใใ ใ?
ใ?
ใ ใฃใใใใฃใใฟใใใชใใใใใไฝๅขใซใช ใใใ ใๅฐป็ชใ
ๅบใใฆ
ใใฃใใ้ใใฆ
ใใฃใกๆฅใฆใใใไปๅบฆใฏ
็งใฎๆนใไธใใใชใใไธ
ใใฃใฆใใใใใฃใใ
ๆฐๆใกใใใใชใใ
ใใ่งฆใฃใฆ่ใใฆใฟใชใใ
ๆใ้ขใใฆๅฃใ ใใงใใฃใฆใฟใพใ
ใใใใชใใฃใใฟใใใซๅใคใ้ใใซใชใฃใฆ ใๅฐปใใก็ชใๅบใใชใใ
ใๅฐปใ็ชใๅบใใฆใใใ
็งใๆจชใซใชใใใใไปๅบฆใฏไธใซไนใฃใใฃใฆใฟ ใชใใใป
ใใ
ไนใฃใใฃใฆใฟใชใใ
ใใใฅใใใใใใใใใใใฎใพใพใชๆจชใซใช ใใชใใ
ๅฅ็ดๆ็ซใ ใใใญ
ใใใฟใคใใซใชใใพใใจ็ทๅ2ๅใฟใคใใจใ ใใฎใใใใใพใใใกใใฎๆนๅฐใๆ้ใใ้ซ
ใใชใฃใฆใใพใใใงใใใฉๆใ 3,500ๅ ใงใใกใใฎใใฉใณใใใใใซ5
ๆฅไปฅไธใฎๅ ฅ้ขใงไบค้ไบๆ ใฎๅ ดๅ1
ๆฅใใใ ใใใ1ไธๅใฎไฟ้บใๅใใฃใๅใ ใฃใใจใใใใ่ฝใก็ใใใใฏใ
ใใใชใซใชใใ ใใใช
ใพใ่จใๆนๆชใใใใใใชใใใฉใฌใผใใฆๅ ใใใฆใใใใใชใใชใฃใกใใใ
ใใชใใฎ็ฑๆใฃใฆใใใฎใไป
ใฎใงๅๅไผใใฃใใใไปๆฅใฎใจใใใฏใจใใ ใใใใณใ
ใฌใใใ็ฝฎใใฆใฃใฆใใใฃใฆใใฃใกใงใใ็จ ๅบฆใใฃใใ่ชญใพใใฆใใใฃใฆใใ่ฏใ
่ฟไบใๅบใใใใใซๅๅใใซๆค่จใใพใใฎใง ใใใใใใใงใใใใใผใใ
ใงใใใใไปใใใงใ่ฟไบใใใใ ใใจใใ ใใจใฏใงใใชใใจใใใใจใงใใใใ?
ใใผใใใพใใใงใใชใใใใใใชใใใ ใ ใฉใใพใใใใใชใใซใปใใใใฃใฑใใญใ
ไปใใใชใใ่จใฃใฆใใใใซใไธ็ใฎใใจใ ใใใใใฃใใใจใญใ่ใใฆใฟใใใชใ
ใฃใฆใใใ ใใ ใใใใฏใใ
ไธ็ใๆฑบใใใใงใใใๆฉใๆฉๆใซๆฑบใใๆน ใใใใจๆใใใงใใ
ไธๅฟใฉใใใฆใๆฑบใใฆใๆ้ไธญใซไบๆ ใใใ ใพใใใไฟ
้บใ็ฎก็ใใใฆใชใๅ ดๅๅคงๅคใ ใใใจๆใใพ ใใๅ จ็ถๅ ฅใฃใฆใชใใ
ใใใใชใใใใพใใใ ใญ
1็คพใใใ2็คพใใใ3็คพใฎๆนใใใใใชใจ ๆใฃใฆไปๅใฏใกใใฃใจ
็คพๅกใใญๅ ฅใใใใฃใฆ่จใฃใฆใๅญใใใใใ ใใใๅใใจใใใซๅ ฅใใใใช
ใจใใฃใฆใใๆใใชใใ ไป
ใฎไผ็คพใใใใกใฏ
ๆญ็ถๅฎๅฟๆงใจ้ซใใใฆ
ๅคงใใชๅฎๅฟใใๅฑใใใใฎใใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆ ใใใฎใงใใฒใใกใฎๆนใ
ๅงใใฆใใใ ใใใใใงใใใฉใชใใปใฉใญใฉ ใใใฆใๅ ฅใฃใฆใปใใใใ
ใฏใไฝใใใใฎ?
ใฉใใใฆใๅ ฅใฃใฆใใใใชใใจๅฐใใใใชใ ใจใจใใใใงใใญ
ๅฐใใใใชใใจใชใใงใใใฉใใฒ
ใพใใใญใใใใใ ใใใไธ็ๆธๅฝ
ใซใชใฃใฆใใใฆใใใใๅ ฅใฃใฆใใใฆใใใ ใใ ใใฉใ
ใฏใใ
ใใใชใใซใใๅใฎ่ช ๆใฃใฆใใใฎใ่ฆใใ ใชใ
่ช ๆใงใใ?
ใใใใญใใๆฅต็ซฏใชใใจใง่จใใฐใใ้ ญใไธ ใใใ ใใ ใฃใใใใ่ชฐใงใใงใใใใใใ
ใใ
ใฏใใฉใใใฆใๅ ฅใฃใฆใปใใใฃใฆใใไฝใ่ช ๆใ่ฆใใใใชใใชใใฆใญ
่ช ๆใงใใไธๅฟ็ฒพไธๆฏใฎ่ช ๆใๅฐฝใใใฆใ็ญ ใใใใใจใฏๆใฃใฆใใ
ใใงใใใฉใชใใปใฉใญใฏใ
ใใใๅฐใๆกไปถใๅบใใฆใใใใชใฏใๅ ๅ ฅใ ใฆใใใ
ใใใฎใงใใใฐใใใ
ใใใใใพใใใใฎ้จๅฑใซใฏใ่ชฐใๅ ฅใฃใฆใ ใชใใใ
ใจใใใใใๅใฎ่ฃธ้ก่ฆใใใชใพใ
ใใใงใใ?
ใฏใใใใใใ
ใงใใใ ใใใ?
ๆใ็คพใซไฝไบบใใใจๆใฃใฆใใ ?็คพๅกใ
ใใกใใๅพก็คพใซๅใฃใฆใใใใใใซใฏใใใช ใใฎใใจใใใใใจๆใฃใฆใพใใใฉๅฅ
ใซ้ๆใฃใฆใใใจใ็ฉๆใฃใฆใใใจใ่จใฃใฆ ใใใใใใชใใใงใฏใๅใใฉใใใฆใใฃใฆ
่จใใใใใฎ็ฑๆใซ็ญใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใ ใฎใฏใ
ใใใใซใไฟบใๅใ่ฃธใซใใๆๅใญๅ ฅ
ใใใใๅพใชใใชใใ ใ
ใใใงใใญใ
ใฏใใ
ใ ใฃใใใปใใ่ฑใใงใฟใชใใใ
ใใใใใๆฉๆใฃใฆใใใใใใฎๅ ดใงใๅ ๅ ฅ ใใฆใใใ ใใใจใใใ็ดๆใๅ
ใใพใใ?ๅฅ็ดๆธใๆใฃใฆใใใใ ใใ?ใฏ ใใใ ใฃใใใไปๆฅไธญใซๅ ฅใฃใฆใใใ
ใใใซใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ไบคไปๅฅๆฉใ ใจๅฅ็ดๅใใฎใๅคงๅคใ ใ?
ๅคงๅคใงใใ
ใใฎๅคงๅคใ ใฃใฆใใใฎใฏใใ่บซใใใฃใฆๅใ ใฃใฆใใใใชใใจใใ
ใใใ ใใงใใใใใใงใใ?
่ฑใใชใใใฃ
ใ
ใใ ใใใใในใซใผใใ่ฑใใใใใ
ใใใถใๅ ใ ใจใใฆใใญๆฅใใใใใชใใๆฅ ใใใใใงใ
ใกใใฃใจ
ใใใใใใใใชใใ
ๅใพใงใใฃใใใ ใใใใใจใๅฅ็ดใใชใใง ๅธฐใ?
ใใใใใใฏใกใใฃใจโฆๅซใ ใใ?
ใใใใใซใฏใใชใใใใๅซใใใใชใใ ใ ใๅใฏ
ใงใใ
ใใใใใฎใฏใใพใ่ฏใใชใใงใใใ ใฃใใ ๅธฐใใชใใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใๅฅ็ดใใฆใใใ ใใใฐใชใ่ชฐใ ใใ?
ๅฆปใซใชใฃใๆนใใใใใใใชใใฎ?
ใ?
ไฝ?
ๆใๅใใใฆใใปใใ
ใใใใกใใฃใจโฆ
ไปๆดๅฅ็ดๅใใชใใฆใใใใฎใ?
ๅใใฆใใฟใใใ ใญ
ใฉใ
ใใฆใ
ๅฅ็ดใๆฌฒใใใใ ใ?
ใใไธใคๆกไปถใ่ใใฆใใใใใใช
ๆ่ฟใญ
ใซใกใฉใซๅใฃใฆใฆใ็ถบ้บใชใใฎใ่ฆใใจๆ ใ ใ
ใใชใใใ ใใญใฉใใใ?
ๅฐใใ?
ๅฅ็ดใๅใใชใใฎใจใฉใฃใกใๅฐใ?
ๅฐใใ ใ?
ใ ใฃใใใปใใใใฃใใฎๆ ผๅฅฝใใชใใใใฆใฟ ใชใใ
ๆฅใใใใใใ ใ
ใใ
ใใใใใงใใ?
ใใ?
ใใใใใใใใ็ตใใ
ใปใใจใใซ็งใจใใๆฐๆใกใใใใชใใ
ใใฃใใใจใใใ ใใไธ
็
ๆธๅฝใใฃใฆใช ่ฅฟๆด่ฆใใฆใใ
ใใใใปใใใใฃใกใ้ ญใซใใฆๅฏใฆใฟใใใ ใใปใใใใใช
ใใชใใ
่ถณ
ใ้ใใฆใปใ
ใใฃใก้ ญใงๅใคใ้ใใซใชใใชใใใๅฐปใใฃ ใก็ชใๅบใใฆ
้้ใใชใๅฅ็ดใใใใใใใใจใใใใใพ ใ
ใใ
ใใใใจใชใใงใ
ใใใฉใ
่ฉฑใฎๆตใ็ใซใฏๅใใใพใใ
ใใกใใงใกใใฃใจ
ใใใคใใใณใใฌใใใ้ ใใใใฆใใใฃใฆ ใใใงๆค่จใใใฆ
ใใใใใใชใงใใใ ใๆฉใ่ฏใ่ฟไบใๅบใ ใ
ใใใซใใใใใ้กใใใพใ
ๅใไธๆฏๆฐใ ใใไฟ้บใซๅ ฅใใฃใฆใใใฎใใช ใใชใ้ฃใใใใใใชใใฎใใช
ใใใชใใงใใใญใฉใใ ใใไบค
ๆๆกไปถใฃใฆใใใใใชใใใฉๅฅ็ดใใไปฃใใ ใซใ
ใกใใฃใจ็งใจไปฒ่ฏใใใชใใใช
ใใใใใกใใใใใใ
ใชใใชใใไปๆฅๆธ้กใจใๆใฃใฆใใฎใ?ใใ ใใ ใฃใใใ็ตใใฃใๅพใซ
ไธ็ทใซใตใคใณใใฆๅค่ฆใพใงใใใใ
็ฎใฎๅใงใใใฐใใใพใใชใใ ใ?
ใใใงใใญใใตใคใณใใใ ใใใฐใ
ใชใใชใใใใกใฎ็คพๅกใไฝไบบใใใใใ
ใใ?
ใใใ
ใใฒใ
ใฟใใชใงใฒใผใ ใใใใฎ?ใใใ
ใใใใใฑใผใญใใใใคใใฆใใใฎใ
ใใใฃใใใใพใใ
ใใใๅคใใกใใใใไธ
ใ
ๆใใฆใฟใใใ
ไธ็ทใซ
ใใใใใใใฎใพใพใงใใใใใใฎใพใพใงใ ใใฏ?
ใใ?
ใซใกใฉใชใใ ใใฉใใผใๅ ฅใฃใฆใชใใใ
ๅคใใฃใ่ถฃๅณใใใฃใฆใๆ่ฟใซใกใฉๆ
ใใชใใจ่ๅฅฎใใชใใใ ใใใ ๆใฃใฆใใ ใ
ใ ใใใ
ใใใใญใใกใใฃใจไปๅบฆใฏ็งใฎ็ฎใๆฐๆใกใ ใใใฆ
ใใใใฃใใใจใใใ ใ?
ใใฃใกใซใๅฐปๆใใฆใใใคใ้ใใซใชใฃใฆใ ใใ?
ใใฃใกใซใๅฐปๆใใฆใใใฃใกใซใๅฐปๆใใฆใฝ ใ
ใกใผใฎไธใซใใคใ้ใใซใชใฃใฆใใ?
ใ
ใใใใปใไปๅบฆใฏใใฃใก้ ญใงๆจชใซใชใฃใฆใปใ ไธๅใใฆใใฃใก้ ญใซใใฆใช
ใใ
ๆใใซใช
ใใใฃใจไธ็ฝฎใใฆใใฆใใ่ถณ้ใใฆ
ใ้กใใใพใใใๆฌๅฝใซใฉใใงใใ?
ใใผใใใใใญใพใๅ
ใปใฉใๆฅใฆใใใๅใซใญใ้ป่ฉฑใงใ่ฉฑใใใ ใจๆใใใ ใใฉใ
ใณใใฌใใใฎๆนใฏไธ้ใ็ฎใใใใใใฆใใ ใฃใใใ ใใฉใใพ
ใใกใใใใชใใฎๅฟใใใชใใใฃใฆใใใใ ใช
ใใใใผใใใญ้ญ ๅใฃใฆใใใฎใใชใใใพใ ใก่ฆๅฝใใใชใใใ
ใใใใใ่จใๆนใใใใจใใใๅคฑ็คผใใใ ใใชใใใฉ
ใฉใใจๆฏ่ผใใฆใใใใชๅคงๅทฎๅคใใใชใ
ไฟ้บใชใใฆ่จใๆนใฏๅคฑ็คผใใใใใชใใใฉไฝ
ใงใไธ็ทใใชใฃใฆใใๆ่ฆใง
ๆใ้ใๅคใใใฐใใฎๅใใใใใ
ๆใ้ๅฎใใใฆใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใใฎใ
ๅฎใใชใฃใกใใใใใใ
ๅคงๅคใชใใใใใใงใใญใใใฃใฑไธๆฏๆฐใงใ ใใใ
ใฟใใชๅฃใ้ใใฐไธๆฏๆฐใ ใใใญใ
ไปใใใใซใกใฏใฎๅใซใใฉใใๆ่ฟใฃใฆใใ ใใใชๆจๆถใๅคใใงใใ?ใฏใใๆฌๅฝ
ใซใ
ใพใใใใใๅฅ็ดใใใใใชใ
ใใใพใง้ ๅผตใฃใฆใใใใชใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใไธ้ ๅผตใใใฆใฟใใใใ
ไฝใฎไบบ?
ใญใใไฟบใ ใฃใใใใชใใ ใใใชใใพใใ
ใใใชใซใญๅ ฅใฃใฆใใใใใใ ใใฉไฟบใไฝๅ ใๅ ฅใฃใฆใใใ
ใพใใใไธใคๅ ฅใใใใชใจใใจใๆใใใ ใ ใฉ
ใ ใฃใใๅใฎใจใใใงๅ ฅใฃใกใใใใใชใจใ ๆใใใ ใใฉ
ใใใซใฏใญๆกไปถใใใฃใฆใกใใฃใจใใ
ใชใใๆฅฝใใใใจใใใฆใใใใใใชใใชใ ใฆๆใฃใฆใใใ ใใฉใชใ
ใฉใใ ใใ?
ใใกใใใญใใใใ็ตใใฃใใใใๅฅ็ดๆธใซ ใตใคใณใใใใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใๆฌๅฝใงใใ?
ๆ้ใงใๆดๆใซใใ
ใ
ใใใใใใใๆ้ใใชใใใใญๆฅใใงใ
ใพใใใฎๅพไบบใจไผใใชใใกใใใใชใใใ
ในใซใผใใใพใฃใใไธใใฆใใใใใใชใงใ ใใใช
ใใใชใจ
ใใณใ่ฑใใงใฟใใใ
ใป
ใใ
ใใณใ่ฑใใงใใใใใ?
ใใฃใ่จใใชใใฃใใฃใ?
ไธๅฟใปใๅฅ็ดใใใจใฏ่จใฃใฆใใๅฃใ ใใฎ็ด ๆใ ใจ
่ใใฆใชใใจใใฃใฆใชใใใไธๅฟใปใ่จ้ฒใซ ๅใใฆใใใชใใจใใกใ ใใใ
ใปใ็ถใใฆ่ฑใใชใใใปใ
ใ
ใฃใใฟใใใซ่ถณๆฑใใฆใ?
ใใ้ใใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใฉใใใใๅใใใใญ?
่งฆใฃใฆใ
ไธๅบฆใใญใใจ้ฃฒใฟใชใใ
ใใฎใพใพๅใใๅดใฎๆนๅใซไนใฃใฆใฟใพใ
ใ?
ใปใ่ตทใไธใใฃใฆใใใปใใใ
ใใฃใกๅใใฆใใ
ไธใซใพใใใฃใฆใ
ๅใใๅใใฆๅใค็ฎใซใชใใชใใใ
ๅฐปใใฃใใ็ชใๅบ
ใใฆ
ใใใ
ใใ?
ใ่ฉฑใใใใจใ่ฉฑใใใใใงใใใฉใใใใ ใฃใใใฉใณใใใใฃใฆใใใพใใฆใใใใ่ฆ
ใใใ ใใฉใญใ้ๆๆฅใพใงๅธฐใฃใๅพใ่ฆใฆใ ใใ ใใใใงใใใใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆใใจใใใ็ตๆงๅฎใใจๆใใใใใงใใญ ใ
ๅฎใใใไฟ่จผใฎๆนใฏใใใไป็คพใใใใใ่ฏ ใใชใฃใฆใใ
ใฎใง
ๅ ๅฎใใฆใใญใใใใถใใญใใชใใ1ๅนดๅใ ใใใใใถใใญใใใใใๅค
ใใฃใฆใใใญใ
ใใใใงใใ?
ใใใญใ
ใใ็ทๅๅฉ่ฒทใฃใฆใใใฎใใกใใฃใจใญใใใ ใใใใชใจๆใฃใฆใ
ไธใไธใฎใใจใใใฃใใจใใฎใใใซใใใฒใ ใกใใซใใใกใฎ็คพๅกใฎไบบใใกใซใ้ๅธธใซๅฅฝ่ฉ
ใ ใฃใใฎใใ
็ตๆง20ไบบใปใฉใใๅฑฅใใใใชใฃใฆใใ็คพๅก ใฎไบบใใกใใใใใงใใ
ใใใฒๅฅ็ดใใฆใใใ ใใใจใใใ ใญๅฅ
็ดใใใใ ใฃใใๆฉใๆนใใใใใใญใใใ ใไปๆฅใใใใๆฑบใใช
ใใใใใชใใใ็คพๅกใฎไบบใซ่ฉฑใใฆๅฅ็ดใใ ใใใชใจๆใฃใฆใใใงใกใใฃใจๆฅใฆใใใฃใ
ใใ ใใฉใใใใจใใใใใพใใใใใใใ ใใฃใฑใใญใใใใฃใฆไปฒ้
ใจใ้ฃใใใฆๅฅ็ดๅใใฎใใใใงใใใใๆฅ ใฆใใใใใใใฃใฑใใญ
ไปๆฅใใใใๆฑบใใฆใใใชใใจใชใจๆใฃใฆใ
ใญไธ
ๅบฆใซไบๅบฆใซไบๅๆฐไบบๅฅ็ด
ๅใใใจใชใจใญใใใงใใญ
1ใถๆใใใใไธใใใๅถๆฅญใใชใใฆใๆธใ ใใใใชใใฎ?
ใใ่จใฃใฆใพใใใ็ขบใใซใ
ใใใๅฅ
ใซใใใใ ใใใใใชใใช
ใใฃใใฃใฆใใใใจใซใใฆใ
ไปๆฅใฏๅฅ็ดใใฆใๆณฃใใซใใใใใชใ
็ตๆง้ทใใงใใๅฅ็ดๅใใฃใฆใใใฎใฏใฉใใ ใใใจ
ใใฃใฆใใใฎใฏใญๅคงๅคๅใใฃใฆใใจๆใใใ ใใฉ
ใใใใใใคใ
ใๅฅ็ดๆฌฒใใใใ ใ
ไปใฎๆไปฃใใใใใใใจใ ใใใชใซใใๅฅ ็ดๅใใใใจใใชใใใใฎไผ็คพใฏ
ใใใใใใจใ ใ ไบบๆฐใ ใจใใใชใซไปๆนใช ใใ ใ
ใใ
ใใใใ ใใฎใซใกใฉไฝใ็ฉๅใใๆฉใใฆ
ๅฉใใใใญ ใใฎใซใกใฉ ใใไธ็ทใใชใใ ใฏๆฐใซใใชใใฆใใใใ
ๆ้ใใชใใใ ใฃใใใกใใฃใจๆฅใใๅใฏๅฅ
็ดๅใใใจใ ใ่ใใฆใใ ใใใใ
ใพใ
ไธๅฏใ่ใใใใจใชใใงใใใใใไธใคใฎๅถ ๆฅญ
ใฎๆนๆณใ ใ
ใใใชใใจใๅทฅๅคซใใชใใๅถๆฅญใๅใฃใฆใใฆ ใใไปไบใใช?
ใใใใใใจใ ใฃใฆ็ซๆดพใชไปไบใ ใใใใใ ใญ?
ใฏใไฝใๅคใชใใจใใใฃใฆใใใใใงใใชใ ใงใใชใๆฎ
้ใฎๅถๆฅญใ ใใพใ
ใใใชใซ่จใใชใใฆใๅใ ใฃใใใใใใใ ใจๆใใใใญ
ในใซใผใใใพใใฃใฆใใใชใใใชใค
ใ
ใงใซๅฏๆใไธ็ใใคใใฆใใใ ใญ
ใใใฏใใฃใผใใใฏใงใใใญ
ๅคงไธๅคซใ ใใใใๅ จใฆๅฅ็ดใฎใใใ
ๅฌใใใใจใๆฐใซใชใฃใฆ
ใพใฏใพใฏใใใใใกใใฃใจ็งใฎ่ฑ
ใใงใใใ
้ซชๅใฃใฆใใใ
ๅใฏใใณใใซใใใฎๅฅฝใใใ?
ๅใฏใใคใใฉใใชใฟใคใซใใฃใฆใใใ ใญ?
ใฉใใชใฟใคใซ?
ๆฎๆฎตใฏ?
ใพใๆฐดใฎไธใง?
ๅใฏไธใซไนใฃใใใใใฎใๅฅฝใ
ใใฎใพใพๅบใใกใใใ
ใฉใใไธ็ชๆฌๅฝใซๅฟ ่ฆใชใฎใใใใใ็ก้งใช ใใคใใใฃใใ
ไธ็ทใซใคใใฆใใใจใใญใใฃใฑ
ใใใฎ็ทๅไฝใฃใฆใใใฎใใใใฎใใชไธ็ชๅฎ ใ
ใใญใใ ใญใกใใฃใจไฟ่จผใฎ้้กใใใฎๅไฝใ
ใใใซใใใใใชใ ใใกใใงใใใฏใ ๅคง ๅใฟใคใๅคงๅใฟใคใ ใใใใใงใใ
ใใกใ็คพๅกใฎไบบใใกใซใใใใ ๅงใใฆใฟใ ใใใชใใจๆใฃใฆใใใ ใใฉใญ ใใฒ
ใ้กใใใพใๅใฏไฝใ
ใชใใทใงใณ็ใชใใฎใฏ ใชใใฎใใชใใๅฎ ใฎ ใจใใใฏ ใใใงใใญ ไธๅฟ
ใงใใใกใ
ใใฎ้ใญใๅฅใฎไบบใใญใๅฅใฎไผ็คพใไฟ้บไผ็คพ ใซๆฅใฆใใชใใใใ
ใใใใใฃใบใใผใฉใณใใฎใใขใใฑใใๅทฎใ ไธใใพใใใจใใใชใใใใใชใไธ็ฌใ
ใใฃใฆใใกใใฃใใญใ
ใใใใใฎ็ตๆงๅผฑใใใ ใใญใ
ใใญ้็่ฆณๆฆใใฑใใใฟใใใชใญใใใใใฎ ใชใใฎ?
ใใฟใพใใใกใใฃใจใคใใฆใชใใใงใใใฉใก ใใฃใจ้ๅฝไธๆณๅๆฅๆ ่กใจใใใกใใฃใจ
ใใใงใใใฉใญใใฟใพใใใใกใฎใจใใฏใคใ ใฆใชใใใงใใใฉใใใใใใจใฏใใฃใฆใชใ
ใใ ใใใใใใจใฏใใฃใฆใชใใพใใใฎๅใ ใฃใฑใใใใใใใใใใๅงใใใใกใใ่ชฌ
ๆใใฆใใใใใ ใญใใใชใใจใชใใงใใใฉ ใใฎใญใใฑใใใใใไบบใฏใใฐใกใใใ ใฃใ
ใใฉใญ่ตคใ
ใใใใๅญใฎๆนใใใใใใญใใใงใใใใ ใใจใใใใใพใ้ใใใใญๅ จ็ถใญใใ
ใงใใๅ จ็ถ้ใใญ
ใใใใใๅฅใซใ
ใใใใ
ใพใใใใใชใซใใพใใใใใใใใฎ้ใฎใ ใฐใกใใใฎใจใใใซใใใใใชใใใใใใ
ใใฒใใใกใฎๆนใงใใ?
ใ้กใใใใใใงใใใฉใ
ใใ ใใฃใฑใไฝใใใฃใกใซใใใกใฏ็คพๅกใใ ใใใใใใใใญไธๅบฆใซใญ
ไฝๅไบบใจใใๅฅ็ดใใไบบใใใฃใจๅขใใใใ ใ ใใใพใใใไฝใฎใชใใฆใใใฎใใช
่ฆ่ฟใใฟใใใชใฎใใช่ฆ่ฟใใใใชใใชไฝใ ใใฎ
ไฝใใ็ฅใใใใฏใใใใชใใจใตใผใในใใฆ ใใใใใใใฏใใใๅ ๅ ฅใใใใฃใฆ
ใฏใ
ใชใใชใใงใใใใใ?ใใใปใๅใใใๅฏ ๆใใใใกใใฃใจใใใงใญใใใชใใจใชใ
ใงใใใฉใใใๅๅๅฏๆใใใใงใกใใฃใจใญ ใๆฎใใใฆๆฌฒใใใใ ใใชใซใใงใใ?
ใ?
ๅใใใฎ้ ผใ
ไป็ตๆงๅณ
ใใใใใใชใใฎใใช?ไธๆณใง
ใใใใใญใใกใใกไผ็คพใใใฃใฆใใใๅฅ็ด ใใฆใใใใใจใฃใฆใใใช็ฐกๅใซใฏใชใใชใ
ๆใใซใใใชใใงใใใใใงใใญใใใ็งใ ใญไธๅฃฐใใใใฐ็คพๅกใฎไบบไฝๅไบบใฃใฆๅฅ
็ดใใใใจใซใชใใใ ใใใญใใใๅคงๅใฟใค ใใ ใไธ็ชไฟ่จผใ้ซใ
ใใๅใใใ้้กใ้ซใ้ซใใใ ใฃใใใใ ใชใใฎใใฏใใกใชใใใ
ใชใใจใญๅใใใ ใๅ
ใใฎ็คพไผใฎใซใผใซใฃใฆใใใฎใใชไธๆน้่กใ ใใใกใ ใใไบใใญ
ใฎใใขใณใใใคใฏใงใใใใใใชใใฎใใใ ใ็งใใใใชใซใญไผ็คพใใฃใฆใ
ใใๅคงๅคใชๅคงๅคใชใใ ใใใใๅใใใๆฐๆ ใกใฏใใใใใจ็ดๅพใใฆใใใใใช
็งใใใๅ ฅใใใจใซใใฃใฆๅใซใๅฉ็ใใใ
็งใฏใใใใใใจใซใใฃใฆ็งใซใกใชใใใใ ใใไบใ็ฌ้กใง
ๅ่ซๆ็ซใฃใฆใใ้ขจใซใชใใใใใชใใใช็ง ใฎ่จใฃใฆใใใจ้้ใฃใฆใใใช
ๅ จ็ถ้้ใฃใฆใชใใ ใไธใฎไธญใฃใฆใใใฎใฏ
ใใใใ้ขจใซใไบใใฎใกใชใใใ
ใใฃใฆใใ
ไบใใฎใกใชใใใ่ใใใใใชใใ
ใฉใใใฆ้ ใใใ ใญ?
ใใใชใซๆฅใใใใใชใใ ใ
ใใฎใใใซใชใฃใฆใพใใใฉใใใใงใใใใ ใใใ ใญใใใใใใใใ ใญใงใใญไฟ้บ
ใใใใงใ
ใพใใฃใกใใใญใ
ใใใงใใญใไปใงใไบบๆฐใใใใงใใญใไธ็ช ใญใๅป็ใฃใฆใ ใใใงใใญใๅคงไฝไธญ้ใ
ใใใซใณใผในใใ
ใใไธญ้ใญใ ใฏใใ
ไธญ้ใใใ ใฏใใใใฃใกใฏใญใไปไบใใฉใ ใใฆใใญใไบๆ ใฎ
็ขบ็ใใญใใกใใฃใจใใไบๆ ใฏ็ตๆงๅคใใใ ใญใ ใฏใใ
ๅคงๅใฟใคใใฎๆนใใใใใชใจๆใใใ ใใฉใญ ใ ใใใใใใ ใงใใใ?
ใใกใใฏไฟ่จผใๅ จ็ถใใใใใญใ
ใกใใฃใจ่ณญใ้้ซใใใฉใญใ
ไธ็ช้ซใใฃใฆใใจใ ใใญใ
ไธๅฟๅคงๅใฟใคใใชใ ใใซใใพใใญใๅคงๅใ ใญ ใๅคๆฎตใๅคงๅใ ใญใใใใงใใใญใ
ใใใใใใใใใใซใใใใใชใ
ใใใซใใพใใ?
็คพๅกใฎไบบใใกใ่ใใชใใจใใใชใใ
ใใใงใใญใใใใซใใใใใชใ
ใใกใใงๅคงไธๅคซใงใใ?ใใๆใ ใใใใชใฎ ?
5400ๅใ6000ๅใใใไปฅไธใใใใ ใจใฏใชใใฎ?
ใใใใกใใฎๅคๆฎตใงๆฑบใพใฃใฆใพใใญใๆฏๆ1 ไบบ5400ๅๆใฃใฆใใใฐใใใ ใใ
ใใใงใใญใ้้กใๅฟ ใ้ใใใใใใงใใ ใฏใใ
ใใใใใใซใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?ใใกใใงใใใใซใใใใใช ใ
ใใกใใงๆฑบใพใใจใใใใจใงใใใใใใงใ ใใญใใใใ ใญใ็ตๆงใญใ30ๅนดใใใ
ใใชใๅไบบ็ใซใๆต่กใไบบใใใจๆใใใใ ใใใใงใใใใใกใฎไผ็คพใงใใฏใใ
็คพๅกใฎไบบใใญใใใใใใชใใงใใใใใไฟ ้บใชใๆนใใใฃใจ่จใใใฆใใใใญใใฏใ
ใฏใใฏใใ
ใใใงใใใใใใ
ใใ
ใชใใ่ฟใใชใจๆใฃใฆใพใใญใ
ไฝใในใใผใใไฝใใใฃใฆใใฎ?ใใใ็นใซ ใใใใณใใณใใฃใฆใพใใใใใใใใใ
ใชใใใญใใใใใฌใใใชใใใใงใใใใ ใ็ตๆงใใฏใใ
ใกใใฃใจใใใใฆใใใพใใใ
ใใใใใฎใฏ่ฆๆใชใฎใใช?
ใใใ่ฆๆใจใใใใชใใใ ใใฉใ
ใฏใใ
ใใใใใใใกใใฃใจ่ใใใใฆใใใใใ
OK?
ใใใใญใใใฃใใๆฅใฆใใใฃใใฎใซใญไฝใ ใกใใฃใจๆฐ
ใซใใใใใจใใใพใ?
ๆฐใซใใใใฃใฆ่จใใใใใใชใใใ ใใฉ
ใชใใๅคงๅคใใใชใใใไปใฎไธๆณใฎๆๆใฃใฆ ใ
ใใใชๅฅ็ดใฏๅใใใใใชใใงใใใ
ใใใงใใญใ
ใใกใฎไผ็คพใจๅฅ็ดใใใฐใไฝๅๅฃใฃใฆไธๅบฆใซ ใพใจใพใ่ฉฑใชใใ ใใ
ใใฎไบบใใใ่ใใฆใใใใใใใใฃใจใฉใฃ ใกใใ
็ๅทฅใชใฎใใชใใจใใใฎใๅใใใจๆใใใ ใใฉใญใ
ใพใ ็่งฃใใฆใใใใฆใชใใใชใ็ง่ฆใฆใใ ใจใฏใ
ใใใ็่งฃใใพใใ
ใใใใใใฏใใๅคงไบบๅฃใฎ่ฉฑใๅใใชใใ ใ ใใญใ
ไปใฎๆไปฃใใๆไธใ ใใ่จใฃใใใฏใชใใฎใฃ ใฆใใๅฃ็ดๆใ ใใใใญใๅพใงใป
ใใ้้ใใฎใใจใ ใใ
ๅฅ็ดใใใฃใฆ่จใฃใใใใชใใงใใใใ่จใฃ ใฆใชใใ่ใ้ใใใใชใใฎใฃใฆ่จใใใใฐ
ใญใใใใ่ชค่งฃใใไบใใชใใใใใซใใใ ใใฎใใใใจๅใฏ็ฅใใ ใๅใจ็งใฏ
ๅฅ็ดใ็ตใถใใ ใใใชใฃใฆใใใฎใๅ ฅใฃใฆใ ใใใ ใใใใใใใชใ
ใใใฏๅคงไบบๅๅฃซใฎไบคๆธไบใชใใ ใใ
่ฉฑใฏๅคงไบบๅๅฃซใ ใใๆฉใใปใใใใใ ใใใ ใใชใพใฉใใฃใใใไผ่ฉฑใๆใใซใใฆใใๆ
ใใชใใใญ?
ใใๆใใพใ็งใไธๅบฆๅฅ็ดใใใฃใฆ่จใฃใใ ๅฅ
็ดใใใใ ใใๅใใใพใใ
ๅใใฆใฃใฆใใใใใชใใ ใ?
ใพใใใใใงใใใฉใใใ็ฅ่พใชใฎ?
่ชๅใพใใใใใ ใญใใฏใใ
ใฏใใ
ๅคงไบบๅๅฃซใฏใใใๆชใใฉใ
ใใใใจใใชใใใใใใใ ใใ?
ใใใงใใใญ?ใใใใใใ ใญใ
ไธใฎไธญใฏใใคในใใผใใงๅใใฆใใใ ใใ
ไฝไบใใๆฉใใใใชใใจใใใใชใซ็งใใกใซ ๆฎใใใๆ้ใฏใชใใใ ใใ
ๅใใใพใใใ
ๅๅฃซใชใใ ใใ ใใฃใทใๆฅฝใใใงใใใใ ใใชใใ
ใชใใชใๅบใใกใใใใชใใใใ ใ
ใใใใชใฎใคใใใใใจใๅคๆฎตใใญใใชใใ ใใใใ ใใกใใใกใใจใชใใๅนด้ฝขใซใ
ใฃใฆใใใใใญใ้ใฃใใใจใใใใใ
ๆฒป็ใฟใคใใชใใใใใใช? ใฏใใใใฒใ ใกใใชในในใกใชใฎใงใใกๅฅณๆงใฎ็คพๅกใๅคใ
ใใใญ ๅฅณๆง็นๆใฎ็ ๆฐใฎๅ ๅฎ
ๅใฃใฆๆฅใใฎ?
ใฏใใฉใใชใฎใใใฏ?็ตๆงๅฅ็ดใใฆใใใ?
ใใใงใใญใใใฏใใใกใใฎใฟใคใใฎใปใใ ไบบๆฐใงใใฆใใ?
็ตๆงๅถๆฅญใใพใใฎ?
ใใใใจใใงใใชใใงใใใใใงใใญใใใก ็ฎก็ใใชใใฆใใใใ?
ใใใใใฒใใใใชใใจใใใกใใฎใปใใงใ ใฒใใกใใชในในใกใชใใง
ไธๆณใ ใฃใฆ็ตๆงๅคงๅคใชใใงใใใฃใฆ่จใใใ ใใชใใใใไธใซๆตใใใฆใใใกใใใฉใ
ใใฃใใใ ใใฉ็ตๆงใชใใ็ตๆงใใๆใฃใฝใ ใใใใใฆใใ
ใใฃใจๅฎใใชใใชใใฎ?
ๅฒๅผใจ10ไบบไปฅไธๅ ๅ ฅใใใ3ๅฒ่ฒ ๆ ใใพใ ใฃใฆใใกใ
ใใใใใใฌใฏ็นๅ ธใฏ?
ใใใงใใๅ ฅใฃใฆใใใ ใใใใงใใใๅฒๅผ ใใฆใใใใฎ?
ใฏใใ็งใฎๆนใใๆฌๅฝใซ?ๅไบใซใ้กใใใฆ ใใใใใฎ่ฉฑใฏใใใใใใชใใใใใชใ
ใฎ?
ใใใผใใใพใใใใกใใฃใจใใฃใฑใใใกใง ใใใจใ่จใใใใ ใชใใใใๅ ใฎ่ฉฑใฏๅฅใจ
ใใฆใญใใใใใใใใใญใๅป็ใฟใคใ
ใใใฎ?
ใใใงใใใญใใใฏใใใกใไบบๆฐใชใฎใงใใ ใใใใ
ใใฃใใ่จใฃใใใฉๅฅณๆงใฎ็คพๅกใๅคใใใใญ ็ตๆง50ไบบใใใใใใใช็ตๆงใใฎๅๅใ
ใใใใญๅคๅใใฎใฟใคใใ้ฒใใฆใฟใใใใช ใฏใใใฒใใใใใใใ้กใใใพใ็ขบ
ใใซใชใใใใใญใใใใใชใใจใชใใงใ
็งใฏ่ใใใใฎใๅฅฝใใงใใ
่ใฏใใใใ ใใฉใใใฃใกใฎๆนใๅฅฝใใชใใ ใใฉใญใ
ไปใฎๆไปฃใ ใใ
ไธๅฟๅใจๅฅ็ดใ็ดๆใใใฃใฆใใ่จผๆ ใๆฎใ ใใใฎใซใกใฉใชใใ ใใ
ใฏใใๅใไธๅฎใซใชใ?ใใใชใใจใใใใง ใใญใไพใใฐใใใใใใใใใ ใใใฃใฆใ
ใใฃใฑ็ธใใชใใฃใใจใใใใจใงใฃใฆ่จใใ ใใใใใใฃใฆใชใใงใใ?
ใชใฃใกใใใพใใญใ
ใ ใใไธๅฟใใใงใกใใใจ็ดๆใใญใใใฎใซ ใกใฉใซใ
ใกใใใจๅ ฅใใจใใใใใฏใใๅใจ้้ใใช ใใใฎใใใฑใผๅใฎใจใใใซๅ ฅใใใ
ใ้กใใใพใใ
ใใฎไปฃใใใจ่จใฃใกใใชใใ ใใฉ
ๅฅฝใใซใฉใผใฏใใซใผใใญ?
ๅ่ฒ ใใฆใใใฆใใ ใใๆฎ
ๆฎต
ใฏใใฃใจใใใชใฎใใญ?
ใทใณใใซใช?็ตๆงๅฐๅณใใชใใผใธใฅใจใใใ ใงใใญ
ใใใๅฝ็ถใใฃใกใใใซใผใชใใ ใใใญ
ๅใฏ็ฌ่บซใใญ?
ใฏใใใใใงใ
ใกใใฃใจใใฃใกใธ่กใใชใใ่ถณใใใฃใจๅบใ ใฆใใ ใใ
ๅใฏๆ ใจไธญใฃใฆใฉใฃใกใๅฅฝใใชใใ ใญใฉใฃใก ใ
ๅฅฝใใงใใใใ่ชๅใงๆๅ ฅใใใใชใใใใ ๆใใใใใ ใญใฏใ
ๅใฏใจใใใใฆใใใจใใฏ ไฝไธ็ใซใใจใจ ใใใใฎใชใฎใใช?
ๆฎๆฎตใใใชใใจใฏใชใใงใใใฉ
ใใใไปใฏๆๆ ขใใฆใใฃใฆใใจใชใฎใใชใใ ใใใใใฏใ
ใใใใงใใ?
ใใกใใใใใชใใใฉ
ใใช
ๆฐๅใชใใงใใ?
ใๆฏใใใ่งฆใฃใฆใใใจใใจใใชใ
ใจใ่จใใชใ
ๆฐๅใงใ
ไฝใใๆๅพ ใใฆใใฎใใชใฃใฆๆใฃใฆใใใใฉ
ใใชๆใใซใชใใฎใใช
ใจๆใใพใใญ
ใใใใฎใๅฅฝใใชใฎใใญ?
ๅฅฝใใงใ
ใใใซๆจชใซใชใฃใฆ
ไฝใๅฟ ่ฆใชใฎใใฃใฆใใใฎใใญใใใชใ้ ญใซ ใคใใฆใใฆใใญไปๆนใชใใ
ใใฃใฑๅ ฅใฃใฆใฟใใจๅฎๅฟใ ใจๆใใพใ
ใใชใไฝใๅ ฅใฃใฆใใฎ?
ใใฎๅพใงใใ?
ใใใใ็งใใกใใๅ ฅใฃใฆใพใใๅฎ
ๅฟใชใใงใญใธใฅใผใใผใๅ ฅ้ขใจใใญ
ๆๅณใใใใใใใใชใใฃใฆใใใพใๆญปไบกใ ใฆใๅใใใใใชใใใใญ่ชๅใใญ่ช
ๅใใใใใชใใใงๆญปไบกใฏใช
ใใฃใฑใใไฝ?ใใฃใกใฎๆนใๅใฃใฆใใใจใ
ใชใใซใจใฃใฆใใใผใธใณใฃใฆใใใใใใใ ใฎๅคงใใใใใใใใๅฎใใฟใคใใใใใใ
ใใใฎใใใณใจๅใฃใฆใใๆนใใใฃใฑใ
ใใใใใฃใใใใผใใใใใ ใใใฟใใใช ใใใใชใฎใใใฎใใฃใฑใ?
ใพใใใใใพใใญใใพใใใใใฏใใใใญใ ้ใใฏใใใฎใใญใใใใ ใฃใใใใ ใใใ
ใฒใใกใใงใใใใใใใใฒใใกใใงใ็ฐกๅ ใซ่จใใใฉใญใใใก็คพๅกใใใใใใใใ
ใญใ้้กใๅไธไบบใใใชใใใใญใใฏใใใ ใใไฝๅๅใฃใฆใชใใฎใใ
ใ ใใใใ็ฐกๅใซใญใ
ใใใผใใใฉใ็คพๅกใฎๅใ่ใใชใใจใใใช ใใใใญใ็งไธไบบใฎๅ้กใใใชใใใใ
ๆฎ้ใ ใฃใใใใใชใซๅคงใใใใจใชใใใพใ ใใใงใใใฉใญไพใใฐใใใ10ไบบใ ใจใใ
ใ10ๅใ ใ5ไธ4ๅๅใฃใฆใใใใใๆฏๆ ๅ ฅใใฆใใใใจใซใชใใใ ใใ
็งใฎ็ตๅถใฎ็ชๅทใจใใฆใฏใชใใชใใญใใ็ฐกๅ ใซใฏ่จใใจใฏใชใใชใ่จใใชใ
ไปๆฅใฏใถใฃใกใใ่ฉฑใใใใจใใฃใฑใ
ไปๆฅใฏๆฑบใใใใจใใใ
ใพใใญใใใใฏใ่กใฃใฆใใใฃใฆ่จใใใฆใ ใกใใฃใจใใใใใใงใกใใฃใจใๆใฃใกใ
ใใใงใใใ็ฒใใชใใจใ
ใฏใใ
ใพใใใชใใจใๅๅใใฆใใใใใใใใใซ ใ
ใ?
ใฏใใใใธใธใ
ๅๅใใฆใใใใใงใใ?
ใใใญใๅๅใใใใใจใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใใ
ใ้กใใใพใใใใ ใใกใใฃใจ้ ผใฟใใใใ ใ ใใฉใญใ
้ ผใฟใงใใ?
ใพใใใกใใฃใจๅคงไบบใฎใ
ๅฅใใ ใ
ๅใใใใใ ใๅคงๅใใชใชใๆฎใฃใฆใใใจใ ๅใณใฏใชใใฎใ?
ใใใงใใญใ
ใฏใใๆฎใใใใ
ใใฃใใๆฅใใใ ใใใฏใใกใใฃใจ็งใซใ่ฒข ็ฎใใฆใใใ
ใชใใใช?
่ฒข็ฎ?
ใใ
ใใใ !
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใชใใใ?
ใ?
ใใใๆ่ฟใซใกใฉใซๅใฃใฆใญใซใกใฉใงใใ?
ใชใใชใใใใใ ใใๆ ใใใใใใใชใใง ใใ ็ถบ้บใซๅใฃใฆใพใใญใกใใฃใจ
ใใ
ใใใฎ ใใใฏใใใพใๆฐใซใใชใใฆใใใ ใ ใใฉใใใใใฎใๆฎใใฎใๅฅฝใใงใญ
ใกใใฃใจใใใใใใ ใใใชใใใง
ๆฌๅฝใซๅฅ็ดใใฆใใใใพใใ?
ใใกใใ็งใใใใ้ฃฒใใงใใใใๅฅ็ดใใ ใๆฌๅฝใงใใ?ใใใ
ใใใๆฉ้ใใ?
ใใใญใๅใใใๆฐๆบใ ใงใไปไบใซๅฏพใใฆใ
ใใฎๅฅ็ดๅใใใใ ใใใชใใใใฏใชใใใ ใงใใ
ใใใฏใใใงๅคใใใใใชใใฎใใญใใใงใ
ใใใฏ่ชๅใง็ง
ใฏใใฃใกๆ ๅฝใใใ
ใซใกใฉๆฎใใใฆใใจๆฅใใใใใงใใญใพใใ ใใฏ็งใฎ่ถฃๅณใชใใง่
ๅพใฎ่ถฃๅณใงๅ ฅๅฑ ใใๆใซใใใใใฃใใ่ฆใฆ
ใใใใใใใงใใญ
่ถณใๅบใใฆใใใใใฉใ
ใใ
ใใ ใญ
ๆฐๆใกใใใใใใ
่งฆใฃใฆใใใใ ใใใ็ฉ่ถณใใชใใชใฃใฆใใ
ใใใญใใฟใณๆผใใฆ
ไฟ้บไฟ้บใฃใฆ2ใคใใใใชใใใใๅใใใ ใช
ไฟ้บใฏใใกใใฎใฟใคใใซใใฆใใใ ใใๆนใ ใใใใใใจๆใใพใใใใใชใฎ?
ใฏใใใใชใซๅคๆฎตใๅคใใใชใใใ ใใฉใช
ไปๅ ฅใฃใฆใใใใค
ใซๆฏในใฆใญ
ใฉใใใ้กใใงใใชใใงใใใใใ
ใใผใใ
ใใผใใ
ใใใใใกๅถๆฅญใซๆฅใใฎๅใใฆใ ใใญใใฏใ ใใใใงใใใใผใใ
ใใฃใจใ็ตๆงไปใพใงๅใฃใใฎ?
ๅถๆฅญใจใใใใใใฎใฏใใฏใใๆฐไปถๅใฃใฆใ ใใใๆฐไปถใใฉใใ ใฃใ?
ใพใใใใฃใจใใใพใใใใพใๅฅ็ดใใฆใใ ใชใใฃใใฎ?ใฏใใ
ใพใๆๅใฏใญใใใชใใใ ใ็ฐกๅใซใญใใณใจ ใใฃใฆ
ๅฅ็ดใใฆใใใไบบใฏใใใชใใชใใใชใใพใ ใใใใใใ
ใใใกใใฃใจใญๅๅผทใใฆใใฃใฆใญๅถๆฅญใฎใณใ ใฃใฆใใใใฉใ
ใใฃใใใใใญๅฐๅทใใใจๅฅ็ดใใฆใใใใ ใใใจๆใ
ใใชใใใใใชใ
ๅใฎใจใใใซๅใๆฟใใใใใใใ ใใ็งใฎ ใจใใใฏใใฏใใๅฅ็ดใใฆใใใ ใใใชใไฝ
ใงใใใพใใ
ใใใใใฟใใใใญใใใฏใใใใ้ฒใใชใ ใฎใ
ใฏใใ
็งใฎใกใชใใใฏใญใใฏใใ
ใกใชใใใใใฎใใชใ
ไธๅฟใญใใใใใใใฎๆใฎ็ดๆไบใฃใฆใใใฎ ใฏ่จใฃใ
่จใใชใใจใใใ่ฉฑใใญใใใจๅนณ่ก็ทใซใชใฃ ใฆใใพใไธๅฟใใใใใซใกใฉใไฝฟใฃใฆ็งใฎๆน
ใฏใญใใชใใฎใใใชๅฅ็ดไฝใใใใจใใฏๅฟ ใ ไฝฟใฃใฆใใฎใไฝใซไฝฟใใใงใใ?
ใ ใใ่จใฃใ่จใใชใ็งใฏใใชใๅฅ็ดใใใฃ ใฆ่จใฃใใใใชใใงใใใใ่จใฃใฆใชใใ
ใฃใฆๅฃ็ดๆใ ใจไฝใ่จผๆ ใๆฎใใชใใใ ใ ใใใใฎใไฝฟใฃใฆใญใใใจใปใ ใไบใๅฎ
ใใใใใใใช?
ใใชใ ใใฎๆ ่จใฃใใใใชใใงใใ่จใฃ ใใใฉใใใฃใฆใฎใฏ ใใใๅ็ใใใฐ ็ฝ
้ปใฏใฃใใใใใใฎใใใซไฝฟใฃใฆใใงใ็งใฏ ใญ ไฟก็จใใชใใใ
ๅฃ็ดๆใฃใฆไปใใ ็ฎใฎๅใซใใใใฎใใ ไฟก็จใใชใใใ ใ ็งใใใใ
็ฎใฎๅใซใใใใฎ
ๅใฏ็งใฎ่จใฃใฆใใใจใฃใฆใใใฎใฏ
็่งฃใใฆใใใฆใใฎใใช?
ใฏใ็ด ๆดใใใ
ใชใใชใๅใฏๅถๆฅญใฎๅฟๅพใ็ฅใฃใฆใใญใใใง ใใใใใใ้ขจใซ่ฆใใชใใฃใ
ใฎใซๆๅคใ ใชใ
ไบใ
ๅฟใใใใใใฃใฆใใใใจใใใใใใใ
ใใใใๅใฟใใใชไบบใใใกใซๆฅใฆใใใฆใ ้ๅธธใซ็ง
ใฏไปใๅใใงใใ
่ฉฑใฏๅใใฃใฆใใใใใใใฏใใใใใชใใช
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใฟใคใ็ใซใฏใใฎ3ใฟใคใใใใชใใใใงใ ใญไป
ไธ็ชใฎใชในในใกใใใกใใฎใฟใคใใใใงใใญ
ไปๅ
ๅ ฅใใจใชใใจใกใใฃใจใใก
ใฎ็คพๅกใไธ็ทใซๅ ฅใใใใใชใจใใฃใฆ่ใใ ใใใใฎใง
ใงใใใฐใใฃใใ่ใใใใใงใใๆฉ
ใใซ่ฟไบใๆฌฒใใใจใฏๆใใใงใใใฉใใฎ่พบ ใฏๅคงไธๅคซใงใใ?ๅคงไธๅคซ
ใงใใใกใใใ่จใใฎใๅคใงใใใฉใ
ใกใงๆฑบใพใใฐใใชใๅคงใใใจๆใใพใใใใฏ ใใใงใใญ
ๅฅ็ดใใญใใใพใๆๅใใใใฎใฏใ
ใกใใฃใจๅใซใใใๅชๅใใใฆใใใใใใช ใจๆใใใ ใใฉใ
ๅใจไปฒ่ฏใใชใใใใ
ไฟบใๅฅ็ดใใใใใใชใผใฃใฆๆใใใ ใใฉใ
ใขใคใขใคใฃใจใใใ ใฉใ ใฉใฃใจใใๆฐๆใกใ ๆฐๆใกใๆใใฆใใใใใใใจ
ๅฅ็ดใใใใใใชใจใใฃใฆๆใใใ ใใฉใชใฏ ใๅคงไธๅคซ?
ใใใฏใใใใ ใใใ
ๅฅ็ดใฏๆ็ซใฃใฆใใจใใฏใ
ไธ็ใ่ฑใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใฏใใ
ใใไธใคใใ้กใใ่ใใฆใใใฃใฆใใใใช ใฏใใ?
ใฏใๅฎใฏใญใฏใๆ่ฟใใใใใฎใซใใใฃใฆใฆ ใใฏใ
ใ?
ใกใใฃใจใ?ใขใใซใซใชใฃใฆใใซใกใฉ่ฆใใ ใญๅคงไธๅคซ้กใฏๆ ใใฆใชใใใ
ใใฏใใช?
ใ?
ใฉใใใใฐใใใ
ใๅฐปใ็ชใๅบใใฆๆใคใใ ใ
่ฉฑใใฆใใใฃใใใ ใใฉใใใญ
ใพใใชใใ ใใใชไปๅใซ
้ขใใฆใฏๅใ ใใใใชใ็คพๅกใ็ฌ่บซ่ ใๆๅคง ่
ใๅซใใฆๅ จใฆๅใไฟ้บใซๅ ฅใใใใใใชใจใ ใฃใฆๆใฃใฆใใใใกใใฃใจใญใใฃใ
ใ่ใใใ
ใใใใชใใจใไปๆฅไธญใซๆฑบใใฆใใใ ใใใ ใใงใใใฉไปๆฅไธญใซใใ้กใใใพใ
ไปใฎไฟ้บไผ็คพใฎไบบใฎใ่ฉฑใใกใใใฃใจ่
ใใฆใฟใใใใชใจใๆใฃใฆใใใ ใใฉ็ตถๅฏพใ ใฎๆนใใๅพใ ใจๆใใใง
ใใใญ่ชไฟกใใใใงใใ้กใใงใใพใใใใญ
ไฝใใใใฎ?ๆๆใฃใฆใใใฎใฏใใซใใจใใ ใใใใใใงใใญใกใใฃใจไธใใ่จใใใกใ
ใฃใฆใใใใงใใฃใๆ
ๆใญใใไธๅ่ฆใใใฆใใใฃใฆใใ?
ใฉใใใฆใๆฌฒใใๆๆใซใตใคใณใใใ?
ใใใใใใญๅใ
็งใฎๅบใๆกไปถใใฏใชใขใงใใใใตใคใณใใฆใ ใใใใใช
ใฏใใใฉใใชใใฎใงใใใใใใผใใใใใญ ใใใใ
ใกใใฃใจ
่ช ๆใ็คบใใจๆใฃใฆใใใงๅใฎ่ฃธใ็ใใฆใ ใใชใใใช
ใใใงๅฅ็ดใใฆใใ ใใใฎใงใใใฐๆฌๅฝใซ? ใฏใ
่ฆใใฆใใใใใใ ใฃใใใตใคใณใใใ
ใฏใใใใใกใใฃใจ่ฑใใงใฟใฆใ
ใใฃใฑ่ฅใๅญใ ใใๆฝใใใ ใญ ็ตๆงใญๆฅฝ
ใใใญใงใพใๅฅ
็ดๆธใซใตใคใณใใใฆใใใใใใชใใ ใใฉใ ใใไธ
ใคใ้กใไบใ่ใใฆใใใฃใฆใใใใชๅฎใฏใญ
ๆ่ฟใใใใใซใกใฉใซใฏใพใฃใฆใฆใใกใใฃใจ
ๅใใขใใซใจใใฆๆฎใใใฆใใใใใใใ ใ ใกใใใฉใค
ใใซๆตใใใใใใใใใชใใจใฏไธๅใชใใ ใๅไบบ็ใซใกใใฃใจๆฅฝใใฟใใใ ใใ ใใ
ใใใใช
่ไธญใคใใฆ ใใใกใใฃใจๆต ใๅบงใฃใฆ
่ถณ
ใฏ
ๅบใ
ๅใๆใใฆใใใใๆใใฆใใใใๆใใฆใ
ใใใ
ๆใใฆใ
ๅฃใ ใใงใใฃใฆใใใใ ๆใไฝฟใใชใใงไธ
ใงใใญใใญ
ใใฆใใใใ
ใใใใญใใใฎใพใพไปฐๅใใซใชใฃใฆ
ใใผ
ไฟบใๆจชใซใชใใใไธใซไนใฃใใฃใฆใฟใชใใใ ใฃใกๅใใฆใ
ใฃใก
ๅด
ใซ่็ซใฆใฆ
ไปๅบฆใฏๅใใใๅใใฆใๅใคใ้ใใซใชใฃใฆ ใใใใใ
ใ
ๅฐปใใใฃใกใซ็ชใๅบใใฆ
ใใใ็่ถณไธใใใ
ใใผใๅบใใใใใผใใใผใๅใฃใฆใใ
ใใผใ ใใใญใผไปๅคงไฝใใฎใฟใคใใ
ใๅงใใใฆใใๆใ?
ใใฃใกใฎใฟใคใใใใใฃใกใฎใฟใคใใฎๆนใๆญ ็ถใๅพใ ใจๆใใใงใใ
ๆใ ใฎ้้กใฏๅคงใใใงใใใใฉใใพใใงใไฟ ่จผ
ใ่ณชใฎๅใใฃใใใใฆใใ
ใใใใ็จๅบฆใใๅนดใ ใใ1ๅใๅ ฅใฃใฆใชใ ใฃใฆใใใใใชใใใ ใใฉไปๅใใฎ
ไผ็คพใใใฟใงใญไธใคใฎใจใใใง
ๅ จๅกใงๅ ฅใใใฃใฆใใ่ฉฑใๆใกไธใใฃใใฎใง ไปๅๆฅใฆใใใฃใใใงใ
ใใฉใงใใใ
ใใฎไธญใงใฏๆใ ใฎ้้กใ1820ๅใฎๆน
ใๅคใใใงใใใใฉใใ็ขบใใซๆใ ใฏๅฎใใ ใใงใใ
ใใใใๅใซๅใใงใใใใใใซๅ ฅใฃใกใใ ใใใชใ
ๆฏ้ใใใใใใ้กใใใพใใ็ฌ้กใ็ด ๆตใ ใใ
ใตใคใณใฏใกใใฃใจๅพใงใใใจใใฆ็งใฎ่ฉฑใใก ใใฃใจ่ใใฆ
ใใใฃใฆใใใใชๅฎใฏใญๆ่ฟ
ใซใใใใจๆฅใชใใฃใใง
ๅใฟใใใชใ
็ถบ้บใชใใจใใกใใฃใจใชใใใใใๆฅฝใใใ ใจใใงใใใใชใผใจใใฃใฆๆใใใ ใใฉใช
ใผใ?
ๆฅฝใใใใจ?
ใใใไปฒ่ฏใใชใใใใชใผใชใใฆไปฒใไปฒ่ฏใ ?ใใใไปฒ
่ฏใใญใใใฎๅฅ็ดๆธใฎใใใใใซใใใ
ใใใฃใฆใใใใชใใใชใผใฃใฆใญ
ๅซใ ใใชใใใฃใฑใใชใใ ใฃใใใ
ใกใใฃใจไปๆฅใฎใจใใใฏๅธฐใฃใฆใใใ ใใใ ใชใใใใ
ใใใใใใฏโฆใ
ใพใใๅฅ็ดใฏๅพๆฅใฃใฆใใใใจใงใ
ไบคๆๆกไปถใฃใฆ่จใฃใใใใใใใใชใฃใกใใ ใใฉๅใOKใใฆใใใ ใใใใงใใใฐ
็ตใใฃใๅพใซใใใซใงใใตใคใณใใกใใใใฉ ใช
OK
ใใใใ?
ใใใใใใใใใ ใใญ
ไบบใฉใใใชใใๅคงไธๅคซใ ใไป็งใฎ้จๅฑใซใฏ่ชฐ ใๅ ฅใฃใฆใใชใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใๅฟ้ ใใชใใง
ๅคงไธๅคซใ ใ
ๆฅใใใใใ
ใ
ใฃใจๆฅใใใใใใใ
ใ
ใ
ใใ?
ใใฎใพใพใงใฟใชใใใญ
ๅฎ
ใฏใญ ๆ่ฟ
ใใใใใใใกใใ่ฒทใฃใฆใญใใซ
ใกใฉใชใใ ใใฉ ๆฎใใใฆใใใไบบใๆขใใฆ ใใใ
ๅใซใขใใซใซใชใฃใฆใใใใใใชใจๆใฃใฆ
ใใใ็ตถๅฏพๅฅ็ดๆธใซใตใคใณใใฆใใ ใใใญ
ใฏใใ็ดๆใใพใ
ใใผใ
ๅใใใ็ชใ ใไป
ใฟใใใซไปๅบฆใฏๅใๆฐๆ
ใกใใใใ
่ฆใ?
ใใฃใจ็ญใใๅบใ
ใใใใฟ
ใใใใใๅฐปใใใฃใกใซ็ชใๅบใใฆใ ๅฏธ่ด ใซใชใใพใใ
้ใใใใใชใใ
ไธใๅใใฆๆจชใซใชใใชใใ
ๅคงๅค?
ใใใใใไปไบใใฉใใชใใ ใใใใซใใจใ ใใ
ใฎใใช?ใใซใใฏใใฃใฑใใใใพใใญใงใใญ ๅใชใใๅฏๆใใใ็ตๆง
ๅ ฅใฃใฆใใใๅญใใฃใฑใใใใงใใใใใใ ใใงใใชใใงใใใ
ใใซใฑใผใญใฃใฆใใใฎใฏๅฝฑ้ฟใใฆใใฎใ?
ใ ใจๆใใพใใ
ใใใใใจใใใซใพใงๅฝฑ้ฟใใฆใใ ใ
ใทใใขใฟใคใใ60ๆญณใใใใ
่ปข้ขใใๆใ1ไธๅใงใ2ๆฅๅพใงใ2ๅนดใใ ๆใซ
3000ๅใฃใฆใใจใญใ
ใใใใฃใฆใฟใใจใใใใชใฟใคใใใใใใ ใญไฟ้บใฃใฆใฒใจใใใใซใใฆใใใใใงใใญ
ใใ
ใใฎใผ
ใงใใใฐไฟบใ็ใซใใญๆฉใ
ๅฅ็ดใ็ตใณใใใใงใใใใ ไธ็ใฃใฆใใใ ใ
ๅพๅ ้ทใ้จๅใชใฎใงใใฃใใใญ่ใใใใฃใฆ ใใใจใใใใใใใงใใ
ใใ ไฝๅบฆใใญใใใใฃใฆไธ็ๆธๅฝ่ถณใ้ใใง ใใใฃใฆใใจใชใใฆใใใฎ
ใใชใใไธใๆนงใใฃใฆใใใใใญใๅใฎใจใ ใใ
ใญใ้ใใฆใใใใใใชใจใๆใใ
- ใฉใใใฆใๅฅ็ดใใใ?- ใใใงใใญ ใ- ใ
ใใใๅคใใใจ่จใฃใกใใชใใ ใใฉใใใใช ใใซใใใกใใฃใจ
ใใใๅใฎ้ ๅผตใใจใๅชๅใฃใฆใใใฎใฏ่ฒทใ ใใ ใใฉใ
่ช ๆใฃใฆใใใฎใๅฐใ่ฆใใฆใใใใใใช?
- ่ช ๆใงใใ?
ใฉใใช้ขจใซ?
ใใใญใใฉใใช้ขจใซใ
ไพใใฐ
ใ ใใไพใใฐใญใใไฟบใใใใงๅ
ใฎ่ฃธใ่ฆใใใจใใฃใฆ่จใฃใใๅถใๆกไปถใชใฎ ใใช
ๅฅ็ดใใฆใใ ใใใชใ่ใใชใใใชใใๆฌๅฝ ใซ?
ใใใใ่ฆใใฆใใใใใใ ใฃใใๅฅ็ดใใ
ๅฅ็ดๆธไปๆฅๆใฃใฆใใฆใใใญใฏใๆใฃใฆใใฆ ใใใ ใฃใใใใใซใงใใตใคใณใใใๆฌๅฝ
ใงใใ?ใใใงใ่ใใใ ใใง็ตใใใชใใง ใใใจใๅใฐใใฆ็ตใใใชใใ ใใญ
ใฉใใใญใใใใใใใใใฉใใ ใใ
ๆฌๅฝใซๅฅ็ดใใฆใใ ใใใชใใฏใ
ใฏใใใใใ้กใใใพใ
่ฑใใฐใใใใงใใ?
ใฏใ่ฑใใใๆนใใใใงใใ?
ใฉใฃใกใใใใงใใ?
ใงใใใฐ่ฑใใใใใงใใญใใใ
่ฑใ
ใใฆใใ ใใๆฌๅฝใซ?ใฏใ
ๅฅ็ดใฎ็ฎใๆฅฝใญใใใใใใใใใชใใงใใญ ใใฏใใใฏใใ
่งฆใฃใกใใฃใใ
ใใก?
่งฆใฃใกใใฃใใ
ใพใใๅฅ็ดใฎใใใ ใใใใใกใใฃใจใใใ ใญใ
ๆญปไฝไบคๆใใ
ใใฎใใณๆไฝใชใฎใญใ
ใใชใใ ็ด่จณใใชใใ
ใ?
ใใใ?
ใใใๅธฐใฃใฆใใใฃใฆใใใใใ ใใฉใช
ใใใใฟใช
ใใ
ๅฎใฏใๆ่ฟๅใฟใใใชใญ
็ถบ้บใชๅญใใใใใใฃใฆๆฎใใฎใ่ถฃๅณใซใชใฃ ใกใใฃใฆ
ใใชใใงใซใกใฉใกใใฃใจใ ใๆฎใใใฆใกใใฃ ใจใ ใใงใใใใ
่ถณ้ใใฆใช?ใกใใฃใจใ ใใซใกใฉใฏ
ใกใใฃใจใ ใใปใๆใใฉใใใฆ
ใใฃใฆใใใใใใช
ใ่ฆงใฎๆนใใๅพ ใกใใ ใใ
ใใฎใพใพๆจชใซใใฃใฆใใใใใฃใก้ ญใซ
ใใ
ๅใคใ้ใใซใชใใใใ
ๅฐป็ชใๅบใใฆๅใคใ้ใใซใชใฃใฆใใใช
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ไปใไธ็ๆธๅฝ่ชฌๆใใฆใใใฃใใใ ใใฉใใ ใใพ่ฉณใใใฏใใใใชใใใ้ ญใซใๅ ฅ
ใใชใใใ ใใใฟใพใใใใใใใใใชใใฆ ใใใฎ?
่ชฌๆใไธๆใใจใไธๆใ ใจใใฃใฆใใใใใ ๅ้กใใใชใใฆใ่ฆใฏ็ฅ่ญใ
ใใใชใซใชใใใใใไฟบใ็ใซใฏใไฟ้บใชใ ใฆไฝใงใไธ็ทใฃใฆใใใใใชๆ่ฆใงใใ
ใใใ
ไป่ฉฑ่ใใจใใใชใซใใใชใใฆๅใใฆ็ฅใฃใ ใ
ไฟ
้บ
ๅฑใใใไปไธๆฏๆฐใชใฎ?
ๆญฃ็ดใใใชใใงใใใฉใงใ
็ตๆงๅฅ็ดใฏๅใใกใใๆใ?
ๆญฃ็ดใชใจใใใใใงใใชใใใงใใใฉใไป
่ฅใๅญใชใใฆไฟ้บๅ ฅใฃใฆใชใๅญใจใใ็ตๆงๅค ใใใใญใใใงใใญไฟ
้บ
ใใๅฎ ใงใ้กใใใใใใชใฃใฆๆใใใ ใใฉ ใฏใ
ใใใชใใฐๅใฎๆใซใใใใใๅ ฅใฃใฆใใใ ใใงใใ
ใพใใใใงใใญๆญฃ็ดใช่ฉฑใซใงใใจใใ
ใชใใพใใญใพใใกใใฃใจใใใใใ่ฉฑใซใชใ ใใฉใใฏใ
ใใฎไปฃใใใจ่จใฃใกใใชใใ ใใฉใชใใใใ ใใใชใใซใ
็งใซใไฝใใกใชใใใจใใฃใฆใใใฎใฏใชใใฎ ใใชใกใช
ใใใ ใใญๅใจใใไปฒ่ฏใใชใใใใจใ
ๅซใใช
ๅซใชใใใใใ
ไปใฎไผ็คพใจๅฅ็ดใใใใ
็งใฏใจใใฆใใๅฅ็ดใใฆใใใ ใใใใชใจๆ ใใฎใงใ
ใใใใๅฐใใฎ้ๆๆ ขใใฆใใใใใใช?
ใใฎใใใใใ ใใ
ใใใใพใใใ
ใใ?
ใใใใ
ๅฅ็ดๆ็ซใฃใฆใใจใงใ
็ฅๆตใใฆใใชใ
ใใใใญใโฆ
ใใฎใพใพใงใใฆใญ
ๆ่ฟ
ๅฎใฏใใใใใ่ถฃๅณใ่ฆใใกใใฃใฆใ
ๅคงไธๅคซใ ใ้กใฏๆ ใใฆใชใใใใ
ใกใใฃใจใขใใซใซใชใฃใฆใ
ไปๅคใฎใใใใซใใใใใ
ใใใใญใไปๅบฆใฏๅใซใใฃใฆใใ
ใใใใช
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใๅฐปใใใฃใกใซ็ชใๅบใใฆๅใคใ้ใใซใชใฃ ใฆ
ใใผ
ไปๅบฆใฏ้ใๅใใฆไธใๅใใฆๆจชใซใชใฃใฆใใ ใใใใฃใกใใใใง
ใใใ ใใฆใใใชใใซ่ฉฑใฏ ้ ญใฎไธญใซๅ ฅใฃใฆ ใใใใ ใใฉ
ไปใฎ่ชฌๆใ ใจไป่ ใจใๅคใใใชใไปใฎใญ ่ขซ ้จ
่ ใจใๅคใใใชใใใใใชใใใชใชใใฆๆใฃ ใฆใใชใใใใๅฟ
ๆญปใชใใ ใชใฃใฆใใใฎใฏใใใไผใใฃใฆใใ ใใ ใใฉ ใใใงใใญ
ใใฃใฑใใกใใฃใจไธๅธใซ่จใใใฆใใซใใใ ใใใใงใใใใใซใใจใใญ
ใใพใใญใใชใใๆณฃใ่ฝใจใใใใชใใใฉใ ใใใๅ จ็ถไธใซ่จดใใฆใใ
ใจใใใชใใฆ้ใใใงใใใฉใใงใใใฐๆฌๅฝ ใซใชในในใกใชใใงใ้กใ
ใงใใพใใใใญใใใญใใพใ
ไปๅใฏ
ๅใ ใใใใชใใฆใญ็คพๅกไธๅใงไธๆฌใใกใใ ใใใชใจๆใฃใฆใฟใใชๅ ฅใใใใชใจใใฃใฆๆ
ใฃใฆใใใใฏใใใใฒใพใใญใๅฅ็ดใๆฑบใพใ ใฐๅใฏไธใ ๆญณ
ใ ใใใใฉใใฏใใใใญ
ใใซใใงใใใใใชใใงใใญ
ใใฒใ้กใใใใใใงใใใฉใใกใงใใใญ
ใใใใพใใใใใใใใใฃใจใ
ๅฅ็ดใ็ตใณใพใใใใใๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใใใใ ใใใฏใใ
ใใ ใใงใใใใฏใใ
ใใใคใ็งใฎๆกไปถใๅบใใฆใใใใใงใใใ ใฏใใ็งใซใงใใใใจใงใใใใใใใ
ใพใใ็ฐกๅใชใใจใชใใงใใใฉใใใฏใใ
ใใฎใผๆ่ฟใญใกใใฃใจๅใฟใใ
ใชใ้ญ ๅ็ใชๅฅณๆงใจ็ฅใๅใใใฃใใใใชใ ใใ
ใใกใใฃใจใใไปฒ่ฏใใชใใใๅฅ็ดๆธใซ
ใตใคใณใใใใใใใชใผใฃใฆๆใฃใฆใใใ ใ ใฉใฉใใ ใใใใช
ใใใใ
ใ ใฃใใใๅฅ็ดใใชใใงๅธฐใฃใฆใใใใใใช ใใใชใ
ใใใใใใชใใไธๅบฆใใใงใใใ
ใใใใใกใใใใใฎใคใใใงใไผ็คพใซใๅ ็ทใงใใใใ
ใใใใๅใใใพใใใใใ?
ใฏใใ
ใใใๅใฎๅ ่ทใซใใจใใใ ใใใฏใใใใ ใ
ใใใใๅฅ็ดใฎใใใใใพใใญใใใใ
่ฆใใใใ ใญ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใชใ?
ใกใใฃใจใๅใคใ้ใใซใชใฃใฆใใใ
ใใ
ใ
ใใซใใฆใใใใๆฐใใคใใฆใใญใๅใ
ๅฎใฏใญ
ๆ่ฟ
ใใใใใใฎใซใใใฃใฆใฆใญใใใซใกใฉ?
ๅฐใ็ถบ้บใชๅใฎไฝใๆฎใใใฆใใใใชใใใช
ๅคงไธๅคซใ ใๅค้จใซใฏๆตใใใใใชใใใใ่ฆ ใ
ใชใใงใใ ใใใญ
ใใฃใใฟใใใซใใไธๅๅบงใฃใฆใใใใ
ใฃใจ
ๆต ใๅบงใฃใฆ่ถณใ้ใใฆๆฅใใใใ
่ไธญใใใใใฃใฆใใใใ
ใฟใใชใซใใใใใใ ใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใใฎใพใพๅใใใซใชใใชใใ
ใๅฐปใใฃใกใงไธใคใ้ใใซใชใใชใใ
ใใฒใใฎใฟใคใใไธ็ชใใใใใชใใ ใใใง ใใญ
ๅนด้ฝข็ใซใ
ใใใญๅนด้ฝข็ใซใฏใญไปๅ
ไผ็คพใงๅ ฅใใใจใใฆใใใใพใกใพใกใซใชใฃใฆ ใใกใใใใ ใใฉใใใใงใใญใใ
ใใใใไป่ชฌๆใใฆใใใฃใฆ
ไฝๅใใใฉใณใใใใฟใใใ ใใฉใใใกใใจ ใใฆใฏไธๆฌใใใใใ
ใชใใปใฉใ ใใใใใไธ็ชๅฝใฆใฏใพใใฎใใ ใฎใฟใคใใใช
ใจใใฃใฆๆใใใใใฎใฟใคใใงใใใใใชใช ใใฆๆ
ใใใ ใใฉใญใใใงใใญใใใฃใใใใฆใพใ ใ
ใใใใใใใพใใใใใฏใใใชใใฎ
ใ้กใไบใ็งใๅถใใพใใญใฏใ
ๅฟ ใๅฅ็ดใใใฆใใชใใซ
ใใๆใใใใฆใใใ ใใใจๆใใพใใใ ใ ใใ ใใงใ
ใใฏใใใใชใใซ็งใซใใกใใฃใจ
ใใๆใใจใใใใฆใใใใใใชใใชใใฆๆ ใใใ ใใฉใใใใใใงใฏ
ไพใใฐใใใใใกใใฃใจ่งฆ
ใฃใฆใฟใใใจใใใผใใ
ใใใ ใใญ
ๅฐใใใใใชใใฎ?
ๅฅ็ดๅใใชใใจใญ?
ใฉใกใใใใใไปๅใ ใใซใใใใใใใ
ใ็ตใใฃใใใใๅฅ็ดๆธใซใตใคใณใใใญ?
ๅฅ็ดใฎใใใ ใจๆใใฐใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใซใใฝใซ
ใใ
็งใฏใญใใใใ่ฒทใฃใใใงใใใใใใใ
ใกใใฃใจไปๆฅใฏ่ฉฆใใซๅใใใฆใใใฃใฆ
ๅคงไธๅคซใ
ๅคงไธๅคซใใปใใญใ่ถณใฏใพใฃใใ้ใใฆ
ใใใใฟใชใใ
ไปๅบฆใฏ้ ญใใใฃใกใซใใฆ ไธใๅใใฆ่กใใ ใงใใญใ
ใฃใกใฎใใพใใ้ใใฆใใฃใจไธ้ใใฆใใฆ
ใปใใใฃใจไธ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.