Original subtitles

Don't go.

Our love is no longer the same.

It's better that I go away.

Jane and Yerondi, my God in heaven, what

a pleasure to receive this pair.

Huh?

Huh?

Huh?

Huh?

I can't

do anything else.

She's going to die.

Fausto.

Fausto.

I know I'm going to die.

I can see death.

Death is near me.

I'm going to die, Fausto.

But I want to die enjoying it.

I want to die enjoying it with you,

Fausto.

Make me enjoy it.

Make me enjoy it.

Make me enjoy it, Fausto.

Make me enjoy it.

Make me enjoy it.

Fausto.

Fausto.

Fausto, make me enjoy it.

Make me enjoy it.

Fausto.

No!

No!

No!

No!

No!

No!

I always see her everywhere, wherever I go

she goes with me, I'm sure that Gilda

didn't die, it's as if she were alive.

I think this is not good for you

Fausto, loneliness kills, you don't see anyone else,

no one visits you?

No Doctor, I live here alone, with this

old governess, her daughter, a fifteen year old

virgin, and a little girl that I don't

even know if she's a daughter or a

niece, I don't know.

You have to leave here Fausto.

I can't Doctor, I can't, Gilda won't let

me.

Fausto, it's time for you to understand, Gilda

died, definitively, Gilda died.

Do you want anything else?

No, everything is fine.

Have you ever felt attracted to another woman?

No, I have the impression that Gilda is

spying on me, looking at me.

You have to accept the reality, Fausto understand

that, Gilda died.

Gilda!

Gilda!

Gilda!

Come Fausto, come.

Gilda, Gilda.

Fausto, Fausto.

Gilda you came back.

I came back to get you.

To get me?

Fausto, I want you to come with me,

come with me Fausto, come with me.

Where?

A beautiful place, a wonderful place.

But you died Gilda, you died.

Don't say that Fausto, I'm here, my body

is here.

Your body?

My body Fausto, my body.

Your body?

Gilda you died, Gilda.

Gilda you died.

You're dead, you're dead Gilda.

Fausto, I love you.

Come with me, come with me.

Gilda.

Gilda.

Gilda.

Gilda.

It was a

very strange dream doctor.

Gilda was lying with a red dress.

Beautiful, very beautiful.

Four women were having sex with her.

Four women having sex with my Gilda.

Then I woke up and I saw Gilda

calling me.

She was in the living room now.

With a blue shirt.

Gilda was alive in the living room with

a blue shirt.

It was crazy.

Gilda was calling me.

And we had sex.

It really was very strange.

It was very strange.

The women, Gilda.

Have you read Freud?

Something.

Freud says that every man has a woman

who lives inside him.

You too Fausto, have a woman who lives

inside you.

And then?

The woman who lives inside you also loves

Gilda.

That's why you have these dreams.

A woman who lives inside me.

A woman who lives inside me.

Rita.

Rita.

Rita.

Gilda.

Gilda.

Gilda.

Gilda, are you here?

Gilda.

Gilda.

Gilda.

Gilda.

Gilda.

Gilda.

Gilda.

I dreamed again of Gilda having sex with

the four women.

Then I woke up.

Gilda was calling me.

She was in the garden.

She was beautiful.

Very beautiful.

It was amazing.

A strange thing.

Gilda was beautiful.

She danced.

She danced.

We had sex.

Did you enjoy it?

No.

I can't enjoy it.

It's the second time we've had sex and

I can't enjoy it.

You need to have sex with living women.

Let them make you enjoy it.

Living women.

You need to have sex with living women.

Fausto.

My hands.

My hands.

I'm the woman who lives inside you.

I'm the one who turns you into a

warrior.

Courageous and conqueror.

What are you doing here?

I'm here to help you.

I came to give you love.

Love?

A love you don't know yet.

My hands.

Fausto.

It's useless.

It's useless to resist.

Come, Fausto.

Gilda.

Come.

Gilda.

Gilda.

Gilda.

Gilda.

You came.

I came to get you, Fausto.

I came to get you.

Get me?

Come with me, Fausto.

Come with me.

Gilda.

Gilda.

Gilda.

No.

No.

A strange force.

Stronger than I thought.

I lost control of my hands.

It was incredible.

Very incredible.

Suddenly a woman came out of me.

I had sex with the woman who came

out of me.

Imagination is dangerous.

It leads us to dangerous paths.

Be careful.

Very careful.

What I told you happened.

It really happened.

Fausto, nothing happened.

Everything was just the result of your imagination.

It was true, yes.

It was true.

Imagination.

Fausto, turn

the night into day.

No.

Did you

see my daughter?

No.

Before you enter my room...

please...

knock on the door.

I'm sorry.

Fausto.

Where's your mother?

Sleeping.

Fausto.

I want you to take my virginity.

Your virginity?

My virginity.

Promise it

won't hurt.

I promise.

Fausto.

Gilda.

Gilda.

Gilda.

Gilda.

Gilda, you're back.

Fausto, my love.

Gilda.

Gilda, you're back.

Gilda.

Gilda.

You're more and more beautiful.

You're wonderful.

I love you, Fausto.

I'm living in a beautiful place.

Wonderful.

There's no sadness.

No evil.

Everything is good, beautiful.

Gilda, you're dead.

You're dead, Gilda.

Come.

Come with me, Fausto.

Fausto.

Come with me, Fausto.

Come with me, Fausto.

Fausto.

Aruechu.

My son.

Oxê is very burdened.

Your guardian angel abandoned you.

But we'll help you bring him back.

We'll bring your guardian angel back.

With the help of everything that is Exu.

Your guardian angel will unload.

Unload all the bad that's in you.

We'll bring your guardian angel.

Exu will help.

Aruechu.

Aruechu.

Aruechu.

Your guardian angel will help you.

Drink this.

Aruechu.

Arue.

Your guardian angel will come back.

We'll do a job.

He'll come back.

He'll come back.

Who are

you?

I'm your guardian angel.

I protect you.

I free you from evil.

And I give you pleasure.

What are you doing in my house?

I came to make you enjoy.

I came to be yours.

To make you enjoy.

Gilda.

Gilda.

Gilda.

Gilda.

Gilda.

Gilda.

Gilda.

The woman

who lives inside me.

My guardian angel.

My life.

My imagination.

My three human states.

My courage.

My defense.

My creativity.

Without you, I can't live.

I couldn't have possessed you.

Now you dominate me.

Without you, I'm a dead man.

Gilda.

Gilda.

Gilda.

Fausto.

You finally came, Fausto.

You finally came, Fausto.

Finally.

You will love this world, Fausto.

It's a good world.

Without sin, without evil, Fausto.

But you died.

You are dead.

You too, Fausto.

You too died.

Ah.

Ah.

Make you

enjoy.

Like you never enjoyed in your life.

Lay down, Fausto.

Lay down to enjoy with your wife.

Enjoy with me, Fausto.

I'm enjoying.

I'm enjoying.

Died of what, doctor?

Died of love.