Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใใ
ใใ
ใใกใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใใใ
ใฏใ
B.
ใ!
" " " "
ใใใซใกใฏ!
ใใใซใกใฏ..
ใใใซใกใฏใใใคใขใงใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใฉใใงใใ?
ๅฅฝใใงใใใใใใใฎ
ใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใใใๆฅใใใใใใใชใซ
ใใใใใกใใใพใใญ
ไปๆฅๆใใฃใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใใใฏใใฐใใกใใใพใใ
ใฏใ
ใใใใใธใฃใฌใคในใใฅใจใพใใ?
ใฏใ
ใใใใ
ใใใใๆ้ใใใฃใใใชใใงใใ
ๅงใใฆใใใพใใ
ใฏใใ
ใใใใธใฃใฑใใ่ฑใใงใใ ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ้ ใใใใพใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใ
ๆๅพ
ใ็ฒใ
ใใ
ๅคงใใใฎๅฅฝใใงใใ?
ๅคงใใใงใใ
ๅคงใใใงใใ
ๅฏใพใ
่ฆใใพใ
ใฏใ
"kkkk
. . .
ๅฐใๆนไธๆใงใใญ
ใใใงใใ
ใใ
้ฃฒใใฆใ
ใใ
ใใ.........
ใ
nel
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
" " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใฏใ
ใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใผใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐ!
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฉใใๆฐๆใกใใ?
ใฉใใๆฐๆใกใใ
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใพใใฏ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐใใใผ.
ใ
ใใ
ใใใชใซ
ใใใชใซๅบใกใใใพใใใญ
ใใใชใซๅบใกใใใพใใใญ
ใใใชใซใใใใๅบใกใใใพใใใญ
" " " "
ใใไธๅ
ใใฃใฆใใใพใ
ใใใใงใใ?
ใ้กใใใพใ
ใใใ
ใฏใ
ใใใ
" " " "
ใพใ................................................
ใพใๅบใใพใ?
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐ..
ๆฐ
ใ.
ๅคงใใ
......
ๅคงใใ
ๅคงใใ
ใใไธๅใใใใใชใฃใฆใใ
ใใไธๅใชใใกใใใ
ใใ
ใฉใ?
ใฉใ?
y y y y
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
็งใๆฐๆใกใใ
ใฉใ?้ ใฃใกใ
ใใใใใใฆใใใใญ
ใฉใ?
ใฉใ?
ใใใฃใกใ
ใใใใใใฆใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ..
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
็ใใใ
ๆฏๅญ
ๆฏๅญ
ใใใ?
ใใใใ
"
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ?
" "
ใใใใใคใใฆใ
ใใใใใคใใฆใ
ใปใ่ฆใฆ
ๆใใใใญ
ใพใๆฅใฆใใ ใใใญ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใพใใ
ใใใพใใใ็ๆฟใ็ตใใฃใใใงใใใฉ
ใใใพใใ
ใ็ๆฟใ็ตใใฃใใใงใใใฉ
ใใใงใใใงใใ?
ใใใพใใ
ใใใพใใใใ็ๆฟใ็ตใใฃใใใงใใใฉใใใใงใใใงใใ?
ใใใพใใใใใใใใๅงใใฆใใใพใใญใ
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
" "
ใฏใ
ใใใใๆฌใใใฎใใใใงใไปๅใฎใใญใธใงใฏใใๆ้ซใงใใใใใใใจใใ
ไปๆฅใฏใ่ค็พใซใ็งใๅฅฝใใซใใฆใใใใใ
ใฏใ
* *
ใใ
ใขใผ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใพใ
ใใพใ
ๆฐ
.
ไปๆฅใใใใงใใ?
ไปๆฅใฏ็นๅฅ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใงใใญใ
ใใใ
"
" "
ใใ ใใใ้งใงใ
ๅ ่ผฉ
ๅฑฑๆฌๅๆฐๆใกใใใ
ๅ ่ผฉใฏ m m m
Oh
ไฝใใใฟ
.
ๆใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ...............
ใใ
ใใ
ๅฑฑๆฌๅ
ๅฑฑๆฌๅ
ๅฑฑๆฌใใ
ใขใใผใใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ๅ ่ผฉใใใฎไธ็ๅฅฝใใใชใจๆใฃใฆ
ๅคงๅฅฝใใงใ
ๅคงๅฅฝใ
้ฃฒใฟใฆใ
ใใใ
ไฝใใฃใจใ
ใใใ
ใใ่พผใใงใใใใชใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ็ ดใใใใงใ
ใใใใงใใ
ใใใงใใ
ใใใ
ใใใ
"
" " " " "
ใใ
ใใ
ไฟบใฏ
ไธ็ทใซ
ไธ็ทใซ
ใใ
ใใ
ใใ
"
" " " "
ใใ
ใใใ
ใใใใใฃใกใใณใฃใกใใใ
ใใฃใกใใใฆใใ
ใใฃใกใใณใฃใกใใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
" "
" " " " "
ๆฌๅฝใซๅฝใใฃใฆ
ใฉใใใพใฃใ
ใใใ
llegรณใซๅฝใใฃใฆใใ
ใใ
ใใใ
ใใใใใกใใฃใฆใใใงใใ
ใใใ
ใใ
ใใใใใกใใใกใใใฆใใใงใ
ใใ
ใใ ใถ
ใใฃใกใใฃใก
ๆฐๆใกใใ
" " " "
่กใ...........................
่กใ่กใๅพ ใฃใฆ่กใ่กใ
ๅ ่ผฉใใใใไธ่ดใฃใฆ
ๅฑฑๆฌๅใฃใฆไปไบใงใใใ ใใใใชใใฆใจใใใไธๆใชใฎใญ
ไปๅบฆใฏ็งใใใฆใใใ
ใชใใซ
ใใใใใใฃใ?
- - - - - -
ๅคขใ ใฃใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆ
ใ
ใใ
ใใใใกใพใ
ใ
ใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใ
ใใๅๆฐๆใกใใใงใ
ใใใใใใใใใ
ใใฃใจใใฆใใใ
ใใผใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " "
ๅฑฑๆฌๅใใใซ
ๆฐๆใกใใๅฑฑๆฌๅใใใใใฌใใฌใ
ๅฑฑๆฌๅ
ๅ ่ผฉใซ่ฆใใฆใใใ?
ใ้กใใใพใ
ใใใใใฃใจๅใใฆใ
- - - - - - - -
ใใฏใใฏใใฆใ
ๆฑใใกใใฃใ
ใใ
ใใพใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ
ใใใใชใฃใฆใใใใฃใฆ
ใใๆฐๆใกใใ
ใๆฐๆใกใใ
ๅฑฑๆฌๅๆฐๆใกใใใใ
ใใๅนธใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
K K
" " " " " " " "
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใใใใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใ
"
... ... ... ... ... ...
ใใพใใฃ
ใใฐใใงใใชใใงใ
ใใ
็ใใงใ
็นๅฅใ ใ
็นๅฅใ ใ
ใใ
ใใ
่ณ
ใใ
ใใ
ใใใงใใ
ใใใงใใ
ใๅฝใฆใใ
ใใใพใใ
ใ..............................
ๅ ฅใฃใกใใใพใใ
ๅฑฑๆฌๅ
ๅฑฑๆฌๅ
ๅฑฑๆฌๅ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ใใพใ
ๆฐๆใกใใ
ๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใ
ๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใ
ใใ
ใ
ใ
ๆใใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใฃ
ใใใ
ใญใ
ใใใฆใใญ
ไฝ?
ใๅฐป
ใๅฐป
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
aๅคงใใใฃใฆใใ
ใใใๆใใใฆใ
ใใใใใฃใใใใฆใ
ใใใใใใใ
ใใ
ใใ.........
aใขใใ
tonใใพใฃใฆใ
ไป
ใจๆใ
ใขใผ
ใใใฆ็ใฃใคใใ
่กใฃใกใใฃใใใงใใ
่กใฃใกใใฃใใใงใใ
ใใ ใใพใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ.....................
ใ............
ใใใชใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใชใผใใฃใซ
ใใใใใชใ
"
" " " " "
ใใใงใ
ใใใ
ใใใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ..................
ใ.
ใ
ๅ ็ใฎ่จใฃใฆใ้กใฟใใใซ
ๅ ็ใฎ่จใฃใฆใใใฟใใใซ
ใงใใใโฆ
ใญใใใฃใฆ
ใญใใ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ่กใ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
* * *
ไฟบใง่กใ่กใ!
ๅพ ใฃใฆ่กใ!
ใใฃ!
ใใกใผ!
" " "
ไฝ,,,
ไฝๆจชใซใใฆใใใ ใใ
ใใชใ็ถไบก
ไฟบๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใๅใใฃใฆๅ ฅใฃใฆ
ใใใญๅ ฅใฃใฆใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใโฆโฆ
ใใ............
ใโฆโฆใขใผใ!ใโฆโฆโฆโฆใขใผใ!
ใใ
ใใ
ใgagagagagagagagaga
ใๆฏใใๅ ฅใฃใฆใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใๅ ฅใฃใฆใ
ใๆฏใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใ
ๆฐใใก
"ttttt
ใใใกใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ.........
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใกใใใกใๆฐๆใกๆชใใงใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใกใใใ
ไปๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใ
ในใใใญใณใฐๅฅๆ้ใซใชใใใง
ใฉใใ
" "
ใใใงใใใญใ
ใฏใ
ใใ
ใใใ
ใใใงใฏๆฌๆฅ
ใใใงใฏๆฌๆฅๆ่กใใใฆใใใ ใใพใใ
ใใใงใฏ........
ใใใงใฏๆฌๆฅๆ่กใใใฆใใใ ใใพใใ
ใใใงใฏๆฌๆฅๆฝ่กใใใฆใใใ ใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ๅ จ่บซใฎใใใตใผใธใๅงใใฆใใใพใใญใ
ใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใๆใฃใฆใใใฃใใใใพใใญ
ใใใๆใฃใฆใใใฃใใใใพใใญ
ใใใ...
ใใใใจไฝใไฝใไฝใใใฆใใใงใใ?
ใไปไบใฏไฝใไฝใไฝใใใฆใใใงใใ
ใใใใใใงใใ
ใใใ่ฉใใใใๅใฃใฆใใใฃใใใใพใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ไปๆฅใฏๆใใฃใใใใใใในใใญใชใใฆใใฃใฆใใ ใใใญใ
ใใใงใฏ
ใใใงใฏ
ใใใงใฏ
ใใใงใฏ็ถใใฆ้ๅใใซใชใฃใฆใใใ ใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅฐใใชใคใซ่ถณใใใใฆใใใ ใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใกใใฃใจใงใใ?
ใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅผฑใใพใใญ
ใกใใฃใจใ ใ
ใใใ ใฃใใใงใใญ
ใใใพใใ
ใกใใฃใจใ ใ?
ใงใฏใฝใฑใผใๅจใใใใใตใผใธใใฆใใใพใใญ
ใฏใ
ใใใ
ใใฎ่พบใใใฌใคใณใใ่ฉฐใพใฃใฆใพใใญ
ใใใใใฎ่พบใใใชใณใใ่ฉฐใพใฃใฆใพใใญ
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใ
ๅฐใ
ใใ
ใใใ
ใใใตใผใธใใฆใใใพใใญ
I I I I I I I I I
ใ้กใใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใฉใใงใใ
ใฉใใงใใ
ใฉใใงใใ?
ใใ
ใญ
ใญ
ใฏใ
ใใใใใใๅใฃใฆใพใใญ
็ฅใฃใฆใพใใญ
็ฅใฃใฆใพใใ?ใใใใใใตใผใธใใฆใพใใ?
ใใใใใตใผใธใใใจ
ใจใใใชๆฐๅ้ซใพใใใงใใ
ๆฌๅฝใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฌๅฝใ
ๆฐๆใกใใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใซใใซใใงใใ
ใซใใซใใซใใงใใ
K Kใๅฅฝใใงใใใฉ
ใฉใใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฉใใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฏใใใฉใใๅฅฝใใงใใ?
ใใใใ็ฒใใฏๅใฃใฆใใใพใใใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใชใใใงใใ
ใฏใใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใ!
" " " " " " "
ใใใใ็ฒใ
ใใใใ็ฒใใพใใใญ
ใใใใ็ฒใใๆฎใใพใใใญใใพใใๆฅๅบใๅพ ใกใใฆใใพใใ
ใฏใ
# #
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใฃใณใใซ
ใใใ
ใใฏใใ
ใ!
ใใฃใฆ
ใใใง
ใใฃใจไฝใใๅฌใไธใใ
ใปใ
ใใฃใจไฝใใๅฌใไธใใ
ใฉใใใ
ใใ
ใใใใฃใใ็ซใกใชใใ
ใฏใ
ๅใใใใใชใใ
ใฏใ
" " "
่ช็ฑใซใใฆใปใใใ
" " " "
ใปใใใญๅบใใใ ใใงใกใใณ็ซใฃใฆใใ
ๅซใ ใใใใช
ใปใใใญใๅผใฃ่พผใใงใใฆใใ
ใใฃใใๅบใใพใ
ใฉใใใ
ใใใชใใฏใใใฆ
ใปใใใญ
้กไธใใฆ
ใใ
ใใ
ใใผใฉใใใใ ใใๅใใใพใง
ใใฃใจๅบใใฆใใใ
ๅใใฃใใญ
ใใ
3
ๅซใชใใใใญใงใ
ใใใใใใชใใญใ ใญ
ใใใใใใชใใญใ ใญ
ใใฎใใญใซใชใ
ใปใ
...
" " "
ๆฏๅญใชใใใฎใ?
ใใฃใจๅบใ
ใปใใใใ ใๅใใใพใงใฃใฆใใ
ๅคๆ
ใฏใ
็งใฎ่ใๅธใใชใใ
ใฏใใใใชใใ
.
ใชใใ
ใใญๅธใใชใใๆฟกใใใใฎใ
ใใใงๆณฃใใใใใชใใ
ใใใใพใใ
็ฒใใฆใญใใ
ในใฑใใใฃใผ
ใใธใง
ใปใ
ใใธใงไนใใใใฃใใกใใใพใใฆใใ
ใชใใฆใใ ใใ
ใใฆใใ ใใ
ใใฃใจๆฅฝใใใใจใใฆใญ
ใใฆใใ ใใ
ใใฃใใ็ซใคใใ ใ
ใกใใฃใจๅฝใใใใ ใใ
ใกใใฃใจๅฝใใใใใ
ใกใใฃใจๅฝใใฃใใ ใใ ใช
ใกใใฃใจๅฝใใฃใใ ใใ ใญๅๅใชๅๅฟใ ใช
ใใ
ใใ.........
aใขใ!
" " " "
ไฝใง?
ใ ใใ ใฃใฆ
ใใกใ ใฃใฆ
็ฐกๅใซๆฐๆใกใใใชใฃใใฎใซๆฅใใใใใชใใใ ใ
ใใกใ ใฃใฆ็ฐกๅใซๆฐๆใกใใใชใฃใใ
ใ
ๆฑใใงใ
" "
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใฃ
ใใใค
ใ
ใ
" " " " "
A A..
ใขใใฑใผ
ใใใชใใจใงๆฐๆใกใใใฏใใกใใใกใ ใ
ใใใใชใใใใใใใชใใใใใใชใซๆฑใใฆ
ใใใใฎใทใใใคใใใใชใใ
ใใฃใจ่ถณ้ใ
ใปใ
ใใฎใพใพในใคใใๅ ฅใใใๆฐๆใกใใใ ใใช
ใใฎใพใพในใคใใๅ ฅใใใๆฐๆใกใใใ ใใใช
ๆฐๆใกใใใงใ
ๅฐปใๅใใฆใใ
ใใใๅใใฆใใ
ใปใ
ใใใๅใใใช
ใฏใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใใฆใพใ
ใขใผในใใฃใผใฏใใฆใพใ
ใใใใช
่ชๅใงๅฝใฆใใฃใฆใใใฎใ
ใใชใใฏๆฐๆใกใใใฎใ
"
ใใๆฐๆใกใใ
ๅคๆ ใงใ
่กใใใฆใใ ใใใ่กใใใฆใใ ใใใ
่กใใใฆใใ ใใใ
่กใใใฆใใ ใใใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใใกใ ไฟบใ
" " " " " " "
่กใใชใฃใฆใใพใใใๆฐใ ใใ
่กใใชใ
ใฏใ
ไธ็ทใซใชใฃใฆใฏใพใๅญใใใใช
" " "
- - - - - - -
ใใใใ็ใใชๅฅณใ
ๅซใใใในใฑใใชๅฅณใ ใ
ๅคชใใงใ
ใใใใๅใฎใใณใณใฎไธญใซๅ ฅใใใ ใ
ไธ
ๅคชใใ ใ
ใใใ
ใใใใๅใฎใใพใใใฎไธญใซๅ ฅใใใ ใ
ๆณๅใใฆใใ
ใใฃใใ
ใใใใใฃใฆใในใใ่ฏใใใใใ
ใใ
ๆใๅใซๅบใใใใ
Please please please
ใใใใๅใซ
ๅพใใๅใใฆๅพใใๅใใฆใๅฐปใ็ชใๅบใใ
ใๅฐปใฎ็ฉดใๅคฉไบใซใคใๅบใใพใ
ใปใ่ใไธใซไนใใฆ
ใปใๅฐปใฎ็ฉดใ่กจใซๅใใฆ
ใใใใใฎ็ฉดใพใง่ฆใใ
ใปใ
ใใ
" " " " "
่ถณใๅใใใใใใชใ
ใปใ
ใปใ
ไธญ่บซใฎใใใใใๅจใซๅ ฅใฃใกใใใใใช
ๅ ฅใใฆใใ ใใ
่ชๅใซๆผใไปใใใใใใชใ
่ชๅใง
ใปใใ้ ใฃๅญใๅ ฅใฃใฆใใฃใใใ
ใปใ
ใชใใ ่ชๅใง้ฃฒใฟใใใงใใฎใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
่กใใใใใญใใ
่กใใใใใชใใ
่จใฃใกใใใพใ
ใใ
ใใ!
ใคใฑใผ
ใ...............
ใใฃใจ
ใใฃใจใใใใใฆใใใใช
ใใฃใจใใใใใฆใใใ
็งใฏ
" "
" " " " "
-..............................
่จใฃใกใใใพใใญใ
่กใฃใฆใฟใ?
่ฆใฆใฟใใใฎ่ฟใฟใซใใใชๆใ
่กใ
่กใใจใใใ่ฆใฆใฆใใ ใใ
่กใใจใใใ่ฆใฆใฆใใ ใใ
" " "
่ฆใฆใฆใใ ใใ
ใใ่ฆใฆใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใใใใๅใซใชใ
่ชๅใง่ถณใใใใฃใฆ
" " " " "
"
. .
ใใ
ใใ
ใใฃ
็ใใ
ใใ
ใใ.........
ใ!
ใ!
" " "
ใฉใใใ?
ใฉใใใ
ใฉใใใ?
ใใ ใใ
ใใ ใใใ
" " " " "
ๅ จ้จใใ ใใใ
. . .
ใใ
ใใ
ไธๅฟ
ไธๅฟ
ใใใใใฎๅคงใใใ่ นใใใซใใซๆใใใใ ใ
"
้ฃๅธใใใใใใใฎใ
ใใ
ใใใใใใงใ
ๅ ใใใใฆใใ ใใ
ใใ
ๅฅฝใใช้กใใฆใใ
ใฏใ
" " " " "
ใใงใใใผใๅฅฝใใชใใ ใช
ๅฅฝใใงใ
ใ ใฃใใใใฃใจ
ๅซใใใ่ใใใใใใฆ
ใปใ
ใใฃใฑใใใใ
ใใใใ
่ญใใฎใดใญใใญใใญไธใๅบใใฆใชใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ................................................
ใใใใ
ใใ
ใฏใ
็ถใใ ใใ
ใใ
ใใใซ
่ถณใๅบใใฆใใใใชใใ
" "
็ถใใ ใใ
ใใ
ใใใซ
่ถณใๅบใใฆใใใใชใใ
ใปใใ
ใปใ
ใๅ
.
ๅ ฅใฃใฆใพใ
ๅ ฅใฃใฆใพใ
ใใใใๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใใใใๅ ฅใใฆใใ ใ
ๅคงใใใงใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใ
. . . . . .
ใใฃใจใใฃใจใใ ใใ
ใใฃใจใใฃใจใใ ใใ
ใใฃใจใใฃใจใใใใฆใใ ใใ
ใพใๅๆใซๅใใใใช
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใใชใใใ
ใใในใฆใใใใชใใใ
ใใใใชใใ
ใพใๅๆใซใใใใชใใใ
ใใใใชใใใ
ใใในใฆใใใใชใใใ
ใใในใงใใใใชใใ
ใใฃใจใใ็ฎใซใใฆใใ ใใ
ใใฃใจใใ่พผใฟใซใใฆใใ ใใ
ๅคงใใๅฃฐ
่กใใใ!
ๅคงใใๅฃฐใงๅใ!
่กใ!
่กใ!
่กใ!
ๅคงใใชใใ!
ๆฐใๅใใชใใ
ๆฏใๅใใฆ
่ตทใใชใใ
ๆฐใชใใ
ๆฐใๅใใฆ
ใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
. . .
ๅ ฅใฃใฆใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐใใใญใใญใใญๅใใใ
ใฉใใใใใซใใใฃใฆใใใญ
ใ
ใ...............
ใ
ๆไผใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใ
ใใฃใฆ.........
ใใใใใใ!
" " " " " " " ้ใใฆใพใ
ใggggg
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
่กใ!
่กใ!ใใใทใฅ!
่กใ!่กใ!
่กใ!่กใ!
่กใ!
ๆฅใพใใ
ๆฅใพใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐ...
. . .
ใใฃใจใใฃใจ
ใใใฆใ
ใใๅ ฅใฃใฆใพใ
ๆฐๆใกใงใ
่ฆใใพใ
" " " " "
. . .
a a a a a a a
k k k k k k k
ใใฌใขใฎใใใชใซๅบใใฆใใ ใใ
ๅบใใฆใใ ใใ
ๅบใใฆใใ ใใ
ๅบใใฆใใ ใใ
-...............
ใใ ใใ
ใใใ?
ใใ
ใใ!
ใใ!
ใใ
" " " " "
ใพใ
ใพใ...
ใ้กใใใพใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
B..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ๆบๅใงใใพใใ
ๆบๅใงใใพใใ
ๆบๅใงใใพใใ
ใงใฏใใกใใธใฉใใ
ใใคใถใใง
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใพใใญ
ใใใพใใญ
ใ้กใใใพใ
ใใใพใใญ
ใใใพใใญ
ใใฃใฆใใพใใญ
ใใฃใใใใใพใ
ใใฃใ...
ใใฃใฑใๅฅฝใใงใใ?
ใใใๆใใใใ
ใใใๆใใใใ
ใใฃใฑใๅฅฝใใงใใ?
ๅคงๅฅฝใใงใ
ๅคงๅฅฝใใงใ
ใใใๆใใใ
2
ๆฏใใใ
ใฏใ
ใใ
็ฑใใกใใใกใ
ใฏใ
" " " " "
ใ?
ใใใใ
ใญ
ใใใใใ้กๅใใซใ้กใใใพใใ
ใฏใใๆใไปใใพใใญใ
ใ้กใใใพใใ
ใๆฐๆใกใใใงใใญใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใใญ
ใใใซใกใฏ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ๅ ๆฐใงใใญ
ใใใใกใใใพใใ
ใใกใพใ
ใพใ
ใปใใใฃใใๆฅฝใใฟใพใใใใญ
็กฌใใชใฃใฆใพใใ
ใใใใ
ใใใใชใฃใฆใพใใ
ๆฐๆใกใ
ใใใใใๅฃใจใใฃใฑใใงๆฐๆใกใใใใฆใใใพใใญ
ใ้กใใใพใ
ใใๅฃใใใฃใใใ
ใใๅฃใฏใใฃใใใ
ใใใ
ใใใๅฅฅใพใงๅ ฅใใใงใใญ
. . . . . .
ใใใใใซใฎใฅใฉใ
ในใฏใฏใผ
ใใใ
ใฏ?
ใฉใ?
ใใใ!
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๅ ใฎๆนใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
" " " " "
ใฏใ
ใฉใฃใกใง่กใใใใงใใ?
- - - - - - - -
.........
ใใฃใใฎๆนใใใใงใใ?
ใใฃใใฎใใใงใใ?
ใงใใ?
ใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจๆฐๆใก่ฏใใชใฃใฆ
ใใจใใใซๅบใใฆใ?
ใใๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใ
ใใฎใพใพ
ใใฃใฑใใซๅบใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใใคใใฆ
ๅฝใฆใใ
ๅฝใฆใใ
ๅฝใฆใ
ใใฆใใ
ใใฃใใใ
ใใใ
k k k k
ใใใ...
ใใใไธๆใ ใฃใใใใใฃใฑใใใกใใใพใใ
ใใใใ
ใใฒใพใ้ใณใซๆฅใฆใใ ใใ
ใฏใใพใๆฅใพใ
ใใ
" " "
ใใใ
N.
ใใกใใ
ใใใ ใใพใ
ใใใ ใใพใ
" " " " "
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใใใใใจใใใๆฅใใใใใงใใ?
ใใใใฟใกใใใกใในใฟใคใซใใใญใ
ใใใใใ
ใใฃใฑใๅฅฝใใงใใ?
ใใฃใฑใๅฅฝใใงใใ?
ใใฃใฑใใ
ใใใใจใใใใใชใ
ใใใ
่ฆใใใงใใ?
ใกใใฃใจๆๆ ขใงใใชใใจ
ใใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใ
ใใใใใกใใใใใช
ใใใใใใชใใ ใ
ใใฃใกใ่ฆใใญ
ใใใ
ใใใซใกใฏ
ใใใๆตๆใ ใช
ใใใๅคงใใช.
ใใใๆๆใชใฎ?
ใใใใใณใซใณใชใฎ?
" " " "
ใใฃใกใ
ใใ
ๅบใใชใฃใฆใใ
ใกใใฃใจๆฐใฅใใฆใใผใใใฆใใ
ๆฐใฅใใฆใ
ใใใฃใใช
"
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใจใ ใฃใใ
ใคใใใใใชใฃใกใใใญ
ใใใใงใใ
ใ
ๆฐๅใใใ
ไฝใฆใ?
ๆฐใฎ็ก็ใชใ
ๆใใฆใ?
็กฌใใชใฃใใฎ?
ใงใๅพใใๅพใ
ใฏใ
"
ๅบใใชใฃใฆใใ
ใใฎๅ็กฌใใชใฃใกใใฃใฆใพใใ
ใใใใใฃใฑใใฟใคใใ ใใใ
ใงใใช
ใๅ ใใใฟใคใใ ใใใช
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
ใงใใช
ใๅ ใใใฟใคใใ ใใใช
ใฉใใใใ
ไฝ?
ใๅ ใใใชใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใใช
ใๅ ใใใชใ็นๅฅใซ
ใใฆใใใใงใใ
ใใซใใงใใ
ใใ
ใใใชใซใใณใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจ่ฆใใใชใฃใกใใฃใ
ใฉใใใใใจ?
ใกใใฃใจๅคงไธๅคซ?
ใใฃใกใใ
3
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใใๅบใใชใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใใ็กฌใใชใฃใฆใ
. . .
ๅคงไธๅคซ
ใใก
ๅคงไธๅคซ
็งใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใ
็งใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใ
็งใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใ
ใใใ
ใใใ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใใพใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใๅใซ่ตทใใใฆใ
ๆใๆฏใฃใฆใ
ๆใใใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใใใใใใณใใณใซใชใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ๆ้ใๆใกใ
ใใก
ๆฐๆใกใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใใ
ใใใใ
ใฉใใ
ใฉใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใใใ
wow
" " " "
ใใใงๅธฐใฃใฆ
ใใใฏใใฐใใใใ
ใใใใใฐใใใใ
ไผผใฆใฆใ
่ฆใ
่ฆใใ
็ใ
ใฏใ
็ใ
ใใใชใซใชใฃใกใใฃใ
ใใใชใซใชใฃใกใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใณใธใซใใฆใ
ใใณใธใณใใฆใ
ใใณใธใณใใฆใ
. .
ใ็ฒใ
ใใคใใใ
ใโฆ
ไฝ?
" " " "
ใฉใใใฆ
ใฉใ?
ใฉใใใฆ?
ใฉใ?
ใฉใใ ใ
ใ
.
. .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅคงไธๅคซ..............................
ๅคงไธๅคซ
ไปใใชใใจๆใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใ............
ใ้กใใใพใ
ใใใฎ?
ใใ brotherใ sheerใ
ใใกใใกใใก
ใใกใใก
ใใกใใก
ใใก
" " " " " " " "
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ.........
ใใ
ใ
ใใพใ
ๆณใพใใชใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
็ ใใชใ
ๅคงไธๅคซ
ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆ
ใใ
" " " "
" "
ๆฌๅฝ?
ใใฃใจ
ใใฃใจ
ใ
ใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใฃใจ
ๅคงใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใฆใใ
" " "
ใ
ไธๅบฆ็ฎ
่ฆใคใใ
่ฆใคใใ
่ฆใคใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
"
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใฃใฑใ
ใฏใ
ใใ.......................................โฆโฆ ๅฟ้ ใ
ใๅ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใ
ใ
" "
ใใกใ
ใใใใญ
ใใ
ใใ..................
ๆฐ............
ใใฆใใก
็ๅใ
ใขใณใฏใญใใณใใฆ
ใฉใใใใใใชใ
ใๅใซๆฅใฆใใฆ
"
" "
ใคใใฆใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ๆฐใฅใใกใๆฐๆใกใใใฃใ
็งใๆฐๆใกใใใฃใ
ใพใๆฅใฆใใ ใใใญ
ใพใๆฅใฆใใ ใ
็งใ............
ใใกใใ
ใฏใ
ใ
ใใใชๆฅใใใใๆ ผๅฅฝ
ใใใชๆฅใใใใๆ ผๅฅฝ
ใฉใใใใฎ?
... ... ... ... ............
ใใณใ1ไธ
ใ ใ
ไธกๆ็ธใใใฆ
ๆฅฝใใ
ๆฌๅฝใซ่ใใใชใ
ใใใใชใใ
ไนณ
ไนฑใใใใฆใปใใใงใ
ใใใใฆใใ ใใใง
ใใใใฆใใ ใใใงใใ
ใใใใฆใใ ใใ
ๆใใกใใ?
ใใใใใกใใ?
ใฉใ?
ใฉใ?
ใฉใ?
ใฉใ?
ใใกใใกใใใ
ใใกใใกใใใ
ใญใไนณ้ฆใใ
ใใใ็กฌใใชใฃใฆใใ
ใญ
ใฉใใใใ?
ใใฃใฑใใชในใฆใปใใ
ใใฃใฑใใช
ไฝใง็งใใ็ฎ็ทไธใชใฎ
ใฏ
ใใใใใชใ
ใฏใใใฆใใ ใใใ
ๅคใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใใใใชใใช
ใญใ
ใฒใใพใใใฆ
ใญใ
ใใ้ฃฒใฟใใใงใ
ใคใฐ้ฃฒใพใใฆใใ ใใใงใใ
ใใ
ใคใพใ้ฃฒใพใใฆใใ ใใ
ใใใใ?
ใใใใ?
ใใใใใงใ
ใใ
" " "
ใใฃใจใใฆใใ ใใ
ใใฃใจใใฆใปใใ?
ใใฃใจใใฆใใ ใใใงใใ
ใใฃใจใใฆใใ ใใใญ
่ใใฆ
ๅใใใพใใ
ๅใใใพใใใ
ใฉใใใฆใปใใใฃใฆ่จใฃใฆใใฃใ
่ถณใง
่ถณใงใใฆใปใใใฎ?
ใใใงใใฆใปใใใงใ
่ถณใง?
่ถณใงไฝใใฆใปใใใฎ?
ใใ?
ใใฃใ
ๆฅใใใใใฎ?
ใใ?
ใใฃใใใฆใๆฅใใใใใฎ?
ใใ
ๆฅใใใใใฎ?
ๆฅใใใใใไปใฎ็ถๆ ใงใ
ใใฃใใ็ใฃ่ตคใใใ
ใใ
ใปใใฉใ?
ใใคใใใใช
ใใคใใฏใชใใใใใ็ซใฃใฆใใใใใใงใใ
ใใคใใฏใใใ็ซใฃใฆใใใงใใใฉ
ไปๆฅใใฏใใณใชใกใใฉ
ไปๆฅใใณใใซใชใฃใฆใใฆ
ไปๆฅใใณใใซใชใฃใฆใใฆ
ๅๅฏพใใใฆใปใใ?
ๅๅฏพใใใฆใปใใใงใ
ใใฆใใ ใใใฏ?
ใใฆใใ ใใใฏ?
ๆๅฐๆชใ ใใใใใงใใใใใใช
. . . .
ใใใ
ใใไฝ?
ใใไฝ?
ใใใฉใใใ?
ใฉใใใ?
aใใใฃใกใใใใใใใชใใ
ใปใ
ใใ
ใใใงใใ
ใฉใใใกใใฃใฆใฆใใงใใใญ
ใใใพใใ
ใใใซๅใคใใฐใใซใชใฃใฆ
ใปใๅบงใฃใฆ
ๆฐใใใชใ
ใใใใชใ
ๆฐใใกใงใ
ใใฃใจใใฆใใ ใใใฐ
ไฝ?
ไฝใซ?
ไฝ?
ไฝ?
ใชใซ?
ๅบใกใใใใๅบใกใใ
ๅใๅใใซใชใฃใฆใญ
ๅคงใใใ
ใญใใๅฃใ่ฟใใใ ใใฉใฉใใใฆใปใใ
ใๅฃใงใใฆใปใใใงใ
ใชใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " "
ใใ
- ใใใญใ
ใใใญใ
ใฉใใๆฐๆใกใใใญ
ใใ
่ใใใชใ
ๅ ใฃใฝใฎๆฐๆธฉใงใ
ใใใงใ
ๅใใกใใใกใ ใ
ใใๅญใญ
2
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ
,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใใใชใใชใ
ใฉใ?
ใใใๆฐๆใกใใใญ
่งฆใฃใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกใใ
ไฝ?
ใใ..........
ๅบใใใฆใใ ใใ
ๅบใใใฆใใ ใใ
ๅบใใใฆใใ ใใ
ๅบใใใฆใใ ใใ
" "
ใ
ใใใใฉใใ
ใใ.........
ใใ
ใใๅญใญ
ใพใๆฐๆใกใใใใใฆใใใใพใใใใฃใใใ
ใฏใ
B B B B B..
ใใใใใใใคใคใงใใ
ใใใใใใคใคใงใ
ไปใๅฎขๆงๆฅใใใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใใใคใคใงใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
...
k k k k k
.... just
... just just
ใใๆฎใฃใกใใฃใฆใใใงใใ?
ใกใใฃใจใฟใคใใผใปใใใใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใ
" " " " " "
" " " " " " " "
ใใใงๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
" " " "
ใใ
ใใ
ๅคงใใใชใฃใกใใ
ใใใใชใฃใกใใใพใใใ
ๅคงใใใชใฃใกใใใพใใใช
ใใใใชใใใใ
"
ใใใงใจใ
ใใใงใจใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใกใฌใใใใกใใ
ใใ่ฒทใฃใฆใใฆใใ
ใใ
ใใใใฃใใใใ
ใใ
ใใใชใฃใฆ
ใใฎใใฐ
" "
ๅพใใฎ่ฆใใฆ
ๆฐใซใคใใฆ
ใใฏใใใใ
ใใ
ใใ............
" " "
็ฒใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
oh
ๅ็ณใซใชใฃใฆ
ๆใ้ใใฆ
่ชๅใง้ใใฆ
ใใใไธธ่ฆใใ
ๆใๆใง้ใใฆ
่ชๅใง้ใใฆ
ๅใง
่ชๅใฎ้ใใฆๅ
ๅใง่ชๅใฎ้ใใฎ?
ใใฃใกใฎๆใๅบใใฆ
ใใ
ใใใ่ฆใใใฎ?
ๆฅใใใใ
"
ใใกใใฃใฆ
่ฆใ
่ฆใใฆใใ?
่ฆใใใงใใ?
่ฆใใใงใใ?
่ฆใใใงใใ
่ฆใใใงใ
ๆฎๅฝฑใใใฎ?
ใใ
้ใใฆ่ชๅ
ๅ ใฃใฆใ
ๅ ใฃใฆใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใๆฟกใใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใใฃใ
ใใใฃใ
" " "
ใกใใฃใจใใฃใก่ฆใฆ่ตฐใใใใช
ใใฃ
ใขใใ!
ใขใใ!
ใขใใ!
ใขใใ!
ใขใใ!
ใใฃใจ่จใฃใกใใใใใ
ใกใใฃใจๆใใใ
่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ
่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ
ๆฐ...
ๆฐๆใกใkk
ๆฐๆใกใใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
็งใๆฐๆใกใใใฆ
ใซใกใฉ่ฆใฆ
ใซใกใฉ่ฆใฆ
" " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐ
ๆฐๆใก
ในใใฟใผใใพใใ
ในใใฟใผใใพใใ?
ในใใฟใผใใใใ
ใใใ
ใใใ
I I I I
... ... ... ... ... .....................
ใใ?ใฉใใใใฎ?
ใใ?
ๅ ฅใฃใกใใใ
ไธๅฟใๅ ฅใฃใกใใฃใฆใใใใ
ใใใใซในใ ใ
ไฝใใฆใ
" " " " "
ใกใใฃใจ่จใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใ
ใ
ใใกใฆใ
ใ
ใใใใซ
ใใ
ใใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใใใใจใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
.
ๆใใชใใใฆ
ใใ
ใงใใฆใ
" " " " " " "
ๆฐๆใกใพใฃใฆใใญ
ใใใใญ
ใญใญใ
ใใ
ใใ!
ใใ!
ใใฏใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใ
ใใใก.........
ใใใก
ใใใฃใใงใ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " "
. .
ใใ
ใใ
ใใค
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
-
ใใใใพใใใฎใ่ฆใใฆ
ใใใฆใใใฆ
ไฝใฆใใใใฆ
ไธๅบฆใ่ฆใใฆ
. .
" " " "
ใใใใญใใใญใใ
ใญใใใใใใ
ใฉใใใฆ?
ใฉใใใฆ
ใฉใใใฆ?
" " "
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใ
" " " " " " " "
ใใชใจใใฆใกใใฃใใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.