All language subtitles for DFE-102 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " " " " "

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

.

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใงใฏ

ใงใฏใงใ™ใญใ€‚

.....comใฎใ”ๅˆฉ็”จใซใคใ„ใฆใ„ใฃใคใ‹

..

ใงใ™ใญใ€‚ใงใฏๆฃฎๆฒขๆง˜ใฎๆœฌๆ—ฅใฎๆœฌๆ—ฅใฎๆ‰‹่ก“่€…ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใงใฏๆฃฎๆพคๆง˜ใฎๆœฌๆ—ฅใฎๆ–ฝ่ก“ใฎๆ‹…ๅฝ“่€…ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€็”ทๆ€งๅฅณๆ€งใ€ใฉใกใ‚‰ใ‹ใ”ๅธŒๆœ›ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใŸใ ใ„ใพใ‚‹ใ€ๅฅณๆ€งใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฏไป–ใฎใŠๅฎขๆง˜ใ‚’ๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆใ”ใ–ใ„ใพใ—ใฆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไฝ•ใงไปŠใ€ไปŠใ€

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ๅฝ“ๅบ—ใฎใƒซใƒผใƒซใจใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใพใ—ใฆใ€ใฏใ„ใ€‚

็”ทๆ€งใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

็”ทๆ€งใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญใ€

ใฏใ„ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใใฎไบบใ€ไธŠๆ‰‹ใ‚’ไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๆ—ฅใจใ—ใฆใ„ใŸใ ใใฎใฏ็งใงใ”ใ–ใ„ใพใ—ใฆใ€ๆ‰‹ๅ‰ใซใใชใŒใ‚‰ใ€ใ“ใฎๅบ—ใงไธ€็•ชใฎใ”ๆŒ‡ๅใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใงใฏใ•ใฃใใๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ–นใซ็งปใ‚Šใพใ™ใŒ

ๆœฌๆ—ฅใฎๆฃฎๆพคๆง˜ใฎใ”ไบˆ็ด„ใฎใ‚ณใƒผใ‚นใŒ

ๅ…จ่บซใƒˆใƒชใƒผใƒˆใƒกใƒณใƒˆใ‚ณใƒผใ‚น

ใ“ใกใ‚‰ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใงใฏๆฃฎๆพคๆง˜ใซใƒ‘ใ‚ฆใƒ€ใƒซใƒผใƒ ใ‚’ใ”็”จๆ„ใ—ใพใ—ใŸใฎใง

ใใกใ‚‰ใฎๆ–นใงใŠ็€ๆ›ฟใˆใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใงใฏใใกใ‚‰ใซใ”ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ™ใฎใงใฉใ†ใž

ใ“ใกใ‚‰ใซ็ด™ใฎใ‚ทใƒงใƒผใƒ„ใจใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใจใ‚ใจใ‚ฌใ‚ฆใƒณใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ชใ‚คใƒซใŒใคใ„ใฆใŠๅ›ฐใ‚Šใฎใ‚‚ใฎใ‚’ใ™ในใฆ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใซใŠ้ ใ‘ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใใ‹ใ„ใŠใ™ใฟใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰

ใงใฏใ”ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠ็€ๆ›ฟใˆใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใงใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใ‚’่กŒใ„ใพใ™ใฎใง

ใ”ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠ็€ๆ›ฟใˆใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ใกใ‚‰ใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ—้ซชใฎๆฏ›ใซใ‚ชใ‚คใƒซใŒใคใ„ใฆ

ใŠๅ›ฐใ‚Šใฎใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใกใ‚‰ใ‚’ใŠ่žใ‹ใˆใใ ใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใฏใ„

ๆฐ—ใŒ

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ€Œใ€Œ

" " " "

ใ‚กใƒผใƒชใƒผใ‚ฟใƒผใ‚บใƒซใƒผใ‚น

ใ”ใกใใ†

ใใ—ใฆ

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ไปŠๅ›žใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒผ!

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒ

" " " " "

cรณ

ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใŸ

ใŠๅ‰

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใƒฉใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ“ใ‚ŒใŒไธ‹ใฃใฆใ“ใจ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ‚ใ‚............

" " " " " " " " "

ใฌใ‚‹ใ„ใฎใ‹ใช?

้•ทใ„ใฎใ‹ใช

ใŠใ‹ใฟใฎใ‘ใฉใญใ€ใ“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

้ซชใฎๆฏ›ๆญขใ‚ใŸๆ–นใŒ1ๅ€‹

้ซชใฎๆฏ›ใƒˆใƒใ‚ฟใƒ t tใ“ใ„ใฃใ“

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€่ฟ‘ใ“ใฎ่พบใซใคใ„ใฆใใŸใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€่ฟ‘ใ“ใฎ่พบ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€่ฟ‘ใ“ใฎ่พบใซใคใ„ใฆใใŸใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

..............................

mใ„ใจๆฏ”ในใฆใใ‚‹

ใ—ใฆใใŸใ‚ˆ...

ใชใ‚“ใ‹ใƒ ใƒใƒ ใƒใ—ใฆใใŸใ‚ˆ

ใ“ใฎ่พบใ‚‚ๅคงใใใชใฃใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ—

ใ“ใฎ่พบใ‚‚ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ„ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้€ใ‘ใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใงใฏๆ”นใ‚ใพใ—ใฆๆœฌๆ—ฅๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™

็พฉๆ‘ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใงใ™ใ€‚

ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ—ใพใ™ใ€‚

ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใฎๆ–นใŠใใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใใ‚ŒใงใฏไปŠใŠๆ›ธใใ„ใŸใ ใ„ใŸ้ …็›ฎใ‚’ใ‚‚ใจใซใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใใพใ™ใฎใง

ใพใšๅฝ“ใฆใฎๆœฌๆ—ฅใฎใ”ๅˆฉ็”จ็›ฎ็š„ใงใ™ใŒ่Šฑใฎใƒˆใƒผใ‚ฟใƒซใ‚ฑใ‚ขใจใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น่งฃๆถˆใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๆœ€้ซ˜็ดšใฎใŠใ‚‚ใฆใชใ—ใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€็”ทๆ€งใฎใ‚ปใƒฉใƒ”ใ‚นใƒˆใงๅฐ‘ใ—ใ€็ทŠๅผตใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใƒใ‚งใƒฉใƒ”ใ‚นใƒˆใงๅฐ‘ใ—็ทŠๅผตใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ†ใงใ™ใ‹?

ๆœ€่ฟ‘ใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘ใฎๆ–นใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ†ใงใ™ใ‹?

ๆœ€่ฟ‘ใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘ใฎๆ–น

ใ„ใ‹ใ‚ŒใŸใ“ใจใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใฏใ„ใ‚„ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฝ“ๅบ—ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฏใ™ในใฆใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘ใฎๆ–นใงไฟฎ่กŒใ‚’็ฉใ‚“ใงใŠใ‚Šใพใ—ใฆ

ใ‚ใกใ‚‰ใฎๆ–นใฎใ‚ปใƒฉใƒ”ใ‚นใƒˆใฏ็”ทๆ€งใฎๅ‰ฒๅˆใŒ้žๅธธใซๅ–œใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒๅคšใ„ใฎๆ–นใ€…ใ‚‚ใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘ใฎๆ–นใŸใกใฏ

็”ทๆ€งใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚ปใƒฉใƒ”ใ‚นใƒˆใฎๆ‰‹่ก“ใ‚’้žๅธธใซๅ–œใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใฎใงใ€็”ทๆ€งใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚’ๅคšใๅ–ใ‚Šๆทปใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

็”ทๆ€งใฎๆ–นใŒๆ‰‹ใ‚‚ๅคงใใ„ใงใ™ใ—ใ€ๅŠ›ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€็š†ใ•ใ‚“ใซใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ„ๆ‰‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจใ€็š†ใ•ใ‚“ใ”ๅฅฝ่ฉ•ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใ‹ใ€‚

ใพใŸๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‚‰ใใฎใคใฉๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆœ€่ฟ‘ๆธฌใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๆ‰‹่ก“ใฎๅ†…ๅฎนใซใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใพใ™ใฎใง

ใƒใ‚นใƒˆใ‚ตใ‚คใ‚บใฎๅ†…ๅฎนใซใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆœ€่ฟ‘ๆœ€่ฟ‘ๆธฌใฃใฆใชใ„ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใชใใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๆ‰‹่ก“ใฎๅ†…ๅฎนใซใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใพใ™ใฎใง

ใƒใ‚นใƒˆใ‚ตใ‚คใ‚บใ ใ‘ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใง

ๆ•™ใˆใชใŒใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใƒใ‚นใƒˆใ‚ตใ‚คใ‚บ

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ ใ‘ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐ็งใฏ

ใŠ่ซฆใ‚ใพใ™ใญ

ใฏใ„ใ€

ใ‚จใƒ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

Sใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™

Fใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠๅฎขๆง˜ใŒ่ฆ‹ใŸใจใ“ใ‚้žๅธธใซ็ด ๆ•ตใช

็พŽใ—ใ„ใƒใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใƒณใ‚’ใ—ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใฎใง

ๅฝ“ใฆใฎ่ก›ๆ˜Ÿใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใงใ‚ˆใ‚Š็พŽใ—ใใชใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„ไฝ•ใ‹ใŠ่žใใ—ใŸใ„ใ“ใจใชใฉใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ใพใ‚็‰นใซใฏใชใ„ใงใ™

ใงใฏๆ—ฉ้€ŸไปŠใฎๆฃฎๆฒขๆง˜ใฎไฝ“ใฎ็Šถๆ…‹ใ‚’ใ„ใ‚ใ„ใ‚่ชฟในใฆ

่งฆ่จบใ‚’ใ—ใฆใ„ใใ‹ใ‚‰้€ฒใ‚ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไปŠใŠไฝ“ใงไธ€็•ชๆฐ—ใซใชใ‚‹้ƒจๅˆ†ใฉใกใ‚‰ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ๆฐ—ใซใชใ‚‹?

ไปŠใฏใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐใจใ‹ใŒใคใ‚‰ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŸใพใซใใ†ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใพใ‚ๅ…จไฝ“็š„ใซ็–ฒใ‚Œใฆใฏใ„ใ‚‹ใ‹ใชใจ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

็—›ใฟใ‚’ไผดใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใŸใพใซใใ†ใงใ™

ใ“ใฎ้ฃŸๅฟƒใง่ชฟในใฆใ‹ใ‚‰้€ฒใ‚ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใฎ้ฃŸๅ“ใง่ชฟในใฆใ‹ใ‚‰้€ฒใ‚ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

่‚ฉ็”ฒ้ชจใชใฉใ‚‚ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

่‚ฉใ‚‚ๅ‡ใ‚Šใพใ™ใญ

่‚ฉใ‚‚ๅ‡ใ‚Šใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅคšๅฐ‘ใฏๅผตใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

่ปฝ้ชจใฏๅณใฎๆ–นใŒๅฐ‘ใ—ๅ‹•ใใŒๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™

The็—›ใฟใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ for for

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹็›ฎ่ฆšใพใ•ใ‚“ใฏใŠ่ƒธใŒๅคงใใใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใง

ใใ†ใ„ใฃใŸใ‚‚ใฎใ‹ใ‚‰ใใ‚‹่ฒ ๆ‹…ใ‚‚ๅคงใใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่‚ฉใ“ใ‚Šใ‚„่‚ฉ็”ฒ้ชจใฎๅ‘จ่พบใฎ็ญ‹่‚‰ใŒๅฐใ‚ใ‚Š

ใ“ใ†ใ‚ใ‚Š

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸใ‚‚ใฎใ‚‚้žๅธธใซๅค‰่ชฟใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ƒŒไธญใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

่ƒŒไธญใ‚’ไธ‹ใ’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

ใ‹ใชใ‚Š้›ขใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใ„ใใคใ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ๆฅต็ซฏใซ็—›ใฟใ‚„ๅˆบๆฟ€ใŒใ‚ใ‚‹ๅ ดๅˆใฏใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎ่พบใŒใกใ‚‡ใฃใจใคใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‚ใงใ™

็—›ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆ‹่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸๆ™‚

ๅทฆๅณใงๅฐ‘ใ—็‹‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใญ

ๅทฆๅณใงๅฐ‘ใ—็‹‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใจใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใช

ๆ€’ใ‚Šๅž‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

่‹ฅๅนฒๅทฆใฎๆ–นใŒไธŠใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใใ‚Œใซไผดใฃใฆ้ฆ–ๅ‘จ่พบใฎ็ญ‹่‚‰ใ‚‚ๅทฆใฎๆ–นใŒใ‚„ใ‚„ใฏใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช็Šถๆ…‹

ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ“ใฎ่€ณๅ‘จ่พบใ‚’ไธŠใ’ใฆ

็œผ็ทšๅบƒใ‹ใ‚‰ใใ‚‹

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸ้ฆ–่ผชใใ‚‹

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸ้ฆ–ๅˆใ„ใ‚’ใคใชใŒใ‚‹

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸ็ญ‹่‚‰ใ‚‚่‚ฉๅฃฒใฎไธ€ใคใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

้‡ใญใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใฏๅณๅดใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ไธ€ๅพ‹ใ—ใๅคงใใ•ใŒ้•ใ†ใ“ใจใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฅณๆ€งใงใ—ใŸใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใ‚Šใ•ใ‚‰ใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใงใ™?

็ขบใ‹ใซ่‡ชใ‚‰ใŒๅคงใใ•ใŒ้•ใ†ใจใ‹

็ขบใ‹ใซๅฐ‘ใ—ๆฐ—ใซใชใฃใฆใฏ

ใฉใกใ‚‰ใŒๅคงใใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?

็ขบใ‹ใซๅทฆๅดใฏๅฟƒ่‡“ใ‚’ๅฎˆใฃใฆใ‚‹้ƒจๅˆ†ใงใ‚‚ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใง

็š†ใ•ใ‚“ๅทฆๅดใŒๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ๅคงใใ„ๆ–นใŒๅคšใใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ?

ๅฐ‘ใ—ๅคงใใ„ๆ–นใŒๅคšใใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚ๆญฃๅธธใชใฎใงใ™ใŒ

็พŽใ—ใ•ใฎ่ฆณ็‚นใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใจใงใใ‚Œใฐใ€ๅŒใ˜ใ‚ตใ‚คใ‚บใซๆƒใˆใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใคใพใ‚Šใ€ๅฐ‘ใ—ใ‚ตใ‚คใ‚บใฎๅฐใ•ใ„ๅดใ€ๅˆบๆฟ€ใ‚’ๅŠ ใˆใฆใ€ๆฒปใ‚Šใ‚’ๆŒใŸใ›ใ‚‹ใ“ใจใŒๅฟ…่ฆใซใชใฃใฆใใพใ™ใญใ€‚

ใคใพใ‚Šๅฐ‘ใ—ใ‚ตใ‚คใ‚บใฎๅฐใ•ใ„ใ“ใกใ‚‰ใฎๅณๅดใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ‚’ๅŠ ใˆใฆ

้‡ใ‚’ๆŒใŸใ›ใ‚‹ใ“ใจใŒๅฟ…่ฆใซใชใฃใฆใใพใ™ใญ

ใใ‚Œใ‚’ๅพŒใปใฉ้‡็‚น็š„ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใพใšใฏไฝ“ใฎ็Šถๆ…‹ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅฐ‘ใ—ๆ‰‹ใ‚’ไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใŒ

็šฎ่†šใฎ็Šถๆ…‹ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅฟ…่ฆใชใ“ใจใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใง

้‹ญใ„

ๅฐ‘ใ—ๅณใ‹ใ‚‰ใฎใƒชใƒณใƒ‘ใฎๆตใ‚ŒใŒๆ‚ชใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

ๅฐ‘ใ—ๅณใ‹ใ‚‰ใฎใƒชใƒณใƒ‘ใฎๆตใ‚ŒใŒๆ‚ชใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

ๅฐ‘ใ—

ๅฐ‘ใ—

aใ‹ใ‚‰ใฎใƒชใƒณใƒ‘ใฎๆตใ‚ŒใŒๆ‚ชใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

ๅฐ‘ใ—ใƒ‘ใ‚นใฎใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใงใคใ‚‰ใ•ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?ๅฐ‘ใ—ๅ‘ผๅธใŒ่’ใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใ„ใ„ใˆใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใ„ใ„ใˆๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ„ใ„ใ‚ชใƒผใƒใƒผใ‚นใƒˆใ‚‚ๅฐ‘ใ—ๆ‹่ฆ‹ใ•ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใƒใ‚นใƒˆใƒˆใƒƒใƒ—ใชใฉใƒ‡ใƒชใ‚ฑใƒผใƒˆใชใจใ“ใ‚ใฏใพใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ˆใ‘ใฆใ„ใใพใ™ใฎใง

ๅฐ‘ใ—้ป™ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใชใ—ใ‚‰่พบใ‚Šใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ—ใจใจใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใชใŠใ‚€ใญใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใฎใง

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ•ใ‚‰ใซ

ใจใ—ใฆใจใŠใ‚‚ใซ

้‡ๅŠ›ใซ้€†ใ‚‰ใ†

็ด ๆ•ตใชใŠ่ƒธใ‚’ไฝœใ‚‹ใŸใ‚ใซ้‡่ฆใชใ“ใจใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ่‚Œใฎๆ–นใ‚‚่‹ฅๅนฒใงใ™ใŒไนพ็‡ฅใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใŠ่‚ŒใŒใŠ็–ฒใ‚Œใฎ่จผๆ‹ ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น็ทฉๅ’Œใจใ„ใ†่ฉฑใงใ—ใŸใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ไฝ•ใ‹ใŠๆ‚ฉใฟใชใฉใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ไป•ไบ‹ใŒๅฟ™ใ—ใใฆใใ‚Œใง

ใ‚ใพใ‚Šใ”่‡ชๅˆ†ใฎๆ™‚้–“ใŒใพใจใ‚ใฆๅ–ใ‚Œใชใ„ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠใคใ‚‰ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใงใ“ใ‚“ใชใซๅฅๅบท็‰ฉใŒ

ใ“ใ‚“ใชใซๅฅๅบท็‰ฉใŒ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใฎ่‚Œใฎๆ–นใ‚’่ฉณใ—ใ่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใญ

ใ“ใ“ใฏ็—›ใฟใ‚ใ‚Šใพใ™?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใ“ใฏ?

ใ“ใ“ใฏ?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

it it็—›ใฟใ‚ใ‚Šใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไบบไฝ“ใจใ„ใ†ใฎใŒๅ…จใฆใŒใคใชใŒใฃใฆใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ฉณใ—ใๆ‹่ฆ‹ใ—ใŸใ„ใฎใง

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใซใŠใ‹ใ‘ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒๅคงไบ‹ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ฉณใ—ใๆ‹่ฆ‹ใ—ใŸใ„ใฎใง

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใซใŠใ‹ใ‘ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ่ถณๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใŠ่ถณใ‚’ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใŠ่ถณใฎ้ฆ–ใ‚‚ใšใ„ใถใ‚“่ฝใกใชใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏ็—›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฐ‘ใ—

ใจใฆใ‚‚ๅผทใๅผตใฃใฆใพใ™

ใ‚ใจ่ก€ๆตใŒๆ‚ชใ„ใ›ใ„ใ‹ๅฐ‘ใ—ๅ†ทใˆใ‚‚ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ˆใใชใ„

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฐ‘ใ—็—›ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฉฆไบบ็ง‘็ณปใฎๆ–นใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใŠใคใ‹ใ‚Œใฎ้ƒจๅˆ†ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใญ

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸใจใ“ใ‚ใซ็–ฒใ‚ŒใŒใŸใพใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸใจใ“ใ‚ใ‚’ๅ…จใฆใƒˆใƒผใ‚ฟใƒซใงใ‚ฑใ‚ขใ—ใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจ

ๆœฌๅฝ“ใฎ็พŽใ—ใ•ใฏๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใงใ™ใฎใง

ๅฝ“ใ‚ตใƒญใƒณใซๆฅใ‚‹ใŠๅฎขๆง˜ใฏใ™ในใฆ

่ฃธใงๅ—ใ‘ใฆใ„ใŸใ ใใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ๆŠตๆŠ—ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใ‚‰ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎๆ™‚ใซไน—ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใฏใ„

ใงใฏใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ไธ‹ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใƒ™ใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใƒณใŒใใ‚Œใ„ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใพใฃใ™ใใซใใ‚Œใ„ใซ่‡ช็„ถใซ็ซ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

3

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใใฆ

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ไธŠๆง˜ๆง˜ใฏๅฐ‘ใ—

ไป–ไบบใ‹ใ‚‰่ชค่งฃใ•ใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ๆ€งๆ ผใฎใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใคใ‚‚ๆฐ—ใ‚’ๅผตใฃใฆๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‹ใญ

ๆœฌๅฝ“ใฏๅŠชๅŠ›ๅฎถใง

ใจใฆใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Šๅฑ‹ใ•ใ‚“ใชใฎใซ

ใ‚ใพใ‚Šๅผฑใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’ไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฏใ”ใ–ใ„ใพใ™ใงใ—ใ‚‡

ใŠไฝ“ใ‚’่งฆใ‚‹ใจ็งใฎๆ–นใซใฏใ™ใใซๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ใ›ใ‚ใฆไปŠๆ—ฅใใ‚‰ใ„ใฏใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใŠไฝ“ใ‚’็™’ใ—ใฆใ€ๅธฐใฃใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใฎ็ด ๆ•ตใชใƒใ‚นใƒˆใซ็‰นๆ€งใฎใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‚’ๅก—ใฃใฆใ„ใ“ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎ็ด ๆ•ตใชใƒใ‚นใƒˆใซ็‰น่ฃฝใฎใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‚’ๅก—ใฃใฆใ„ใ“ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ขใƒณใƒใ‚จใƒผใ‚ธใƒณใ‚ฐๅŠนๆžœใฎ้žๅธธใซ้ซ˜ใ„

ๆ—ฅๆœฌใงใฏใชใ‹ใชใ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใƒฌใ‚ขใชใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ—็ฑณใฎใจใ‚ใ‚‹ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฐใƒซใซ

้ซ˜ใ•ใŒ60ใƒกใƒผใƒˆใƒซใ‚‚70ใƒกใƒผใƒˆใƒซใ‚‚ใ‚ใ‚‹้žๅธธใซ้ซ˜ใ„ๅด–ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใกใ‚‰ใฎๅด–ใฎ้‡่ค‡ใซ1ๅบฆใ ใ‘

ใจใฃใฆใ‚‚็”˜ใ„่œœใ‚’่“„ใˆใ‚‹ใƒใƒใƒŸใƒ„ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใกใ‚‰ใฎใƒใƒใƒŸใƒ„ใ‚’

็พๅœฐใฎใƒใƒ‹ใƒผใƒใƒณใ‚ฟใƒผใŒๅ‘ฝใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚ใšใ‹ใชใปใ‚“ใฎใ‚ใšใ‹ใชใƒใƒใƒŸใƒ„ใ‚’

ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ชใ‚คใƒซใซใŸใฃใทใ‚Šไน—ใ‚Š่พผใ‚ใพใ—ใŸ

ใจใฆใ‚‚้ซ˜ใ„่ก€ๆตๅŠนๆžœใ‚’ไฟƒใ™ใ‚“ใงใ™

It

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... k k k k k k k k

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ฑใ‚ขใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใƒใ‚นใƒˆใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ™ใ‚‹ใจ

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใฎๅƒใใ‚’ไฟƒใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใƒใ‚นใƒˆใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ™ใ‚‹ใจ

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใฎๅƒใใ™ใ‚‹ใจ

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใฎๅƒใใ‚‚ๆดป็™บใซใชใ‚Š

ไปŠใ‚ˆใ‚Šใ„ใใคใ‚‚ใ„ใใคใ‚‚่‹ฅ่ฟ”ใฃใŸใ‚ˆใ†ใช

ใใ†ใ„ใฃใŸ่‚Œใฎใƒใƒชใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ—ใพใ™

ใงใ™ใฎใง

ๅคšๅฐ‘ๅˆบๆฟ€ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒ

ใฉใ†ใ‹ๆˆ‘ๆ…ขใŒใ•ใฃใฆ

ใ™ใใซใชใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰

็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใฏๅ—ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฏๆˆธๆƒ‘ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ™ใŒไธ€ๅบฆๅ—ใ‘ใ‚‹ใจใ“ใกใ‚‰ใฎใƒใƒ‹ใƒผใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใฎ่™œใซใชใ‚‹ใฎใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไฝ“ใซๆŸ“ใฟ่พผใ‚“ใงใใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ไฝ“ใซใ—ใฟ่พผใ‚“ใงใใฆ

ใ‚‚ใฃใจใใ‚Œใ„ใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒใ‚นใƒˆใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚’้›†ไธญ็š„ใซๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ„ใใพใ™

ๅ„ชใ—ใใชใงใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

่กจ้ขใซใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‚’ๅธใ„่พผใ‚“ใง

ไฝ“ใ‚’่Šฏใพใงใ—ใซใใพใ›ใ‚‹

ใใ†ใ„ใฃใŸ็ฒพๅŠ›ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซใƒžใƒƒ

ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซๆœ้ฃฏใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ไปฅไธŠใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใใฎใพใพ

ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚

้žๅธธใซ้ซ˜ไพกใชใ‚ชใ‚คใƒซใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใงใฏใ“ใกใ‚‰ใ‚’้ ญใซๆจชใซใชใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฐ‘ใ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ๅคฑ็คผใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใŠไฝ“ใ‚’ๆจชใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆใ„ใใพใ™

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ใŸใฃใทใ‚Šไฝฟใฃใฆใ„ใใพใ™ใฎใง

ใฉใ†ใ‹ใ”ๅ ช่ƒฝใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใƒ’ใƒƒใƒ—

ใƒ’ใƒƒใƒ—ใƒฉใ‚คใƒณๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใƒ’ใƒƒใƒ—ใƒฉใ‚คใƒณๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ชใ‚คใƒซใซใ‚‚ๅ…ˆใปใฉใƒใ‚นใƒˆใƒˆใƒƒใƒ—ใซไน—ใ‚Š่พผใ‚“ใ 

ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ชใ‚คใƒซใซใ‚‚ๅ…ˆใปใฉใƒใƒ„ใƒˆใƒˆใƒƒใƒ—ใซไน—ใ‚Š่พผใ‚“ใ 

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆˆๅˆ†ใŒใŸใฃใทใ‚Šใจๅ…ฅใฃใฆใ”ใ–ใ„ใพใ™

้ฆ™ใ‚Šใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠ่‚Œใซๅก—ใ‚Š่พผใ‚€ใ ใ‘ใงใ™ใงๅ†…ๅดใฎๆ–นใซไฝœ็”จใ—ใฆใฏใ„ใพใ™

ใพใšใฏใพใ‚“ในใ‚“ใชใๅก—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ„ใใ“ใจใŒๅคงไบ‹ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ

ใ‚ˆใฃ

ใŠใฃใจ

ใŠ!

ใŠ!

ใŠ!

ใŠใฏใ˜ใฎๆ–น็›ธๅฝ“ใŠ็–ฒใ‚Œใงใ™ใญใ€‚

ใŠใฏ

ใŠ

ใ‚,,,,,,,,

้ฆ™ใ‚Šใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‚ˆใ€ใ‚ใชใŸใฎๆ–นใซใšใ„ใถๆŸ“ใฟ่พผใ‚“ใงใใŸใ€‚

ใใ†ใ„ใฃใŸๆง˜ๅญใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ†ใ„ใฃใŸๆง˜ๅญใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅ…ˆใปใฉ่ชฌๆ˜Žใ—ใŸ

ใƒใƒ‹ใƒผใฎใŠใ‹ใ’ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใ†ใกใ‚€ใ›ใ‚“

ใ†ใคใ‚€ใ›ใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใŠ!

ใŠ!

ใ„..

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใŠใฃใจ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚„ใ ใพใ—ใ‚Š

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰

ใพใšใฏใ˜ใฃใใ‚Šใ‚’่ถณใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ใพใšใฏ

ใพใšใฏใ˜ใฃใใ‚ŠใŠใ‚ใ—ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ„!

" " " "

ใ”ใกใใ†

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใ‚„็—›ใฟใชใฉ

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใ‚„็—›ใฟใชใฉใ”ไธ้ƒฝๅˆๆ‚ชใ„ใ“ใจใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใŒไฝ•ใ ใ‚Šใจๆ€ใ‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅŠ›,ๅŠ›ใ‚„็—›ใฟใชใฉใ”ไธไธๅ…ทๆ‚ชใ„ใ“ใจใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใŒไฝ•ใ ใ‚Šใจ็”ณใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใ‚„็—›ใฟใชใฉใ”ไธ้ƒฝๅˆๆ‚ชใ„ใ“ใจใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใŒไฝ•ใ ใ‚Šใจ็”ณใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใชใฉใ”ไธๆบ€ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠๅฐ‚้–€ใ‚’ๆใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใฎใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ๆใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใฎใง

ไปŠใ ใ‘ใ“ใกใ‚‰ใฎใฒใ‚‚ใ‚’็ทฉใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใฎใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ๆใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใฎใง

ไปŠใ ใ‘ใ“ใกใ‚‰ใฎใฒใ‚‚ใ‚’็ทฉใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚“ใชใ„

"

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใพใšใฏใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ•ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

k k k k

k k k k k k

็ญ‹่‚‰ใ‚’ๅฐ‘ใ—ใงใ™ใŒ่ฆ–่ฆณใ•ใ›ใ‚‹ๅŠนๆžœใ‚‚ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝ“ใฎไฝ“ๆถฒใชใฉ

ไฝ“ใ‹ใ‚‰ใ‚ใตใ‚Œใ ใ—ใŸใจใ—ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใงใฏใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใฎใง

ใ‚ˆใใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚’ใŸใ‚‰ใ—ใฆใ—ใพใ†ๆ–นใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ‚“ใฆ

ใ™ใ‘ใ‚“ใ‚†ใŒ้šๅˆ†ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใฏๅ…ˆใปใฉใฎใ‚ˆใ†ใซไฝ“ใ‚’ๅŠๅˆ†ใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใพใ„ใพใ™ใญ

ใงใฏใ•ใฃใๆ–นใฎใ‚ˆใ†ใซไฝ“ใ‚’ๅŠๅˆ†่ตทใ“ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใญ

่ปฝใใ‚นใƒˆใ‚คใƒใƒณใ‚ฐใ‚’ๅฃŠใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

่ปฝใใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใƒณใ‚’ๅŠ ใˆใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎๅคง่‡ฃใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใฎ็พŽใ—ใใชใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใใ‚Œใ ใ‘ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

็งใจใ‚‚ๅ…จๅŠ›ใ‚’ๆŒใฃใฆ

็ฒพใซ

ๅฟ…่ฆใชใ“ใจ

ใใ‚Œใ ใ‘ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

็งใจใ‚‚ๅ…จๅŠ›ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

็งใจใ‚‚ๅ…จๅŠ›ใ‚’ๆŒใฃใฆ

็ฒพ็ฅžๆ€งใซ่ถ…ใˆใฆ

ๅ‡บๅ‡บใ—ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ๅฟƒ้…ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ”ใใ˜ใ‚‡ใ†ใƒใƒ‹ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ใŸใฃใทใ‚Šไฝฟใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

2ใฎ่…•ใ‚‚ใ™ใฃใ

ๅ…ˆใปใฉใฎใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใŒใšใ„ใถใ‚“ใŠ่‚Œใซๅˆใ†ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ๅ…ˆใปใฉใฎใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใŒใšใ„ใถใ‚“ใŠ่‚Œใซๅˆใ†ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

้šๅˆ†ใฏ็†ฑใใชใฃใฆใพใ™

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ใŒๆš‘ใใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ใŒ็†ฑใใฆ

ๆฐ—ใŒใคใใฆ

ๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฐ‘ใ—ใ“ใฎใพใพใพ

ใพใ ใซใ‚ชใ‚คใƒซใŒๆŸ“ใฟ่พผใ‚€ใฎใ‚’ๅพ…ใกใพใ—ใ‚‡ใ†

่‹ฆใ—ใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹?

่‹ฆใ—ใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

่‹ฆใ—ใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใงใฏไธ€ๅบฆใŠไฝ“ใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใใ†

่ถณใ‚’ๆจชใซไน—ใ‚Šๆ›ใˆใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

่ปฝใใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ‚’ใ“ใ‚‰ใˆใพใ™

ๅฐ‘ใ—ๅˆบๆฟ€ใŒๅผทใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ๅˆบๆฟ€ใŒๅผทใ‘ใ‚Œใฐๅผทใ„ใปใฉๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณ

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใ‚‚ๅˆ†ๆณŒใŒๆดป็™บใซใชใฃใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใงใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใญ

ใƒ’ใƒƒใƒ—ใƒฉใ‚คใƒณใจใƒใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใƒณๅŒๆ™‚ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ—ใฆ้‡่ฆใช

ใใ‘้ƒจใƒชใƒณใƒ‘็ฏ€็พค

ใใ—ใฆ้‡่ฆใช

ใใ‘ใถใƒชใƒณใƒ‘็ฏ€็พค

ใ“ใกใ‚‰ใฎใกใ‚‡ใ†ใฉไธ‹็€ใฎๅขƒ็›ฎใ‚ใŸใ‚ŠใŒ้žๅธธใซ้‡่ฆใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆŒฏๅ‹•ใ‚’ไธŽใˆใฆๅ†…ๅดใฎ็ญ‹่‚‰ใ‚’ๅŠ›ใ•ใ›ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใฃ

ไฝ•ใง?

ไฝ•ใง่žใใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใŠ่ถณใฎๆ–นใ‚‚้–‹ใ„ใฆใใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใฎใง

็›ดๆŽฅใ“ใกใ‚‰ใฎใ›ใ„ใคใŽใฎๅ†…ๅดใ‚‚ใŠใธใ‚ˆใ†ใชใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใญ

็›ดๆŽฅใ“ใกใ‚‰ใฎ่ƒŒ็ญ‹ใฎๅ†…ๅดใ‚‚ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ๅก—ใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ใใพใงใ‚‚ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’่บซใซใ“ใพใ—ใฆใ„ใใŸใ‚ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅฟƒ้…ใ„ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใใพใงใ‚‚ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝ“ใซๆŸ“ใฟ่พผใพใ›ใฆใ„ใ‚‹ใŸใ‚ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฃใฆใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใ‹ใ„ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใฏใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

่ฆ‹ไบ‹ใซ้š†่ตทใ—ใฆใพใ™

ใ“ใ‚Œใ ใ‘่ก€ๆถฒใŒ้›†ใพใ‚‹ใจ

ๅฐ‘ใ—ใฎๅˆบๆฟ€ใงใจใฆใ‚‚้ซ˜ใ„ๅŠนๆžœใ‚’ๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ ใ‘่ก€ๆตใŒ้›†ใพใ‚‹ใจๅฐ‘ใ—ใฎๅˆบๆฟ€ใงใจใฆใ‚‚้ซ˜ใ„ๅŠนๆžœใ‚’ๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใพใšใฏใ‚†ใฃใใ‚Š

่กจ้ขใ‚’ใ‚ชใƒฌใƒซใ‚’ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใ‚‹ใจ่จ€ใ†ใ“ใจใซใชใฃใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚โ€ฆ

ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ขใƒผ

ใฏใ„

ใง

ใ“ใกใ‚‰ใซใฏ็‰นใซๅผฑใ„็ฒ˜่†œใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใง

ใพใŸๅฐ‘ใ—ๆˆๅˆ†ใฎ้•ใ†

ๅ…ˆใปใฉใƒใƒ‹ใƒผๆˆๅˆ†ใฎใŸใฃใทใ‚Šๅ…ฅใฃใŸ็‰น่ฃฝใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใใพใ™

ๆฐ—ๅˆ†ๆ‚ชใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๆฐ—ๅˆ†ๆ‚ชใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใฏใŠ่ถณใฎๆ–นๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚

............

ใ‚ใฃ

" " " " "

่กจๅดใŒใšใ„ใถใถใ‚‰ใชใๅก—ใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ไปŠๅบฆใฏ่ƒŒ้ขใ‚’ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใถใ‚‰ใชใๅก—ใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ไปŠๅบฆใฏ่ƒŒ้ขใ‚’ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจไน—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ†

ใŠๅฐปใ‚’ใใฃใจ้ซ˜ใไธŠใ’ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†

ใ“ใกใ‚‰ใซใ‚‚ใ‚ชใ‚คใƒซใฏใŸใฃใทใ‚Šใจ

็ฒพไธ€ใ‚ˆใใŠๆœ›ใฟใฎๅ ดๆ‰€ใพใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

็ฒพไธ€ใ‚ˆใใŠๆœ›ใฟใฎๅ ดๆ‰€ใพใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ใงใฏใ“ใกใ‚‰ใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™

ใงใฏใ“ใกใ‚‰ใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™

ๅ…ˆใปใฉใ‚‚็”ณใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๅค–ๅดใ ใ‘ใงใ‚‚ๅ†…ๅดใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใชใ‚‹ใจ

ใŠๆนฏใ‚’ๅ†…ๅดใซๅŠน็އใ‚ˆใๆ‘‚ๅ–ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏ

ๅ†…ๅดใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใชใ‚‹

ใ‚ชใƒซใ‚’ๅ†…ๅดใซ

ๆ”ปๆ’ƒใ‚’

ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏ

ไฝ“ใฎ็ฒ˜่†œใŒไธ€็•ชใชใ‚“ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ“

ๅฐ‘ใ—ๆŒฏๅ‹•ใ‚’ไธŽใˆใฆใ„ใใพใ™

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ๅผทใ„ๅˆบๆฟ€ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใ‚‰

ใใ‚Œใฏ่‹ฆๅŠดใŒ็พใ‚Œใฆใ„ใ‚‹้šœๅฎณใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใคใ‚‰ใใชใฃใŸใ‚‰ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

็„ก็†ใซๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจๅฐ‘ใ—ใšใคใค

ๅ†…ๅดใซ

ๆณข็ด‹ใ‚’ๅบƒใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ—ใซใ“ใพใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ถšใ‘ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K.

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆŒ‡ใŒ2ๆœฌๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆŒ‡ใŒ2ๆœฌๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

" " " " " "

I I I I I I

็งใŒๆŒ‡ใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ€ๆฃฎๆพคๆง˜ใŒ็งใฎๆŒ‡ใ‚’้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใงใ„ใŸใ‚ˆใ†ใชใ€ใใ†ใ„ใฃใŸๆ„Ÿ่ฆšใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

* * * *

. . .

ใŠไธ–่ฉฑ

ใ„ใ‹ใŒใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅๅˆ†ๅŠนๆžœใฏๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ„ใ‹ใŒใ„ใŸใ—ใพใ™

่‡ชๅˆ†ๅŠนๆžœใฏๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅฅฅใฎๆ–นใฎๆฐด็އใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใกใ‚‰ใญ

็ถšใ‘ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใญ

็ถšใ‘ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

...ใ‚ขใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒใ‚งใ‚นใ‚ฏ

"

ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใ”ๆฐ—ๅˆ†ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆœฌๆ—ฅใฏใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชๆ–ฝ่ก“ๆณ•ใ‚’ใ”ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ“ใ™ใ’ใพใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใพใ™?

็ถšใ‘ใพใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใ‚ˆใ่žใ“ใˆใพใ›ใ‚“ใŒ

ใ‚ˆใ่žใ“ใˆใพใ›ใ‚“ใŒ

ไฝ•ใ‹

ใŠๅ‰ใซๅคฑ็คผใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็งใŒๅพŒใซๅ‡บๆผ”ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใ‹

* *

" " " "

. . .

ๆ‰‹ใฏๅ‹•ใใฎใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใฏ

ๅคง้˜ชๆง˜

ใ‚ใชใŸใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใกใŒ

" "

" " " "

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“่ตทใ“ใ—ใฆ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๅˆ‡ใ‚Š็›ฎใ—ใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๅˆ‡ใ‚Š็›ฎใ—ใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ชใ‚คใƒซใ‚‚้šๅˆ†ใŠๆฐ—ใซๅฌใ—ใŸใ‚ˆใ†ใง

ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ชใ‚คใƒซใ‚‚ใšใ„ใถใ‚“่ฆ‹่ฆ‹ใ—ใŸใ‚ˆใ†ใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใƒžใƒžใƒž

ใƒžใƒž

ใƒžใƒž

ๅฟƒ้… ใ„ใ„ใงใ™ใŒ

"

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใใ‚“ใชใŠๅฐปใ‚’ๆŠผใ—ใคใ‘ใฆ

ใฉใ†ใ—

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ—ใŸใใ‚“ใชใŠๅฐปใ‚’ๆŠผใ—ใคใ‘ใฆ

ๅ…ˆใปใฉใ‚‚ใšใ„ใถใŠๅ›ฐใ‚Šใ ใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใฏๅฅฅใฎๆ–นใซใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ๅฑŠใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚.....................

. . .

ไปŠไธญๆ–ญใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ‰‹ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

็พŽใ—ใ„ไบบใฎ่‡ช็„ถใชๅๅฟœใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ‚ชใ‹

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ™‚ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใŸ่ตทใ“ใชใ„

ๅƒ•ใฏ

ๆœ€ๅพŒใซ

ๅคงๅค‰่บซ่บซใจใ—ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

้•ทใ•ใ‚„

้•ทใ•ใ‚„ใใจใ•ใ‚„

ใŠใใฟใงใ—ใŸ้ƒจๅˆ†ใ‚‚ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœ€ๅพŒใซไป•ไธŠใ’ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœ€ๅพŒใฎไป•ไธŠใ’ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

ใฏใ„

ๆ—ฉใๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ„

ใฏใ„

ๅนณ่‰ฏๅ›ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ„ใงใ™ใŒ

ใใ‚ŒใŒๅฅณๆ€งใƒ›ใƒผใƒซใซๆบบใ‚Œใ‚‹ใจใ‚ˆใใชใ„

่กŒใใŸใ„ใงใ™

ใใ‚ŒใŒๅฅณๆ€งใƒ›ใƒผใƒซใ‚’ใŸใใ•ใ‚“ๅˆ†ใšใ—ใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ณใƒ„ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

2ไบบใงใ™ใ‹?

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ„ใ‘ใชใ„

ใ‚„ใฐใ„

" "

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใ†ใ‚ใƒผ

็—›ใฟใ‚“ใชใฟใ‚“ใช

ใฟใฆใฟใ‚‹

ใ†ใ‚

ใŠใ†

ใ†ใ‚ใƒผ!

ๆ‰‹

ไปŠๆ—ฅใฎๆ‰‹่ก“ใฏไปฅไธŠใจใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไฝ“ใซๆŸ“ใฟ่พผใ‚“ใ ใ‚ชใ‚คใƒซใฎๆˆๅˆ†ใŒใพใ ๅ‘ผๅธใ‚’่ฆ‹ๅ‡บใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠไฝ“ใซๆŸ“ใฟ่พผใ‚“ใ ใ‚ชใ‚คใƒซใฎๆˆๅˆ†ใŒใพใ 

ๅ‘ผๅธใฎๆ–นใ‚’ไนฑใ—ใฆใพใ™ใฎใง

ๅฐ‘ใ—ใŠไผ‘ใฟใซใชใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ๆฃฎๆฒขๆง˜ใŒใ‚‚ใ—ไปŠๆ—ฅใฎๅˆถไฝœใ‚’ๅฅฝใฟใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใฎใชใ‚‰

ๆฌกๅ›žใฏใƒ“ใƒƒใƒ—ใ‚ณใƒผใ‚นใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ๆœ€ๅพŒใซใŠใ‹ใˆใซใŠใ‹ใˆใซใชใ‚Š

ๆคœ่จŽใ‚’้ก˜ใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆœ€ๅพŒใซๅฐ‘ใ—ๆŒ‡ใงๅ†…ๅดใ‚’ใ‚ฑใ‚ขใ—ใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ ใพใ ่€ๅปƒ็‰ฉใฏๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใพใ ใพใ ่€ๅปƒ็‰ฉใฏๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใพใ ๅพŒ่ผฉ็‰ฉใฏๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใพใ ๅพŒใปใฉใ”ๆกˆๅ†…ใซไธŠใŒใ‚Šใพใ™

ไปŠใพใพใŠใคใ‹ใ„ใ•ใพใงใ”ใ–ใ„ใซใ‚ใŒใ‚Šใพใ—ใŸ

ใพใŸๅพŒใปใฉใ”ๆกˆๅ†…ใซไธŠใŒใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใŠใ‚„ใ™ใฟใ‚“ใชๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใพใŸใฎใ”ๆฅๅบ—ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใŸใฎใ”ๆฅๅบ—ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎๅ‰ๅ›žๆฅใฆใ‹ใ‚‰

ใŒใ™ใ”ใ่‰ฏใใฃใฆ

ใจใ‹ใŒใ™ใ”ใ่‰ฏใใฃใฆ

. .

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒผใƒ ใ‚‚้žๅธธใซๅˆ†ๆณŒใ•ใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใจใฆใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

็งไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ‚ณใƒผใ‚นใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใใฆ

ใ“ใชใ„ใ ่กŒใฃใŸใ‚ณใƒผใ‚นใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใใฆ

" " " "่กŒใฃใŸใ‚ณใƒผใ‚น

ใƒ“ใƒƒใƒ—ใ‚ณใƒผใ‚นใŒใ‚ใ‚‹ใจ

ใƒ“ใƒƒใƒ—ใ‚ณใƒผใ‚นใงใ™ใ‹ใใ†ใ„ใˆใฐ

ไน—ใ‚Šๆฒขใ•ใ‚“ใซใŠใ™ใ™ใ‚ใ—ใพใ—ใŸใญ

ใงใฏไปŠๆ—ฅใฏVIPใ‚ณใƒผใ‚นใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใฏใงใฏๅทๅฐพใฏๅ‰ๅ›žใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ•ใ‚‰ใซๆทฑใ„ใจใ“ใ‚ใพใงๆตธ้€ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ“ใƒƒใƒ—ใ‚ณใƒผใ‚นใฏ

ๅ‰ๅ›žใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ•ใ‚‰ใซ

ๆทฑใ„ใจใ“ใ‚ใพใงๆตธ้€ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚‚ๅ‰ๅ›žใ‚ˆใ‚Šใจใฆใ‚‚ๅŠนๆžœใฎ้ซ˜ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใใพใ™

ๅ‰ๅ›žใฎใƒใƒ‹ใƒผใ‚ชใ‚คใƒซใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ•ใ‚‰ใซๅฑ้™บใชใƒใƒ‹ใƒผใงใ™

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒ ใง

ใƒ–ใƒฉใงๅ–ใ‚Šๅ…ฅใ•ใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใƒžใƒƒใƒˆใƒใƒ‹ใƒผใจใ„ใ„ใพใ™

ใƒžใƒƒใƒ‰ใƒใƒ‹ใƒผใจใ„ใ„ใพใ™

ใใกใ‚‰ใ‚’ไฝ“ใซใ—ใฟ่พผใพใ›ใ‚‹ใจใฆใ‚‚้ซ˜ใ‚ณใ‚นใฆใใ‚‹ใใ†ใงใ™

ใใกใ‚‰ใ‚’ไฝ“ใซๆŸ“ใฟ่พผใพใ›ใ‚‹ใจๅˆฐๅบ•ใ‚‚้ซ˜ใ‚ณใ‚นใƒˆใ—ใฆใใ‚‹ใใ†ใงใ™

ใใกใ‚‰ใ‚’ไฝฟใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฏ’ใ„ใฉใ“ใพใง

ใƒ“ใƒƒใƒ—ใ‚ณใƒผใ‚นใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใŒๆ‰‹ใฎๆŒ‡ใฎไธŠใ’ใพใง

ใŠใใ‚Œใ„ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‰ใŒใใฎใ‚ชใ‚คใƒซใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฃ

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใพใšใฏ็ญ‹่‚‰้‡ใฎๅคšใ„ใŠ่ถณใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใŸใ‚“ใถใ‚Šใ‚‚ใฃใฆ

ใฏใ„

" " " " " "

ใ•ใ‚..

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใ„ใชใŠ่ถณใ‚’ใ‚‚ใฃใจใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใฟใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚............

็ฒ˜

ๅนด่†œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Šๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ๅธๅŽใ•ใ›ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

็ฒ˜่†œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Šๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ๅธๅŽใ•ใ›ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใŠๆฌกใฏใ“ใกใ‚‰ใฎๅˆ†้‡Žใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠๆฌกใฏใ“ใกใ‚‰ใฎๆฃฎใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

" " "

ใฉใ†ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™?

ใฉใ†ใงใ™?ใŸใพใ‚‰ใชใ„้ฆ™ใ‚Šใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

" "

...

ใŠ..

ใŠ

ๅ‰ๅ›žใ‚ˆใ‚Šใฉใ‚Œใ ใ‘ใŠใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸใฎใ‹

่ฆณๅฏŸใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ไฝ“ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ซใƒƒใฆใญใฒใฃใใ‚Šใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใŠใ„ใ‚‹ใŒๅŠนใ„ใฆใใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใ•ใ‚ๅคข็ต‚ใ‚ใฃใฆ

ใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ‚......

ๅฟƒๅœฐใซโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ๅฟƒๅœฐๅ‘ณ่ฆ‹ใ€‚

ใ‚...............

ๅฅณ

"

ใจใ—ใฆใฏ

ๅนธใ›ใƒ›ใƒซใƒขใƒณใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใกใ‚‰ใฎใƒ›ใƒซใƒขใƒณใฏ

ๆ€ง็š„ใช่ˆˆๅฅฎใ‚„

ๆฅฝใ—ใฟใชใ“ใจใŒ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚Šๅๅฟœใ—ใŸใ“ใจใฏ

ใใ‚Œใ‚“ใซใชใ‚‹ใŸใ‚ใซใจใฆใ‚‚้‡่ฆใชใ“ใจใงใ™

ใงใ‚‚ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆๆ—ฅๅฝ“ๅบ—ใซๅฐŽๅ…ฅใ•ใ‚ŒใŸๆœ€ๆ–ฐใฎ้€ไฟกใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ฐใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒขใƒชใ‚ตใƒผๆง˜ใซใฏ็‰นๅˆฅใซ

ใใ†ไฟก็”จใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฃฎใ•ใ‚“ใฏ

. . . .

ๆฃฎใ•ใ‚“ใฏใซใฏ็‰นๅˆฅใซใใกใ‚‰ใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใจ

ๆœ€ๅพŒใฎไธ€ใคใฎๅพŒใ‚ใซๅฟƒ่‡“็—…ๆฐ—ใŒๅคงๅค‰ใงใ™ใ€‚

ๆœ€ๅพŒใฎไธ€ใคไธ€ใคใฎๆŒฏๅ‹•ๅ…ตๅ™จใ‚’ใŸใ‚Šใ‚‚

ไธ‡ๅˆ†ใชใ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹...............

ใŠ

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œใง

ใใ‚Œ

ใ†ใ‚“

" "

ใ†ใ‚ใฃ

ใŠใ‚„ใฃ

ใ†ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚ใฃ!

ใ‚!

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚“............

-

-

ใƒ“ใƒผใƒใƒผ

้ ƒใฎ

็”บใฏ

้ณดใ‚‹ใช

1.

ใ„ใ„ใ—ใพใ—ใŸ

"

"

ๅคงใใ‚ใพใ—ใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅพŒใ‚ใŒ

ใ‚

ๆŒฏๅ‹•ใŒไผใ‚ใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™?

ใŠใ†!

ใŠใใ„ใใ„ใใ‚‹

ใ•ใ‚ใ‚‚ใฃใจใปใ—ใ„ใฎใฏใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆณๅฏŸใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใใ“

ใ‚ใ‚‰ใฃใฆใใ“ใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚

ใ‚.........

ใ‚ใ‚‰ใฃใฆใใ“ใ‚‚ใ„ใ‘ใฏใฃใฆ

ใ•ใ‚‰ใซ

ๆœ€ๆ–ฐใฎใ‚‚ใฎใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚ใ†ใฃ

ใ‚

" " "

ๅคงใใชๅฃฐใงใ—ใŸ?

ๅคงใใชๅฃฐใงใ—ใŸ

ๅคงใใชๅฃฐใงใ—ใพใ—ใŸ

ๅคงใใชๅฃฐใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๅคงใใชๅฃฐใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

" "

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไฝ“ๅ‹ขใ‚’ๅค‰ใˆใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ“

ไฝ“ๅˆถใ‚’ๅค‰ใˆใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ“ๅ‹ขใ‚’ๅค‰ใˆใŸใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

็ฒพ็ฅžใŒๆดปๆ€งๅŒ–ใ—ใฆใจใฆใ‚‚ใ„ใ„็Šถๆ…‹ใงใ™

็ฒพ็ฅžใŒๆดปๆ€งๅŒ–ใ—ใฆใจใฆใ‚‚ใ„ใ„็Šถๆ…‹ใงใ™

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใง

ไฝ“ใŒใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

. . .

็—›ใฟใฏใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹?

ๆ‰‹ใฏใใฎใพใพใง

ใ•ใ‚‰ใซๅผทใ„ใ—ใ‚…ใ†ใ‘

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ggggg

ๆœ€ๆ–ฐใฎ็ ”็ฉถใฏใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆใ 

ใใ‚Œใฏ

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใจใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚

ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚..................

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚

ใ‚

ๆœฌๆ—ฅใฏใƒ“ใƒƒใƒ—ใ‚ณใƒผใ‚นใƒ†ใƒ ใงใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๆœฌๆ—ฅใฏใƒ“ใƒƒใƒ—ใ‚ณใƒผใ‚นใฎใ“ใจใงใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

. .

ๆœฌๆ—ฅใฏใ“ใฃใกใ‚‚ใ”ๆ‰€ๆœ›ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ†ใ‚“

ใ„ใคใซใใ‚“ใชใซใใ‚ใ„ๆ–นใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใใ‚“ใชใฏใ—ใŸใชใ„ๅŠ ใˆๆ–นใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

1

3

ใ”ใกใใ†

ใ”่‡ชๅˆ†ใงๆŸ“ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ”่‡ชๅˆ†ใงไธ‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ”่‡ชๅˆ†ใง

ใ”่‡ชๅˆ†ใงๆŸ“ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„ใฉใ†ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚........................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œone

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ 

ๅ›บใใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใ‚

ใ‚.................................

ใ‚

ใ”ๆ”พ้€ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ†!

ใ‚ใ†!

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ†ใ‚“

" " "

*

ใใฎใพใพไฝ“ใŒ่ตทใ“ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใ•ใ‚.

" "

ใŠๆฏใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

็›ฎ่ฆšใ‚ใชใ„ใญ

ใŠใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใชใ

ใŠใ‹ใฃใ“ใ„ใชใ•ใ„ใญ

ใ‚„ใฃ

"

ใพใŸ้•ใ„ใพใง

. .

. . . . . . .

็†ฑใ„ใชใ‹ใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไธญ่บซใฏใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒžใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใƒžใƒƒใƒii.

ใƒžใƒƒใƒyyyyyyyoutoutout.

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚ใฃใจ

ใƒˆใƒฌใƒผใ‚ญใŒๅˆ†ใ‘ใฆใใพใ—ใŸใญ

ใƒ—ใƒฌใƒผใ‚ญใŒๅˆ†ๅฒ้˜œใ—ใฆใใพใ—ใŸใญ

ๆฟ€ใ‚ขใƒ„ใชใจๆญฏใซใŠใ†ใˆใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

. . .

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅคงใใช

ใ‚ใ‚

ใ‚

" " " "

ใ‚

" "

็—›ใฃ!

ใ‚!

ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใˆใƒผ

ใˆ!

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

"ugugugug

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใฃโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใฃใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚

" "

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใŸ

ใใ‚Œใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠใใ‚Šใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใŠใใ‚ใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

.

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚

ใ„ใพ

้ฃŸในใ‚‹ใฎ

ใงใ‚‚

ใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใ“ใ—ๆทฑใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†?

ๆฐ—ๅˆ†ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๅˆ†ใงใ„ใ„ๆฅฝใ—ใฟใซ

" " "

ๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ๅฅฝใใงใ™

ๅฅฝใใงใ™

ๅฅฝใใงใ™ใ‹?

" " " "

.

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏใฉใ†ใ ใ‚ˆใ‚ใ‹

ไธ€ๅฟœใ‚‚ใ†.....................ๅคงไฝ“ใ‚’ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™?

ใฉใ†ใงใ™?

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

่žใ“ใˆใพใ›ใ‚“ใญ

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

" " "

. . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " " "

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚...............

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™?

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ็„ถใŠๅพ…ใกใ‹ใŸใ‚“ใงใ™

" " " "

ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใชใ•ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅˆ่€็”ทๆ€งใฎใ—ใชใณใŸใกใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๅˆ่€็”ทๆ€งใฎๅฟใณใŸใกใซใจใฃใฆใ‚‚

ใ„ใคใงใ‚‚ใ”ๅˆฉ็”จใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆœ€ๅพŒใฏ่…น

ๆœ€ๅพŒใฏ่Šฑ็ซใŒๅฅฝใใ 

ๆ€ง่ชฟ็†ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

... ... ...

ใพใฃใจใ‹ใซใ‚ˆใกใ‚‡ใ†ใ—ใ‚…ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚............

aใ‚ขใƒƒใƒใƒƒ!

ใ†ใ†ใฃ!

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ‘ใ‚นใ‚คใ‚ฏใƒ‘ใ‚นใ‚คใ‚ฏ

ใƒ‘ใ‚นใ‚คใ‚ซใƒผ

ใใ‚‰ใ„ใƒžใ‚นใ‚คใ‚ฏใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

. . . .

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ’ใ—ใ‚ˆใ†

ๆญปใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

" " " " " " "

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅพŒใ‚ใซ

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๅญ

ใใฎไฝ“ใซๆ‰“ใก่ฒ ใ‘ใฆๅทฎใ—ๅˆใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ“

ใ“ใ“ใ“่กŒใ“ใ†

* *

. .

้™็•Œใพใง่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ“ใŒๅ…ˆใซ่กŒใฃใฆใŸใพใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใŒๅ…ˆใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใŒๅ…ˆใซ่กŒใฃใฆใŸใพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‘ใ„ใ‘ใ„ใŒใŸใ„

่กŒใใŸใ„ใงใ™ใŒ่กŒใใพใ›ใ‚“

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‚

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ‚

ๆญขใ‚ใงใ™ใ‚ˆใ

ๆ—ฉใ

ใงใฏ็งใฎ็•ชใงใ™ใญ

ๆ‰‹ใฏ็งใฎๅ ดๅˆใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ†ใ†โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใใ‚‰............

็งใ‚‚่กŒใใใ†ใงใ™

ๆฅใพใ™ใ‚ˆ

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใฃใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚!

ใ‚,,ใพใ ๅ‡บใŒ

ใ‚

" " "

็ง2ๅ›žใ‚‚ๅฐ„็ทšใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹?

ๆœฌๆ—ฅใƒ”ใƒƒใƒˆใ‚ณใƒผใ‚น

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹

ๆœฌๆ—ฅใƒ”ใƒƒใƒˆใ‚ณใƒผใ‚น

ใƒžใƒƒใƒˆใƒใƒ‹ใฎใŠๅ‘ณใฏ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ›žๆ•ฐๅˆธใชใฉใ‚’ใ“ใ“ใซใ‚ˆใ‚‹ๆคœ่จŽใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ›žๆ•ฐๅˆธใชใฉใ‚’ใ”ๅ‹ง่ชญใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจ

็งใ‚‚ๅ„ชๅ…ˆ็š„ใซๆ–ฝ่ก“ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™

ใฉใ†ใžใ”ๆคœ่จŽใ‚’้ก˜ใ„ใพใ™

ใงใฏ

็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ”ๅˆฉ็”จ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.