Original subtitles

ホタルよ、これぐらいのことで息がやっとる んだ。

まだ序の口であるぞ。

なんのこれすき!

よし、

いいだろう。

なぜ私の気配がわかった?

潮目様が食した氷涼岩がかすかに変わりまし てございまする

氷涼岩とな

鋭いぞ蛍具の一として

私が教えることはもはやない

そのようなことは言われますが

この蛍

まだまだ千代目様の教えはおこいとうござい まする。

頼もしいぞ、蛍。

それでこそ甲斐のすっぱみつものじゃ。

信玄公の御ため、存分に働けるというもの。

はは。

千代目様、梅雪様がお呼びでございまする。

千代目、お主が育てたる蛍、桜の忍びの技は どうじゃ?

はっ!

蛍は、なかなかの手だれと相成りました。

桜に至っては、蛍には及びませぬが、お役目 を果たすには十分かと。

うん。ならばその方三名に、大事なお役目を 申し付ける。新元寇の隠し金山の絵図が

隠されておる。千住観音座像を村上義久の忍 衆、突破どもが狙っておるとのことじゃ。

この黄金像の体内には、隠し金山の絵図が隠 されておる。すでに、筒子ヶ崎館よ

り、我が屋敷に移された黄金像を、突破ども より守るのじゃ。

万一盗まれし事態になれば、我ら突破三つ者 は、二度と信玄公のおそばには参られぬ。

よいな、千代目。

何だあの音は?

閻魔堂の方角で

千

代目様何事でございまするか?

梅雪様のいる閻魔堂が破壊された閻魔堂が?

梅雪様は吉祥寄の忍衆突破に殺されたえ?

梅雪様が?

亡き梅雪様より大事なお役目をおせちかった これより屋敷に

参る

皆

の者

今話した通り、ヴァイセス様はもはやこの世 にはおらん。

憎き突破に、閻魔堂と共に爆破され、殺され た。

ヴァイセス様がお亡くなりになる前に、大事 なお役目を仰せつかった。

突破どもが狙っておる、新元寇秘蔵の黄金蔵 死守せよとの御命令じゃ。

奴らは、いかなる手を使い、この屋敷を襲っ てくるかわからん。

真名をとして、黄金像をお守りするのじゃ。

千代目様。なんじゃ。

像をお守りするのは承知いたしましたが、肝 心の像がどこにご安置されているやが、わか

りませんぞ。

それは私にもわからぬ。

陰徳の術に長けている、蛍師かな。

おのおの方、ご心配めされるな。

この蛍、象を守りすることはもとより、バイ セツ

様の仇を必ず討ちまする。

お初にお目にかかりまする。

千代目と申します。

お前が千代目か。

父の代から草としての働き、見事である。

母!

草とは、親子代々にわず、敵方に悟られるこ となく、その地に根を張り、武士や農民

となり、重宝活動や破壊活動を行う究極の忍 びである。

千代目の場合は、久野市の忍頭という立場で ありながら、草としての役目が、ついに来た

のである。

わいせつは、蛍とかいう黒市に黄金像を託し たとは、まことか。

はっ。

道順様、その蛍とやらは、なかなかの美貌で ありながら、忍びの術にも欠けて

おると聞きませぬ。この、重蔵にお任せやれ 。

重蔵、抜けがけはねえぜ。いい女で腕が立つ なら、鬼丸めにも、お申し付け下さい

ませ。

よし、潮目と共に、金山の在りかの絵図が隠 された黄金像を、必ずや奪って

来い。

深淵入道の金山を奪えば、義清公も、さぞや お喜びになるで

あろう。

はっ!

ホタル、突破ってどんな忍びなの?

突破は、試験同士の中から忍びとなった集団 で、妖術に長けているらしい。

妖術?

突破見積もの、増し穴禁止を!

メイドの土産に名乗ってやろう。

突破戦術、魔戦順法!

いざ!

口ほどにもないやつ、とどめを刺す気にもな れんわ!

兄者!

兄者の敵小娘を斬るほど

この掛井十三落ちぶれてはおらんわ存分に腕 を上

げてから敵討ちに参れ兄

者兄者

とどめよと

どめよ

仇はこの蛍が必ず討つ

特

に司会の道順が 名誉な術を使うと聞いてい る

油断ならぬ敵だ奴らがどんな手を使って

象を奪いに来るやもしれぬ気を抜くでないぞ 桜

さて千代目どうするすっぱどもはよもや

この千代目が突破だとは思うておらぬ仏像の 在りかは

蛍が陰徳の術で隠してやるそうたやすく見つ かるとは思

えぬ蛍を生け捕りにし吐かせる

蛍とかいうくの一ええおなごといいのはまこ とか

おのが一物で確かめればよい

だがなかなかの手だれぞおう捕まえたっぷ

りとお菓子攻めまくり吐かしてやるまでよ

屋敷の周りは異常なし。ご苦労敵襲だ!

敵襲だ!

侍様の誇らを守れ承知い

かが致した?敵襲でございます何?

象は無事か?

蛍から稲荷明神の祠を守れと稲荷明神とな

な、何をなさいますか?

稲荷明神の祠を探すのじゃほっ

おい!まだ開かないのか?

千代目様

千

代目様安心無されたか

桜、千代目様どうして?

この千代目、草としての役目を果たしたまで のこと

千代目様が、草?

売雪様を殺めたのはお前だな絶対に許さない

者ども、探索を始め

道順様、ただいま配下の者らに象を探索させ ておりまする。しばしお待ちを。

おぬしが蛍

か。

苦の意志にしとくはもったいない美貌。

小さなたの我ら忍里に連れ帰り、皆の慰み者 にしてこれよう

ぞ。

お前が同心か!

千代目どもども、絶対に敵を討つ!

威勢のいい女子じゃ。

まずはわしが味見する。

気に縛りつけろ。は、はっ!

ご報告いたします。黄金像が見つかりました 。

一緒に

ありがとうございます。

うぬがくのうちのやわさたっぷりとあしおう とやる

まずはこの

こむすめからじゃお

んまりしやそうか

おんまりしやそうかおんまりしやそうか

味見しろ!

桜のよがり顔をよく見るのじゃこの

裏切りもらう

気持ちよくしてもらおうかのうな

め

たくなるだろうなめるんじゃ

あのねご

忠臣申し上げますなんじゃ手

の者によりますと武田の騎馬軍団がこちらへ 向かっているとのことでございます

この続きは小さ型でたっぷりと楽しんでやる 。

屋敷に火を放て!

黄金像を見分してまいりまするうん

さ

て重蔵

こやつらをどう料理するかはっまずは

突破秘伝の如意心でも塗り侵すのがよろしい かと

それがいい突破秘伝の如意

心は恐ろしいほど快楽が得られる秘伝の難航 者

ただし塗りつめると真の像が持たぬ

極楽浄土を味わいながら地獄へ落としてやる

申

し上げます道順様黄金像を解体し調べました ところ体内には何も入っておりません

何も入ってないんだと

この道は見せ物に違いありませんこの道順を たばかりよって

道順様この強めが必ずやまことの在りかを託 せまする

十

三殿蛍の気性

は私ながらよく存じておりまする攻めをお任 せをよーし、

お手並み拝見つかませる。下人、せめぐを用 意しろ。ほう。

すくしろ。

座れ。

座れ!

スッパ見つ者の意地を見せても私には聞かぬ ぞ覚悟せ

小樽 誠の像のありかどこじゃ

誠の責めじゃ!

だいか!

だからこれを背中に塗るぞ塗られたくなけれ ば吐け

許してほしいのかはいならばお前にはいいも のを信ぜよ

地蔵殿

まず

は

お黙り!

おいしいか?

ちなみに

格別じゃろ、ホタル

次は苦痛と快楽を同時に

ど

んなに意地を張ってもすっぱの生き残りは

お前たちのみ素直に象の在りかを吐けば突破

忍び衆に食われても良いぞこの裏切り者

がんばれ

まだまだじゃぞ

嫁様、おやめください。

履いたか?

今しばらくのご猶予入院

信用持ってこい

何がある?

塗れ!はっ!

やめろ!

やめろ!

うおっうおっ

奥まで行くのじゃ!

こっちだ。

口開けよ。

んんん

よし! 妊娠が完全に効くまでしばし眠って おれ

ちゃんと食べ?

いただきまするさくら

どう

じゃ?うまいか?

はい

渡

るはどうした?

食べるのか?

もったいないございます

よいか、蛍。

腹が減っては戦ができぬ。

兵糧がんばかり食しておっては力が出ぬ。

せっかく私がそなたたちのために作ったのじ ゃ。

黙って食すのじゃ。

いいな。

はい、蛍。

蛍、うまいか?

さくらさくら

目

が覚めたかホタル

冷静になればお前の抵抗が全て無

駄というのが分からぬか千代目様我ら二人は 千代目様は姉じゃ

いや、かかさま同様に思って参りました。

なぜ、なぜ心変りを。

私は、生まれた時から鳥羽に忍び、草として 生まれ、

御命令が下れば果たすまでのこと。

隠し金山の探索は、亡き父からの遺言。

千代目様、我らに忍術を教えてくださったあ の優しい千代目様にお戻

りくださいませ。

ホタル 舌を出すのじゃも

っと出すのじゃ

おなめください舌を出すんじゃおなめくださ い

おやめください

さあ、さくらお前も舌を出すのじゃさあ

もっと出すのじゃ

さくら蛍の口を吸うのじゃ

口を開けるのじゃ

美味

しい

です、千山様

口を開けるんじゃう

ま

いか?

蛍

ほたるさくらのことをなめるのじゃ

これやってもいいよ

ホタルの音をなめるのじゃ

気持ちよいか?

ホタル

だいぶ尿炎心が効いているようでございます る。

あと一息かと。

ならば、我々の一物を壊してやる。

吐くのじゃ

かかってまいれ!

山の在りかはまた探索すればよいこれで

我々の敵が一つ消えた

おはようございますおはようございますいろ いろですね黒市の6ちょっと

この恒例のですねファーストのカットでふん どん塩を締めていただくということで

しかしスタイルいいね身長いくつ?お手でど かして67

で167ぐらいですかね調子んじゃないです かいいですねふんどん塩

フンドシってさ、したことある? 初めて。 したことないですよ。したことないですか?

今ほら、ギャルの間に流行ってない?フンド シ。ギャルの間に流行ってるんですか?

流行ってないか、ファッションフンドシ。で もテレビで見たことありますね。 今流行

ってるみたいな。

これはね、六尺フンドシってやつですから。 昔の女性の方がしていたやつなんですよ。昔

の女性の人もフンドシだったんですか? し てましたよ。

意外でしょ?意外特に久野市ですからねこの おふんどしをですね

知っていただくっていうティーバッグみたい なもんだよ今でいうとそう思えば

初めて前回はちょっと

触手を相手に戦っていただきましたがかっこ いいヒーローで初めて

でした触手にやられるって

それが今回はね、生身の人間ですからね頑張 りたいと思います時代劇はやったことないで

しょ?時代劇はないですね刑事物だったり宇 宙刑事とかそう

いうのはありますくのうち初めてってことで アクションもありますからね頑張

ります変な感じ?

夏いいと思うんだよ、群れなくて

これ、蒸れないんですか?

蒸れないじゃんだって、これ。

下はこう、でも蒸れないのか。 レギンスは 良くないと思うよ、俺は。これはいいよ、涼

しくて。

本当だ、なんかティーバッグみたい。 おし っこするときは、この脇をペッて横にして、

横にしてやるっていう。 楽ですね、こう脱 がなくていい。

素敵。白いティーバッグみたいな感じですね 。そうそう、白いティーバッグみたいで

しょ?

なんかオシャレだよね。

え、完成。

ちょっと今ね、お尻をね、これ切って。余分 なとこ。

なるほど。

いいじゃん。ちょっとお尻ちょっと突き出し てみて。あ、いいじゃないですか。いいケツ

してるね。

ということで、今回ちょっと君のお兄さん役 がいるんで、はい。

あ、登場ですか。お兄さん紹介するよ。はい 。

お兄ちゃん、お兄ちゃん。

ちゃんと紹介して、はい。芸名言って、はい 。せーの、はい。

ズダミア・キンシロウって言います。

え、ズダミア?そう、なんでか分かる?分か らない。こういうことだからよあ!

貴重品だということで

驚いた?

テンション上がった?テンション上がるって いうかびっくりですよねびっくりした?

ということでこれがちょっと頼りないけどこ いつのとどめもね刺す芯があるんでそう

なってたんですねそうなってたんですよ驚い たでしょびっくりということでよろしく

お願いします

こんな感じでできました。どうですか?

特注ですよ、これ。ありがとうございます。 君のために清水の舞台から飛び降りるって

感じで。やっぱ似合うね。似合いますか?

黒と紫っぽいの絶対似合うと思ったの。爆点 してください。

いやいいよ。

かっこいい。ありがとうございます。

ふんどしとり楽しみだね。この人はふんどし なんでね。

頑張ります。

はい、おはようございます。おはようござい ます。いよいよね、撮影開始で、高齢のふ

んどしをする前にちょっと見せてください。

なかなかスレンダーで、いいね。

ということで、じゃあふんどしお願いします 。はーい、お願いします。

ふんどしってしたことある?

ふんどしはあります。

ありますか。あります、実は。アクションや ったって言ったもんな。はい。くのいちのV

シネでやりました六尺つけましたか?

六尺ふんどしつけましたか?

六尺って言うんですよこれじゃない?

違うふんどし?

なんかちょっと違うやり方だった気がします えっちゅうふんどしってやつねこれお

祭りわっしょいみたいなやつなんですか?

違いますねこれお祭りわっしょいの基本はじ ゃあぺろってやるやつですか?

テロップになるんだけどね涼しくていいよ夏 はでも流行ってますよね

ファッションふんどし可愛いのとかあったり するんででもね

祭り行くと女の子でも白いね六尺ふんどしし てる人いるらしいよ女だてらに

かっこいいですよねお尻とか見えちゃうんで すかそうそうティーバッグみたいな

もんだからね

アクションはちょっとやったっていうんだっ たら、大丈夫だね、今日ね。安心だね。

大丈夫ですかね。

踊りとか得意?

踊りは苦手ですでも踊ってます踊ってます?

体柔らかい方?硬い方?

すごく硬いですあと覚えが悪いんですよ何よ りも僕

のテンションが落ちることは言わなくてもら いたいな大丈夫だよ大丈夫と思います

アクション監督も来てるからねそうなんです か?

先生の言うこと聞いてやればもうできたほと んど

されるがままだ天気が心配なんだけどねこの 後午後ねそうなんですよね2人と

もね雨の戦いになったりとかね雨のシーンが 多くなっちゃう雨でもお外でやる

んですか?お外です完成しました完成ちょっ と後

ろ見てお尻にしてほらほらちょっと突き出し てごらんいいですねティーバックみたい

ねティーバックみたいでしょいいでしょ。

ということで、ひとつ今日頑張っていただく んですが、ここで君に紹介したい人が

います。ガウンを持ってきて。

ありがとうございます。

優しいでしょ、このおじいちゃん。

この人ね、

あさみちゃんのお兄ちゃんの役で、ゲーム言 ってください。

ずらみやきんしろって言います。

ずらみやきんしろ。キンシロウさんなんでず らり見張っていいか知ってる?なんで

ですか?こういうことだからあー!

そんなに!

ない!

すごい!泣いちゃったよ!

驚いた?

泣いちゃった!

驚いた?

えー!すごいですね!

開いちゃった!

ね?これで朝一元気も出たでしょ?出ました !

びっくりしました!

ありがとうございます。

はいはいはい

はい

はい

これくらいになっていればいいの?

あ、素晴らしい。素晴らしい。

ちょっとこんなポーズはなんとかなりそうか な。はい。

ありがとうございます。

下を短くするの?

短くなればいいでしょうか。はい。

少し。

4月末が好きなのねもうあれですねもうでも いいくらい残ってからとり

あえずあれですよね季節を殺せるんだったら 今は瞬殺したいぐらいですお願いします

じゃあちょっと行ってきますか天気お願いし ます

今日これでさらにいいですよ風

強いですからねそうそう

キノキもある? スビが出てきちゃうの? キノキもある?

スビが出てきちゃうの?キノキもある?

スビが出てきちゃうの?

キノキもある?

スビが出てきちゃうの?

パラッパーは大丈夫かな?

まあ、後ろ付きはなりかないよね。

この顔ね、ニンってやるやつ。

潮目様、潮目様がバラバラバラって来たんで 、足元が、用意した後で、

そっちからパッとカメラがあった後で、ぶっ た切んなきゃいけないんでね、潮目さんが

こっちを抜刀しながら

まずはバットを抜くか。

抜きしたバットを抜くか。

まずはね、発揮バットを。

3人に置かせてこんな感じなのかね。2室。

ちょっと色が青くなっちゃってるけどちゃん と足の歌もバッチリすごいね足が出て

る歌は大丈夫?

自分の歌は

じゃあ、メインはA面とカッペインの2曲で すよね?

うんまた振り付きで?

たぶん振り付きで明日?

え?今日?

明日?

復活?

そうです何見てますから?そうですか?

練習で見てくれてますのでこうやって待って るんですかね?

今のしかでもやってないんですよね。

よーい、

スタート。

一緒にちょっと顔を塗ってもたらしてみても らっても

らってもら

って

お肉がグギュってなる方が効

く

ええええええええええええええええ

よーい、スタート!

はい、よしOK。よし。

それで、さっきの位置に戻っていただいて、 これでまず先に、さっきの首

絞めていただきます。

はい。

レイちゃん、もうちょっとこっち側に頑張っ て。

はい、

よーい。

はい、よーい。スタート。

はじめる。

ううううううううううう

うまい?おにぎり。はい、おいしいです。さ あ、いよいよ3日目。

これからが本番ですよ。はい、そうですね。 この2日間ね、アクションと芝居しかして

ないから。レンズ見てね。まったく君の裸も 一つも見てないんだけど。はい。

今日で見れますね。今日で見れます。いつも そうなんですけどね。

はい。さあ、この2日間の感想を一言言って ください。はい、そうですね。

アクションはやってて楽しかったです。楽し い?楽しかったです。私、

剣道部だったんですよ。剣道やってたの?は い。なので久々に持ったなって感じ

でした。それだから構えとか決まるんだな。

あと、雨の日は大変でしたけど、それも

それで。思い出に残りましたか?そうですね 。

印象に残ってます。ちょっと大変だったから ね。本当に雨でね。

風邪ひいてない?大丈夫?大丈夫です。もう ゆっくり昨日はお風呂に浸かって。

それが心配だったんだね。鼻水垂らすくの市 って言ったらねえからね。

今まで全部この作品、かなり天気に恵まれて たんだけど、逆に今回ね、もうこの季節外れ

のお野菜が高くなるこの天候これがなんか味 方した気がするね今回の作品にはねこの

天候不順が非常に良かった良かったんですか 女優さんは辛くて大変だったと思うけど

大丈夫です大丈夫ですかということでこれか らが本番なんで

かなり激しいね攻めやるよ頑張りたいと思い ます金

箔とかそういうのってやったことあります?

今まで

あの、縛るってことです。縛られる。縛られ るのはあります。縛られるのはあった?

あります。でもそれ攻めないもんね、拷問な んて。ないでしょ?

ないですね、そんなに、はい。ね。

だいたい拷問しちゃいけないような女優さん に、これアタッカーズはやんなきゃいけ

ませんからね。はい。じゃあ一つね、気を引 き締めて、覚悟して

くださいよ。はい、頑張ります。

さあ、めいちゃん3日目ですよ。3日目です 。おはようございます。

君の裸は一応外で見ましたよね、雨の中。一 応。寒かった?

寒かったです。

でもね、男優の家はね、ちんぽこめり込ませ ながら頑張って立たせてやってましたよ。乳

首が勝手に立ってました。乳首が立って見ち ゃった。寒くて。そうそうそう。俺もあれは

嫌なもん見たなと思ったんだけど。

これくらい寒いってことだよ。

ね、乳首ビンビンだったもんね。はい。面白 かったです。面白かったですか。

ということで、めいちゃんは金箔だとか拷問 だとかそういう経験ございます?

縛られたことはあるんですけど、拷問ってい うかそういうのは結構多いんですけど、縄で

縛られたことがないです。そうなんだ。江戸 時代にあった攻めをしますんで、

一応怪我のないようにちゃんとランダマイ先 生が来てるんで。

プロの金箔師もね。ちょっと楽しみです。も う神様と言われてる方が来てるんで、まあ

大丈夫なんで、それは心配しなくていいんだ けど、一つじゃあね、今日一日頑張って

いただいて、それでこの2日間の感想だけ聞 かせて。2日間は、

やっぱり雨とかに打たれて寒かったんですけ ど私なんかちょっと戦

いみたいなのを好きなんですよ雨の中で雨の 中でそうなんで

なんか寒いけどそれよりもなんか楽しいとか スナミコが

買ってたって言ってましたそうですかまだ懲 りてないんだね

え?このお疲れ様で。なんか結構、私、なん かそういうお外とかの人の時、雨多いんです

よ。君か、雨女。そう。君が雨女か。よく考 えた。そうか。多くって、寒いとか雨とか

が多くって、なんで、なんかちょっとまだだ と思って。いや、俺は帰って今回よかった

んだけど、いつも俺はね、全く雨降らないん で、どんなんでも。僕20年くらいこんな仕

事してますけどね、ないんですよ。それがね 、この雨がね。誰だぞあさみちゃんか君がど

っちから君か いやいいんだけどねうん両方 あんでその

前後はすぐ晴れてたそうだよ いや俺なんか 悪いことでもしたのかなって思ったんだけど

でもねあのラッシュ見たらねすげーよかった んだよ 今まではだいたい天気ばっかりだ

ったんだけどちょっとねいい感じああ逆に良 かったよ

よかった、君ね。ということで、まあじゃあ 一つね。はい。頑張ってくださいね。頑張

ります。お願いします。はい、お願いします 。

はい、どうですか?

気持ちいいです。

今、どんな風に撮ったんですか?

今は、えーと、張り型で撮られたシーンを撮 りました。

撮りましたか?

針金ってどんなやつ?

木の棒で切ってたんですけど特注みたい

です気持ちよかったですか?

気持ちよかったです作られた個人権の形

してるやつより木の方が気持ちよかったバイ ブより?

バイブより気持ちよかったですか?

はーいお疲れさまでした

お疲れさまでしたお疲れさまでしたお疲れ

さまでしたこれで全部終わりました

大好きな関東を撮ってください。まずね、さ あ、どうですか?

大変ひろひろ、大変でしたけど、

楽しくお芝居もできました。

わかりました。

じゃあ、あかるちゃん役のあさみちゃん、い かがですか?

はい、そうですね。

長いようで短かった3日間でしたがあまり

整形のできないことをさせていただいて勉強 になったし

楽しかったですありがとうございましたここ で

一応ね今回重要なキーポイントを演じてもら いますとねめぐみさんさあいかがでしょうか

千代目役お疲れ様でした

雨が降ったり、いろんなハプニングがありま したけれども、本当に頑張ります。

どうもありがとうございました。

ということで、皆様、思い出に残りましたか ?

残りました。

じゃあ、

一つ僕からお願いがあります。

エンジニー監督にしないでくださいというこ とで皆さん拍手してください