Original subtitles

The fall weather is breathtaking.

- It's really nice. - The weather is beautiful.

- The weather is great. Okay! - Hello.

- Hello. - Yes!

- Fall! Happy! - Why are you so happy, Jong Kook?

- What? - Yes!

Hello.

- Yes! - Stop!

Sorry.

I apologize.

- Why are you being like this? - You know what?

It seems like he's bursting with energy now.

So you just tried it on me once.

- Oh, dear. - Hey!

He can't beat him.

- He's unbelievably strong. - I wasn't like...

- what he expected me to be. - How are you so strong?

- He was bursting with energy. - He's just too strong.

So I pressed the back of his neck.

- The pressure point? - In case his blood pressure spiked.

- You should press it. - Sure.

You can't start shouting out of nowhere.

If he does, he'll be in big trouble.

- That's true. - Hey.

You look out for everyone.

- Stop it. - Okay.

The production team must have something planned.

- Is there something? - What is it?

- What did they prepare? - All of a sudden?

Did they prepare a gift or something?

Haha's new song is coming out.

- Really? - Again?

- It's his new song. - How could you say that?

- "Again?" - Seok Jin!

- How could you say "Again?" - I should keep doing it.

It feels like it hasn't been long.

- That's my job. - Seok Jin.

- Why blurt out what's on your mind? - I have to.

- By the way, I have a question. - Okay.

When you hold a concert, the production staff all show up.

- That's right. - And they promote your new songs.

- Seriously... - They don't do that for me...

- when my album is coming out. - The production staff do that.

- I'm really grateful. - They didn't come to my concert.

They don't even do this...

- when I release a new album. - He released an album recently.

Why won't you do that for me?

That's true.

- Your albums do well, but he... - They could at least mention it.

- His album doesn't. - Is that why?

Even after all this, it still doesn't work out.

- I see. - Mine isn't doing well.

- Is the song title really "Gukbap"? - The thing is...

Why did you name it "Gukbap"? What if you get souped?

- Don't say that. - I know.

It actually has a great meaning.

What is "Gukbap" about?

I came up with it while doing gigs at college festivals.

"If you guys ever make it big down the road..."

"and run into me again, I'll gladly buy you..."

"a warm bowl of gukbap." I say this to students.

That story built up into this song.

But they say a song follows its title.

- You will get souped. - It might be ruined.

That's fine. It's a song rooting for their dreams.

Go ahead and sing it already.

Seok Jin, why do you sound so reluctant?

- Come on. - We're busy.

- At least try to look curious! - Don't be like that.

- Why would you say that? - You're so mean.

- Just sing. - Here's your microphone.

- Is he singing? - He doesn't need a microphone.

- This is... - Why are you making a big deal?

- A microphone is not necessary. - The lyrics are based...

- on the stories I told on stage. - Okay. "Gukbap."

- You could say "Oyster gukbap." - Right.

- Pork gukbap. - What kind of gukbap is it?

Let's go!

My HOHOZ, I hope your dreams come true!

Setting off with a backpack, you wander down another wacky path

I love the way this sounds.

A dark alleyway not even on the map makes you feel intimidated

It's fine even if you crack a note, taking a detour is okay

Don't be nervous, never be afraid

All those wandering footsteps we left behind will gather together

Put your hands up!

To create your very own map

- He's here. - There he is.

The wrong path

Creates a map

- Yang In Ha! - Is that lip-syncing?

Is that lip-syncing or what?

Is that lip-syncing or what?

- What? - Dream, end, I will be...

This is insane.

That's Kwon In Ha.

I'll be waiting

Gukbap!

This is a great song.

Don't mess around. This is a great song.

Thank you, HOHOZ.

I love the song.

- That was "Gukbap." - "Gukbap."

It features Kwon In Ha.

- Isn't the song nice? - Yes, it's amazing.

- It's really good. - Who wrote the song?

- We wrote it ourselves. - Out of all of us,

those in their 60s had the best reaction.

That's true.

- Seriously. - I was really touched.

- Look at him. - The song drove me crazy.

I was totally immersed in the song.

- He's a fan in his 60s. - A fan in his 60s.

Even those in their 60s still have their dreams.

In Ha is also in his 60s.

I hope your dreams come true. Good luck.

- That was really nice. - I love the song.

- Thanks, Yang In Ha. - My pleasure.

You look sharp today.

- You dressed up like that for this? - Yes.

Haha called me and asked for help during the opening.

- He asked you to perform? - It's "Gukbap".

- We have guests for today's race. - Okay.

Today's guests deserve the nickname Mr. Tall and Handsome.

- Mr. Tall and Handsome. - Mr. Tall and Handsome.

The two guests are cooking a delicious breakfast for you...

- in different places. - Are they cooking breakfast?

- They must be good at cooking. - Are they chefs?

They must be chefs.

Where am I supposed to look while talking?

Should I look straight ahead while talking?

Now, we're going to give you ASMR hints...

to guess what they're cooking,

and show you photos of the locations where they're waiting.

- Okay. Let's go. - We have to find them.

- Check the hints and head out. - Okay.

But only the first three people can eat the food.

Only three? There aren't enough spots.

- Only six of us can eat. - We have to run.

I'll show you the first photo now.

- What? - Look at his back.

- It must be Min Jong. - He's so big.

- It must be Min Jong. - He's so big.

- It's Min Jong. - It's him.

Min Jong won a gold medal at the National Sports Festival.

That's right. It's Min Jong.

- I look like a baby. - You're cute.

- Look at him. - It's unbelievable.

- Kim Min Jong! - My goodness.

- Kim Min Jong. - I'll let you hear the sound.

- That's it. It's meat. - It must be meat.

I bet he's cooking meat.

- He's a butcher's son. - Right.

- In Majang-dong... - No.

- He's chopping something. - This is the sound of cutting meat.

He's cutting something.

- It's... - Is it cabbage?

- Isn't it an onion? - He's chopping something.

You don't cut kimchi that fast.

- It sounds like cabbage. - Cabbage or onions.

I'll show you the second photo.

What's that?

His shoulders are incredibly wide.

Who is he?

- It's Kang Hoon. - Kang Hoon?

- Byeon Woo Seok. - But his shoulders are massive.

I can't take this anymore. I'm the only one who got this.

- Success. - Yes!

- Isn't it Kang Hoon? - Is it Kang Hoon?

- What? - No, it's not him.

The sound?

He looks very tall.

- This is meat. - It sounds like grilling meat.

This must be meat.

Pork and kimchi stir-fry.

Check the photos...

and try to guess the location before you head out.

I didn't see the location.

It will take them some time to find me here.

I should probably flirt with them using my gold medal.

If they want to eat this...

Ready, go.

Wait. I think it's this way.

- Should we go up? - Up.

- We're going up. - Is it really up?

- Are you sure it's up? - Where is it?

- Gosh, this is... - Isn't it here?

Is it that way?

There were flowers.

I saw flowers.

I saw a bunch of flowers in front of Min Jong earlier.

There were flowers.

Where is it?

They're not here.

Where is it?

This place is huge.

I don't smell any food.

- Where is it? - I don't smell any food.

Where are they?

They must be in there.

Who's the man wearing a red hat?

Who's the man wearing a red hat?

Is it over there?

I smell something delicious.

I found him!

Who is it?

She found me quite quickly.

Min Jong? It's Min Jong.

Kim Min Jong's shoulder throw is threatening.

It immediately leads to scoring points.

There he goes!

- Ippon! - Ippon!

- Kim Min Jong! - Kim Min Jong's inner thigh sweep.

He finishes it with a flawless ippon. Bronze medal!

- Min Jong? - Yes.

- It's Min Jong. - Hello.

Hello.

- It's nice to see you, Min Jong. - Hello.

- Am I the 1st one? - Yes, you've arrived 1st.

- What are you making? - This?

- Do you want to see? - Yes.

- I made this myself. - Really?

- I made pork and kimchi stew. - Seriously?

When I told my dad...

that I'd cook pork and kimchi stew on Running Man,

he gave me this.

This is for over ten servings.

There's going to be way too much meat left over.

Can I show off my knife?

- Of course. - Can I?

These are my favorite knives.

And I especially love this one...

because "Judo" is engraved...

in Chinese characters on it.

So this knife means a lot to me.

I really like knives.

I like to cook.

I want to show this off.

I like using pork neck...

because it has a great balance of fat and lean meat.

Pork belly is a bit too fatty.

You look happy.

I'll manage the amount myself.

- Am I making three servings? - Yes.

Then...

One more piece.

It's done.

My personal philosophy for kimchi stew is...

that the meat must always outweigh the kimchi.

This is fun.

It just needs to boil now for 10 to 15 minutes.

It looks delicious.

- You... - What?

You're good at cooking. Gosh, I'm out of breath.

Have a seat here.

You cook so well!

I brought the meat myself.

I'm glad I came here.

- Did you go to the other guest? - No.

This was my first choice.

Did you make up your mind already?

- He's here. - Okay.

He's here. I think this is it.

He's here!

- Min Jong! - Hello.

I ended up stumbling upon this place by accident.

Hey, Min Jong.

- Have you been well? - Yes, I've been fine.

- It's been a while. - I watched your match.

You're unbelievable.

You're really big.

- What is this? I smell kimchi stew. - He made kimchi stew.

Kimchi stew.

Is it over there?

Where is it?

I don't think we should go this way.

I've come all this way for nothing.

Is this a dead end?

No!

This is the wrong path.

When you take the wrong path,

you just make a map.

The wrong path

Creates a map

This isn't it.

I saw a bunch of flowers in front of Min Jong earlier.

There were flowers somewhere over there.

There are flowers over here.

There are flowers.

Okay.

There are flowers.

People are gathered over there.

Who is it?

- He's really tall. - Who's coming?

Who is he?

What? Hang on.

A basketball player.

Hello.

The gold medalist!

Hello!

Lee Hyun Jung.

Another long-range shot. A three-pointer scored!

There's no stopping him. Distance doesn't matter.

That wasn't just any random three-pointer.

Straight-on long-range shot!

Three more points added. Plus an extra free throw!

Korea's 1st men's basketball gold medal in 12 years.

I think this is just the beginning.

I'm going to challenge myself, collide, and take the hits.

The golden generation of Korean basketball...

is painting Nagoya in golden light.

Nice to meet you.

- You're really tall. - I'm a big fan.

I'm a fan of yours.

I've heard a lot about you from Haha.

- Nice to meet you. I'm a fan. - How have you been?

Gosh, seriously...

Haha told me so much about you.

You actually look even more...

- down-to-earth than I thought. - Thank you.

- For breakfast, - Okay.

I made something simple. It's egg rice.

You work out.

I care about my health,

so I tend to eat pretty boring meals all the time.

I prepared egg rice that I enjoy eating the most.

When you cook for yourself,

how many eggs do you usually use?

When I eat alone,

I think I eat about five.

It probably won't make for good footage.

It's way too boring.

Since I live alone and don't like doing dishes,

I just flip eggs with a spoon.

For athletes, eating carbs, protein, and fat is so important.

Egg rice has all of that.

I don't really like adding seasoning,

and seasoning it feels...

a bit less healthy, so I skip it.

But since I'm not eating alone today,

I'll compromise a little.

It looks so ugly.

I made something simple. It's egg rice.

Nice.

- I like it. It's fine. - Do you? It is breakfast.

- It looks nice. - Yes.

It's 6g each.

I like it.

- Is this all for me? - No.

- Okay! - Team Korea's handsome guy!

- It's Hyun Jung! - Okay!

Team Korea's handsome guy!

Korea basketball's...

Hyun Jung!

- Is this the actual gold medal? - Yes, the one I won.

Can I... Oh, gosh.

- Yes. - Hey, Hyun Jung.

- Dong Hoon, look at the gold medal. - Lee Hyun Jung!

Gosh...

Look at the gold medal.

Can I try this on?

- Let me do the honors. - Oh, gosh.

My goodness.

You can't walk off with this around...

I wouldn't do that.

I'm so grateful for this.

- Oh, hello. - Hi.

Hello.

You want in?

Two, three.

- Okay. - This is great.

A gold medal...

You kept your word.

Me too? The gold medal...

I wanted to show off.

I watched Running Man since I was a kid.

- You have that feel. - You were a Running Man Kid?

- Totally. - Really?

- We did this for 16 years. - I watched as a child.

Even now, I watch it before bed when I feel lonely abroad.

- We're your meal buddy. - This feels like a dream.

Oh, gosh.

- I'm grateful for guys like this. - Seriously.

You grew up so well.

Not at all.

- This is great. - Thank you so much.

There's no way we'd betray you.

- What? - Never.

- I know the truth. - No, not today. Honestly.

- I know. - Not me.

- You know me. - I do.

Around these two, I can be...

Oh, it's Hyun Jung?

He won gold at the Asian Games.

- What's going on here? - The pride of Korean basketball.

- We meet again. - Yes.

Oh, it's over.

- Someone else is here. - Oh, dear.

- Run. - We're a team.

- Se Chan's here too. - Shoot.

- Get going. You're late. - We can't move.

Hey, Ssabssab.

It's three people per menu, right?

- The openings... - That team is full.

I think there's one opening left.

The other team seemed to be grilling meat.

- No, they fried eggs. - They...

No, I think they were cooking meat.

There's still time, and they're over there.

- I'll go and... Okay? - Okay.

- I don't think he'll make it back. - I doubt it.

- I think he'll lose his spot. - Yes.

I see Jae Seok.

I see Jae Seok.

What's the other team eating?

- Is he over there? - He is, but...

If he's coming this way, it's a bad sign.

Oh, no. Se Chan's over there!

It's Se Chan!

Three people running...

Who will be first? Hurry. Run.

I took the other way...

- Darn it! - Okay.

It was close.

- If I'd gone over there... - Gosh, Seok Sam.

It was really close.

- Min Jong. - Long time no see.

- Congratulations on the gold. - Thanks.

- Min Jong. It's been a while. - It has been, yes.

I wore dress shoes because of Haha.

- I couldn't run as fast. - I wondered about that.

Ssaebssaeb doesn't get to eat.

I'll lodge a complaint with Haha.

Seriously...

Aren't we at Nodeulseom?

- It is. - It's Nodeulseom,

- but it changed. - It's totally different.

They revamped this side here.

It's way nicer and more romantic.

Look over there. They're taking photos like crazy.

It's fall now too.

- Yes. - The color of the sky...

- It's really... - I'll come back. I swear.

I need to. It's so nice.

It's nicely done.

I saw a cafe earlier. It's nice here.

All you need is a picnic mat.

I hear lots of people come here.

Lots of people come here to jog in the morning.

Yes. I saw, and it's pretty romantic.

- It's crazy. - Right?

- You're really tall. - You're sturdy yourself.

- Were you born in 2000? - Yes.

- Me too. - Really? We're the same age.

- A friend. - You knew, right?

- Yes, I knew as well. - Great.

I saw you a lot on YouTube.

Did you? Thanks.

Your attempt to join the NBA.

Yes. I saw your clips too.

- Really? - I'm a fan.

- Can we take a selfie later? - Goodness.

- I wanted to ask you. - Me first.

- Hyun Jung. - Hyun Jung.

- Yes? - Hyun Jung. Come here.

Hey, your feet...

- His feet... - How long are your feet?

- They're 32cm long. - That's so cool.

- How manly. It's 32cm. - What a man.

- Se Chan got left out? - Yes.

Don't eat, Se Chan.

Or catch a fish to eat.

Give me a fishing rod, at least.

- What's up? - Se Chan failed the mission,

so we'll remove your bowls and cutlery.

What does he get, then?

Why rush? You can take your time.

They really take stuff away?

Hyun Jung and the Korean men's basketball team...

- won the gold medal. - Yes, after 12 years.

- That's right. - It wasn't an easy feat.

It really is something.

The last gold was in Busan.

- That last basketball gold medal. - You're right.

It was a dramatic win that time too.

It was Busan and Incheon.

- Busan and Incheon. Right. - Yes.

It's impressive, really.

Hyun Jung said he's a Running Man Kid.

- Yes, that's true. - Brace yourselves.

- What bothers me is that Haha... - How about we...

When Hyun Jung was competing in the Japanese pro league...

- He did it again? - To film a YouTube video,

- Haha went to Japan. - I did.

- You went? - Yes.

My goodness. Stop harassing people!

Why are you such a nuisance?

Hey! That's how I show my support, you punk!

You caused a nuisance in Busan and then in Japan.

What did I do in Busan?

And in Hongdae too.

Don't mention that!

Is anything I do a nuisance?

- Ma'am! Wear your cap! - Come on.

- Lady. - Who?

- Min Jong too. - Yes.

- He won bronze at the Asian Games. - Yes!

- Kim Min Jong! - Well done!

The National Sports Festival ended two days ago, and he won gold.

- He got back yesterday. - That's right.

Some events are still ongoing.

I'm proud of you!

Min Jong, can you show us what you prepared?

- Yes, sure. - You'll be shocked.

My gosh!

He sliced the pork shoulder into thick chunks.

My gosh!

Min Jong's father provided the meat.

- Really? - The pork.

- There's meat in there? - Yes.

- Pork. - Pork shoulder.

- It smells delicious. - Isn't that against the rules?

Gukbap, you must want some of this.

He loves something soupy for breakfast.

I can't handle the smell!

- Gosh. - It's okay.

It smells insane.

I'll put this over here.

- Soy sauce egg rice is good too. - I will...

- join this team. - In the morning...

- I will join this team. - In the morning...

- What's going on there? - Join us.

- What are you doing, Hyun Jung? - He's...

Hyun Jung, show us what you prepared.

Okay. I prepared...

That looks good.

We should do a collab.

- It should be eaten together. - We should share.

- It's a good match. - You must mix it well.

Yes. It got a bit cold.

The food these athletes prepared...

is what they eat after a workout...

- as a personal reward of sorts. - I see.

- Hyun Jung's usual recipe... - Yes.

is just fried eggs and rice without soy sauce.

He added a dash of soy sauce just for you.

Hyun Jung was a guest on "You Quiz on the Block."

- He eats a lot? - He's strict about his weight.

He avoids eating anything too heavy.

That's a good thing.

Compared to that, Min Jong's meal is really heavy.

I'm a heavyweight, so my meals are heavy too.

I like that comeback!

- Nice! - He's a heavyweight...

Min Jong looks even more cube-shaped than before.

- Seriously. - Yes.

- You look like a Lego block. - A Lego block.

- Foreign athletes are taller. - You need to make up for it.

I had to bulk a bit to compete with them.

I see.

- Shall we dig in, then? - Can we eat?

- You should lie low. - Hey.

- It looks good. - It looks tasty.

It smells insane.

- Some kimchi too. - That's for Seok Jin.

- Yes. - Give Seok Jin that.

- Can I have this? - Yes. It's yours.

- So... - Jae Seok prefers tofu.

- Okay. - I want tofu.

If we play the name tag game with Hyun Jung...

- Whose is this? - Half of it is meat.

- Who wants this? - Jae Seok can have it.

- Thank you. - Enjoy the food.

Gosh. This is insane.

This is crazy.

It's so good. Did you cook this?

- Yes, I did. - Gosh.

- Yes, I did. - Gosh.

Oh, gosh!

- It's so... - It's so light!

- It's really good. - It looks great.

It's so good.

It has a kick.

- I like spicy food. - Do you?

The kimchi is the right level of sour, and it's so good.

It's amazing.

Min Jong, it's so good.

- Ye Eun, how is it? It's not salty? - It's really...

- It's just what I like. Seriously. - It's...

- so good. - So good.

The meat. Min Jong, what cut is it?

- Pork shoulder. - Look at this.

- That's best for stew. - The pork shoulder.

He sliced it into large chunks.

It's so good.

When you're making kimchi stew,

- don't scrimp on meat. - Right.

With lots of meat and sour kimchi...

A barbecue restaurant owner's son made it.

You could open a kimchi stew restaurant.

Thank you.

- It must be pork neck. - Yes, pork neck.

The smell of kimchi stew is killing me.

Tell me about it. That smells incredible.

Still, I love it. It's a healthy option.

Well...

- Some more. - Let's eat.

Hyun Jung, I have to say...

Haha, I guess the food's not good.

It's too bland.

Mr. Free Meals?

- Yes, Mr. Free Meals. - You know that?

- We should mix this. - Of course.

Absolutely.

This is delicious.

- I heard from Hyun Jung. - What did he say?

- His father was born... - Yes?

on the exact same day and year as Seok Jin.

- What? Really? - In 1966?

- Who? - He was born on February 10, 1966.

- What? - For real?

- No way. - Even the date?

- Yes, the same date and year. - Really?

That means doing Name Tag Elimination today...

would feel just like ripping off his dad's name tag.

That's cute.

- I see. - His father played basketball.

- And you know his mother, right? - Of course.

- Sung Jeong Ah. - Right, Sung Jeong Ah.

She took home a silver medal as a national team member.

Silver medal in the Summer Games?

- He comes from a basketball family. - That's sick.

Yes, a basketball family.

Hyun Jung, how tall is your father?

My father is about 192cm.

- Did you say 192cm? - It's in your DNA.

Compared to that, my family...

Hyun Jung... Can I call you casually?

- Yes, of course, Father. - Thanks.

- Yes, of course, Father. - Thanks.

I'd love Hyun Jung to have some of this kimchi stew.

- Give him a bowl of it. - Sure.

- Just about that much will do. - Got it.

It's a shame the bowl is so small.

Hyun Jung, this is for you only.

Yes, he should have some.

- Try the kimchi stew. - I mean...

- Check that out. - Gosh, thanks.

It's really good.

- It's really good. - I didn't give you any...

because you said you didn't want it.

Gosh, the kimchi stew.

Why didn't you tell us they gave you some stew?

- What? - You're keeping it right by you.

They said it was only for me.

He's the type who does what he's told.

- You're right. - I do as I'm told.

- Still, let's share. - No, it's fine.

- They gave you a lot of meat. - Right.

Let's have a taste. We're only tasting it.

We should try it with the broth.

It's incredible.

It wasn't heavily seasoned.

- He knows what he's doing. - This kimchi stew is legendary.

He knows what he's doing. Hyun Jung, have some.

- The tofu. - Why didn't I catch that?

- It's so good. - It's delicious.

I mean...

Hyun Jung's eating that more than his own dish.

- It's really good. - He's sticking to the kimchi stew.

The kimchi and meat taste amazing.

- It's exactly how I like it. - Yes, this.

- What's that? - Coke too?

- Do we get some too? - You're giving us Coke as well?

Min Jong, you must like Coke.

Yes, I do.

- That looks so good. - I don't drink that.

You don't? Wait, you don't drink Coke?

You don't drink Coke?

- You don't drink Coke? - You don't drink Coke?

- He doesn't? - I don't drink sodas.

I admire your discipline.

He has the fundamentals...

- of an athlete down. - Tell me about it.

- How does that make Min Jong look? - What about Min Jong?

- What's wrong with a heavy meal? - What about Min Jong?

- You'll make him lose his appetite. - They're on different paths.

Min Jong should be eating and drinking those things.

To maintain his weight class...

I thought I already had that. I'll take it.

- I feel bad for Se Chan. - I'm getting a good vibe today...

from Min Jong and Hyun Jung.

I'm so full.

- Where are you going suddenly? - Same here.

Where are you going? What is it?

Where is he going?

Is there any water?

Where are you going? For a walk?

I want some water.

- I feel bad for Se Chan. - I'm getting a good vibe today.

- Same here. - Where are you going suddenly?

I'm full.

They're searching for something. Look.

- What? - What?

They're up to something.

Is there something written under our bowls?

- Is there something more? - What is it?

Where is it?

Where...

Where's the R flag?

Is there something more?

- Is there something more? - Do you know something?

No.

- Is there something more? - I don't think so.

Got it.

- Look at Jae Seok. - What?

What's going on?

I'm so full.

- Is there any water? - Did you get a separate mission?

- Water... - You're moving around...

- like you're on a mission. - Where's the water?

Oh, no!

Darn.

Oh, no!

Gosh, that's cold.

- No way. - Hold on.

Wait, were there flags?

Gosh, that's cold.

- What on earth is this? - Goodness.

Wait, were there flags?

- That's... - I can't believe it.

Not again.

- Ye Eun read it too. - Where did it say that?

Jae Seok, Haha, and Se Chan each managed to get a flag.

There go all the hints.

- There aren't any left. - What's going on?

- What's this about? - That was so close.

- Who did you hear it from? - Ye Eun read it too.

- It was on the cup. - It was written on the cup!

It was on the cup.

- No wonder they gave us Coke. - But I didn't drink any.

- No way. - Unbelievable.

- Where was it? - Ye Eun read it too.

- What... - Today, we're joined...

by Kim Min Jong and Lee Hyun Jung,

medalists from the 2026 Aichi-Nagoya Asian Games,

for the Wild Medal Showdown.

To honor the two medalists who worked hard at the Asian Games,

we've prepared a dining course tailored to what they usually eat.

- Today? - We're going to tasty restaurants?

- No way. - Really?

- I'm glad I didn't eat anything. - There will be...

a hint hidden at every location.

The first three people to solve the secret...

will get a gold medal as a prize.

- Is it real gold? - Yes, it's real gold.

- Is it 1.875g of gold? Nice! - That's right.

Except for the top three,

everyone else will receive a penalty.

You'll each get a hint right now.

- Are they all different? - No.

Hyun Jung, I wouldn't be so cheap as to hoard this hint.

Wait, really?

What does this even mean? It's so hard.

This one's too difficult for me.

Ssaebssaeb, what is it?

Discuss it with me.

Seok Jin,

- I'm collaborating with you today. - Okay!

This is too difficult for me.

You need an older person to crack this one.

I should bounce this off someone too.

Me. I'll do it.

Hold on. Let me think about it.

I have faith in you, but this...

This is more of an old-age thing.

You'll move out after changing clothes.

- Okay. - Sure.

- Okay! - I need someone on the older side.

- Wait, what's this? - What's this?

- We must be playing basketball. - I see basketball hoops.

- Basketball isn't my thing. - Hey, there are basketball hoops.

Basketball?

- Let's go. - Let's do this.

- Basketball? - Time for slapstick basketball.

- Hold on. - Bring it.

- Time for my slapstick basketball. - I've never played in my life.

I've never played in my life.

Jong Kook's terrible at basketball.

Time for my slapstick basketball.

Never have I...

Watching Jong Kook play basketball is a total turnoff.

- You could dunk it. - Of course.

Of course he can. He's hoping to play in the NBA.

- Before we begin... - Yes?

Hyun Jung grew up...

- watching Running Man. - Right.

The very first thing he asked was whether Kang Chan Hee was here.

- You know them, right? - Of course.

I know a lot of you, actually. Is Director Kang Chan Hee here?

Yes, he's here today. You'll be able to see him later.

- Really? - Director Kang is right there.

- Director Kang Chan Hee. - Hi, sir.

- Director Kang is right there. - Hi, sir.

- Hey, get a photo. - What?

Do you know him personally?

- No, I'm a fan. - You're a fan?

Yes, I'm his fan.

- Chan Hee, lucky you. - Min Jong, come this way.

I'm a fan of the crane camera operator too.

- Really? - Hi.

- You've watched our show a lot. - He's watched all the episodes.

Our crane camera operator looks a lot like Min Jong.

- You're right. - Totally.

- I'm a fan too. - So...

To help you digest, and for those who still need hints,

- you'll get to play a game... - Sounds good.

- to win additional ones. - Nice!

With Hyun Jung and Min Jong as captains,

you'll split into two teams.

- Four versus five. - The game is Quiz Basketball.

We have to get the answer right before we can shoot.

Why combine it with a quiz...

rather than sticking to just basketball?

- Got it. - Quiz Basketball, here we go!

- What's Quiz Basketball? - You'll play basketball.

When someone scores,

you'll get a quiz.

- You get a point once you answer. - That's right.

Only the person who scored can answer the question.

You can't tell them the answer.

Lee Hyun Jung will soon be going to the NBA,

so he can only shoot...

- outside the half-court line. - That's fair.

When Lee Hyun Jung scores and answers correctly,

you get five points.

When Kim Min Jong scores,

- you also get five points. - Five points.

When the members get it right, you get one point.

- That's too little. - That's too...

Then we wouldn't try to score.

For your information, Lee Hyun Jung...

was one of the top eight students in his school until middle school.

- He's really smart. - In middle school.

- Until middle school... - General knowledge.

He even speaks English well.

- He's good at English. - He's good at English.

That's right. He's good at English.

You should say something too, Min Jong.

- Until your middle school... - General knowledge...

I came first at the national competition.

He came first at the national competition.

I came first at the national competition.

He came first at the national competition.

- I came first in judo. - What?

- You came first in judo? - I came first in judo.

- Min Jong is like us, right? - Totally.

Min Jong seemed to know...

nothing but sports.

Why...

- Is it funny? - It's so funny.

- I used to watch this all the time. - Right?

Can we see Hyun Jung shoot from here?

- We should practice a little. - Okay.

Is this farther out than the three-point line?

- It's farther, right? - Try it.

Right there.

Let's move to the side.

He'd get nervous with the cameras around and not throw so well.

- That's right. - He's going to the NBA.

Let's move to the side.

- No. - Goodness.

- It didn't go in. - It didn't go in.

It's okay.

- That can happen. - Try it, Hyun Jung.

- I gave you an excuse in advance. - Try it again, Hyun Jung.

- The ball isn't so good. - The ball bounces too much.

- The wind is blowing this way. - Right.

- There's no wind right now. - Okay.

I play well in matches.

Right. He plays indoors.

Goodness.

The wind...

- The wind is blowing this way. - It's okay!

It's okay. That's what happens when you come to Running Man.

Don't do this, Hyun Jung.

Don't do this, Hyun Jung.

By the way,

what is that snakehead fish below the basket?

- Don't do this. - What is that snakehead fish?

- Are you the coach? - Yes.

Don't be nervous, Hyun Jung.

- Hyun Jung. - Hyun Jung.

It's going in.

It's going in.

That was neat!

- It went in on the first try. - That was neat.

- On the first try! - That was nice!

How did it go in on the first try?

- Nice. - On the first try.

- Nice. - On the first try. Seriously...

You're amazing.

- It went in on the first try. - He's amazing!

He didn't even warm up.

Give it a try, Min Jong.

- Okay. - Give it a try.

If he scores...

What am I going to do if he scores?

The ball is firm.

What am I going to do if he scores?

What?

- I thought it was going in. - Goodness.

I thought it was going in.

- You're quite good, Min Jong. - You're...

- You're good. - That was quite good.

Why is this so hard?

Here's the guy who loves ball games.

There!

There!

It's not going in.

It's not going in.

My knee hurts.

You missed that?

How could you miss that?

- It was so... - Goodness.

It was close.

You should shoot it in.

My form wasn't great, though.

- Give it a try, Haha. - My form wasn't great, though.

- Haha is good too. - I'm not...

- Give it a try. - Give it a try.

- Try it. - You're better than us.

- Come and show off. - Shoot from there.

Our...

Hey.

I...

- I... - He did it.

- Try it from a farther point. - Was it far?

- Like this. - That's...

A lay-up!

- Did you see that? - You played well.

A lay-up!

- Did you see that? - You played well.

Wasn't that good, Hyun Jung?

There was a reason why Curry couldn't win.

- That's right. Of course. - Curry couldn't beat you.

- I played against Curry. - That's right.

- You played with Curry? - Many years ago.

- He played with Curry. - With Stephen Curry...

Carry on.

What is that?

- Can you use such skills? - What's that?

Where else would we see that?

- That's amazing. - That's amazing.

- That's amazing. - That's amazing. Can you...

- Let's first decide the teams... - Teams!

and begin playing.

- Team captains, you can pick... - Min Jong.

- members for your team. - Min Jong.

- Ready or not, rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.

I pick...

Haha from the basketball family.

- Okay. - This is so annoying.

- It's actually bad for them. - Hold on.

Hold on.

- The quiz... - It's over.

- It's over. - Quiz...

- The quiz... - It's over.

- It's over since you've picked. - It's over.

- Then... - Okay!

- Okay! - The quiz is important.

- Okay! - Father!

- Jong Kook... - Okay!

The game will start now.

These four members will play first.

Are we playing 4-on-4?

- I'll be the substitute. - Will you?

You should sit over there.

Since it's a basketball game,

we'll start with a jump ball.

Come on.

Nice!

Okay!

- Nice! - What's a jump ball?

Seok Jin or Haha should come.

- Why? - Haha and Jae Seok...

Hyun Jung will do it.

- Why? - Haha and Jae Seok...

- Jae Seok... - Hyun Jung will do it.

I'll carry you on my shoulders.

- I'll carry him. - Okay.

Let's begin.

- Ready... - Is Jae Seok going to jump?

- Is Jae Seok going to jump? - Just give it to me and run!

- Hold on. - Get ready.

- We'll get ready. - What are you doing?

Give us time to get ready.

Just pass it behind, Jae Seok.

That's a foul!

- They can't jump anyway. - Jump...

- Pass it behind. - Ready...

- Just run forward right away. - Get it!

As soon as it comes up...

Okay!

Okay!

- Go! - Goodness.

- Nice. - What is this?

Goodness.

- Nice. - What is this?

- Seok Jin! - It went in!

- It went in! - Seok Jin!

- Goodness. - Slowly.

- Goodness. - Slowly.

- Go. - Slowly.

- Pass! - That's right. Slowly.

- I'm sorry! - Don't lose it!

- I'm sorry! - It's okay.

That's right.

Just shoot.

- Nice defense. - That's right!

- Pass! - What's going on?

- Hey! - Haha!

What's going on?

- Hey! - Haha!

- Shoot! - Shoot!

Haha!

Okay!

Shoot!

- Okay! - Keep going.

The pass was quite powerful.

It got caught on my cap.

Let's go!

The other side!

The other side!

The other side!

The other side!

The other side!

Seok Jin!

- Seok Jin! - That's good!

Shoot! Just shoot it.

- Shoot! Just shoot it. - Shoot.

Shoot!

- I shouldn't be the one scoring! - The quiz.

- You can get it right. - I have to answer the question.

- Here's the question. - It's okay.

- Haha. - Just get it right.

Which four-character idiom describes...

- an unstoppable force that cuts... - You know it, right?

through enemies like a blade splitting bamboo?

Bamboo, right?

Then it would have "juk."

Bamboo, right?

- Then it would have "juk." - I know.

- You know it, right? - What's the answer? Three...

- What's the answer? - Pa...

- Pa. - Three, two...

- Don't do that. - one.

- Three, two, - Pa...

- one. - Juk...

Jukmagowu!

- Incorrect! - Pajukjise!

- You can't tell him. - You can't tell him.

- I was just coughing. - Come on.

We don't get a point, right? You have to shoot.

- You knew the answer, right? - Pajukjise.

- Pajukjise. - Exactly.

What is this?

Goodness.

That's defense.

- That's defense. - Hey, do it like...

Slowly.

- I'm already tired. - Slowly.

Nice.

Why did you lose it?

- Wait a minute. - Just go!

Behind you!

Well done.

I can't score.

- It really doesn't go in. - Father! Hurry.

I can answer the questions but I can't score.

- It's okay. - Slow down.

- It's okay. - Slow down.

Slowly!

Here.

Nice, Hyun Jung!

Nice!

Min Jong!

- That's right! - That's right!

- Nice! - Five points.

- That was nice. - I knew it.

- That was five points, Min Jong. - He's good.

Here's the question.

What is known as the "diamond of the earth..."

and considered 1 of the world's 3 great delicacies?

- Dogs and pigs are used... - It's easy.

to find it because of its unique aroma.

Truffle!

Correct!

Correct!

Min Jong would definitely know about food!

I knew this as well.

When it comes to food...

- They get 5 points. - Team Min Jong gets 5 points.

Goodness.

Whose turn is it? Are they attacking?

- Theirs. - Theirs.

- Truffle was nice! - We can't keep this going.

- Nice. - Shoot, Hyun Jung!

We can't keep this going.

- Nice. - Shoot, Hyun Jung!

I'm tired.

- Shoot. - We should stop him.

It went in.

Shoot.

It went in.

That's crazy!

- We should stop him. - It went in.

It went in.

That's amazing.

That was crazy!

Wasn't that eight points?

That was crazy.

He knew pajukjise earlier.

- What was that? - Was there a way...

to score so easily?

- How did you score like that? - It's no fun playing with him.

I was so shocked.

Meaning "white mountain" in French,

this is the highest peak in the Alps,

- Okay. - as well as a type of bread.

What is this?

It's also a type of bread.

- Paris Baguette? - What the...

- Paris Baguette? - What the...

- Hey, that was a great one! - What on earth...

- I love it. Nice! - That was a fun answer.

- Paris Baguette? - What's the right answer?

The correct answer is Mont Blanc.

- Okay! - What a bummer.

Paris Baguette? That was my guess too.

- That was hilarious. - Paris Baguette.

- Let's take it slow. - I didn't know the answer.

I didn't know the answer.

- Jae Seok, take your time. - Over there.

Stretch your arms out wide.

Don't get carried away!

Don't get carried away!

- Out. - That's okay.

- Go! - Min Jong, block him! Darn it.

If we push...

- Not here. - Min Jong, block him! Darn it.

- That's it. Play defense. - You're our star player.

- You're our star player. - Block him.

Play defense.

Block him. That's it. Play defense.

Darn, there's a wall here.

- Shoot. - Block him.

- No way. - Block him. Good.

- Good. - Mess with him a little.

- That's traveling! - Sorry.

Darn it. How do you get the ball in?

He gets distracted if you yell.

Take your time.

Take your time. Don't get carried away!

Take your time. Don't get carried away!

- Father! - Calm the heck down.

- Father. - Please!

Please!

- Please! - Father!

Father!

Please...

Father!

Seriously?

You don't even need to block him.

It won't go in!

- The other team. We need to score. - It's our ball.

- We need to score. - Move all the way out.

- Darn it. - This won't do.

- Give it a try. Take it slow. - Darn it.

- Go ahead. - Get ready.

- Seriously. - Father!

- It won't go in. - Father.

- Father! - Pass.

- Please make it. - Oh, no!

- Seok Jin, please. - You have to score this time.

- Oh no! - Father...

Father...

- Yes! - Yes! That's worth five points.

- Give him 5 points for this answer. - I should get 5 points.

- He should get five points. - Anyone in their 60s...

deserves six points.

- It's all right. - We couldn't score once.

- Seok Jin, here's your question. - Sure.

What do the five rings on the Olympic flag stand for?

Please list them one by one.

- One by one? - Yes.

The continents.

List them. Go ahead.

Oceania, "Asea,"

- Africa, - "Asea?"

Europe,

- What's the last one? - and the Americas.

- North and... - That is correct.

Gosh, he's so smart.

He said "Asea."

- "Asea." - Yes, the archaic term.

Why do I only get one point?

- You get 1 point. - I should get 5.

Hyun Jung, time out.

- Just 30 seconds. - Come here.

Ji Hyo, once you have the ball, keep running with it.

- If you want to catch it, I mean. - You don't need to dribble.

Once you stop dribbling, you're out of options.

Just run once you grab the ball.

If you can't score, try to hit at least something.

- He'll get the rebound. - Yes, trust him to get it.

- That's not what I meant. - Hyun Jung will get it.

Aim right for the opponent's face or groin.

What...

- That'll take one of them out. - Is that allowed?

- Really? - Act dumb or innocent.

- Act dumb? - Standing still is the worst.

- Got it. - We can't help you, then.

With that team,

blocking Haha will stop them from scoring.

Just let Hyun Jung be.

And with Seok Jin, I'll join in on the yelling.

- Yelling works on him. - I know.

- He gets worked up. - Right.

You all need to run a few steps more.

- Nice. - Got it?

- Let's go. - We'll go like this.

Hyun Jung should take the shot.

- Nice, looking good. - It's not as easy as it looks.

Spread your arms. Block him.

It's better to take a mid-range shot.

No one's around.

Don't.

- Darn, too short. - Good.

I need to get closer to the basket.

Hyun Jung, you should take the shot.

- I think... - We need to get closer, right?

Five correct answers from us equals...

- one from Min Jong. - We need to score five times.

Block him. Help Hyun Jung get through.

- Advance. - Min Jong, come on.

Let us score once.

- He's going to score. - He did it.

- He's going to score. - He did it.

- That's crazy. - No way.

- He's so good. - My gosh.

- He's a world-class talent. - How can someone do that?

- That was awesome. - World-class.

Haha...

Please get the correct answer.

- Hyun Jung, here's your question. - I can do this.

Literally changing bones and form,

meaning a person transforms for the better...

- Hwangoltaltae. - That's it!

- Is that correct? - Hwangoltaltae.

- That's it. - That's correct.

- You're the best. Nice job. - We're at six points now.

- Nice. It was a good strategy. - Hyun Jung scored five points.

Team Hyun Jung is in the lead, 6 to 5.

- He's the best. - Hold on.

Haha shoving us like this has got to be a major foul.

- Come on. - Soccer or basketball.

- This is a variety show. - This isn't allowed.

- He did it before. - We...

- A variety show? - But we...

A variety show? Okay. I hear you.

- This took a wild turn. - We're allowed to push hard.

- Nice! Did you hear that? - Jong Kook.

How many licenses do you have?

- But you heard him. - I mean...

- We can push. - We're allowed to shove them.

- I've seen this happen before. - All right, good.

- Nice. - We should score now.

- We should. - We're playing defense.

We need to score now.

- We'll win at this rate. - We need to score.

Hyun Jung, if you score again, we'll win for sure.

- Good. I'll push him for you. - Stick to mid-range shots.

- I'll push him for you. - Stick to mid-range shots.

Move!

- Stick to mid-range shots. - Move!

Move!

Move! Just move!

Way to bring the entertainment.

- Way to bring the entertainment. - Unbelievable.

- Okay! - Make long passes.

- Way to bring the entertainment. - Nicely done.

- All right. - Uncle Jong Kook pushed me.

- Hold on. - This is a variety show,

so it's allowed.

- You'll get the question for now. - Wait, you're allowing that?

- The ball won't go in. - Okay!

- Good. - Okay, good.

What's the longest day of the year?

What's the answer?

What's the longest day of the year?

- There. - That's an easy one.

- What's the answer? - That's an easy one.

- What is it? - The winter solstice.

- This is worth five points. - Come on.

- What's the answer? - It's...

- Noon? - Incorrect.

- Nice! - That's okay.

- That's an easy one. - We've been asked this before.

Was it asked on the show? Do you know the answer?

- Ssaebssaeb, you'll play. - Me? Okay.

Ji Hyo, go long.

Shoot.

- It'll go in. - My gosh.

- Oh, no. - Get it!

- Oh, no. - Get it!

Move!

- Pass. Yang Se Chan! - Okay.

You shouldn't push the bride-to-be.

- Push them. - Don't push the bride-to-be.

- Just push them. - I can't.

What the... You're touching my nipples.

Move!

Move!

- Nicely done. - I love it!

- That's pure entertainment. - Hyun Jung, over here.

- Good job. - I've got him.

What on earth...

- Hyun Jung, over here. - Move!

- Jong Kook. - Take that!

- Behind you. Watch out. - Ji Hyo.

Min Jong, here.

- They won't score this time. - Move!

- Hey! - Okay.

- Okay! - Nice.

- Okay. - It went in.

- Okay. - Nice.

Se Chan, here's your question.

Who wrote "The Wealth of Nations"...

and is called the father of modern economics?

Edison.

- Harvard. - What was that?

- What's the question again? - The father of the modern era?

- What was it again? - Who wrote "The Wealth of Nations,"

and is called the father of modern economics?

- The Invisible Hand. - Who is he?

- Mr. Kim Chun Chu? - Incorrect.

- Kim Chun Chu? - That came out of nowhere.

I should be the one to play.

- Pass. - No, leave him.

- Leave him. Let Se Chan shoot. - Bring it.

- We did it. - Done.

Famous ballet pieces, "Swan Lake,"

- "Sleeping..." - Tchaikovsky.

- That is correct. - Of course.

- We got it. - One more point.

- Let's do this. - We only need one more point.

- This'll be the last round. - Tchaikovsky?

- The two teams are tied. - Tchaikovsky?

The team to score next will automatically win.

It comes down to one point.

Okay, looking good.

Team Hyun Jung will start on the offense.

- Our ball. - Okay, sure.

It's that basket. Shoot!

- Ji Hyo, shoot. - No!

Ji Hyo, shoot.

- She won't get the right answer. - That was insane.

She can't get it right.

- Please get it right. - Ji Hyo!

- No pressure. - Please.

Ji Hyo, here you go. Which famous street is called...

- the center of US finance, - This is an easy one.

- home to the NYSE... - New York.

- and global financial giants? - The street?

- The street? - She doesn't know.

- Go for it. - You'll win if you get this right.

- Three, two, one. - The street?

The Street of Youth.

- Are you kidding me? - How can you not know this?

It's okay. That was a good attempt.

What's the answer?

- It's okay. - Let's resume.

- Let's take our time. - It's our turn to shoot.

- Here we go. - Get ready.

Hyun Jung, just score for us.

- I'm exhausted. - Watch out for Hyun Jung.

You didn't do enough to be this tired.

- Go. - Watch his three-pointers.

- Looking good! - Watch his three-pointers.

- Looking good! - It's going in.

Looking good!

- Darn. - Nice.

- I got it. - Let's pass it to Hyun Jung.

- This is crazy. - Jae Seok, it has to be you.

This is crazy.

- Jae Seok, it has to be you. - Don't rush it.

- Jae Seok, you have to score. - Stay calm.

- Min Jong, block them. - You have to score, Jae Seok.

- It has to be you. - Take your time!

- Nice! - Take your time!

Nice!

Nice!

- Jae Seok, end this. - Darn.

- Darn. - He won't get the answer.

- Here's your question. - This is insane.

- He'll get it. - I can bet my life savings on this.

- Please give us a chance. - Here we go.

What Jongno alleyway got its name...

as a path for commoners...

- avoiding noble processions... - Of course he knows this.

in the Joseon Dynasty?

- He knows this for sure. - Well...

- No way! - Hold on.

- Five, four... - Pimatgol.

- Darn it. - That's the one.

Okay. Well done.

The final score is 7 to 6, and Team Min Jong won.

- I knew it. - Well played.

- Good job. - Okay!

- Sorry about that. - You did great.

- My bad. - Nice job.

- Well done. - We're fine.

- I'm annoyed. - You did well.

Why is Min Jong so strong?

He's better at scuffling than an NBA player.

Right?

- Team Min Jong won. - A true sportsman.

That team gets a helpful hint. Team Hyun Jung lost...

- and will get a limited hint. - Good.

Scatter and pick up your hint.

- Okay! - Good.

- That was fun. - Good job.

I'm infuriated.

Oh? "PokX"?

"Pokmang" for "devastation"? "Pokpo" for "waterfall"?

"Pokryuk" meaning "violence"? I'm not sure.

"Poksak"?

"Pokeum" as in drinking a lot? "Pokgu"?

"Pok" means "width," doesn't it?

The width of... Is it an object?

What does this mean?

What is this?

What?

What?

The same thing goes in the blank?

What does "gaeja" mean?

"Chulbal."

"Bal." "Gaebalja." Oh, right.

- I got it. It's "bal." - What is it?

I think it's "bal."

"Gaebalja"?

Is that right? "Gaebalja." "Chulbal."

"Pokbal." That's it. I got it from the first word.

- "Chulbal." - Gosh...

- "Baleum." "Pokbal." - What does "bal" mean?

- It's "bal." - I think that's it.

I don't have a clue.

You got it, didn't you?

- I don't know what blank-blank is. - You got it.

- What? - See?

- It's the same hint. - What do you think it is?

"Chulib."

"Goeum."

And then "pokjuk."

What does "gaegukja" mean?

"Chulbal." "Baleum."

"Gaebalja." "Pokbal."

The answer is "bal"?

- Oh... - Okay?

That's the limit of my ten-year stint.

I see that.

Your 16-year experience...

- got it. - I got it.

My ten-year experience thought they were different syllables.

I see.

- Let's get going. - Okay!

- Great. - Let's go.

Let's see.

Should Hyun Jung and Min Jong sit in the back?

Where would they feel more comfortable?

Hyun Jung, where will you sit? Sit in the back row.

I'll take Seok Sam's seat.

- Watch your head. - Seok Sam's seat?

- You know that? - I'll steal it.

- Yes, good. - You have extra-long legs.

- You love Running Man. - Yes.

- I love it. - You know everything.

Running Man is all I watch. I don't watch anything else.

He's here.

You'll feel uncomfortable in that seat.

You don't think so? It's better back here.

- It's so comfortable. - You're tall.

Nice one, Hyun Jung.

Sit wherever you want, Hyun Jung.

- Stay there. - Sit there and relax.

- Sit down. - Sit there.

- Sit back there. - It's fine. Sit sideways.

That space is too small. Go back.

- Sit here. - Sit here.

- It's too narrow here. - It's fine. It's fun.

- You'll feel cramped. - You should sit there today.

Hyun Jung, I think you enjoyed playing basketball for once.

I lost for the first time in a long time too.

I won gold at the Asian Games and lost here.

- "The first time in a long time." - That's really funny.

Sorry about that.

Life never lets you have it all.

- Win in the NBA. - Okay.

This is great.

- What's this? - I smell something nice.

- I smell something tasty. - What's this?

- I wonder. - What is it this time?

I said we'd follow the two athletes' food routine.

- Yes. - This place sells...

the energy-boosting food made with Min Jong's favorite ingredient.

We also prepared what Hyun Jung often eats that's actually served...

to NBA athletes.

- It's high in protein. - NBA athletes?

Don't they like steak?

- That's crazy. - Right.

We'll reveal the dishes after you choose what to eat.

The next mission will decide which order you get to choose.

- We must pick. - Okay.

We allow a maximum of five people per dish.

Just five.

The mission is called I'll Get It.

Members of an opposing team will hold a horizontal elastic band.

One of you has to push through the elastic band and get an item.

You each take a turn, and you get seven seconds each.

You'll split into three teams.

Jong Kook, Min Jong, and Hyun Jung...

will be the three team leaders.

Try to keep things balanced as you select your teammates.

We don't stand a chance against Min Jong.

- No. - No.

Min Jong... He's too strong.

- Go on. - Rock-paper-scissors.

- Okay. - Seok Jin.

- Seok Jin. - It's pretty balanced.

- Yes. - Nice one.

- It's fine. - The athletes...

- Looking good. - Okay.

Okay.

- You're really something. - I'm fine.

You're insane.

What's this? What are all those?

- What's that? - What's that?

- Oh... - What's this?

Heavy things are worth more points.

Heavy things are worth more points?

- What is this? - What's that thing?

The number on each item is the points they're worth.

- The points. - You don't take them home.

- This is heavy. - It won't be easy.

- You have seven seconds. - You can't lift this.

- It's that heavy? - It's pretty heavy.

- Are they dumbbells? - It's pretty heavy.

This one has a handle.

- I can handle 5 points. - That's why it's 9 points.

- It's hefty. - It's light to you?

It's not... It's light.

- That's fine. - Okay.

Team Hyun Jung will attack first.

- It's not easy. - One from the other two teams...

must come up to hold the elastic band.

- This will do. - It's no joke.

- You hold it like this? - Why is it you two?

- Like this? - We must push through.

How do we get through? Hang on.

This is serious business.

- Okay! - Let me test it.

Let's do this.

- He has long arms. - We can't get any closer.

- Wait. - Wait! His arms are too long.

Is this allowed? Can I do this...

- Can I throw it? - You can.

- Seven seconds. - Anything behind the line counts.

Behind the line? We can throw things, then.

You have seven seconds.

- Okay. - Look at Min Jong's arm.

- His reach... - It's impossible.

Ready.

- Get set. - How do you get through?

Oh, nice one.

Oh, nice one.

Oh, gosh.

Oh, nice one. Nicely done.

He's too long. His limbs are too long.

He's too long. His limbs are too long.

No way.

- Nice. - He's strong.

- He's strong. - Nice.

- He's too long. - It's over?

How did this happen?

- This doesn't count. - That's out.

- This is in. - Yes.

Let me see.

That doesn't count. He kicked it in.

- Not the wet wipes. Those three. - No?

How many points? Ten...

Twelve points.

- Twelve points. - Don't count this.

It worked because he has a long reach.

- How did he get that big one? - He has long arms.

- The thing is... - I'll go next.

- Once you push through... - Jae Seok?

Once you're pulled back, you can't go again.

- You have one go. - Grab while you're there?

Don't go in there.

- This is tough. - He'll never get through.

These two...

You look pretty strong.

I'll show you... I'll show you speed.

- Okay. - I doubt that.

- Does this need strength? - Yes.

Ready, get set.

Oh, no.

Darn it.

Gosh. You two...

Gosh. You two...

- It's impossible. - It can't be done.

He can't get through.

He can't get through.

That was fun.

- That was fun. - It's fun.

- It's fun. - It was funny.

- It's impassable. - What do we do?

- What do we do? - It's impossible. Try it, Ji Hyo.

The women...

- Can you... - It's more than enough.

- We're determined. - Let's go.

The color of the women's band...

No way.

Ready.

She has short arms.

- Ji Hyo. - A bit more, Ji Hyo.

A bit more.

- Come on. - It's impossible.

- Oh, no. - The wrong road

Oh, no.

Team Hyun Jung got 12 points.

- Min Jong and Hyun Jung... - There's Min Jong.

- Min Jong's tough. - It's Min Jong.

- Min Jong's tough. - You need to get more than ten.

- I'll get an assortment. - Okay.

- This is really strong. - We need to do well this time.

Haha won't get through. He can't.

- Those legs... - Try it. It's not easy.

- Haha... - I feel bad for him.

Have a go. You have some muscles.

- This is crazy. - Are you ready?

Get set.

He got something.

Nice going.

- He got something. - Nice going.

- Nice going. - Avocados?

- Nice going. - Avocados?

- After getting the avocados... - The avocados...

The avocados...

- That's seven seconds gone? - One point.

You did well, though.

The fight for the avocados...

Good job. Well done.

- I tried. - You got two.

Two avocados...

Avocados... He got two of his lookalikes.

Two avocados...

I don't think we can stop Min Jong.

Good luck, Min Jong.

Do you think he'll grab the whole stash?

He might get everything.

Min Jong might take everything.

Can I take the whole table?

- Wait. - Not the table.

Bringing the entire table shouldn't be allowed.

Just the items? Okay.

- We won't be able to stop him. - This won't work.

- My goodness. - Min Jong, good luck.

He's like a bull.

Let's go, Kim Min Jong.

I feel like the rubber band will break.

- Get ready. - Don't hurt yourself.

Set.

There he goes.

There he goes.

Come on.

Min Jong, hurry up. Seven seconds.

He dragged everyone.

He dragged everyone.

What's this?

It's too much.

I mean...

- I mean... - He was like a dump truck.

He was like a dump truck.

I haven't seen Jong Kook get dragged in a long while.

- You're seriously cool. - He's incredible.

- Jae Seok, - You're seriously cool.

he brought the heavy items so easily.

Those sandbags are very heavy.

- Did you see him use his fingers? - It was amazing.

- He only grabbed the heavy items. - It was incredible.

- From the start... - It was insane.

- Min Jong scored 33 points. - Just how strong is he?

- Thirty-three points. - Thirty-three points.

- Let's go! - Let's go.

- He's like a bull. - Come on.

He's incredible.

- Jong Kook. - I don't think I can do this.

- Seok Jin is pretty strong. - Ye Eun will score points.

- Ddochi. - Get ready.

- I'll score at least one point. - That's the spirit.

- Get ready. Set. - I have long arms.

- That's it. She has a long reach. - She has a long reach.

- She has a long reach. - She has a long reach.

Come on!

- Vata 500! - That's it!

- Time's up. - Time's up.

- Ye Eun scored zero points. - Well done.

- That's too bad. - I think I can do it.

- Nice. - Team Min Jong scored 35 points.

Impressive.

- It's our turn. - Seok Jin.

It's our turn.

Go for it as soon as it begins. You know that, right?

- You need to run toward the table. - That's right.

Grab the fan no matter what.

Grab the fan no matter what.

The fan is a good idea.

- Show us. - Min Jong, show us.

Don't let him anywhere near the table.

Seok Jin, use your speed...

- as soon as it begins. - That's right.

- It'll be fun. - Seriously.

- As soon as it begins... - Let's see.

- I'll be watching. - Min Jong.

- He's pretty strong. - Okay.

He's a strong member on the show.

- Okay. - A strong member.

That's right.

- Get ready. Set. - Don't underestimate him.

Pull.

Come on.

- Time's up. - For goodness' sake.

- Next. - No one will be able to do it.

Seok Jin scored zero points.

- Head Director. - You can't do that,

- okay? - Zero points?

It's impossible.

You should've grabbed the avocado at the very least.

I mean...

- It was... - I won't be able to do it either.

They're too heavy.

- Get ready. - Hold on.

What?

You can do it.

Hey, imagine...

that your mom is being held hostage here.

- Your mom. - She's being held hostage.

- Get ready. - You need to save her.

- Set. - Go.

No!

- Okay. - Legs.

Good.

- One. - It's impossible.

- It's impossible. - It's impossible.

Hyun Jung and Min Jong, this is the last round. Use your muscles.

- Use your muscles. - I'm a middle-aged man.

- Min Jong, keep it tight. - What are you saying?

I'm a middle-aged man. Min Jong!

You don't need to be so serious.

- It's okay. - Why are you so serious?

- Be serious. - It's fun.

- I'm a middle-aged man. - Min Jong.

- All right. - Hold on. Wait.

- Get ready. - It's too high.

- It's too high. - All right.

- The height is okay. - It's too high.

- Don't go easy on him. - It's okay.

- Don't go easy on him. - Come on.

Jong Kook.

- That's it. - Jong Kook.

Jong Kook.

- Hold him back. - Lower the rubber band.

- My goodness. - No.

Lower the rubber band.

- My goodness. - No.

- Six points. - All right.

Yes!

Kim Min Jong!

- Why were you so serious? - I had fun.

- You know, - They were determined.

I had this realization.

He's a non-athlete.

I'm a middle-aged non-athlete.

You're a middle-aged non-athlete.

- Team Min Jong scored 35 points. - My goodness.

Team Jong Kook scored seven points and placed last.

- My goodness. - Okay.

We had so much fun with a single rubber band.

We placed first.

- Min Jong is cool. - You know...

- He's so sexy. - I know.

He's so cool.

Your girlfriend will fall in love.

- My goodness. - Seriously.

It's time to choose the menu.

The winning team, Team Min Jong, will go first.

Please choose between Min Jong's menu...

and Hyun Jung's menu.

Gosh, this is...

- Min Jong's menu. Because... - Should we choose yours?

- it'll be high in calories. - I agree.

I want Min Jong's menu.

- But it's the NBA menu. - NBA.

I want to try what NBA players eat.

What if they eat salads?

Min Jong, you'll choose Hyun Jung's menu.

- Yes, I want to try it. - Really?

- Hyun Jung's menu. Okay. - Hyun Jung's menu.

- Is it a burger? - NBA.

NBA menu? A burger?

Your menu will be good, right?

I always eat high-calorie meals.

- Then I want Min Jong's menu. - I want a high-calorie meal.

Haha and Ye Eun.

I tried his soy sauce egg rice.

There was no soy sauce.

- It was too healthy. - It was...

- my breakfast. - It's our turn, right?

- Yes. Team Hyun Jung. - Okay.

As for me...

I tried Min Jong's food.

- I'm curious about the NBA food. - Right.

NBA. It's what the NBA players eat.

- I'm so curious. - All right.

I want Hyun Jung's menu.

Me? It's my dream to join the NBA, so...

- I'll choose... - NBA.

- Min Jong's menu. - Hey.

He's good.

- What a nice twist. - The Running Man kid is good.

Nice.

- I mean... - What?

- The Running Man kid is good. - Hold on.

- What a nice twist. - Well,

I'll put my faith in Min Jong. I want Min Jong's menu.

I want Min Jong's menu.

Seok Jin and Jong Kook...

- will get Hyun Jung's menu. - Okay!

Now, Min Jong and Hyun Jung's menus will be revealed.

- What are they? - Please...

bring in Min Jong's menu first.

- Chicken and... - I'm really excited about his menu.

I bet it's an eel dish.

Is it an eel rice bowl?

An eel dish.

- An eel rice bowl. - Maybe it's meat.

My guess is meat too.

I have faith in you, Min Jong.

- Is it beef tartare? - What is it?

- What? - Gimbap.

- Beef tartare gimbap? - Beef tartare gimbap.

- Gimbap. Beef tartare gimbap.. - Beef tartare gimbap?

- No way. - What?

Is it kkanpunggi?

- That's the main dish. - Really?

Is it kkanpunggi?

- That's the main dish. - Really?

- What's this? - I know what it is.

It's... What was it called?

Isn't it galbijjim?

What's this?

- It'll explode. - It smells nice.

- Galbijjim? - Galbijjim?

- Samgyetang? - Those dishes are incredible.

It smells like samgyetang.

- No. - What is it?

- I think it's steamed fish. - You can open it.

- Steamed eels? - What?

- Blue crabs. - They're in season!

Min Jong's menu consists...

of kkotdoritang, a dish that has blue crabs and chicken...

- in a pressure cooker, - This is incredible.

deep-fried meat with water parsley,

- and beef tartare gimbap, - There's chicken as well.

a dish that combines two elements in good harmony.

Do you really eat those dishes?

I like food that's in season.

- I always eat such dishes. - I see.

- I like whole chicken stew. - Whole chicken stew.

- Energy-boosting food. - It's energy-boosting food.

- They look tasty. - He likes energy-boosting food.

How about us?

- NBA food. - NBA.

- NBA. - NBA.

Let's go, NBA.

- NBA. - Please bring in the food.

Steak.

- Let's go, NBA food. - Please.

Steak or...

- Steak. - Burger.

- What? For goodness' sake. - What?

- It's avocado. - Avocado.

- Avocado! - Come on!

- Burger. - Steak.

- What? For goodness' sake. - What?

- It's avocado. - Avocado.

- Avocado! - Come on!

Avocado!

The portion size is too small.

The portion size...

- The portion size is too small. - The portion size is all wrong.

Do NBA players eat this much?

- Havocado, you're stirring up dust. - Okay.

- Avocado... - Avocado...

Hyun Jung's menu is NBA food.

Hyun Jung looked up what the NBA players actually ate...

and began eating the same food in high school.

Hyun Jung...

One special characteristic is...

that the food isn't seasoned.

Thus, this steak isn't seasoned at all.

Please enjoy the food.

- Okay! - We need a plate.

- Hey. - Hyun Jung likes seasoned food.

- It's nice. - It's so nice.

But this is... Hey.

It's healthy food.

- It's raw. - Raw.

I love it.

- It's raw. - It's okay.

There's no seasoning whatsoever.

It looks tasty.

Min Jong, why did you choose this menu?

I thought we'd get a lot of meat.

Same here. I thought we'd get a steak.

But we only got this much meat. It startled me.

There's no way they eat like this.

- There's no seasoning whatsoever. - Right.

It looks tasty.

- Let's take out the blue crabs. - Let's take them out.

Hey, it's tasty.

These dishes look tasty.

These dishes look tasty.

Hey, you're the one who wants to join the NBA.

Why didn't you choose this menu?

Gosh, that dish...

There's chicken as well.

This is insane.

- Is there chicken as well? - It looks insane.

If you add the soy sauce egg rice to this...

It's so tasty, Min Jong.

Seok Jin, it's...

Why are you eating it like that?

- Hyun Jung. - Yes?

Are you eating gimbap with beef tartare?

You're supposed to eat the two together.

Ji Hyo.

- Ji Hyo. Is it tasty? How is it? - Yes, it's very tasty.

- Describe the taste. - Describe it.

- They don't season the food. - Seriously.

It's good.

- The blue crabs are so tasty. - Really?

- Let me try one. - Try the blue crabs.

Seok Jin...

The blue crabs are so tasty.

There are more avocados.

- This is Haha. Havocado. - Havocado.

- Havocado. - Havocado.

- Let's cut Haha and eat him. - Yes.

- Havocado. - Hold it tight.

Like this.

Is there a spoon?

It's tasty.

You never know.

- I stole it. - You can eat it.

I stole it.

These avocados are tasty.

- Avocados are tasty. - Seok Jin.

Avocados are very tasty.

As you eat, you should know...

that this place has hints on the gold medals.

- Really? - Only three people...

- can receive the hint. - What?

In this place?

- Hints on the gold medals. - Really?

- Look for them as you eat. - In this place?

Where are they?

Where are they?

Where are they?

My goodness.

Is this it? Could this be the hint?

Is this it? Could this be the hint?

I had no idea.

- Havocado. - I thought it was like that.

Seriously.

Who are you calling?

The number you're trying to call is busy.

Okay.

Okay.

- What? - I got a call.

Who are you calling?

Is there a number somewhere?

My phone.

Mom.

- Yes. - Yes.

Please exit the restaurant and enter the alley on the left.

Okay. Please wait, Mom.

I didn't bring my phone.

I'll just drink water.

I'm here.

- Here's your hint. - Thank you.

- Hyun Jung, well done. - Did you scan the QR code?

Yes, I did.

- My goodness. - This is incredible.

- What's this? - Judo.

- This is me. - Yes.

- And this is Min Jong. - So...

What does this mean?

Kyung Eun.

- Yes. - Yes.

Honey, please exit the restaurant and make a left turn.

Okay. Please wait.

The number you're trying to call is busy.

- Hello? - Yes? Hello?

Please exit the restaurant and make a left turn.

I got it.

- Hyun Jung was doing something. - Please exit the restaurant.

- The QR codes were hints. - What's this?

How did you think to check the QR codes?

Jae Seok, you have the most hints.

- Really? - Yes.

Do you have an idea?

What's this? I don't have a clue.

Feet. All the hints are related to feet.

All the hints are related to feet.

What's this?

Am I the last one? Am I late?

All the hints are out.

Why did you answer the phone?

I arrived fourth.

- Why did you come so late? - That's what I'm saying.

All the hints are out.

- But the QR codes... - Seriously.

Min Jong, are you eating here?

Min Jong, what are you doing here?

- Hey. - It looks natural.

- Hey, go back to your table. - What are you doing, Min Jong?

- I'll take this with me. - You punk.

The QR codes had the hints.

Ji Hyo, Jae Seok, and Hyun Jung acquired the hints.

I copied what Hyun Jung was doing.

He knows how things work since he grew up watching the show.

- Thank you for the food. Bye. - Okay.

Take care.

Hyun Jung, where did you learn English?

- I... - You must be good at English.

You speak English like Black people.

- With swagger? - I graduated...

- from a university in the US. - I see.

You hung out with Black people.

I was quarantined with Black kids during COVID-19.

- I see. - My English improved a lot then.

Hyun Jung...

went to the NBA Academy in Australia by himself...

to learn basketball.

- Really? - He was ready.

Back in high school. No. He didn't speak any English then.

- Why not? - That's incredible.

- He won in the Japanese league. - That's right.

They offered him 2,000,000 dollars.

- Yes. - But he declined the offer...

for the NBA.

- Why? - It's for his dream.

- It's for his dream. - I want to play...

with international players.

- He likes challenging himself. - Gosh.

It's fascinating that Hyun Jung can speak English.

Can you speak some English for us?

Ask him a question in English.

- Ask him a question in English. - Ask him.

You need to speak English first.

- Hi. - What's up?

- Ya? - "Ya?"

- Ya? - What?

- Ask him a question in English. - Don't speak so casually.

- Speak English. - How are you?

I'm good. How are you?

- Ya? - "Ya?"

- Why do you keep saying "Ya"? - "Ya?" Ye Eun.

You said "Ya" so many times.

- Why do you keep saying "Ya"? - Seriously.

- Where did you learn English? - Why do you do that?

"Ya."

- You said it so many times. - "Ya."

- I don't know. - Ask him...

what his MBTI is in English.

- It's easy. - Ask him.

What MBTI?

- What MBTI? - "What MBTI?"

- "What MBTI?" - "What about MBTI?"

It's ESTJ. What's yours?

- Ya? - "Ya?"

Ya?

- "Ya?" - "Ya?"

- You speak so casually. - Come on.

- Is that the only answer? - You speak so casually.

- She keeps saying "Ya." - Ye Eun speaks so casually.

- I can only say "Ya." - "Ya?"

- "Ya?" - It's like an interjection.

- Where are we going? - I guess we'll have dessert...

in Yeonnam-dong.

This is a cafe.

- A cafe. - A cafe.

Gosh, coffee smells good.

Coffee is the best drink in autumn.

- When autumn comes - When autumn comes

I bet this place has hints too.

- A cafe. - I know.

- Those of you who got the hints. - Okay.

Haven't you guys figured things out yet?

What is this for?

- Mister. - Havocado, take a seat.

Don't think about the hints.

- Let's focus. - Okay.

Listen to the director, Havocado.

Havocado.

What's that in your bag, Se Chan?

- What? - Did you steal it?

Why did you put it in your bag?

You never know. It might be useful.

- Useful? - Yes.

The last location is a cafe...

where you can check out the two athletes' favorite desserts.

Coffee smells so good.

- Seriously. - It smells so good.

- Look at the desserts. - Cafe.

They look so tasty.

- Coffee. - Cafe.

Just like we did in the restaurant,

we'll reveal their tastes in snacks after the final decision.

This is...

- Don't you like snacks? - I love them. I love bread.

- We have to choose Min Jong's. - Min Jong's.

- We shouldn't choose Hyun Jung's. - I bet he doesn't eat desserts.

- There will be a twist. - A twist?

Once five people choose the same menu,

that menu will be closed.

For the mission, you'll be divided into three teams.

The first-place team will choose...

- the menu first. - Sounds good.

- Okay. - It'll overflow.

- Good. - It won't overflow.

- It's okay. - Put it in the middle.

It's dangerous now.

Okay.

You added two.

- All right! Let's go! - We'll win.

We'll win.

Team Jong Kook placed first.

Yes!

Team Hyun Jung placed second.

- Team Min Jong placed third. - Yes.

- For goodness' sake. - Well done.

Since Team Jong Kook placed first,

- they'll choose first. - Okay.

Don't even think about it. Just choose Min Jong's.

- Min Jong... - He eats a lot.

- likes high-calorie food. - But...

- Wait. Does he like sweets? - Hyun Jung's menu...

was bad last time, so maybe it'll be good this time.

Choose Hyun Jung's menu.

There's no way his menu will be bad all three times.

That's right. That'd be absurd.

I know. That'd be absurd.

- Then... - I want Hyun Jung's.

- I want Min Jong's. - I want Min Jong's.

Min Jong's. Okay.

I bet Hyun Jung's dessert menu will be better.

- Hyun Jung's. - Hyun Jung's?

There's a twist, right?

I bet there's a twist.

I'll go with mine.

- Okay. - Really?

- It's okay. - I guess Hyun Jung's is better.

- Gosh, I... - I'll go with mine.

- My goodness. It must be tasty. - That's good.

- Hyun Jung's. - Okay.

I want Hyun Jung's.

Hyun Jung's. Okay.

Please bring in the menu.

- Whose is that they're preparing? - Whose is that?

- Coffee and bread. - I trust Min Jong.

Please let there be a twist.

- It's ours. - It's Min Jong's.

- Hyun Jung's. - It's ours, right?

- Hyun Jung's. - It's ours, right?

I knew it.

- I knew it. - Whose menu is it?

We... What?

It's never wrong to choose Min Jong's menu.

- This is insane. - Gosh, this is...

- You got autumn desserts. - I like food that's in season.

- It's Min Jong. - Thank you, Min Jong.

- But... - There was no twist?

- What do we get? - What do you like?

There would be something. It might not be dessert, but...

They're things I like.

- What is it? - It's coming.

- Is it patbingsu? - What is it? Noodles?

- Is it patbingsu? - What is it? Noodles?

Egg rice!

- Again? - Egg rice?

Let's stop eating this!

Egg rice?

- Really? - You eat egg rice as a snack?

It's soy sauce egg rice...

- Hyun Jung. - that Hyun Jung has as a snack.

I've never had egg rice at a cafe.

How many times do you eat egg rice in a day?

I normally don't have dessert. I fill in that space with meals.

- You just focus on your meal. - Yes.

You don't have dessert.

- He'll succeed. - It's really healthy.

You're amazing.

But it doesn't feel nice...

to eat again after brushing my teeth.

I'm sorry.

- Hyun Jung is... - He'll succeed.

- Yes. I hope he enjoys his life. - He'll succeed.

He has to be successful.

He just keeps mixing it.

Sir.

- Why do you keep... - Can I not even look?

But...

I can at least have a look.

You kept looking at them even at the previous restaurant.

Right.

Hyun Jung really eats it all.

- Hyun Jung. - Yes?

Doesn't your father say anything when you have this as a snack?

He says, "Can I have some?"

- Goodness. - "Can I have some?"

"Can I have some?"

- This is good. - It would be great with coffee.

Should I drink the grapefruit juice if you're not going to have it?

- Sure, go ahead. - Okay.

Min Jong even has huge hands.

I'll drink that.

- Give it to us. - Here.

We'll drink it.

Hey!

- Come on. - Drink it.

Goodness.

That Havocado...

That guy...

You drink so well.

Goodness.

What would he have done if we hadn't given it to him?

Grapefruit tastes good!

Havocado...

- I'm full. - Me too.

- Like before, - It's tasty.

there are hints hidden here.

- There are? - Yes.

Where are they?

It's not here.

I think these are weird. They don't go with the interior.

These corn decorations and all.

Why are these here? The persimmons and all?

This is a chestnut cake. It's a chestnut cake.

- It's related to fall. - Right.

- There are chestnuts... - Can I...

I received a hint earlier.

- It feels like... - Right. You got one earlier.

From here...

- The feet. - Right.

Right? I think it's related to that.

That's right.

- It's the feet. - Yes.

The size? I know the size.

- For both of them. - What?

I know their sizes.

This is me, and this is Kim Min Jong.

What's your shoe size?

- It's 310mm. - It's 310mm?

- How do you find shoes? - I have wide feet.

- I just keep looking. - Right.

Your shoe size is 310mm?

I know the size.

What's your shoe size?

Mine is 320mm and Kim Min Jong's is 310mm.

What is it?

Tell me. Don't you feel bad for me?

I'll say it in English.

So we talked about...

- What? - Shoe sizes 320mm and 310mm.

- What? - Yes.

What did you say?

Let's first look for the hint.

I don't know.

There are no hints.

Why is there fermented soybean? I really have no clue.

- What is this? - Let's look at the bigger picture.

I should look at the forest.

But this...

What?

Let's look at the forest.

What is it? What's the hidden menu item?

The first three people to crack a gourd with their heads...

- will get a hint. - With our heads?

Where is the gourd?

Why are you running?

- What about the head? - Crack a gourd with your head.

- The first three... - Crack a gourd?

Crack a gourd.

- Where is it? - Where is the gourd?

- Where is the gourd? - Where is the gourd?

- Isn't this a gourd? - What is it?

That's not a gourd.

This isn't a gourd.

Where is the gourd?

Here.

Where was it?

What is that?

What?

- Where did you get that? - Where was it?

It's at the end! There's only one left!

Where is it?

Where did they get it?

I should get the hint.

- Where was it? - Stop him.

Stop him.

You have to crack a gourd?

Stop him!

- We had to crack a gourd. - This is crazy.

- I'll know with this hint. - I had no idea. It...

It said "hidden menu" on the menu.

- Really? - Really?

Seok Jin, Haha, and Se Chan...

- will get the hint. - No.

- This is hard. - Read it individually.

It won't work.

Why?

It won't work.

What is this?

Balance?

What is this?

I have many hints, but I don't know what they are.

I have to study.

Se Chan looked serious when he saw the previous one.

First think about it.

I see.

- I think I know what it's like. - Yes.

- I don't think he knows. - Right?

Maybe it has a double meaning.

- What's in there? - Everyone.

We'll now head...

- to the final location. - Okay.

Combine the hints you've earned so far...

and uncover the secret at the final location.

The first three will get gold medals.

The first three to uncover the secret?

- Yes. - Okay.

That will make it tricky to share the hints.

I have all the hints except one.

I think I know what it's trying to say.

Only three can get the prize. Let's go quickly and...

The rest of the members will get the penalty.

There are three cars waiting right in front of you.

Please head there with the members...

- of your choice. - Let's go!

- Seok Jin! - Se Chan!

- Let's go. - Me too.

- The gym people stick together. - Together, we...

Gym people.

- Let's go. - Let's get in quickly.

- Let's go and... - You're not three yet, right?

- That's right. - Goodness, this...

- Hyun Jung! - It'll be tight for you.

- It's okay. It's spacious. - Come to the front.

- There's a lot of space. - There is some space.

- We have to solve it well. - Solving it...

Ye Eun is quite good at this.

What was the last hint?

This was the last hint. It's a photo...

- It was this photo. - What's that?

Fairness. Scale.

Her eyes are blindfolded. This was the hint.

- What is that? - What is this?

What was your hint?

- What? - Tell me what you have.

Can I look at the picture?

- Picture? - Yes.

Let's have a look at it. You have it right there.

- This is the pok... - Come on.

I have tissues.

He's being weird. I thought we were a team.

Just in case you betray us...

Why would I betray you?

I just want myself... The three of us to survive.

- "I just want myself to survive"? - The three of us.

Seok Sam.

- Be careful with what you say. - That came out wrong.

Why did you say, "I just want myself to survive"?

Why did that come out? It shocked me too.

Let's work together well and do this.

- I showed you my hint. - Okay.

- I think the feet were a big clue. - That's right.

The first hint you got had feet.

- Footprints. - Foot.

But this one wasn't about feet?

- It wasn't about feet. - Okay.

This is about equality.

Equality.

There was one with feet.

- Feet... - But the ruler and weight...

Maybe it's talking about weight.

- So this and this are equal. - Yes.

- What is this? - Ruler?

Length?

- Length... - Height.

Length... Maybe it's saying the weight and length are the same.

What? The length and weight are the same.

The length and weight are the same...

I think we'll know when we get there.

- We'll know when we get there. - Yes.

- What could it be? - I think we should go there first.

- Let's go! - Thank you.

Let's go.

- Let's go. What is it? - What is this?

- You came quickly. - We should go in.

- Here. - But...

We all got here around the same time.

Where is Seok Sam going alone?

He's trying to do it alone.

Where is it?

This isn't something you can do alone.

- You can never do it alone. - You're right.

This isn't something you can do alone.

There's something there.

What is it? What's going on?

- What's that? - What is it?

- What is this? - What is this?

- What is it? - What is it? Stickers...

- Look at this. - Why is this here?

It's about the height, right?

There are stickers to stick over there.

Maybe we have to jump and stick it there. Right?

Why does it have borders?

- In total... - What is this?

- Weight... - Let's go there together.

The weight of the three has to be the same...

We got on it together.

- It's about the weight. - What?

Hold on.

You failed.

That's so old.

- You failed! - All right.

Let's step on it together.

- Hey, mister! - Come on!

Hey, look at this.

We have to get the exact numbers.

- Is it 300? - Match the height and the weight.

- Then, for us... - Let's work on the height first.

Let's go over there and set the height first.

We should attach the height first and then adjust the weight to it.

I think we match the weight to the height placed here.

How much was our weight again?

Measure the weight first.

It was 307.8kg.

It was 307.8kg.

But there's no marker.

But there's no length.

Shouldn't we just add our heights together...

to match the height, and then check our weight?

- Is that 3m? - I bet it's about 3m.

I have no idea what the hints about feet mean.

What is the feet part about?

Isn't that it?

- Seok Jin. - Yes?

Come here.

Isn't this it?

I know what this is about.

This isn't it?

Between 310 and 320.

What did you say?

- You know what it is, right? - Yes.

- Tell me. - Come here.

So...

Between 310 and 320.

Then...

Then, if the three of us aren't heavy enough,

can we load something else onto it?

"In fall, people will drink water even from a cow's footprint."

They all mean feet.

- They're about feet. - Feet?

- Take a look at this. - What is it?

It couldn't be foot size, right?

What's your foot size?

I'm 320.

Min Jong is 310.

- Foot size. - Size.

- Is this it? - Hang on.

It's between 310 and 320.

The three of us got on together.

- It's the weight. - What?

It's about the weight.

- You know what it is, right? - Yes.

Then we should bring one of the production crew.

- Can we bring the production crew? - No.

The three of us got on together.

- No. - Failed!

Do you want me to carry it?

- It's too heavy. - Is it heavy?

Hey, come here.

- This is light. - Hurry up before they get here.

Hurry. We have to do this before the other team gets here.

- What? - Jong Kook.

Did they succeed?

- Did you complete the mission? - No.

We're still figuring it out.

Just put it here.

Hurry and get on here.

Hurry and get on.

- Get on the scale. - Put the bag on here.

Put that one on.

We need to attach this up there.

By jumping.

I don't think that'll work.

Put that one on.

Let's use that one as well.

- No, wait. - Just come on up.

- Maximum... - All right.

All right. Come here.

It's done.

No way.

What?

This is amazing.

What is it?

- It's amazing. - What's going on?

- We did it. - See?

- Lee Hyun Jung, Yu Jae Seok, - What was that?

and Jee Seok Jin...

succeeded in solving the final secret.

- What was that? - What?

The last hint that Hyun Jung gave...

from over there was feet.

- His foot size is 320. - He's 320.

- And Min Jong is 310. - Right.

And we have a scale here.

So it should be between 310 and 320.

- That's what it is. - And when Hyun Jung saw this,

he said between 310 and 320.

- It was the range. - If Hyun Jung hadn't told us...

So, this is what it was.

- All right. - Good.

The result is all that matters anyway.

It wasn't about the height?

- The last one... - The height was fake?

had a scale on the right.

Right.

If we had weighed a bit more, we would've succeeded.

- It was only a 3kg difference. - Only 3kg.

- It was so close. - We were 307kg.

- We were only 3kg short, right? - Only 3kg?

I skipped a meal yesterday.

This is the worst.

Still, it was close enough.

Feet.

You deserve credit.

- It ended as soon as I got here. - Unbelievable.

All right.

- Congratulations. - Thank you.

I can't believe I won this.

- They all get one each? - Thank you.

That's real gold.

Is it real gold?

- Yes. - This is crazy.

You don't have to do this.

Thank you.

This isn't fair, Seok Jin.

I'm so lucky.

I'm really jealous.

Thank you.

This is why you need to pick the right side.

I was just told to step on the scale, so I did.

- This is unbelievable. - Thank you.

- They must be thrilled. - Thank you.

- Thank you. - Thank you.

How many medals did Hyun Jung win?

He ends up winning in the end.

The pride of Korean basketball.

My gosh. This is...

This is really nice.

- Seok Jin, that doesn't suit you. - No.

- The teddy bear... - It looks like chocolate.

Give the teddy bear to Min Jong.

- Right. He wants it. - Thank you.

- All right. - Teddy bears for a couple.

All right. It's cute.

- It's cute. - They look like a couple.

I haven't received this in a really long time.

I think it's been years.

Except for the three who won gold medals,

the remaining six of you must get the penalty.

Oh, dear.

It's a cool water slap that's back after a long time.

- This is no big deal. - Really?

- What did we do wrong anyway? - We didn't do anything wrong.

Let's begin the water slaps then.

- Let's do that. - It'll be cool.

- I'll go first. - All right.

I wish you great results.

Good luck at the national team selection trials, too.

- I'll hold the teddy bears. - Okay.

- All right. - Wish him good luck.

Min Jong.

That was a good one.

- Amazing. - Okay.

- Amazing. - Okay.

- It looks fun. - Next.

Hyun Jung, you should do it.

I want to give it a try.

- You want it? - Go ahead and do it.

Isn't he strange?

I want to try.

- Ssaebssaeb. - Yes.

Here it comes, Ji Hyo.

- Okay. - It must hurt.

- Okay. - Nice.

Havocado for today.

- Nice. - It must feel so cool.

- This is fun. - All right.

- I wish you a happy life. - Okay.

- The bride-to-be. - Get a grip.

Be happy.

Be happy.

- Nice. - It must feel so cool.

Seok Jin...

- Why did you get slapped with her? - He did it to himself.

How is that possible?

It doesn't make sense.

Why did I get slapped?

It feels so cool.

I want one.

When you go to the States...

His face is quite high. Are you sure you can do this?

Why are you doing this?

- Why does he want to get slapped? - Are you okay with this?

- Experience. - To ward off bad luck.

Let's go.

Okay.

He's surprised.

Father.

That was good.

- Thank you. - Thank you.

- Thank you. - Okay.

Why did you get slapped?

Hyun Jung, why would you want my autograph?

I should get yours.

- Take care. - Thank you.

I've watched a lot of your clips.

Seok Jin is my favorite.

It was nice meeting you.

Thank you.

Okay. Here.

You're going to ace whatever you do.

This is really nice.

- It was really fun, Hyun Jung. - I had a lot of fun.

- Take good care of yourself there. - Okay.

- I'll see you around. - You're the best, Min Jong.

- You're so sexy. - Thank you.

- Thank you. - All right.

What? That's Hoon.

- What is he doing here? - She's Lee E Dam.

- Hello. - Hey.

Kang Hoon, you brat.

- Kang Hoon can't do this. - It's too high.

- He's bad at this. - He's bad.

Hey!

- You know, that's who Kang Hoon is. - Hello.

I'm a big fan of Seok Jin.

Really? You should've told me.

What was your name again?

- Her name? - This...

- Seok Jin! It's been months. - I know that.

What's the problem?

Someone stole my pouch.

You said you were a fan.

I can't help but laugh.

You're really fast with your hands.

- I caught a thief here. - Who is it?

- Go. - I'm too scared to do this.