Original subtitles

なんかお腹空いてきたなぁなんか

さぁ選べるよね確か山菜と川

魚どっちにする

どっちかどっちにしてシェアも良くない?確 かにそれもアリ!

サンサイと山魚で絶対美味しいよね楽しみ

超有名って言ってたもんねお腹空いてきた空

気もいいし温泉も入りたいし汗かけるかな

いやもう私はもうだいぶ汗かいてるよだいぶ ベッドベトベトベトベトベトベトベトベトベ

トベトベトベトベトベトベトベトベトベトベ トベトベトベトベトベトベトベトベトベトベ

トベトベトベトベトベトベトベトベトベトベ トベトベトベトベトベトベトベトベトベトベ

トベトベトベトベトベトベトベトベトベトベ トベトベトベトベトベトベトベトベトベトベ

トベトベトベトベトベトベトベトベトベトベ トベトベトベトベトベトベトベトベトベトベ

トベトベトベトベトベトベトベトベトベトベ トベトベト

ベ

ト全然落とした。 でもこの辺電波なさそう だしね。確かにね。どっちに

しても入れても入らない。 いや、わかる。 何も連絡つかなそう、ここからだと。

遭難したらやばいね。 いや、

遭難はないでしょ。田んぼ一面。 田んぼ一 面でーす。広い。

ね、超広い。

すごい、マジで広いね。ほんと何もないね。 何もない。でもなんか道が続いてるのがいい

わ。いや、わかる。

えー、なんか、やばい。くない?ね、わかる 。ちょっとくめ受け怪しくなってきたよね。

うん。

え、合ってる?

え、何もなさそうだけど、ここ。見て、この 。

やばい。林しかないよ。やばくない?

え、大丈夫?

合ってる?

めっちゃ山奥みたいな来ちゃったけど 看板 はさああってるねさっきねこの先って書いて

あったよね電源入れよう あーありちょっと 一回確認した方がいい

かも

県外

なんだけど えっしょ?

ガチで通じないやつじゃない?

マジ?

でもこの辺に看板ないしな電源…マジか…圏 外か…

なんかすごくない?野生の音みたいなうん、 わかるなんかね…かわいいんだけど

しかもちょっと寒くなってきたしねえ、

やばくない?え、どうしようこれさ、これも うちょっと歩いてなかったら引き返す?

そうだねちょっと怪しいよねとりあえずもう ちょっと歩いてみる?

気持ちもうちょっとトライして歩いてみて結 構やばくなったら戻るの方が

いいかもちょっと迷子になって帰れなくなっ ても嫌だし怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖

い怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖 い怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖

い怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖 い怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖

い怖い怖い怖い

シカとかエノシシとか出てこられたらちょっ と クマとか出てきたらどうしようなんか

出てきそうだなやばっ

無理無理無理無理

ちょっといよいよ怪しいよ雲行きが

やばいんだけどなんか腐ってるやだ

ーあそ

この

林とかもさなんか出てきそうなんだけどね大 丈夫そう?

ねわかるさっきからさぁ なんか岩の匂いす るよね

これ寸である?

人いる?

なんか動物しかいなさそうだよね しかも一 応ハイキングコースってなってたけどさ人す

れ違ってなくない?

確かに人見てない 見てないよね

え、なに?なに?なに?なに?

いやだーやばくない?ほんとにやばいね

だってまだ電源つながんないよね無理そう?

まだ県外かな?

あ、もう無理かも、ここまで来たら無理だね 県外?つながってないすんだ

ねすんだねえ、これどうする?

もうちょっと

行くべきなのか引き返すべきなのかでも引き 返してもさっき来たあの道でしょまあ確

かにどうしようでもさバス何時だっけ

何時だっけ調べらんないんだそうだった

詰んだ詰んだね人を探

すべきなのかなこれってあー確かに人いたら 聞いてみれるけど人いる確

かに

戻ろう戻ろう戻ろう戻ろう戻ろう戻ろう戻ろ う戻ろう戻ろう戻ろう戻ろう

だってさっきより歩いてるよねわかる本当

の迷子じゃんでも一本道だったよね

どこで間違えたのうちら?

あれ屋根じゃない?

あれ?本当だあれ?屋根じゃない?

人んち?

もうちょっと歩いてみる?あ、ほんとだ!あ るあるあるあ、

助かったーやっと建物っぽいねえ、家かな?

あ、でも助かったねえ、とりあえず誰か中に 人いるか検証してみるそうだ

ね、見てみようよかったなんか家っぽいの見 つかって

でもさこれどうやって生活してんだろうね確 かにて

かこのとこに家ってあるの?

どうやって生活するの?同じこと言っちゃっ たでもマジでそうだよ本当

だよね生活できんのかなこの辺

とりあえず人

探すしかないよね中いるかの人コンコンして みる

す

い

ません

あの

ちょっと道迷っちゃって

すいませんちょっとこの辺の地図とかってお 借りできたりしませんか

今

完全無視だったよねうんなんか感じ悪いねそ んなことあるこっちの顔

見てたよねちょっとやばちょっと他にいるか な誰か

あのーすいませんちょっと道をお伺いした

くてえ、なに?

え、なに?

これめっちゃ見てない?

すいません、この辺バス停とか駅とかありま すか?

なんかさ、この村の人

たち、感じ悪くない?

ね無視しなくとっていいじゃん見たことない 人た

ちだから

閉鎖的すぎじゃない?

ねえ、このご時世にそんな村ある?

どうしようねえ、どうしよう、まだ人いるか な?

いや、でも探せばよそじゃないんだって今も 一人二人でしょ?うん、確かに

そうだね、あの、意外と親切な人がいるかも しれないそうだね、

ちょっともうちょっと歩いてみる

これ見て居酒屋って書いてある?

お店?

こんなとこに居酒屋あんの?

あ、人いるわよかったー人いないかと思った

とりあえずここでさ、休憩させてもらう?

そうだねねえ、ちょっと話聞こうようん、そ うしようすいませ

ーんあ、二人なんですけど入れますか?

開いてるよそこあ、ここは?

てか、あそこは楽にいいよ、いいよねいくら さ、人少ないからって

まあいいか、とりあえず座らせてもらう?う んいいって言ってるし

で、なんか食べるの?

定食とかってあったりしますか?

定食?

川魚とか山菜とか意外とあったあ、

じゃあ、川魚でいい?うんじゃあ、川魚定食 ひとつ

もう一回やってみる

新しい顔だからあー集落特有のってことかな ?

かなとりあえずお茶飲む?うん

全然ショックなくない?

大丈夫?

大丈夫?

よろしくやってるよう

るせえ、このスネだな

お

前だって気持ちよくなりたいだろ?

秘伝の薬だ気

持ちよくな

れるぜ

気持ちいいだろ?

違う、違う、違うして

みる熱

く

なってるぞ

もっと

んんん

来ないでやだ

とりあえず町まで行って助け止めてきた方が いいかなそうしようこっちで合ってるはず

合ってるよね人いないない

よね

あれ

村の入り口だ

ああああああ

ああ

ああ

え、

ちょ、クルミ?何してんの?

村に伝わる薬を飲ませて、侵し続けたら、正 気

を失った。

この女はもうダメだ。

だから言っただろうこの女はもうダメだダ

メだ

何する気よ

伝わる薬だ

こいつらを気持ちよくさせろ

そしてお前は山の

神に選ばれるといいなは?

なに?

ちょっとやめてやめてやめてやめて

さあ、飲め

しゃぶるんだ

ごっ

んぐっ

おーお

ー

ぬっ

えっえっえっ

お前は生贄として選ばれたんだ。

え?

巫女?

生贄?

どういうこと?

何?どういうこと?くるみ、どういうこと?

ねえ、教えてよ、どういうこと?

山の神よお名護じゃ

山

の神に生贄を捧げよ

山の神よ我らに乗り移り給え

おや?