Original subtitles

Jednotka Jastrap je špecializovaný útvar polície, ktorý získava informácie k

vypátraniu odsudených osôb, ich sledovaniu, zatknutiu a odovzdaniu do

rúk spravodlivosti v spolupráci s Europolom a Interpolom.

Štefan Adamov, nezvyčajný typ zločinca na úteku. Je takmer výlučne bez

prostriedkov. Nemôže si preto dovoliť falošné doklady ani uplácať úrady a

políciu, na druhej strane zanecháva vďaka svojmu skromnému majetku minimálnu

digitálnu stopu.

Návrh?

Adamov.

Štefan Adamov.

Adamov?

Áno, A-D-A-M-O-V.

Nie, nevidím ho.

Zaujímaj prvý návrh na liste.

Vždy som prvý.

Budeš všetko zaujímať doma?

Určite.

Ďakujem za pozornosť.

Copy. We are on the spot.

Z Londýna sme dostali upozornenie, že vydali zatýkač na občana Slovenskej

republiky, ktorý by sa mohol ukrývať na našom území. Požiadali nás o súčinnosť,

aj keď dôkaz, že je naozaj u nás, zatiaľ nemáme.

Štefán Adamov, 28 rokov. V Anglicku ho obvinili z dvoch znáslenení.

Podozrenie, že by mohol byť na Slovensku, je záležené na tejto fotke.

Je z prístavu Dunkirk, dva dny potom, ako prišla policia zadržať, ale podarilo

sa mu utiesť. A co delal v Anglii?

Prípad máme iba chvíľku, ale bežnou ilustráciou sme zistili, že nie je

vedený v sociálnej poisťovni a nikdy ani nepodal daňové priznanie.

Takže úplne mimo systém.

A má vôbec pas?

Áno, platný.

Ale v Anglicku je nelegálne.

Dokonca tam nemá ani pracovné povolenie. A zabudla som, nemá ani účet v banke. V

žiadnej. Tak to je buď prvotriedný agent s dokonalým krytím, alebo je úplne

nemajetný. Presne tým by sme mohli začať.

Skúste o ňom zistiť niečo viac.

Čo tu chceš?

Hľadám ocelák a robotu.

Radšej odtiaľto vypadneme, poď.

No, ako sa hovoríš?

Štefan.

Štefan si Slovák?

Ako vieš.

Ja som mal frajerku.

Z Košic. Z Uřana.

Jeho otec bol Štefan.

Robíš si srandu? Nie, nie, naozaj.

No.

A tu bývam.

Zlož sa kde chceš.

Dáš si pivko?

Áno.

Páči.

Ty si nácek?

Povedzme, že ma zaujíma istá časť histórie.

Zabil by si niekoho?

Akože v boji?

Akože Židov.

Podľa mňa to bolo veľmi zbytočné.

Vieš, židovská otázka sa dala vyriešiť politicky a diplomaticky.

Mali byť zbavení práva, majetku a deportovaní.

Nebolo treba nikoho zabíjať.

Vy?

Jovsky. Žo vy?

Viem, čo chyži po.

Povolňujete ich dve?

Trebi.

Ale ty akože fakt máš šťastie.

Máš robotu.

Si ba nepoznal? To si.

Lukas ma priviedol.

Odkiaľ si?

Roky som žil v Anglicku.

A čo sa stalo? Prečo si odišiel?

Chcel som niečo nové.

Dostanem tu. Ty poď so mnou.

Všeličo si nám o sebe nepovedal.

I že ký bordel by z toho bol, keby sa to dozvedeli novinári?

Si hľadaný britskou policiou kvôli znásilnení. Ja som ich neznásilnil. Sami

to chceli.

Musíš odísť.

Okamžite.

Vyzleď sa.

Dostanem zaplatené?

Bol si tu tri hodiny. Za tie dostaneš zaplatené.

Máš kam ísť?

Hľadám aj Interpol, nemám kam ísť.

Nasadni, možno ti viem pomôcť.

Pozdravujem. Pozbavime sa ma na chvíľku?

Môžem na chvíľku?

Prečo mám pocit, že sa mi celý večer vyhybáš?

Tebe? Vyhybám sa polovici ľudí, čo je tu.

Nikdy nechoď do politiky, pretože práve tých by si najviac potrebovala.

Politika je iba forma biznesu.

Ja som policajtka.

Preto ti dôverujem.

Čo sa deje? Tak ale to ťa nepoznám.

Asi som iba paranoidní, to sa v mojej branži stáva.

Hrozí ti niečo?

Možno ma chcú len vyhodiť.

Nevyšli mi kondičné testy.

Tak začni cvičiť.

Lenže prepustiť by ma mohli aj bez toho, aby ma sledovali.

Tebe niekto sleduje?

Mám ten pocit.

Začali sme rozpracovávať jednu skupinu. Radikáli, ale žiadne amatéry.

Majú kontakt na politikov aj silové zložky. Zatiaľ iba mapujeme, kto všetko

medzi nich patrí.

A na čo vznikla tá skupina? O čom ide?

Podľa všetkého o vplyv.

Ako by chceli zosieťovať všetkých vplyvných hranikárov, politikov, sudcov,

policajtov, plnoprávnych.

Majú dosah úplne všade, všade majú svojich ľudí.

A z toho profitujú, že vedia všetko vybaviť?

Dejniaze sú iba nevyhnutnosť. Im ide o viac.

Chcú zmeniť systém.

A už teraz majú vplyv.

Bojíš sa o život?

Iba keď štartujem auto.

Nepoužili by skôr novíčok?

Pád z okna je lacnejší.

Myslím, že by sa nezdráhali, keby vyhodnotili, že ma treba odstrániť. Ale

čo by tých získali, aby na seba viac upriamili pozornosť?

Neurebiatelní.

Predhodia ma davu a počkajú.

Sledujeme ich veľa aj online.

Vidíme, ako... programovo a cieľene zasievajú do ľudí nenávisť. Ale už

nevyzývajú k revolúcii.

Robia ten hnev osobný.

Je to iba otázka času, kedy to nejaký psychopat neunesie.

Zaobali to do nejakej ideológie a začne vraždiť. Presne tak.

Štátne prevraty už dneska organizujú iba smiešný blázni alebo armány.

Radikáli ty pochopili, že keď...

teroristický čin spácha gymnázista, ktorý ešte včera pozýval ľudí na vstu

školu, tak budú mať najväčší úspech. Keď ten teror pôjde zvnútra.

Najlepšie z detskej izby.

Ako veľmi je to akutné?

Pozorujem, je vždy dlhšie.

Nikdy neboli takí silní ako teraz.

Ľuďko, máš na to ľudí?

Nepoviem.

Nie preto, že by to bolo tajné, ale preto, že to je hanba.

Mám hosťovskú izbu so samostatnou kúpeľňou, tak si lahni alebo sa

osprchuj, ako chceš. Cít sa ako doma.

Mám sa osprchovať a lahniť si?

Poď sem niečo ti ukážem.

Viem ťa dostať do bezvedomia jednou ránou.

Rozumieme si?

Tak na čo som tu?

Lebo rada pomáham ľuďom, ktorí to potrebujú?

Som na uteku, ale nie som utečenec.

Ja viem.

Polícia si myslí, že som zločinec.

A ja si myslím, že si perspektívny.

A že máš cenu.

Môžem dať tvojmu životu zmysel.

Ako?

Poznám ľudí, čo poznajú ľudí.

Už sa nemusíš cítiť strácený.

Neboj. Oddychni si. Obied na picu?

A donesiem ti obočenie.

Záber.

Z prístavu v Dankyrku je stále naša posledná stopa. A co, zmizel?

Vyzerá to tak, že hej.

Pozrel som si aj ďalšie zábery z ostatných kamier v okolí, aj tri hodiny

od tohto záberu a nič.

Čo, ak z prístavu neodišiel?

Aj to mi napadlo. Kontaktoval som našich kolegov v Dankyrku a tí mi poradili, že

300 metrov od tiaľto majú klubovňu miestny neonacisti.

To nebude náhoda. Prečo?

Štefanov mladšieho brata žije v Skalici a kandidoval do miestneho

zastupiteľstva. Za fašistov. To môže byť zásadné.

Skúste o ňom zistiť čo najviac.

Pravda je aj to, že ostatné hnutia v prístave žiadne kluby nemajú, takže keby

si vyprovala Jari Krišnu, tak skončí u fašistov.

Vieme, že náš súbjekt má minimum prostriedkov na oteku je odkazaný na

pomoc druhých.

U ilegálnych skupin je Loa je leta zvláštselná.

Presne tak.

Preverte toho brata.

Má k subjektu zatiaľ najbližšie.

Haló, my lips to.

Komu? Neviem sa dočkať.

V telefóne si bola taká tajomná.

Tajomná?

Nebola som tajomná, len som bola opatrná.

Že to musím vysvetľovať práve tebe.

Hej, necháte ma odísť a nikomu sa nič zlé nestane. Rozumieme si?

Šefan, prosím ťa.

Všetko je v poriadku.

Toto sú moji priatelia, prišli sa s tebou zo zna. Poznám ťa, pracuješ pre

otrokárov.

Zotročujete ľudí a predávate ich.

Šefan, presta.

Dotkne sa ma a zabijem vás. My nie sme žiadna otrokárska mafia.

My vôbec nie sme mafia.

Sme revolucionári.

Chcete revolúciu?

Poznám na Slovensku pár dobrých priateľov. Ak chceš, tak tam môžeš pre

nás pracovať.

Naozaj máte na mysli prácu?

Áno, naozaj.

Pre revolúciu?

Presne tak.

Pre nový svetový poriadok.

Co kdeže na dovolené?

To by bolo blbé.

Naposledy sa fotil s vašimi obyváku.

Postnul to pred 20 hodinama.

Ukaz?

No, ak sa takto fotí normálne, tak to by bolo aj fotku z letiska, keby niekde

sestroval niekto.

Aha.

A co, když to není on?

No, tak v tom prípade chcel vedieť, Kto má takýto prístup do jeho domu?

Čo, idem za ňou?

Počkej, treba si šakopin, jenom cigára.

No tak potom sa s tým zarazím vo dverách.

No predstav si, že ja by som sa na teba takto pozeral, keby si sa prezliekala.

To bych te musela obvinit.

Tak prečo to robíš ty mne?

Na čo ti robím?

Ja sa na tebe nedívam sexuálne.

Aha.

Takže keby som sa díval ja, tak je to sexuálne. To sa nedá srovnávať.

A kdyby ses na mňa díval asexuálne, pak bych sa musela urazit.

Zdravím vás, pán Adamov.

O čo ide?

O politiku.

15 minút mám pre vás ponuku.

Poďte.

Moje meno je Uhorčík.

Som zo strany Úsvit Bratskej obrody.

Nepoznám.

Ani nemôžete. Držíme sa zatiaľ v tajnosti.

A chceme najskôr spojiť všetkých správne zmýšľajúcich politikov do jedného

silného politického bloku.

Pravica? Ide o veľký projekt v najbližších voľbách do Europarlamentu,

aby sme radimali kandidáta z každej členskej krajiny.

Potom spustíme masívnu kampaň.

Také niečo nie je lacné.

Stoja za nami ľudia, pre ktorých peniaze nie sú žiaden problém.

A chceme nový svetový poriadok.

A máme na to.

Prečo ste prišli za mnou?

Chceme vás do týmu.

Nezvolili ma ani do miestneho zastupiteľstva.

Viete, videli sme váš štýl.

Vždy je ťažšie presviečať tých, ktorí vás poznajú.

Zvyšku Slovenska bude úplne jedno, či ste niečo harizovali, teda vlastne

ukradli. Ale domácim to nebude jedno nikdy.

Tak si ľudia pamätajú.

Aj tú pôvodnú rodinu.

Máte výborné vystupovanie a správne tradičné hodnoty.

O zvyšok sa postaráme.

Dostanete presné noty, žiadne improvizácie.

Chcete, aby som vstúpil do strany?

Samozrejme. A preto, čo najskôr musíte zrušiť členstvo, ktoré máte.

V poriadku.

Ale je tu ešte jedna vec, ktorá sa žiaľ nedá vyriešiť len tým, že vás ľudia

nepoznajú.

Váš brat.

Nevidel som ho 8 rokov. To nie je podstatné.

Podstatné je to, že je na ňoho vydaný medzinárodný zatýkač.

Takže zas doplatím na debila brata, čo? Prečo by ste na ňo doplatil?

Stačí, keď ma s ním spojíte a my celú vec veľmi rýchlo, ale veľmi rýchlo

vyriešime.

Chcete ho... Čo?

Odstrániť?

Nie,

dáme ho právnikov, ale viete, musí spolupracovať.

Nedá sa toho robiť ani na silu.

A ani bez ňa.

Tak vyriešte čo treba a ja sa potom zase ozvem, dobre?

Zatiaľ.

Keby sa aj baby dali namútať tak ľahko ako Náckovia.

Tak celo.

Ponúkol som mu kandidátu do europarlamentu.

Po prohraných voľbách ve Skalici.

Povedal som mu, že musí zrušiť členstvo u fašistov.

A ten jeho bratr? Zistil si nieco?

Braja ho nevidel 8 rokov.

Tak to ešte nič neznamená, môže byť v kontakte. Sľúbil som mu pomoc, ale

priamo jeho bratovi. A osobne.

Ak sa mu nepodarí ho presvedčiť, aspoň to priskúša.

Dobrá práce.

Mimochodem, v tom outfitu vypadáš sexy.

Počujem, ak s tým neprestaneš.

Ja sa budem stažovať. Promiň, promiň.

Obviníš mňa, nebo co?

Ale nejak bolo tomu.

Bolo tomu, že toto je sexy.

Du bist ein Arschloch! Und du bist ein Üppelchen! Jungs, hör auf mit dem

Latzen! Aua! Du Sau!

Ich hasse dich, Mama!

Silence! Er hat mich gebissen!

Das Auto ist für dich.

Okay, guys. Thank you. Bye.

Bye. Čüss.

Viva la revolución.

Čüss.

Čüss.

Dojemná rozľúčka.

Prirastli ste si k srdcu?

Veď ma skoro prešla.

Môžem ti tykať?

Jasné, Štefan.

Poď, poď.

Vitaj.

Tak zatiaľ môžeš spávať tu na gauči.

kým vyriešime tvoje bývanie.

Teraz potrebujem, aby si sa poriadne zaučil.

Zaučil v čom?

V spôsobe boja.

To, čo tu robíme, je vojna bez výstrelov.

Nám stačí internet a sociálne siete.

Počkaj, Robo, poď sem, Robo.

Neboj sa, zvládneš to.

A keď naozaj pochopíš, čo tu robíme, tak ťa to začne aj baviť. Čo?

Zoznámte sa a teším sa na nového autora.

Čau, ja som Robo.

Štefan. Poď ďalej.

Máme posilu.

Čau. Čau.

Čaute. O čom to hovorilo? Akého nového autora?

Ty naozaj netušíš, čo tu robíme?

Nie. Píšeme o veciach, o ktorých sa v bežných novínach nerozvieš.

Ukazujeme ľuďom pravdu. O tom, ako nás manipulujú, ako nás ovládajú.

Ako nás chcú zničiť vakcínami.

Dobre, na úvod si sadni a budeš len čítať.

Čítaj čo najviac a potom sa dohodneme, čomu sa budeš venovať, politike, vede

alebo vojenským záležitostiam.

Čítaj.

Počuj, ja naozaj je na teba vydaný medzinárodný zatýkač?

Áno.

A za čo?

Kryvo ma obvinili zo znasilnenia.

No jasné.

Presne ako Asanč.

Oni si nevedia nič nové vymyslieť.

Nevadí. U nás je v bezpečí, neboj sa.

Nás len tak neumlčia.

Je tak?

Tak.

Poďte sem.

Poďte sem, rýchlo!

Sme všetci, môžem?

Samozrejme. No to je on.

Štefán Adamov.

A čo to je?

Spravodajská reportáž. Odkiaľ? Z mýtingu tohto človeka.

On je z Národnej fronty?

Začínal tam, ale boli pre neho málo radikálni. Teraz kandiduje ako

nezávislý. A k tomu platí kampaň?

Neviem, ale tak napríklad tu, na tejto fotke, je s rúskym veľvyslancom na

rúskej ambasáde.

No tak to je nejasný.

Extreme anti-system.

Presne tak. Jeho agendou je...

boj proti pristahovalcom. Kedy a kde sa konal ten meeting?

Dankírku, presne v ten istý deň, keď Štefana Adamova zachytila kamera v

prístave. Keby to nebola náhoda, nevyzeralo by to inak.

Dostal sa do problému, kontaktoval bratra a ten ho spojil s kolegou ve

Francii. A ty sa hneď o ňo postaraj a dal mu robotu.

Určite je to jedna z možností.

Nahoďme operatívne odposluchy na Adamova, ale určite preverme aj možnosť,

že sa na ten meeting dostal svojou cestou. Osloute štáb toho politika.

Jakub, upozorni na to video francúzskú policiu.

Jakub?

Manipulujú nami ako zdobitkom, vypúšťajú na nás choroby, očkujú nás rákovinami.

Vymysleli si oteplovanie, aby Afričania v panike utekali do Európy.

Počujem, že si ako špongia.

Ale prečo sa proti tomu ľudia nebúria?

Nám sú miliardy, ide zo pár.

Pre to isté, prečo si sa doteraz neburil ani ty?

Len na to sme tu, aby sme ľuďom otvorili oči presne tak ako tebe.

Skutočnú moc majú len ľudia.

Elita má peniaze.

Väčšina ľudí si myslí, že peniaze sú moc, ale nie je to pravda.

Ani všetky peniaze sveta by nás nezastavili, ak by sme sa spojili.

A ľudia sa raz spojá.

A pochopia, že celá táto demokracia je vám fasadou diktatúry.

To je na vste.

Chceš nám pomôcť?

Jasné, veľmi.

Vítaj v rodine, pišta.

Bolebný štáb tvrdí, že ostrahu pre nich vždy zabezpečuje bezpečnostná agentúra.

Agentúra tvrdí, že žiadného Štefana Adamova nikdy nezamestnali.

Môžu klamať. Zesteli, čo je zač. A teď ho zapíraj.

Vyžiadal som si všetky nepostrihané zábery, ktoré tam urobil televízny štáb.

Adamov nie je na žiadnom ďalšom zábere.

Dokonca prechádzajú okolo miesta, kde stál, ale už tam je niekto iný.

Ak by tam bol cez bratové kontakty, asi by vedeli, čo je zač a prečo potrebuje

pomôcť.

Lenže my nevieme, či ho naozaj stiahli kvôli zatýkaču.

Kavza o tom, že má v týmu zločince, by mu asi hlasy nenahnala.

Radikálnemu pravičiarovi? Možno aj hej. Možno u nás, ale nie vo Francúzsku.

Ale ste nelevíme skoro nic.

Keby ho len vyhodili, museli by sme ho niekde zachytiť. Je bez prostriedkov, v

cudzom prostredí.

Čiže oni ho len stiahli, ale nevyhodili.

Určite mu musí niekto pomáhať.

Porozmýšľajte, či by sa dalo medzi nich infiltrovať.

Infiltrovať, čo?

Infiltrovať, no.

Infiltrovať, no.

Ale brzdite, brzdite, dobre?

Pred rokom vám toto stačilo na celý mesiac.

Pred rokom sme boli dvaja.

Mne to nevadí, pokiaľ makáte a máte výsledky.

3 milióny zobrazení minulý mesiac. Nárast o 7%. Počúvaj, myslíš, že ten

nový sa osvečí? Už napísal dva články. A dobre?

Na začiatočníka výborne.

Zatiaľ len prepisuje to, čo si prečítal inde, ale čítanosť má dobrú.

Čo nemá fantáziu, alebo sa nevie uvolniť?

Neviem, všetko je pre ňa onové. Ani neviem, o čo znám na slovo hoax.

A všetkému verí.

Vážne? Aj, že zem je plocha.

Si si istý, že to nehrá?

Pista?

Áno.

Dve tuci.

Počúvam, že ti to ide výborne.

Konečne mám pocit, že má niečo zmysel.

Vieš, náš boj sa nedá vyhrať, pokým donedáme všetko. Najmä srdce.

Veď ide o všetko.

Keď ich nezastavíme, tak nás úplne zotrčia alebo zabijú umelými chorobami.

Potom som žil ako oči, ale chcem ľuďom otvoriť oči.

Všetkým.

Pravdu, niekedy nestačí len naovoriť.

Niekedy za ňu treba aj naozaj bojovať.

Urobím mociča.

Chod si po veci.

S niekým ťa zoznámim.

Vyzerá to, že sme sami.

Tíba vážne? Niekto sleduje?

Našiel som si na aute GPS-mysielač.

To nie je nepsofistikované. Nie.

Aj si myslím, že mi ho tam dali na schvál, aby som ho našiel.

Stále nevieš, o koho ide?

Nafotil som zo pár ľudí, čo sa okolo mňa motali.

Kuligáni, neonacisti, takí pešiaci.

Tušíš, pre koho to robia?

Podnikateľ s väzbami na Rusko.

Má blízko k politikom a vlastní dva dezinformačné portály.

Čo tam chcel dosiahnuť? Čo ťa sleduje?

Neviem. Možno ma chcel iba vystrašiť. Ale to je jedno. Boli tomu som ťa

nevolal. My samozrejme tie jeho weby sledujeme.

A dnes som dostal hlásenie, že na stránke Skutočná realita.sk sa objavil

nový autor.

Analizovali sme to a vyšlo nám, že to je človek mladší, ktorý pravdepodobne žil

dlhšiu dobu v zahraničí.

Teraz to najdôležitejšie. Píše voľne, neštrukturované, asociatívne.

Takže nemá žiadne vyššie vzdelanie.

Do čo my to hovoríš?

Neviem, či ho nehliadať.

Podľa mojej operatívy tie texty píše tento človek.

Máme ho práve na stole.

Tušíte, odkiaľ publikuje? Ešte nemám adres, ale určite raz.

Nemáš za čo.

Toto stretnutie ti zmení život.

Môj život zmenilo už to, že som ťa stretol.

A je toto najlepšie, čo sa mi mohlo stať.

Vedúci.

Serus.

To je môj Robin?

To by si najskôr musel byť Batman.

Pochybuješ?

No dobré.

Poďme.

Poď.

Kto by si neveril, čo tie decka dokážu, ale...

Keď som mal tie dvere na obyčajný kľúč, tak to vždy kbrelenili.

Toto by snad nemuseli.

No daj tomu, staršiemu, mobil a uvidíme, za ako dlho ti odomkne. Fakt nepúšam,

jak to robí.

Poď!

No poď!

Zatváraj dvere!

Čo hovoríš?

Na čo?

Čo na čo?

S týmito zásobami vydržíme mesiac.

Myslíš, že to budeš potrebovať?

Ty vieš, ako vyzerá občianska vojna?

Tento systém sa nedá zmeniť.

Nedá sa vylíčiť, musí sa zničiť. Dokle, aby tu mohlo výrazniť čo nové.

Nový svetový poriadok.

No presne tak.

Vermi.

Poraz budeme sedieť a budeme čakať, kým to všetko prejde.

Hovorí vám niečo portál skutočnarealita.sk?

Áno.

Stredný hráč na dezinfo scéne okolo milión kliknutí.

Objavil sa tam nový autor, za ktorým by mohol stáť náš subjekt.

Náš subjekt je človek mimo sociálneho poistenia, so základným vzdelaním a býva

v obytnom prívese.

Presne také sú tie príspevky. A majú tisíce čítaní.

Dezinformační weby sú plné extrému a radikálnych nesmyslů.

Jeho bratr kandidoval za neonacistickú stranu.

Kandidát, ktorý mu dělal ochranku, je extrémny pravičák. Všechno to do sebe

zapadá. Čím viac sú radikálnejší, tak... tým sú lepšie zosieťovaní. Dáva to

zmysel. Pokojne môže publikovať aj na panenských ostrovoch a ešte si pritom aj

slušne pri vyrobi. Bola som uistená, že všetky príspevky sú publikované zo

Slovenska. Máme ho tady?

Kde mají redakcii?

Ale tak pochybujem o tom, že skutočná realita SK bude mať aj reálnu adresu.

Za tými článkami sú reálni ľudia.

Každý môže byť v inom meste.

Žiadnu redakciu nepotrebujú.

Musíme je dostať tam, kde se pohybují.

Pre se tak.

Na internete.

Takže tu mám zložku s profilmi, ktorú si vytváram vôľi uzavretým skupinám, kde

vás nepustia, ak nesplňate isté kritéria. Ja neviem, napríklad žena po

50-kej s melírom s homofobnými názormi.

Ako Brigita?

Presne, presne ako Brigita.

Štandardná žena po prechode, zaručené recepty na rakovinu, bábovku a guláš. Je

členkou uzavretej skupiny, pletieme pre Adolfa.

Víš, tak to je bizár.

A čo tam ďalaj?

Štrikují jeho portréty nemocno? Presne tak. Oni tam pletujú jeho obrazy.

A Ester?

Moja obľúbená... Hrdorozvedená vlastne auto, byt, dcera, tetovanie, ale to

ukazuje iba svojim milencom, záľuby, motorky a pivo.

Výborne.

Presne takú potrebujeme. Souhlas.

Vieš sa tak odfotiť?

Jasne. Ale musí mne niekto nafatit.

Idem do toho.

Dám si k tomu aj náckovský oblek.

Presne, podľa toho sa pozná kvalitný fotograf.

Umie vytmažiť v pohodovú atmosféru.

Chalani!

Poďte sa pozrieť.

Viem, viem, tu už som si všimol.

Taká trochu revolúcionárka.

Ale nevyzerá na blázná.

Vyzeral, že je vtipná.

Myslíte, že Pišta sa ešte vráti?

Posila by sa nám zišla.

Jasné. Igor sa môže pred ňou predvádzať. To zvýši jeho produktivitu.

Tak ju pozvime na pohovor.

Jak povieš.

Posledný člának si dal.

Kde ste však?

Boris. Ster Filipová.

Teší mňa.

Igor. Čau, Igore.

Čau. Super, že si Češka. O Česky ešte u nás nepísal nikto.

Češi sú zbabialci.

Neumí psáť tak dobře ako vy.

Nikto je nečte.

Proto som tady.

To vieš.

A kterej z vás je šéf?

My nemáme šéfa.

Máme. Teba máme, ale mňa je tu.

Takže o mém prietí rozhodne až on?

Tak ono keď sa za teba zaručíme, tak... Hlavné je, ako ti to pôjde. Keď budeš

mať čítanosť, nikto ťa nebude riešiť. To sa nebojte.

Budu psáť to, čo si myslím. A ľudí to bude zajímať, to vidíte.

Hm. Třeba kámoška si minulej týden vrátila z Afriky a videla, ak Afričani

kamži hrú opice. Wow.

Naopravdu. Máme tady opičiny štovice, ktorí prišli do Európy.

Globalisté chystají nový dník.

Tak, to je staré. Jak staré? My o tom píšeme už asi mesiac. Jo.

Plochá zem.

Môže byť.

Chemtrails.

Dohodnem sa.

Asi bude najlepšie, keď si to vyskúšaš.

Teším sa.

97, 98!

Za taký krátky čas. To sa podarilo iba Pištovi.

Štefan bol frajer.

Úplne vystrlilo.

Totálne tomu verilo.

A kde je teď, když je tak dobrý?

Pravelili ho.

Pravelili ako povyšili?

Myslím, že by sme o tom nemali hovoriť. O čom? Veď sami neviem nič.

Anebo začal psáť pre niekoho inýho?

No, to, čo sa tu deje, je len časť. Časť čoho?

Nedá sa všetko vybojovať len slovami.

Skutočná realita SK je len nástroj. Hej? Hej. Na to, ako pripraviť ľudí.

Připraviť na co?

No, prečo na rozpad systému.

Čím viac ľudí bude chápať, že žijeme v otrodstve, tým viac ich bude na našej

strane, keď to celé vypukne.

A ten Pišta, ďalá co?

Nemôžeme o tom hovoriť.

Ovec sme řešil bojovať do skutočnej reality.

Tak.

No, šup, šup, písať.

Zde ja som skoro zinfarktovaný.

Prečo čuje v tej taške?

Odrý sa.

Čo to je?

Načiatok revolúcie.

To je bomba.

Ako začala veľká oktovrava.

Každá revolúcia potrebuje výstrel z auróry. A my budeme tú auróru.

My dvaja.

Ty to chceš vážne použiť?

Pista, tú vybuštinu sme zháňali rok.

Lacná tiež nebola jasná, že to chce použiť.

Bude to bomba.

Kde? Čo kde?

Revolúcia je jednosmerná cesta.

Nemáš kam cúvnuť.

Vieš priveľa.

Nazdar všetci.

Ahoj, ako to ide?

Dobre. Poď, potrebujem vás všetkých spolu. Poď.

Čaute. Čau.

Poď, poď, poď.

Potrebujem, aby ste sa sústredili. Mám pre vás nové noty. Je to veľmi dôležité

a potrebujeme to extrémne rýchlo.

Kto je to? Čo tu robí?

Ester, spomínal som ťa.

Tá nová? Aj.

Myslel som si, že je to nejaká študentka.

Žiadna študentka by vám nenapsala to, co ja.

Ester Filipová, tešíme. Dobre, vaša vec. Ale ak klesne kvalita alebo výkon,

letíte všetci. Ester mala pri prvom článku tisíc zdieľaní za dve hodiny.

Fakt? Slušné.

Ale tak musíte písať všetci.

Dobre, takže.

Potrebujeme čo najskôr, aby ste rozšírili správu, že na území Slovenské

republiky za posledných 24 hodín vzrástol počet amerických simkariét

trojnásobne. To fakt?

Prosím? No, jestli je to pravda.

Všetko, čo vám povím, je pravda.

Taktiež rozšírite, že informácie sú tajné, ale náš overený zdroj z SIS

tvrdí, že ide o SIM-karty americkej administratívy. To znamená akcia

americkej vlády na našom území. Ale proč som tady?

Presne to sa treba pýtať našich čitatelov.

Keď sa to stane, budú vedieť hneď, kto je za tým.

Když sa stane, co?

Zatiaľ vám musí stačiť, že bojujete na správnej strane.

Jasné?

OK.

Informácie máte, takže píšte, hneď.

Vy ste to pochopili?

Je to jednoduché, stane sa niečo, za čo budú môcť americkí agenti.

Ale čo sa stane? Poďkej, čo sa stane? Nepýtaj sa krávy mi a choď písať.

Marek Velič, ročník 76.

Poslanec mestského zastupiteľstva v Modre. Za nejakú stranu?

Nezávislý. Pred čistými rokmi bol obvinený z výtržníctva.

Prokurátor trestné stíhanie stiahol.

No bingo.

Všetko do seba zapadá.

Dajte ho predviezť na vysluch.

Počkajte, počkajte.

Na skutočnej realite vyšiel nový článok, písala ho SR.

Hrozí nám teroristický útok.

Kamarát, tak to nie je otázka.

Ona nám to oznamuje.

Idem volať cizku.

Vy zatiaľ požiadajte od posluch toho veliča.

Všetko pripravené?

Spúšťam akciu Aurora.

Zachytili sme jeho telefonát, volal s týmto číslom.

Telefónne číslo je registrované na meno Oskar Moravec, trvalé bydlisko v

Pezinku. Žiadne ďalšie informácie k nemu nie sú.

Vieme aj obsah toho rozhovoru?

Veliš spustil akciu Aurora.

Aurora je bohynia čoho?

Aurora je loď, ktorej padol výstrel, ktorý začal veľkú oktobrovú

socialistickú revolúciu. Bosn. Musíme ho okamžite lokalizovať. Kontaktujte Luciu,

nech sa snaží ďalej zistiť, kam zmizol Štefan Adamov. Mám pocit, že s tým

súvisí.

Vedúci spustil akciu.

Je to krásne.

Poď už!

Poď si, Žuti.

Prečo ja?

Pretože je to tvoja historická úvaha.

Moja je dostať na zdnu.

Luci? Hm?

Jak vypadol ten váš klišťa?

Našla som tady nejaké dokumenty, tak jestli to nie jeho?

To čo je?

Robo, poď sem!

Robo!

Áno? Pozri sa na to.

To je policajný preukaz.

Môže byť falošný, ale podľa toho to nezistíme.

Možná je falešný, ale možná také ne.

Myslíte si, že je na našej akcii policajt?

Volaj šéfovi.

Okamžite mu volaj!

Okamžite, kým nie je neskoro!

Čau. Asi máme veľký problém.

Tak čo povieš?

Do tejto?

Oskar, čo chceš urobiť? A nehovoril si náhodou, že urobíš ho cíča?

Že nemáš čo strátiť? Chcem bojovať za pravdu.

Otvoriť ľuďom oči. A ty ideš vyhodiť doluftu hajza v nejakom podniku?

Toto nie je nejaký podnik. Toto je samé nišťa hriechu. Tu sa stretávajú chorí

ľudia.

Nebojujeme proti elitám, ktoré nás odročujú.

A všetky tie sexuálne orientácie?

Umelo vyvolané?

To tu kedys nebolo.

Tisíce rokov žije ľudstvo ako muž a žena. Muž a... A zrazu?

Nekonečné možnosti. Oni z nás chcú robiť monštra a to my musíme zastaviť.

Áno, šéfe?

Nabíjame Auroru, áno.

V podpalubi.

Je to aj on, kompletne posratý.

Máme dôkaz, že Štefan Adamov sa podiela na akcii Aurora.

Velič volal Moravcovi, či je tam s ním. Moravec to potvrdil.

Velič mu povedal, že Adamov je asi policajt v útajní.

Ako im to napadlo?

Netuším. Moravca lokalizovali v Gejbare v centre.

Podľa všetkého je tam s ním Adamov.

Ako súvisí Aurora s Gejbarom?

Napadá mi len bomba.

Dúfam, že som úplne mimo.

Aj s tým.

Polícia! Odmňujte derec!

Štefan Adamov bol v Británii odsúdený na 6 rokov, ale trest si odpikal na

Slovensku, kde bol tiež súdený a to za účast na teroristickom útoku. Dostal

spolu 18 rokov odňatia slobody.