All language subtitles for Assalamualaikum_My_Imam_Indonesian_movie(720p)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Jika suatu saat nanti aku jatuh cinta, jangan biarkan cintaku ini

berkurang untukmu, hingga membuatku lalai padamu.

Dan sekiranya aku jatuh cinta, jatuhkanlah hati ini pada

seseorang yang mencintaiku karnamu, agar kekuatanku lebih

untuk mencintainu.

Assalamualaikum Wr Wb

Astagfirullahaladzim. Helot!

Pokok ya? Oh iya, Mas. Terima kasih.

Iya. Jalan ya, Mas.

Nisha! Iya, Wi!

Hati-hatinya di jalan!

Iya. Assalamualaikum.

Waalaikumsalam.

Iya, Pak.

Halo? Halo?

Halo?

Halo?

Waalaikumsalam.

Jadi gini, untuk sekarang cek statusnya dulu.

Setelah itu kasih lidokin.

Iya, iya.

Sebentar lagi saya sampai.

kecelakaan sih Pak ada kecelakaan kayaknya apa ada kecelakaan hai hai

Hai papa pegang lupa

nambah ini gini gini gini gini gini gini bisa

buka mata enggak ada kecelakaan depan

Lo ngari-ngari, lo ngari-ngari.

Saya soal dokter. Ayo, ayo cepat. Iya, iya.

Makasih ya, bulannya.

Oh, Dek.

Tolong Dek, bangun ya. Tolong siapin UGD ini sekarang ya. Ada korban tak

berkelari. Oke, oke.

Dipres lagi dukanya.

Saya ikut ya, saya dokter.

Pak, Pak, Pak, saya ikut ya. Yaudah, ayo.

Eh, kemana lagi?

Saya mau bayar ojek.

Ya, saya bayar.

Gimana aja sih?

Kenapa benar-benar gini? Udah-udah, itu bentar aja.

Kelasnya gimana? Gue masih bisa ikut gak?

Kelasnya udah kelar dari tadi.

Lu gue telfonin susah banget tuh. Gue telfonin lu baik banget tuh.

Liat.

Telfon apa?

Telfon, aduh.

Kebawa lagi sama dokter yang tadi.

Oh, jadi itu beneran dokter ya?

Maksudnya? Jadi tadi gue telfon lo.

Terus dia bilang namanya dokter Alif. Dia dokter bedah syaraf gitu.

Sekarang handphone lo dibawa dia di fakultas kedokteran.

Pasti bisa lupa gue.

Lagi-lagi lo bisa kelupaan.

Sekarang gimana gak mungkin sih gue lupa.

Fisya. Eh, ada pak dosen.

Loh, kok kamu berada-berada gitu sih?

Iya, kenapa sih?

Kamu baik-baik aja kan? Bisa?

Ntar aja Fisya ceritain.

Enggak, enggak. Ini gak bisa dibiarin. Sekarang kita ke klinik.

Enggak usah, Fisya gak apa-apa.

Ya, tapi ini gak bisa dibiarin. Kita ke klinik, kamu diperiksa. Siapa tau ada

yang luka, ya?

Mas Jidan, fisnya gak apa-apa.

Serius?

Syukurlah kalau kayak gitu.

Ini beneran gak apa-apa?

Iya, gak apa-apa.

Boleh ngomong bener gak?

Jadi gini.

Kita kan udah kenal lama.

Iya kan?

Dari visinya 7

tahun mas.

Oh iya.

Bener, bener.

7 tahun, pas banget.

Datang dari Makassar, kamu masih kecil banget.

Kalau ingat itu lucu banget.

Jadi gini.

Aku mau nanyain sesuatu yang penting.

Penting banget.

Dan...

Dan

jawaban kamu... Sangat

berharga buat aku.

sama aku pisah.

Kalau kamu bilang enggak, aku enggak tahu.

Aku enggak tahu harus berbuat apa lagi.

Dan pastinya aku benar-benar pusing.

Bisa. Gimana menurut kamu?

Cincin ini bagus gak?

Apakah cincin ini... ...cocok

buat... Salam.

Bisa. Bisa, kamu... Bisa, kamu gak apa-apa kan?

Bisa? Bisa?

Bisa? Kamu gak apa-apa kan?

Bisa? Kamu gak apa-apa kan? Coba-coba kamu lihat. Kamu lihat dulu cincinnya.

Kira-kira Salsa suka gak sama cincin ini?

Kira-kira Salsa terima gak lama-lama?

Bisa? Aduh ya ampun. Bisa kamu lihat dulu. Kamu jangan lihat aku. Kamu lihat

cincinnya. Kamu lihat cincinnya. Kira-kira kalau misalnya saya kasih ke

Salsa ini. Kira-kira Salsa terima gak lama-lama? Please, please, please.

Ya.

Bagus.

Sekarang Fisya ada kelas ya.

Bisa? Bisa?

Bisa? Bagus kan?

Ya udahlah.

Atau juga dia bilang bagus.

Eh,

santai dong, Sya.

Oh, Sya.

Lalu nih, dilihatin.

Lo nangis kenapa sih?

Lo kan mau skripsis ya?

Lo jangan pikirin dia mulu.

Ya ampun, Ra.

Gue tuh udah move on, Ra.

Gue udah usah lupain dia.

Tapi move on tuh susah banget, Ra.

Sabar ya.

Terus gimana?

Gue pinjam itu deh.

Apa? Apa yang lo? Apa yang gue?

Oh, disana.

Ntar deh.

Gue pinjem dulu ya, gue telepon dokter itu.

Kenapa? Kenapa yang gitu sih?

Enggak, enggak. Gue enggak apa-apa.

Yakin? Lo enggak apa-apa?

Enggak apa-apa kok.

Halo.

Sebentar lagi mau operasi.

Matiin aja. Iya dong.

Matiin aja.

Tapi bukan yang ini, yang ini.

Ya Allah.

Udah matiin aja.

Tadi-tadi banyak banget yang telepon.

Halo?

Mbak yang punya handphone ya?

Iya.

Ini saya Fisya.

Saya mau ambil HP saya di... Kapan kamu mau ambil handphone kamu?

Iya, segera, Pak.

Kamu lagi di mana, sih?

Saya lagi tek kondo.

Pokoknya hari ini juga kamu ambil kembali handphone kamu.

Tadi-tadi banyak banget yang telepon.

Ganggu banget.

Yaudah, kalau gitu ngapain Bapak angkat?

Yaudah, sekarang saya minta alamat rumah kamu. Nanti saya antar handphonenya.

Bapak mau ngantar ke rumah saya?

Bukan saya, tapi Ojek. Hah?

Ojek? Tenang aja nanti Ojek yang saya bayar, ya?

Senang banget.

Semoga semuanya berjalan dengan lancar ya.

Amin. Assalamualaikum.

Waalaikumsalam. Ayah nih dia pulang adikku. Eh mau kemana? Sini dulu.

Aku mau mandi. Terus mau makan. Ngaper.

Sini dulu dong Fi.

Mas Jidan udah mau pergi loh.

Kenapa? Itu bajunya kenapa lagi kayak gitu?

Itu yang aku cerita tadi.

Tapi gak apa-apa kok.

Ya kan?

Visha. Tadi... Mas Jidan lemar kasal Sya.

Oh... Selamat ya.

Kamu tau gak?

Tadi tuh Mas Jidan romantis banget.

Mau ngomong apa tadi kak?

Oh iya.

Jadi gini... Mas...

Kamu aja yang ngomong, Mas.

Kamu aja yang ngomong?

Itu kan ayah kamu.

Jadi tuh... ...kita... ...mau...

...ke Makassar besok.

Kakak mau minta Abi buat jadi wali.

Suka taunya apa?

Ya, Umi gak apa-apa.

Boleh katanya.

Sekarang kakak ngabarin kamu.

Semoga kamu juga gak apa-apa ya.

Oh yaudah. Kalau Umi gak apa-apa, kenapa aku harus apa-apa?

Gue ketek. Udah ya.

Gimana ini, Mas?

Gak apa-apa.

Kamu tenang aja.

Nanti kita bicara lagi.

Assalamualaikum.

Waalaikumsalam. Pak.

Mana Gojennya?

Jadi gini, tadi saya dari rumah.

Dari OJ ke susah banget. Dan kebetulan juga memang ada acara di sekitar sini.

Makanya saya sekarang hantarin handphone kamu dan mastiin juga nyampe ke tangan

kamu. Oh ya?

Makasih. Corona zaman sekarang.

Lebih galau kalau kehilangan handphone daripada pacar sendiri.

Enggak. Saya nggak pernah kehilangan pacar.

Maksud saya, saya nggak punya pacar.

Nggak sih?

Enggak, Pak. Maksud saya tuh... Iya, iya, iya.

Saya juga mau minta maaf.

Tadi beberapa kali kebuka handphonenya.

Seolah sama persis dan ringtonenya juga sama.

Kayaknya saya harus ganti rington deh, Pak. Soalnya takutnya ntar HP Bapak yang

kebawa sama saya.

Saya pamit ya.

Assalamualaikum.

Waalaikumsalam. Pak.

Anak kecil yang tadi gimana?

Alhamdulillah udah sadar dan orang tua ini juga udah datang.

Ciee, disamperin sama dokter Alif lho.

Apaan sih?

Orang cuma balikin HP doang.

Allah, balikin HP.

Kan bisa nyuruh orang.

Kamu tau gak, dokter Alif itu paling gak suka nyetir. Tuh liat tuh, pake bau

mobil segala lagi.

Dia emang nyetir apa sih?

Ya ampun, Nandiku.

Kamu gak tau dia siapa.

Liat nih.

Cieee Eh eh mau kemana?

Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.

Waalaikumsalam warahmatullahi wabarakatuh.

Saya tahu, hari ini kalian semua mengharapkan dokter dia untuk mengajar.

Tapi beliau tidak bisa hadir karena ada halangan.

Jadi untuk hari ini saja saya akan mengajar kalian semua.

Jadi sekarang tolong buka bukunya di bab 11.

Bukunya kebalik. Oh, iya, iya, Pak.

Bab sebelas, ya?

Iya.

Alhamdulillah Alhamdulillah

Assalamualaikum. Salam, Abi.

Salsa. Abi.

Apa kabar kamu?

Alhamdulillah, baik, Abi.

Masuk. Fisha.

Abi, kamu kan datang jauh-jauh dari Makassar.

Ya kan cuma buat pernikahannya Kak Salsya, Umi.

Ya kan anak Abi ada dua.

Salsya sama kamu.

Umi, Fisya gak bisa.

Jangan paksa Fisya ya.

Maafin Fisya ya, Umi.

Saya mau bajar dulu ya, Umi.

Umi.

Mari kita mulai aja.

Bisa mana?

Mari kita mulai aja.

Umi.

Mana ibu kamu, Naila?

Mama.

Mama nunggu di hotel, Umi.

Mama titip salam buat Umi.

Bisa. Gak usah bahas-bahas sih, Mas. Langsung aja.

Kita kan udah kenal 16 tahun, kan?

Dan itu bukan waktu yang sebentar.

Dan kamu kan juga termasuk salah seorang yang penting.

Penting banget dalam hidup aku.

Bisa.

Bisa.

Kamu gak ngerti bagaimana perasaan aku.

Kalau seandainya kamu gak datang di pernikahan aku, Fiza.

Liv! Wih, apa? Enggak makan.

Udah.

Kemarin sih murid tua lo ngabarin gue, katanya lagi di Jakarta ya?

Oh, jadi di 11?

Terus gue ngajakin ketemuan gitu, tapi katanya lagi selibuk.

Emangnya lagi ada acara apa?

Nah, besok abis praktek, lo ikut gue.

Kemarin. Udah lo ikut aja.

Katanya mau ketemu sama Profesor Hussein.

Boleh deh kalau Profesor Hussein.

Angam dong.

Assalamualaikum. Waalaikumsalam.

Umi.

Kok telat sih?

Biasa deh, Salsya.

Ganti bajunya berkali-kali. Padahal di sini dibuka juga.

Nggak apa-apa.

Bisa mana?

bisa gak datang?

Maksudnya, bisa gak jadi datang kesini?

Dateng kok.

Loh?

Umi bisa aja sih.

Hei, kasih ya.

Ya ampun, ini pengantin udah dateng, kenapa Eka gak dikasih tau?

Sebentar, maaf ya.

Cewek!

Surti!

Surti!

Kamu itu main hamper aja setiap hari. Ini tamu udah pada datang. Ayo cepetan

digantiin baju ini. Ayo cepetan.

Ayo kamu ikut saya ganti baju. Ayo.

Ayo.

Cepetan.

Ayo sekarang kamu ganti baju.

Kenapa sih badan kamu lengket begini? Kamu habis lari jarak pendek, jarak

menengah, atau jarak maraton. Kenapa jadi lengket begini? Anwar!

Anwar! Kemana nih si Anwar? Tolong bantuin Anwar!

dibantuin sama cowok. Duh, ini kan kit zaman now. Namanya Anwar.

Jadinya Ece Awe Binti Musadat. Duh, panjang deh. Ece Awe Binti Musadat.

Ece. Ya, bos.

Ya, bos. Anabel, ada apa sih? Cus, dibantuin. Ayo, masuk. Bantuin. Ayo,

ayo, ayo.

Astagfirullahaladzim.

Ini mah 11-12.

Udah deh sini deh. Berfisya aja sendiri.

Kok dia istighfar sih, bos?

Emang kita setan?

Deh, muka lu emang kayak setan. Cepetan bantu yang lain yuk. Cus.

Kenapa aku sepi begini?

Iya.

Eh, Pak Profesor sudah datang.

Maaf, Pak Profesor lagi ribet. Aduh, kotek deh kepala Anabel.

Pak Profesor mau ganti baju sekarang.

Eh, Mas. Sebentar, Mas.

Biar istirahat dulu aja.

Ih, Mas, Mas, Mas, Mas.

Panggil eike Anabel. Emang eike tukang cendol dipanggil Mas, Mas? Mas, Mas.

Iya.

Mendingan istri saya dulu aja sama ibunya.

Sebentar.

Kamu pasti Nailah.

Dan ini yang cantik Tante Mia.

Yuk kita ganti baju sekarang.

Ayo silahkan.

Sebelah sini.

Ayo Tante.

Assalamualaikum. Waalaikumsalam.

Waalaikumsalam Alif.

Masa Allah.

Gimana kabarnya, Prof?

Alhamdulillah.

Ya, beginilah, Alif.

Namanya juga sudah cuci darah tiga kali seminggu.

Tapi yang paling penting, hampir semua anak didik saya sudah jadi dokter papan

atas.

Aduh, aduh, aduh, Profesor. Ini kok amung tamunya kurang satu.

Pusing ini, Profesor.

Kurang satu lagi, siapa ini?

Aduh, Mas, saya lupa ngabarin.

Tadi teman saya mendadak nggak bisa.

Terus gantinya siapa? Bukan yang ini?

Udah yang ini aja.

Gede, pas banget sama bajunya.

Ini aja, badannya gede, milu ngebayanginnya. Ayo, Mas, udah ikut.

Ikut udah ganti baju. Ayo, ayo.

Bentar, bentar, Mas.

Udah cepetan gak? Bentar, bentar, bentar.

Saya ke sini cuma mau ketemu sama Profesor Hussein.

Aduh, kamu kenapa panggil eike mas, mas, mas? Eike bisa bunuh diri loh.

Panggil eike Anabel dong.

Mansur Ishakal!

Mansur! Cepetan! Iya,

lama banget. Kemana sih kamu? SMS-an aja sama si Tony. Ayo, capcus, masuk, masuk.

Ini bagian saya.

Cus, pergi.

Alif ngapain disini?

Saya temennya dokter Kava.

Kamu sendiri apa hubungannya sama beliau?

Bukan, saya bukan sama dokter Kava.

Tapi sama Profesor Husein.

Emang kamu saudaranya Prof Husein?

Anaknya.

Udah senggol-senggolan aja di sini.

Tuh kan, bajunya pas.

Kalian berdua cocok.

Cocok jadi penganten. Foto dulu.

Ayo dong.

Lagi, lagi, lagi.

Apaan sih?

Ceweknya baperan banget sih.

Saya minta fotonya ya. Yaudah sekarang aja.

Eh, dikirim kemana? Belum juga minta nomor teleponnya.

Ih, gede banget.

Nilu, kayak merinding.

Harusnya dapet nomornya nih.

Mas.

Kamu cantik sekali.

Aku akan berusaha untuk menikahmu.

Pada saat ini... Saya tidak tahu, tapi saya ingin tahu.

Maafkan saya, Rumi.

Tapi ini adalah permintaan terakhir adik saya.

Saya mengizinkan kamu

untuk menjalankan wasiat adik kamu.

Silahkan kamu menikah dengan Mia.

Tapi saya tidak bisa tetap menjadi istri kamu.

Saya akan bawa Salsya dan Fisha pindah ke Jakarta.

Waalaikumsalam.

Assalamualaikum Waalaikumsalam

Apa

kabar? Alhamdulillah baik

Kapan main ke Makassar?

Belum tahu.

Fisang.

Kamu masih ingat dulu minta Abi antar kamu ke Pantai Losari?

Sudah bagus sekarang.

Bersih.

Besok Abi pulang ke Makassar.

Pak Profesor!

Aduh, Pak Profesor!

Semua sudah ganti baju, sudah rapi. Kenapa Pak Profesor malah rumpik-rumpik

di sini?

Ayo ganti baju sekarang.

Cus.

Bismillahirrahmanirrahim.

Astagfirullahaladzim.

Hati-hati Pak Profesor.

Ayo ah.

Ayo Pak Profesor.

Ada 13 perkawinan ini yang mesti Eike urus.

Alif, bapak tuh deket sama abu.

Maaf maksud saya, bapak deket sama Prof. Hussein.

Iya, sangat deket.

Kalau nggak ada Prof. Hussein, aku belum tentu bisa jadi dokter bedah.

Mbak Apotek, pesen apa mbak? Pak, saya mau pakai ayam sama pakai toge. Ayam

sama toge, sebentar ya mbak.

Ya,

masuk.

Bisa dimulai sekarang, Prof?

Sebentar ya, Suster.

Baik, Prof. Saya lapor dulu ya.

Permisi, Prof.

Terima kasih.

Astaghfirullah

Ya, Papi.

Mau jawab siapa, Umi?

Astagfirullahaladzim. Kamu kenapa?

Ya iyalah kita harus ke sana.

Masa abi kritis kita malah diskusi?

Mas, pesen tiket buat empat orang ya.

Empat buat siapa?

Mas, nanti aku telepon lagi ya.

Kamu ngapain sih nyimpan dendam kayak gitu?

Dia itu ayah kamu.

Enggak-enggak, bisa kamu ikut.

Umi aja bisa maafin Abi.

Kenapa kamu enggak?

Kata siapa Umi maafin Abi?

Kamu gak ngelihat gimana sikap Umi ke Abi di nikahan kamu?

Gimana sikap Umi ke Tante Mia?

Kamu harus pilih di pihak siapa sih? Di pihak kita atau pihak sana?

Eh bisa gak kita gak memihak?

Kita itu cuma anaknya, Fi.

Kita tuh gak ngerasain apa yang Umi rasain.

Oh yaudah kalau gitu.

Kamu kayaknya perlu ngerasain ya gimana rasa ditinggal sama suami. Biar kamu tau

apa yang ngerasain Umi.

Astagfirullahaladzim, Fisya.

Memang Umi bisa.

Maafin Adi.

Fisya, hidup, jodoh, mati.

Itu takdir.

Dan ini adalah takdirnya Umi.

Umi hanya berusaha untuk bisa berdamai dengan takdir.

Terus emang Umi mau maafin Tante Mia?

Dari dulu sampai sekarang, Umi berusaha ngebayangin

apa yang dirasakan Tante Mia.

Dia baru kehilangan suami.

Tapi karena wasiat almarhum suaminya, dia harus menerima suami baru

yang sebenarnya gak pernah dia minta.

Dan bukan hanya sekedar suami baru, tapi itu adalah kakak iparnya.

Dan ayah dari keponakan-keponakannya.

Abi memang bukan suami Umi lagi.

Tapi beliau gak pernah berhenti jadi ayah kamu.

Pak Anji, dok. Iya, dok. Gimana, dok? Saya sudah beri obat penurunan tensi,

tapi HB-nya memang rendah, hanya 4.

Jadi, saya instruksi untuk transfusi.

Iya, Sus. Ada keluarganya di depan.

Maaf.

Saya keluar.

Fisya datang, kan, Umi?

Dar tadi, Nabi nanyain Fisya terus.

Maafin Nabi ya, Umi.

Maafin mama.

Maafin Nailah juga, Umi.

Umi mau ketemu aku.

Assalamualaikum. Waalaikumsalam.

Bi, Kak Riri datang.

Silakan, Kak.

Di sini aja, Mia.

Abi.

Abi, jangan habis lagi.

Salsa sama pisau mana?

Salsa ada di depan.

Pisau mana?

Bisa. Bisa.

Bisa. Bisa.

Bisa.

Fisya, aku telepon kamu gak jawab-jawab.

Rachel bilang mungkin kamu ada di sini.

Jadi gini, aku kan sore nanti mau berangkat ke Makassar.

Kak Fah minta aku datang.

Aku bisa sekalian beli tiket buat kamu.

Gak usah, Pak.

Saya bisa beli tiket sendiri.

Tapi Prof. Husein nyariin kamu terus, Fisha.

Ya udah.

Maaf kalau aku ganggu.

Pak.

Saya tahu Bapak deket sama Prof.

Husein.

Tapi saya enggak.

Aku gak akan biarin kamu bersikap seperti anak kecil seperti ini.

Terus kenapa Bapak urusin saya?

Karena aku peduli sama kamu.

Dan aku sama sekali gak nyangka kalau kamu gak sayang sama Bapak kamu sendiri.

Aku gak mau kamu sampai menyesal, Fisha.

Assalamualaikum.

Bisa mana?

Bisa pasti datang.

Bisa.

Assalamualaikum.

Waalaikumsalam. Waalaikumsalam.

Alif.

Alif.

Terima kasih Alif. Sudah datang.

Fiza sama kamu kan?

Iya, Bi.

Palingan beberapa jam saja.

Saya sendiri yang akan mengawal beliau.

Dan dokter Alif akan ikut sama saya.

Tapi resikonya terlalu berat, dok.

Saya tahu, dok.

Kami berdua akan menanggung resiko ini.

Saya mohon, dok.

Tolong, dok.

Sejak kita berpisah 16 tahun yang lalu, cita-cita Abi cuma ada

dua.

Yang pertama, Abi ingin

kita berdua duduk di sini.

Alhamdulillah, akhirnya terkabul juga keinginan Abi.

Iya, Abi.

Yang kedua apa, Bi?

Abi ingin menjadi wali nikah kamu.

Bi, Fisya boleh panggil sesuatu sama aku?

Iya, boleh.

Kalau Abi bisa ulang waktu lagi, Bapak Abi akan tetap

tinggal di Indonesia.

Sejak Abi kehilangan Om Hasan, dengan

kemarah Abi, jiwa... Ami sepertinya kehilangan

separuh.

Supaya Om Hasan tidak hilang jiwa Ami. Ami berjaya untuk

melakukan semua kegiatan Om Hasan.

Terutama untuk menikahi istrinya.

Tapi setelah kamu meninggalkan Rami, Rami sepupuku

hilangkan segalanya.

Di

sini,

Kobi.

Abi,

pulang yuk.

Sebentar kapa?

Ah, bisa.

Kemarin itu, Alif datang menemui Abi.

Dia melamar kamu.

Abi bilang, ya terserah kamu.

Kalau kamu senang,

Abi akan siap menjadi wali nikah kamu.

Kenapa saya, Pak?

Setiap kali aku selesa-sela istihara, yang muncul selalu baca kamu.

Kamu belum siap untuk memberikan hati kamu buat aku.

Tapi aku siap untuk memberikan hati aku buat kamu.

Itu pun kalau kamu bersedia.

Pak.

Aisyah gak bisa kasih jawaban sekarang, Pak.

Aisyah pikirin dulu ya.

Ya.

Hati yang mendamba cinta tulus suci Telah

terpatri kini rasa cinta yang sejati Dengan

hadirmu

Assalamualaikum

Waalaikumsalam.

Reza... Tidimu... Tidimu...

Tidimu...

Habi... Iya, bisa.

Habi masih mau jadi kualinikan Fisya.

Iya.

Ya Allah.

Ya Allah.

Apa mah hari ini?

Saya... Surat Ar-Rahman aja pak. Oh iya.

Saya terima nikah dan kahwinnya Nafisya Kaila Akbar binti Husin dengan mas kawin

lantunan Surah Ar-Rahman.

Bagaimana saksi?

Bagaimana?

Saat kau pergi dan tak akan kembali

Menyisakan duka

hati Yang menganggap pedih dan tak

terpari

Pernah diriku

Bagus ya, Pak.

Terus, Fisya tidur di mana?

Kamu di kamar saya aja ya.

Biar saya di kamar sebelah.

Jangan deh, Pak. Mendingan Fisya di kamar yang satunya lagi aja.

Itu kan kamarnya Pak Alif.

Jangan. Kamu kan biar bisa ngerjain skripsi. Di kamar saya ada meja.

Kalau di kamar sebelah nggak ada mejanya.

Ya udah gini aja deh, Pak.

Mendingan kita tidurnya bareng aja gak apa-apa, gitu-gitu.

Tapi... tidurnya musah.

Ya, paham.

Astagfirullahaladzim.

Mas? Kau ambil nanduk pisah dong?

Di mana?

Di dalam lemari.

Wow!

Kenapa? Salah buka deh.

Anam! Ya udah di cepetan nih, masa aku udah kedinginan nih.

Iya, iya, iya.

Cepet!

Nih!

Eh, mau ngapain? Mau ngapain?

Kenapa sih? Kan udah halang.

Kok udah pake baju sih?

Aduh, Mas Didi cepetan ah. Ntar telat subuhnya. Cepetan ke sana.

Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.

Amin Ya

Kenapa

mas?

Mungkin cinta kita gak seteguh bagi Nahli dan Bunda Fatimah.

Atau seindah Nabi Yusuf dan Putri Zulaika.

Cukup jadi Alif dan Fisha aja.

Tapi aku pengen cinta kita sampai ke surga.

Makasih ya.

Selamat pagi.

Jadi kita udah siap jogging nih.

Iya, tapi sebelum itu aku bantuin kamu ya.

Eh, udah-udah gak usah.

Aku hari ini mau masak tumis-tumisan. Mas Alif suka gak?

Kamu masak apapun itu, aku pasti suka.

Ih, bisa lagi deh. Bisa mas, kan warna gak?

Udah, sini aku bantuin lah dikit. Mas, udah deh ribet. Nanti kalau aku lamaan

ya, ada mas tuh kelaparan tau gak. Udah-udah.

Ya udah.

Eh, iya lupa.

Assalamualaikum. Waalaikumsalam.

Assalamualaikum. Waalaikumsalam.

Makan yuk.

Aduh enggak mas, fishnya enggak lapar, taruh aja.

Kamu masih belum siap ya mau...

Buka kerudung kamu depan aku.

Ya gapapa kok, aku ngerti.

Belum.

Fi, lo kenapa?

Nggak sih, gapapa. Cuman, gue tuh akhir-akhir ini ya, Ra, mata gue tuh

suka kayak burem gitu loh.

Kayaknya lo udah harus ke dokter deh.

Karena gue liat lo sering oleng akhir-akhir ini. Kayak orang pusing

gitu.

Nggak, nggak, nggak apa-apa kok. Ini gue kayaknya cuma kecapean aja sih.

Eh, ini apa nih?

Cincin apa? Lo tenangan?

Nggak, tansih lo.

Loh. Ih, ini cincin dari mana?

Nggak, nggak dari mana-mana.

Ya ampun, Fisya. Lo beli tas online aja, lo ngomong sama gue.

Mas ini lo tenangan gue nggak tahu.

Tenangan sama siapa?

Uh, rara.

Ya gimana?

Dia itu ngamar gue di Makassar dan depan bokap gue. Jadi ya gimana? Gue serba

salah. Ya tapi kenapa lo terima? Emang lo cinta sama dia?

Hah?

Ya... Lo bencin sama bokap lo seumur hidup lo? Karena bokap lo ngikutin

wasiat adenya.

Sekarang lo malah ngikutin wasiat bokap lo. Aduh, lo kualat.

Gitu sih ngomongnya.

Abis lo gak cerita-cerita sih sama gue. Gue kan baper.

Rara, Rachel, dengerin gue ya? Gue itu bingung, gue gak tau cara jelasinnya ke

lo tuh gimana.

Karena menurut gue tuh ini aneh banget, Ra.

Iya sih, itu aneh, gue setuju.

Tapi anyway, gue seneng sih akhirnya lo bisa move on dari G-Dance.

Selamat ya.

Ada berita

apa?

Oh, itu Pak, ada...

Beasiswa.

Mas, minta pengisian.

Biasa.

Biasaan deh.

Pelan-pelan jalannya, sini-sini.

Biar Mas Aja yang bawa ya. Mas, aku bisa bawa semuanya sendiri, Mas.

Udah, biar Mas Aja yang bawa. Kamu pelan-pelan jalan, pelan-pelan.

Assalamualaikum.

Waalaikumsalam.

Biar Mas Aja. Mas, aku bisa.

Udah, pelan-pelan.

Nanti kalau banyak goyang, kasihan sama dede bayinya.

Ya kan?

Ini.

Makan yuk.

Ini minumnya.

Satu lagi.

Eh, eh.

Udah, udah, udah. Biar mas aja yang ngambilin ya. Mas bisa.

Udah, biar mas aja yang ngambilin.

Kamu harus makan yang banyak.

Sama dedek bayang juga.

Oh iya, besok sidang gimana? Udah siap?

Insya Allah.

Terus siapa yang nemenin?

Besok aku praktek loh. Alif juga keluar kota kan?

Yaudah biar aku aja yang nemenin.

Gak usah mas.

Biar Fisya aja sendiri.

Pokoknya besok pas sidang kamu tuh harus tenang. Jangan lupa baca doa. Kalau bisa

tuh semua dosen-dosennya anggap aja gak ada mukanya.

Kalo ada si Neng ini?

Terus gimana beasiswanya?

Beasiswa?

Beasiswa apa sih?

Iya, beasiswa.

Katanya mau lanjut ke Belanda, kan?

Emang iya?

Kok aku nggak tahu?

Baru rencana aja kok, Kak.

Oh... Pasti belum dapat izinnya dari Mas Ali.

Ayo... Enggak.

Emang...

Mas Visha belum ngomong sama Mas Alif. Kenapa saya harus mendengar masalah

biasiswa itu dari Jidan?

Jidan kan dosen Visha, Mas. Saya suami kamu.

Mas, jangan kayak gitu.

Kapan kamu ngomong sama dia?

Mas... Kapan?

Atau lalu?

Beneran lalu?

Hmm? Minggu lalu.

Apa dia masih istimewa buat kamu?

Mas, Fisya gak suka ya kalau dia pojok-pojokin kayak gini.

Eh, saya tanya sama kamu, apa dia masih istimewa buat kamu?

Mas, maksudnya kenapa sih, Mas?

Dengerin dulu dong, dengerin Fisya dulu.

Fisya itu cuma ngeliat dosur-dosur beasiswa, Mas, di Madin.

Terus tiba-tiba Mas Jidan tuh lewat.

Jadi mau gak mau ya kita ngomongin soal itu.

Saya nemu suruh-suruh kamu buat Jidan.

Oh, jadi Mas baca-baca eh, pon Fisya ya?

Kamu masih cinta sama dia?

Mas, gak percaya sama Fisya. Jawab pertanyaan saya!

Mas, masih gak percaya sama dia?

Saya gak percaya sama kamu.

Tapi saya percaya sama diri saya sendiri.

Saya pikir sebagian hati kamu aja bisa dicokup.

Mas, sarapan dulu ya.

Assalamualaikum.

Waalaikumsalam.

Selamat ya.

Eh, eh, eh. Bisa.

Kamu kenapa? Kamu kenapa?

Gue gak tau. Tiba-tiba badan gue lemes belah, Ra.

Lemes belah?

Yaudah, kedokter aja kalau gitu ya.

Maafin Fisya ya.

Kalau Fisya selama ini banyak salah sama Kak Sosya.

Enggak boleh ngomong kayak gitu.

Fisya kayaknya udah tahu deh Kak. Fisya sakit apa.

Fisya takut Kak.

Fisya takut.

Jadi begini.

Dek Fisya ini mengalami gejala kaki tangannya kesemutan, sering baal, dan

belakangan mata kanannya mulai buram.

Iya, dok. Sudah berapa lama?

Jadi, kalau kaki Fisya suka lemah, itu udah dari SD, dok.

Cuma nggak tahu kenapa belakangan ini mata Fisya jadi sering buram.

Dari hasil pemeriksaan kami, Dek Fisya mengalami...

Multiple sclerosis.

Jadi terjadi kerusakan selapit saraf defisya karena serangan penyakit

autoimun. Autoimun itu yaitu sistem kekebalan tubuh defisya menyerang sel

tubuh sendiri.

Dalam hal ini yang diserang adalah susunan saraf pusat termasuk otak dan...

Sistem saraf tulang belakang.

Apa Fisya bisa sembuh, dok?

Untuk sembuh total agak berat, Dek Fisya.

Tapi untuk terapinya cukup banyak.

Terus, dok?

Kemungkinan terburuknya apa?

Kemungkinan terburuk, Dek Fisya bisa mengalami kerumpuhan total.

Terima kasih.

Umi, Isya mau ngobrol dulu sama Mas Alif sebentar.

Boleh ya Umi?

Ya udah, Umi ke belakang ya.

Fisya udah pikirin baik-baik.

Fisya mau cerai, Mas.

Kenapa?

Kenapa? Kenapa? Kenapa? Kenapa? Kenapa?

Kenapa? Kenapa?

Kenapa?

Kamu tuh sama sekali gak pernah cinta sama aku.

Fisya udah capek, Mas. Dia pulak-pulak terus.

Fisya gak mau ditutup sama sekali.

Ingin Fisya kembaliin, Mas.

Salamualaikum.

Risha.

Risha.

Terima kasih.

Tuhan kuatkan ku dengan cinta.

Tak akan pernah sirna rasa cinta ku. Ku

pertahankan hingga akhir hidupku. Walau halangan

ujian yang menerpatlah memberi jarak pada kita.

Terima kasih.

Fisya! Fisya!

Fisya!

Fisya yang kuat, ya enggak?

Fisya masih sembuh.

Fisya.

Fisya.

Assalamualaikum, Imamku.

Aku mencintaimu ketika engkau melantunkan ayat-ayatnya.

Dan menurutku, tak ada yang lebih indah daripada itu.

Maka, semoga seperti harapanmu, cinta kita bertau

terus sampai surga.

Semakin lama kita tinggal, semakin rusak sarap-sarap dalam badannya. Liv,

resikonya tinggi sekali.

Gue tahu.

Gue tahu resikonya tinggi.

Tapi gue harus coba.

Kalau kita nggak ngambil tindakan apapun, Fisha istri gue bisa lumpuh

selama-lamanya, Kava. Gue nggak mau itu terjadi.

Lo harus bantu gue.

Oke. Tapi gue harus ngomong dulu sama Dr. Debbie.

Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh. Waalaikumsalam

warahmatullahi wabarakatuh. Para teman sejawat, hari ini kita akan mengadakan

rapat diskusi mengenai rencana operasi atas nama pasien kita, Ibu Fisya, yang

akan dilakukan adalah operasi angioplasti dengan kombinasi stem cell.

Karena semua tim dokter sudah siap, kita akan memulai operasi ini dengan mengucap

Bismillahirrahmanirrahim.

Dr. Halid, pasca operasi kemarin, kita sudah memasang stand di pembuluh

darahnya. Alhamdulillah sudah selesai semua.

Tapi kemarin ada masalah. Karena pembuluh darah femenya itu terbuka, jadi

terjadi pendarahan.

Kemungkinan terburuknya apa?

Biasanya dalam kasus-kasus seperti ini, pasien mengalami koma berkepanjangan.

Bahkan bisa jadi terjadi rumput total.

Kamu tahu kenapa Fisya minta cerai dari kamu?

Karena dia gak cinta sama aku.

Bukan, Liv.

Dia justru mencintai kamu.

Dia tahu dia gak akan bisa sembuh.

Dia gak mau mengikat kamu.

Tapi dari mana Fisya tahu kalau dia sedang sakit sekarang?

Dia konsultasi ke rumah sakit lain.

Supaya kamu gak tahu.

Tapi waktu dia drop, Umi sengaja bawa ke kamu.

Karena Umi rasa kamu berhak tahu, Liv.

Dan Umi masih mengharapkan hubungan kalian bisa disambung lagi.

Maka dari itu, kita semua gak paham mengikat kamu.

Kau pernah berjanji sama Abi untuk menjaga Fisya dalam susah ataupun

senang?

Aku bukan cuma janji sama Abdi aja, Umi.

Tapi sama Allah.

Tapi hidup kamu gak akan normal lagi, Umi.

Sekarang aku minta doa dari Umi.

Semua yang kita lakukan sekarang itu adalah karena Allah.

Ya Allah, aku mencintainya karena-Mu.

Jika Engkau masih mengajinkan kebersamaan kami, aku janji, aku akan

menjaga dan merawatnya.

Sama seperti aku merawat janji-janjiku kepada-Mu, Ya Allah.

Amin.

Alhamdulillah

Assalamualaikum, imamku.

Terima kasih.

selamat menikmati

Tak sadar ku pun terpesona dengan indahnya

lentunan kalam cinta yang berkumandang dari

bibirmu hatiku pun...

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.