Original subtitles

かすみ先生だ間違いないやっぱりかすみ

先生なんて奇遇なんだろう

懐

かしい

あなた今日はこのまま家へ帰りなさい いや 先生懐かしい人に会ったの

夜電話するわ

犬先生 嬉しいこと雪 何

年ぶりかしら卒業して以来ですから9年ぶり ん

旧姓は後藤今は不安

雪です そう結婚したの 見違えるほどと何

だったよね

かずみ先生は変わってない。

とても素敵。

途中で降りたあの子を教え子

先生

はどんな人と結婚したんですか?

あなたのことを教えて

17歳の突っ張り生徒がこんなにしっとりと した女に変わるなんて

先生何?

今 時間がないですもう一度会いたい

どうしても会いたい

おはよう

ございます

こういうものは、他人様の目のつかないとこ ろに、きっつりと捨てるべきものでないのか

しら?

どこにあったと思ってるの?

玄関先に落ちたのよ。

みんなで泣いたら…慣れしな!

私、落とした覚えありませんけど。

じゃあ、誰があんなものを取ったっていうの ?

今度からゴミ捨ては私がみんなやります。お 母さんは手をつけないでください。

そんなこと言ってるんじゃないのよ。たぶん 、寝室のゴミ箱から取り出し、わざと人目の

つくように、このシュート目が置いたに違い ない。

ついでに言っときます。

毎晩深夜に私の寝室まで、あなたのやわしい 声が響いてくるわ。

そっちは部長でしょうけど、聞かされる私は たまたまじゃないわ。

いや、今日はもう嫌どうした?

グッとしてお母さんよ、もう嫌、気が狂いそ う

なんとかうまくやっていくって、了解したは ずだぞ今さら

困るよ

おー

ああああああ

イヌイ先生、私です。ユキです。あら、後藤 ユキ。

先生、今は菅原ユキです。

そうだったわね、ユキ。

会いたいわ。

今すぐ会いたい。

今すぐ会って。

午後2時。

この間の喫茶店にしましょう。

分かったわ。

嬉しい。

それじゃ、後で。

ああああああ

ああ

ここの23ページ、ペーパーテストに出すわ よ。

丸暗記しといて。

いつですか?

水曜日よ今週のですか?

そうよ

今日はこのまま帰って

電話の

相手の人この後来るの?

私とその人どっちが好き?

9年前

あの人が行為の時今のあなたと同じような関 係だったの

あ

なたも好き

愛してるわ

私、先生

を信じてる

私もあなたを信じている

涙が溢れてきたまた涙なんか流して後ろに会 いたくて

私も会いたかった辛

い

ことがあったので

ご主人の

こと

私を抱いて抱かれたい乾

一美高

3の時の担任教師女子校だった高校時代に戻 りたい

先生は

卒業間近に私には何も言わないまま学校に来 なくなった

ごめんなさい

いろいろあって

おわり

おやすみな

さい

感動で胸が震えた

記憶の扉がパッと開いて9年前の思い出が一 気によみ

がえってきた4年前に今の夫と結婚

したこと子供が生まれて間のなく病死したこ と

夫の母と同居してること結婚生活

が思いがえてたほど甘くなかったこと

今の自分のことも話したとにかく胸がいっぱ いになるほど懐か

しく嬉しかった

みんなの憧れの的だったイヌイ先生私もその うちの一人だった

ラブレターを手渡したことがあるそしてまさ かのラブレターの返

事

憧れの女表紙と生徒の同性愛行為が始まった 女

が女に抱かれて私は生まれて初めてレースを 体験した

私は一気に井上一美先生に飲み込んで

しまったところが卒業間際先生

は突然予告もなしに学校に来なくなった噂で は女子生

徒との同性愛行為が発覚したため辞めさせら れたというんだ

井上先生は私以外にも付き合っていた生徒が いたんだろうか

温心不通のまま時は流れたいつの間にか

私も先生のことを忘れていった

初めて先生のところにお邪魔した時もこんな 風に抱いて踊ってくれた

つっぱって生意気な子だった

みんな先生の夢中だった私

だけの先生にしたかった

昔のこと

は何も聞かない今の今

どんな人と結婚したの?

行かないで嘘?

じゃあ聞かない私は先生が好き

死ぬほど好き

何やってんだろうねあの嫁は

ごめんなさい つい遅くなっちゃって結構な ご身分だね ど

こほっつけありちゃったか知らないけど

いい

わよ 私がやるから あんたは夜の準備でも したらいいの?

ごちそうさま

口

では

きついこと言ってるけど結構心配してるぞ

雪 やっぱり同居は辛いか

俺はお前を愛してる

私とお母さんどっちが大切なんですかどっち も大事だ

お前もお袋も

手払いされるわ

はい、ご苦労様。

さえ、着替えなさい

私

が担任するクラスの生徒

できれば仲良くしてほしいわ

私、

今日家には戻りませんここに泊まるつもりで 来ました

私帰ります

ごゆっくりしてください

それじゃあさいまたね先生

先生

あはははは

私の今の本音はあなたが好き

あの

子は?

あの子はどうなるの?

私があの子より

新井先生とはもう二度と会わないでください

もしあったら私

自殺しますこのビルの屋上から飛び降りて死 にます

イヌイ先生って誰だ?

イヌイ先生に会わないといけ会ったら自殺す るってあの子は言ったどう

いうことだ?

なんでもありませんお前、

もしやその男と浮気でもしてるな

正直に答えろ今の話分

かりやすく俺に説明しろなん

とか言ったらどうだ

イネイっていう人は私の高校時代の恩師です 女

の先生です

女の先生と私がどうやって浮気すればいいん ですか犬という奴が女だとして

その犬になったら自殺すると言ったぞあの子 はどういうことだ

三角関係のモツルと違うかとにかく犬先生は 女です

最近のお前は俺のベッドの勇気も跳ねつける ここのとこずっとだ俺はうすうす勘

付いてた男がいるな不倫してるなんて正直に 言ってみろ

そう

思えば思っても構いませんそういうことか

あつお、そんなこと言われて悔しくないのか とんでもない嫁だよ、この嫁お

袋は黙っててくれ、あっち行っててくれよ

そう思えば思っても

いいってお前には男がいるっていうことかい ません

私、お母さんとは

どうしても同居できませんあなたがどうして もお母さんと同居するというのなら私出て行

きます

あなたがこれから先生に会ったら私本当にこ のビルから飛び降りる