All language subtitles for iww

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใˆ

็งใฏๆฅฝใ—ใ

็ฆๆ–ญใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใฃใฆ

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅญไพ›ใซ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฎๅ›ฝใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใ„

ใ—ใ„ใ‚‹

ใ†ใพใ„ใ‚“ใ ใงใ‚ฏใƒณใƒ‹

ใจใ‹ใญใ‡

ใญใˆ

ๆฏๅญใ•ใ‚“ใ‚’ๅ‘ผใน

ใญใ‡ใปใ‚“ใจใซใญใƒผ

ใ‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ๆœฌ

ใ‚’ใ—ใŸใ‚‚ใฎ

ๅ…ฌ็งใจใ‚‚

่ถ…ใˆใ‚‹ใชใ‚ˆใญใƒผ

ใ“ใ‚“ใช่ฆ‹

ใŸใ‚‰ไฝ•ใ‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใชใ

ใ‹ใชใ‚Š

ใŒ

ๆ’ฎๅฝฑใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ„็ฒพใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅฎŸใฏๅ›ฐ้›ฃ

ใŠใ„

ใใ‚“

ใญไธ‹

ใŒ

ใ‚Œ

ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใซ

่ตทใ“ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚

ใŠ่ฉฑใ‚’ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ้€š่จณใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

๏ผ•

ๅนด

็”ŸใŒใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใคใพใ‚Š

ใฉใ†ใ“ใจใ‚‚

ใญใ‡

๏ผ“

ใญ

้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ˆใใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ ใชใ

ใ“ใ‚Œ

ใญใƒผ

ใ—ใ‚ƒใ™ใˆใƒผ

ใคใจใฃใฆไปŠใญใŠ่ฝใก

ใฆ่‡ชๅ‹•็š„ใซ้ธๆ‰‹ใŒๅ‡บใ‚‹่จณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ—

้ข็™ฝใ„ใ“ใจใชใฃ

ใกใชใฟใซๅง‰ใ‚นใƒžใƒ›

ใซๆฎ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†

้ฆ–็›ธใ‚‚ๅคง่‡ฃใกใ‚‡ใฃใจ

ๅง‰

ใ•ใ‚“ๅง‰

ๆ…Ž้‡ใซ้Ÿณ

ใ‚’

ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใญใˆ

ใญใˆ

ใƒ•ใ‚ฃใƒ‹ใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใปใ‚ใปใ‚ๆ—ฅใใฟใ‚’

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใฎๆฏใ•ใ‚“ๆฏๅญใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใซๅฑ…ใ‚‹

ๆฏๅญใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒใญใ‡ใ“ใ“ใซใ“ใ†้ฆ™ใ‚‹

ๆจชใ‹ใ‚‰ใƒšใƒญใƒšใƒญ

ใจ่ˆใ‚ใจใ“ใ‚

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใฎๅ‹•็”ปใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœฌ็‰ฉ

ๆจชใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใฎ็”ฑๅธƒ

ไฝ•ใ‚’ๆ€ใ†ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฏใ•ใ‚“ใฎ

็พŽใ—ใ„ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใŸใ‘ใฉใใ†ใ„ใ†

ไธ‹ไผธใฐใ—ใฆ

ใƒใƒฅใƒผ

ใ—ใฆใใ‚‹ใชใ‚“ใฆใใ†ใใ†ไปŠ่ฆ‹ใŸ่ฆ‹ใŸใญใƒผ

ไปŠไบบๆฐ—ใƒ†ใƒญ

ใจไผธใฐใ—ใฆใปใ‚‰

ใƒŸใƒŸ

ใ‚ฌใƒผ

่ฆ‹ใชใ„ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๆ™‚ใซ

ๅบ—

ใฏ

ใ“ใฎ๏ผ“

ๅ‹•็”ปๅƒ

ใ‚‚

ใ‚ฆใ‚ฃใƒญใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่ฆ‹ๅˆ†ใ‘ใฆ

ใจ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใใ‚“ใช็‰นๅˆฅใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใใ†

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‹ใฃใฆ

ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’

ใใ“ใง่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใž

็š†ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใž

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™ใญใƒผ

่ฆ‹ใฆใฆใ‚‹

ใ•ใฃใใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ๆ˜จๆ—ฅใฎ

ไธŠใฎ่จผๆ‹ ่กจใฎ

ใจ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒใƒผใƒ 

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ‚‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’

ๅ–œใฐใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ“ใจใง

ใญใˆ

็”Ÿ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซ

็†ฑไธญ

ใงใใพใ™

ใญใˆ

ๅพ€ๆฅใ‚’

่žใ„ใฆใ‚ธใƒฅใƒซใ‚ธใƒฅใƒซ

ๅ‡บใฆ้ ƒใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใใ‚‰ใ„

ใฎใงๅๅˆ†ใฃใฆๆ€ใ†ใจ

ใ˜ใ‚…ใ‚‹ใ˜ใ‚…ใ‚‹

ใ˜ใ‚…ใ‚‹ใ˜ใ‚…ใ‚‹

ใใ†

ไฝ•ใ‹ๅฃใฎไธญใซใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ„ใฃใฑใ„

ๆบœใพใฃใŸ

ๅบ—

ใŠใ‚Œไฟบใฎใƒใƒณใƒ

ใฎใชใ

ไฟบใฎใƒใƒณใ‚ณ

ใฎๆˆ‘ๆ…ขๆฑ

ใฆ

ใŠใ

ใ„ใšใ‚Œ

ไธญใซใ“ใ‚Œไฟบใฎๆˆ‘ๆ…ขๆฑใใ‚‰ใ„ใ 

ใคใพใ‚“ใชใ„ใจใ“ใ‚ใงไฝ•ใ‹

่ฆชๅญใฎๆ„›ๆƒ…ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใชใ„ใชใ

ไฝ•ใฎใƒšใƒƒใƒˆ

ใ—ใŸ

ใƒฌใƒƒใƒ‰

ใ•ใ‚“ใฃใฆใใฐใซใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใชใ

ไฝ•ใ‹

ๆฏใ•ใ‚“ใŒใญใ‡

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใƒใƒณใƒ

ใ—ใ‚ƒ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ญฒใใ‚“ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ‹ใ—ใฆๅบŠใŸ็›ดใกใซใงใ‚‚ๅ‡บใฆใใฆ

ใ‚บใƒซใ‚บใƒซ

ไบบใ‚ใฃใกใธ

่กŒใใชใ•ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚็”Ÿใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

้ข็™ฝใ„

ใชใฃใฆ

ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใชใฎใ‹ใชใ

ใปใ‚‰

ใ‹ใคใฆๆ—ฅๆœฌใฎ็ฆๅณถ

ๅฎถใฎๆ–น

ใŒใ™ใฃใจๆบถใ‘ใ‚‹๏ผ“

ไบบ

ๅ‡„ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ

ๆฌกใซ็งใŒๅŒนๆ•ฐใ‚’ๆ•ฐใˆใฆ

ใ‚ใชใŸ

ใƒใƒณใƒ

ใŒๅฅฝใใงใ™

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ช

ใ—ใŸใใฆใŸใพใ‚‰ใชใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใใ†

ใใ†

ใญใˆ

ใญใˆ

ใกใ‚“ใกใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆฏใ‚‚ๅง‰

ไบบใŒๅฅฝใใ 

ๅคงๅฅฝใ

ใช

ๅคงๅฅฝใ

ๅไธญๅ…ซไน

ๅคงไน…ไฟใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

็ญ‹ใจใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚†ใš

ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใฃใกใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœฌ

ใฏ

ใชใใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๆ…Œใฆใชใใฆ

ๆ—ฅ้ ƒ

ใใฎไธญ

ใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ชใƒผใƒฉ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฎๅฅฝใใช

ใ“ใฎ้ก”

ใƒ•ใ‚งใƒฉ

ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจๅค‰ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใฏใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ†

้ข็™ฝใ„ใญใƒผ

ๆฅฝใ—ใ„ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใƒผ

่ฟ‘ใ€…ๆœˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ†้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใญใ‡

็š†ใ•ใ‚“ใฏ

ใฆใญใ‡

ใญใ‡

้Š€

ๅพฉๅธฐ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅ—ๆญฆ็ทšใฎไธ€ๆœฌ

ไบบ้–“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ

ใญใ‡

ๆ„ๅค–

ใญใƒผ

ใ„ใ„

ใญใƒผ

ใŠ

ใฒใ้€ƒใ’

ๅฃทใ“ใ‚Œ็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใƒ ใ‚ซใคใ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใŒใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใญใƒผ

ในใ‚‚ๅฃใŸ

ใจ

ใ‚ญใƒฅใƒƒ

ใจ

ๅฃใจ

่ฟ‘ใ€…ใ‚

ไฝ•ใ‚‚ๆŠœ็พค

ใ•ใ‚

ไปŠๆ—ฅ

ๆ‚ชๅฃ

ๆ‚ชๅฃ

ใ‚‚ใฃใจ่‹ฅใใฆ็ถบ้บ—

ใฎใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—

ใซไบบ

ใŒใ„ใ„ใญ

ๆฅฝใ—ใใชใ„

ใ‚‚ใ†ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใ‡

ๅพŒ

ใงใ‚‚

ใญใ‡ใญใ‡

๏ผ’

ๅนด

็ฉบ็ˆ†ใฆๅคชใใฆใŠใฃใใ„่‹ฅใ„

ใญใˆใ„ใ„

ใพใ™

ใ“ใ‚Œ

ใญใƒผ

ๆ€ใ†

ใƒžใ‚คใƒคใƒผ

ๅž‹ใŒใชใใฆ

้ ญใŒใ„ใ„

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธ

ใฎไธญ

ใชใ‚“ใฆ

ๆ–‡่จ€ใฎไฝ“ใฎๅ…ƒๆฐ—ใชใชใ

ใจใฐ่‰ฏใ„

ใงใ—ใ‚‡

ใƒ’ใƒผใƒญใƒผ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ๆง˜

ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใงใ‚‚

ใ‚ชใƒšใƒฉ

ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹

้™ฃไธญๅฌ‰ใ—ใ„

ใ—

ใ 

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ๅ…จ็„ถ้ฃŸใˆใ‚‹่ช่ญ˜

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ไนใ—ใ„ใจใใฎๅŠนๆžœ

ใญใˆใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฟกใ‚ŒใŸๆ™‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†

ไป•ไบ‹ใพใ™

่ฟ‘ๅนดใ‚“

ๆ€ใ†ใ‚“

ใ ใ‘ใฉ

ใญใ‡

ๅฅฝใ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๆ‘ใฎใฏๅซŒใ ใ‘ใฉ

ใ‚’ๆใ„ใฆใ„ใฆ

ๆ–นๅ‘

ใ ใฃใฆใ•ใƒผ

็‰นใซใ“ใ“ใจใ‹ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใซใตใ†ใŸ

ใŒๆœฌๅฝ“

ใ‚‚ใ†

ใƒฉใ‚คใƒณ

ใ‚’ๆ•ทใ„ใฆ

ใ‚‚

ไบบใฎ

ๆ–น

ใงใƒ‹ใƒณใ‚ธใƒณ

ใฎ่Šฝๆฏใฎ

ๆ—ฅใฎๆœ

ใซไบบ

ใฎ่ฑ†ใŒ

ใ‚ซใƒ

ใ‚ซใƒ

ใ‚ซใƒ

ใ‚“ใ ใ‚ˆไบบใซ

ใญใ‡

ๅฅฅใซใฏใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผ

ๆ—ฅๆœจใซ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใƒผ

ไบบใฎ

ใ‹

ใพใš

ใงใ—ใ‚‡

็ฉบๆฐ—ใฎใใฎ

ใพใพๅใ‚ปใƒณใƒ

ใปใฉๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ใใ†ใใ†

ใพใš

ใฆใŠใ“ใ†ใญใƒผ

ใžๅˆๆœจ

ใใ†

ไธŠๆ‰‹

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚๏ผ“

ๅ›ž็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ†

ใˆใˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใชใ

ๆ•™ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใฎใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ๅ…ญ

ๅนดๅ‰ใญใƒผ

ๅฝผๆฐใซใ—

ใŸ

ใงใ™ใญใƒผ

ๆ€ใ„ใพใ™

ๅค‰ๅฝข

็‰ˆ

ไปŠ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅฅฝใ

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใซใฏใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ๅฆŠๅจ ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚‚

ใจใคใ‚‰ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†

ใญใ‡

ๅฃ

ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

้•ใ†

ใชใ

ใฆใใ‚Œ

้ขจ

ใชใฎใญใƒผ

็ฉบ่ชฟใฏๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„

ใชใๅ†ทๅ‡ไธ‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ๆ˜จๆ—ฅ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใŠ้…ใ‚Šใ—ใŸ

ใ•ใ‚

ๅฅฅใพใง

ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ไธไธไธไธๆญฃ็ขบใงไฝœใฃใŸใ‘ใฉ

ๆœฌไบบใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใใชใ

ใญใˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅบ—ใ ใ‘ใ ใฃ

ใŸ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใชใ

ไธŠใซๆฅใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ•ใ‚

ใฉใ†ใ 

ใฏ

ใ‚’

ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฟ‘ใ€…ใ‚ใฃ

ใญใˆ

่ฟ‘ใ€…

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

็”Ÿ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใ†

็ฟ’ๆ…ฃใฃใฆ

ๅคšใ„ใชใ

ๅ†ฌๅ ดใ“ใ

่ฉฆ้จ“

ๅ‹‰ๅผทไธญ

ๅ„ชใ—ใ„ๅฅณๆ€ง

ไปŠใชใ

ไปŠใง

ใ‚‚ๆœฌใฎไธญใซใชใ

ใจใ„ใ†ใฎใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ ใชใ

ไฝœใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใชใ

็ฌ‘่ตทใ“ใ‚‹ใ‹

ใฏใชใ„ใ‹

ไฟบ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅฃใฎไธญใซ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎๅ‹่ฒ ใ‚ฐใƒซใƒผ

ใชใ

ใปใ‚‰

้ ๆ…ฎใ—ใฆ

ๆฌงๅทžใ“ใฃใกใ ใจๆ€ใ†

ใ‚ˆ

ไฟบ

ๅ…ฌๅ ฑๆ™‚้ ƒ

ไบคไบ’ใซ

ใชใŒใ‚‰ใƒชใ‚บใƒŸใ‚ซใƒซ

ใญใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ‚ซใƒผ

็”จๅ“

ใฏใ„ใ„็”ทใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅ‰ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’ๆ”ปใ‚ใ•ใ›

ๆŒ‡ใงใ—ใŸ

ใ›ใ‚‹็ทด็ฟ’

ไธ€็ท’ใงใ„ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใใ—ใŸใ‚‰ๆนงใไธŠใŒใ‚‹

ใ“ใกใ‚‰

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„

ใชใ

ใญใ‡

ใชใ

ใƒฏใƒผ

ใจใ„ใ†

ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚ƒใ†

ๆœ

ใจใ„ใ†

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ 

ใž

๏ฝ†๏ฝ๏ฝŒ๏ฝŒ๏ฝ๏ฝ—

ใชใ

ใชใ‚“ใฆ

ใŠๆฏ

ใ•ใ‚“ใ‘ใฉใ“ใ‚Œ้ฃฒใ‚€ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ

ใ”็ฉบ่…นๆ™‚

ใ ใ‹ใ‚‰ไบ‘ใ€…

ใใ†

ใปใ‚‰ใ„ใ„

ใฏใ„

ใŠๅ‰ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“

ใƒฌใƒƒใƒ‰

ใ•ใ‚“ใฏใ„

ๆˆ‘ใ€…ใ ใ‘ใงๆฅฝใ—ใ„ใฎใฃใฆใญใƒผ

ใ‚†ใ‚Šใ‹ใ•ใ‚“

ใฟใ‚“ใชใงๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹็ก็œ ใ‚ณใƒณใƒ‘ใƒ‹ใ‚ชใƒณ

ใชใ

ใ‚‚ใพใƒผ

ไปŠๅ›ž

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใˆ

ใ‚ตใ‚คใƒณ

ใ‚ณใƒณใƒ‘ใƒ‹ใ‚ชใƒณ

ใฎ

ๅ‚ฌ็œ ๆผฌใ‘ใซใ—ใŸๅฅณๆ€งใ‚’

ๅธŒๆœ›่€…ใฎใจใ“ใ‚ใซ้€ฃใ‚Œใฆใ„ใฃใฆ

่‰ฒใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ไบ‹ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ๅ•“่’™ใ‚‰

ใใ†ใญใ‡

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใŠๅฃใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„

ใใ†ใ„ใ†ๆ•™ใˆ

ใใ‚“ใช

ๅซŒใงใ™

ใญใˆใใฎใŸใ‚ใซใŠๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ

ๅ—ใ‘ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ใญใˆ

ใใ†ใ 

ๅƒ•ใญใƒผ

ไบˆๅฎš่กจ

ไฝœใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ‚‹

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ ใฃใŸ

ใ„ใ†

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๅˆ†ใง

ๅ€‹

ๆบ–ๅ‚™

ใญใˆ

ใ„ใ‚‹

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใˆใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆŒ‡ๅฐŽ

ใ‚Šใ‚“ใ”

ใปใ—ใ„

ใก

่‡ชๅˆ†

ใพใ™

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใŒๅ‡บใฆใ„ใ‚‹

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ๆญปใ‚“

ใ ็ดฐ่ƒž

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใฃใฆ

ใฉใ‚“ใชๆญฆๅ™จ

ใฎใฉใ“ใงใ‚‚ใใ“

็ญ‹่†œ

็ฒ’ใ‚’ไฝœใฃใฆใƒ™ใƒƒใƒ‰

ไธ‹

ไฝœใฃใŸ

ใใ“ใฎใ‚ตใƒผใ‚ฏ

ไผšใจใ‹ใซใ„ใ‚‹ใจใ“ใฎไบบใŸใกใŒใญใฉใ‚“ใชๅค‰ๅ‹•ใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ“ใ“ใ“ใ“

ใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใž

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ†ทๅ‡ใ•ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅพŒใงใญใ“ใฎๅพŒใญใƒผ

ใ‚†ใ‚Šใ‹ใ•ใ‚“

ๅ‚ฌ็œ ใ‚ณใƒณใƒ‘ใƒ‹ใ‚ชใƒณ

้ก”ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใฎ

ๆฏใ‚ˆๆฏใŒ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๅ‡บ

ใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใ‚ใ‹

ใ‚ณใƒณใƒ‘ใƒ‹ใ‚ชใƒณ

ใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•™่‚ฒ

ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใฆใฟใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‹ใ‚‚ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฌฒๅผตใ‚Šใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆ่‰ฒใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใซๅ–œใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ•ใ‚

ใ“ใฎๆœฌ

ใ“ใฎใ‚‚ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใฎใ„ใ„

ใ„ใ†

ใชใ

ใพใ 

ใ—ใชใ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆ•ฐใ€…ใฎ

ใ‹ใชใ

ใใ—ใฆใ‚ใชใŸใฎใ‚ซใƒฉใƒผ

ใ ใชใ

ใ‚ซใƒฉใƒผ

ใชใ

ใตใ‚ใฃ

ใจ่ปฝใใชใฃใฆใใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใชใ

ใปใ‚‰

้ ญ

้ฆ–ใŒ

ใจ

ไธญ

็ฎก็†ใพใ‚‹ใง้ขจ่ˆน

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ“ใฎ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚ซใƒŠใƒ€

ไฝ•ใ‹ไธๆ€่ญฐใชๅŠ›

ใ†ใ‚“

ๅฝ“ใŸใ‚‰

ใ‚“

ใฉใ“ใพใง

ใ•ใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰็งใชใ

ๆ ชๆ ช

ไฝ“

ใ‚ใชใŸๆ ช

ใ‚ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ

ใƒ›ใƒผใƒ 

ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ

ใซๅฃฒใฃใฆใพใ™ใญใƒผ

ๅธฝๅญใ‚’ๆŽ›ใ‘ใŸใ‚Š

ๆŽ›ใ‘ใŸใ‚Š

ใ‚ใชใŸใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ใซใฏ

ๆ„่ญ˜ใ‚‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

้›จ

็ถบ้บ—ใ 

ใชใ

ใฉใ†

ไฝฟใ†

ใ‹

ๅฎŒ็’งใงใ™ใญใƒผ

ใ“ใ‚“ใช็ด ๆ•ตใชใ

ใ„ใ„ใชใ

ใ„ใ‚ใ‚“ใช่ง’ๅบฆใ‹ใ‚‰่ฆ‹

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๅฎŒๅ…จใซ

็ตน่“ๅญ

ใฎ

ใ‚ณใƒผใƒซ

ใƒใƒผใƒณ

่งฆใฃใฏ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹่จณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญ

้ƒก

ๅ…ƒ

ใ‚‚

้ข็™ฝใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚‚ใฃใจไป–ใฎ

ๆŠœใใชใใฟใŸใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ•ใ‚

ใ‚ใชใŸใฏ่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใ‚’ใƒใƒผใƒซ

ใƒใƒณใ‚ฌใƒผ

ใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใŒๅคงใใช้–“้•ใ„ใงใ™

็งใฉใ‚‚ๆ•ฐใ‚’ๆ•ฐใˆใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใฃใใ‚Šใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ™

ใ‚ใชใŸ

ใงใ—ใŸ

ใ•ใ‚ใซ

ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใ‚จใƒญใ„ใงใ™ใญใ‡

ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซ

ใฃใฆใญใ‡

ใ“ใ‚“ใช็ด ๆ•ตใชใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซ

ใƒฏใ‚คใƒณ

ใŒ้ฃฒใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ๆ€ใ„ใพใ™

ใฏ

ใ„ใ„ใชใ

ใ“ใจใฏใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใฏไฝŽๆฟƒๅบฆใ“ใ‚ใ“ใฎใพใพใฎๅฝขใง

ๅ›บใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใใฃใจใญใ‡

ใˆใƒผ

ๅฎถใซๆŒใฃใฆๅธฐใฃใŸๅพŒ

ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซ

ใจใ—ใฆไฝฟใ„ใŸใ„ใงใ™ใญใƒผ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ็จ‹ๅบฆใซ

ใญใ‡่งฆใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ‚€ใฃใกใ‚ƒ

ๅฅฝใใ‹ใ‚‚

ใญใˆ

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๅฐ„็ฒพ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

ใ“ใฎใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซ

ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใŠ้…’้ฃฒใฟใพใ™

ใ‚ใจใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ๅ›ฒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใฆใ„ใ‚‹

ไปŠใ‹ใ‚‰

ๆ•ฐใ‚’ๆ•ฐใˆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใฏๅคงใใชๅ‹˜้•ใ„

ใŸใ“ใจ

ใใ†ใƒˆใƒณใƒ‡ใƒข

ใช

ใ‚ใชใŸใฏๆ‰‡้ขจๆฉŸใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ไธ‰ๅๆ•ฐใ‚’ๆ•ฐใˆใฆใฟใ‚‹

ใจๆ‰‡้ขจๆฉŸใญใƒผ

ๅณใฎไนณ้ฆ–ใŒใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

ๅทฆใฎไนณ้ฆ–ใŒ

้ฆ–ๆŒฏใ‚Šใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ๆฐดไธญใงใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆœ€ๅˆใฏ้ฆ–ๆŒฏใ‚Š่จญๅฎš

ใจๆ€ใ†ใƒˆใƒ”ใƒƒใ‚ฏ

ๆˆปใ—ใฆใ‚“ใ™ใ‹ใญใ‡

ใ“ใฃใกใงใ™ใญใƒผ

๏ผ“

ๅ›žใใ‚‰ใ„ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใชใ

ๆถผใ—ใ„

็”ฒ่ณ€ๆน–ๆธฉๆณ‰ใจใ‹่จ€ใฃใฆใญใŠๆนฏใ‹ใ‚‰ไธŠใŒใฃใŸใ‚ใจใญใ‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใงใ‚‚ใญใ“ใ†ไธ€ไบบใง็‹ฌๅ ใ—ใฆใจ็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ณใ‚ญ

ๆŒฏใ‚Šใซใ‚ปใƒƒใƒˆ

ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆ

่ค‡้›‘ใชๅ‹•ใใŒใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ“ใฎๅ…ˆใจใ„ใ†

็†Š่ฐทใงใ™

้ขจใฎๅผทใ•ใฏใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใใ†

ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆถผใ—ใ„ใ‚ˆ

้ขจ้‚ชๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„

็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใงใ‚ณใƒณใƒ‘ใƒ‹ใ‚ชใƒณ

ใจใ—ใฆใ™ใ”ใ„ๅ–œใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใพใ ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

ไธ€็ท’ใซไฝฟใ„

ใพใ™

็œ ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏ

ไปŠ

ใ‹

ใจใฃใฆใ‚‚

ใŸใ„

้ญšใ ใจๆ€ใ†

ใชใ

ใ•ใ‚

็š†

ใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚ใชใŸใฏ

่‡ชๅˆ†ใ‚’

ๆฏ

ใ ใจๆ€ใ†

ใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ใช

ๅ‹˜้•ใ„

ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ„ใพใชใ‚‰ๆ€ใ„

ใพใ™

ไปŠใ‚ใชใŸใฏ

ใŠๆ˜ผๅฏใ‚’ใ—ใฆ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ ใ‚ใ†

ใใ†

ใใ†

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸใฏ

็ฅžใ‚„

่ŠฑๅผใซใชใฃใŸๅคขใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸใฏ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅญ็Šฌใงใ—ใŸใญใƒผ

้Šใณใพ

็–ฒใ‚Œใฆ็œ ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใชใใฏใƒผใ„ใ ใฃใŸ

ใใ†ๆ€ใ†ใจใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ๆœ

็›ฎใŒ่ฆšใ‚ใฆใใ‚‹

ใŠ่…นใŒ

ใฆ

่ฆ‹ใคใ‘ใฆใใ‚‹่‡ชใ‚‰ใฎๆ–นใซ่กŒใ

ใ ใจๅฉใใจใฟใชใ•ใ‚Œใพใ™

ใ‚ใชใŸใฏๆฏๅญ็Šฌใงใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใชใŸใฏ

ใ“ใฎ

ใƒžใƒƒใƒˆ

ใฎไธŠใงใ„ใคใ‚‚้Šใ‚“ใงใพใ—ใŸใญใƒผ

ๅฎถใฎไธญใซ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญ็Šฌ๏ผ“

ๆ—ฅ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ใฏใ„

ๆ•™่‚ฒ

ใ‚’่กŒใ

ใชใใ“ใ‚“ใช

็„ก้˜ฒๅ‚™ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใฆ

ใ‚‚ใ†ใ”ไธปไบบๆง˜ใ‚’ไฟก้ ผใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใ—ใ—ๅŽ้›†ๅŽ้›†ใ—

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ—ใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ่€ใ„ใฆ

ใใ‚“ใญใˆ

ใงใ‚‚ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฌใƒณใƒ

ใ ใ‘ใฉ

ๅคงๅณถ

ใ„ใ„ใญใ‡ใ„ใ„ใญใ‡

ใญใˆ

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใคใ‘ใฆใพใ™

ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใจใ“ใ‚ใ‚‚่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ‡

่ฟ”ใ—ใฆใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ๅ››ๅๆก้€šๆ‰‹ใ‚’ๆ‰“ใฆๆ‰“ใฆๆ‰“ใฆๆ‰“ใฆ

ๆ‰“ใฆ

ใญใ‡

ใ™ใ”ใ„ๅฏๅ‹•ๅŸŸใฎ

ๅบƒใ„ใƒฏใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๆ–นใฎ

ใ ใ‚‰ใ ใ‚‰ใ ใ‚‰ใ ใ‚‰ใ ใ‚‰ใ ใ‚‰ใ ใ‚‰

ๅคงๅ–„ๅฏบ็ฅž็คพไบบไธญๅไบบๅไบŒไบบ

ใซใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸ่จณใง

ใใŸใญใƒผ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใงใใŸใ‚ˆใญใ‡ใƒใƒณใƒใƒณ

ใงใใฆ

ใŠใ‚ŠไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅ้›ชใจใ„ใ†

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅบงใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„ๅœฐๆ‚ชใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ

ใƒใ‚ฆใ‚น

ๅบŠใŒ่ฝใกใพใ™

ใใ“ใซไธ‹ใฎๅบ•ใซ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ

ๆœฌ็”บใญใƒผ

ใพใŸใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ‡

ใญใˆ

ไธ€็žฌใงไบบ้–“ใซๆˆปใ™

ใฃใฆใ„ใ†ๆญŒใ ใ‘ใฉ

ไบบ้–“ใซๆˆปใ‚Š

ใใ†

ใฏใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

็…ๅญ

ใ‚ใ‚‹

ใŠ่…นๆ’ซใงใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใญใƒผ

ใ“ใฎ

ๆ”ฏๆดใซ

ไธปใซไธ‹็”ฐไฝ•ใซใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

็ŠฌใซใชใฃใŸใ‚Š

ใ‚“

ใฟใคๆ•ฐใ‚’ๆ•ฐใˆใŸใ‚ใชใŸใฏ

ๅคœใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ•ใ‚๏ผ’

๏ผ‘

ๅนดๆ˜Žใ‘ใฆ

ใ‚ใชใŸใฏ

ใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใ‚“ใฎใ“ใฎใญใˆ

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡ไฝ•ใซใ‚‚ใชใใกใ‚ƒ

ใญใ‡ไธŠใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ใญใ‡

ไธŠใฎไธๅ‚™

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆ‰€ใงใ—ใ‹

ใญใƒผ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใƒ•ใƒช

ใ—ใฆไธ‹ใ’ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใงใ‚‚ใญใ‡ใ‚ˆใๆ˜”ไฟบใƒคใ‚ฎ

้›Œใƒคใ‚ฎ

ใ‚’ใญใˆใญใˆ

็”ทใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—

ใจใญใ‡

้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใฃใฆๅฏใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใๅฎฎๅŸŽ็œŒ

ใƒคใ‚ฎใƒคใ‚ฎ

ใฎใ‚ช

ใƒžใƒณใ‚ณ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใ‹

ใƒคใ‚ฎ

ใฎใƒžใƒผใ‚ฏ

ใจๆ€’ใ‚‹ใ‹ใช

ๆ€’ใ‚‹

ใ‚ˆใญ

ใใฃใ‹ใใฃใ‹ใƒผ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒคใ‚ฎ

ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจไฝ•ใ‹

ไป–ใฎใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใ

ใพใ™

ใ‹ใˆใฃใฆใ“ใจใซใใฎ

ใ‚„ใ†ใ‚„ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใชใŸใฏไฟบใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใงใ—ใŸใ•ใ‚

็›ฎใจ็›ฎใŒๅˆใ†ใจ

ใ™ใ่ฅฒใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ•ใ‚ใญใ‡

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅญ็Šฌ

ไฝ•ใ‹็‰›ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใฉใ“ใซๅฃฒใ‚‹ใ‹ใฎใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใจๅฐๅฎค

ใ•ใ‚“

ใจใฎ

ๅฑๆฉŸ

ใ“ใฎ่กŒๆ”ฟใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‡

ใ‚ตใƒซใƒผใƒ†

ไฝ•ใ‹ใ“ใ†ๆ’ซใงใŸใ‚Šใจใ‹ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใ 

ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒณใƒ‘ใƒณใ‚ธใƒผ

ใจใ‹่‚‰้ฃŸใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใชใ‚

ใƒใƒŠใƒŠ

ใ‚’

ใพใ ่ฆ‹ใฌใตใ‚Šใ‚’ใ—ใฆใ‚„ใ‚Š

ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‹ใ‚‹

็Ÿฅ่ƒฝใŒ้ซ˜ใ„ใ‹ใ‚‰

็›ธๆ’ฒใฎใฉใ†ใž

ๅ‡ถๆšดใงใ™ใญใƒผ

ใ‚‚ใ†ๅฃฐใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅฃฐใ‚’

่žใ‘่žใ‘่žใ‘

ใพใ™

ไธ€็ท’

ใŒ

ใƒใƒŠใƒŠ

้ฃŸในใŸใ„้ ญใ 

ใ†ใ‚“

้Šใณใพใ—ใ‚‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใชใ‚“ใ‹ใญใ‡ไนƒใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใƒคใ‚ฎ

ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใ“ใ‚Œใชใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใงใ™

้ญ”ๆณ•ใฎๅ…‰ใงใ—ใŸใญใใ‚“ใชๆทฑใ„

ใงใ™

ใ•ใ‚็งใฎ่จ€่‘‰ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ•ใ‚ใ“ใ‚Œใ ใชใ

ๅ‰ฏๅฐ†

ๅ‰ฏๅฐ†

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ‚ใชใŸ

ใญใ‡

่‹ฆ็ฌ‘

ๆ„ๅ‘ณ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็งใ‚„ใ‚‹

ใฃใฆใ„ใ†

ใ‚ใชใŸ

ใ‚‚

ไธŠ่จ˜

็งใฏใƒใƒณใƒ€ใ‚ค

ใ—ใพใ™

ใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŒ

็งใฏ

ใŸใกใพใ™

ใจ

่‹ฆ็ฌ‘

ๅ‘ฝไปคๅฝขใฎ่จ€่‘‰

้‡ง่ทฏใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธ

ๆฎบใ—ใฆใ—ใพใ†

ๅฃฐใ‚’

ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ไปฅๅค–ใฏ

ใƒœใƒผ

ใจใ—ใฆไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใฏใ„่ฆ‹ใคใ‹ใฃใฆใ‹

ใจ

ๅใฏ็ตๆง‹

่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚่žใใ“ใจใ‚‚่ฉฑใ™ใ“ใจใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‘ใฉใผใ†ใฃใจใ—ใŸใพใพใงใ™

ๅ‘ฝไปคใฏ

ๅ‘ฝไปคใ•ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใชใŸใผใ†ใฃใจใ—ใŸใพใพ

่ƒŒ้ข

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใ‹

ๅณๆ‰‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใชใ•ใ„

ใฏใ„

ๅณๆ‰‹

ใฉใ†ใž

ๅทฆๆ‰‹ใ‚’ใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ๅทฆ

็ง‹ใงใ™ใญใ‡

็ฌ‘้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใชใŒใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๆ‰ใฟใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚’่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰็ฌ‘ใ„ใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใ‚’่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ„ใใพใ™

่กŒใใชใ•ใ„

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ไพฟๅˆฉใงใ™

ไฟบ

ใงใ™ใญใƒผ

ๆญขใพใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้ข็™ฝใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใฟใ‚“ใชใŒๅฅฝใใชไฝ•ใ‹่จ€่‘‰ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไบฌ้ƒฝ

ใชใ

ใจใณใƒฉใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ‚ใ“ใฎๅง‰

ใˆใƒผ

่ถŠใ—

ใใ ใ•ใ„

ใใฎใพใพ

ๆทฑใ„

ๅ‚ฌ็œ ็Šถๆ…‹ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ„ใ„

ใชใ

ใฉใ“ใพใง

ใฉใ“ใพใง

ใ•ใ‚

้–‰ใ˜ใŸ็žผใฎ

ใผใ‚“ใ‚„ใ‚Šใจ

ๅ…‰ใ‚‹ๆณขใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Šใซ

ใฆใ„ใพใ™

ใใ†

ใใฎๆœŸ้–“

ใฆใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ 

ใจใฃใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใใฎๅง‰ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‘ใญใˆ

ใญใˆ

ใ“ใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘

ๅฑ‹

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ…ˆ็Ž‹่ตคๆ–‡ๅญ—

ๆฐ—ๆŒใก

ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚นใ‚ญใƒผ

ๅนธใ›

ใญใˆใญใ‡

๏ผฃ

๏ผฃ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใญใ‡

ใญใ‡

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅนธใ›

ใ›

ๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ”ใ„็ด”ๆญฃ

ใญใˆ

ใญใˆใฉใ†

ใ—ใ‚ˆใ†

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใญใ‡

ๅฌ‰ใ—ใ„ๆ˜ฅ

็—…ๆฐ—

ๆตท

ใฎ

ๆ™ฏ่‰ฒ

ใญใˆใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบใ‹

ใ‚ใชใŸใฏๅ…‰

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใง

ใใฎๆ€’ใ‚Šใ‹ใ‚‰ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ“ใฎๅ…‰

ใ‚ใชใŸใฎ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ„ใ‚‹้ƒจๅˆ†ใ‚’ๅ‡„ใๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใ‚‹

ไพ‹ใˆใฐ็œ‰้–“

ใฟใ‘ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใฎใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใฏ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไธ‹ใŒใฃใฆๆฅ

ใŸใจใ„ใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ‚ใ‚Šๅพ—ใชใ„

ไธŠๆ‰‹ใชๅค–่ฆณใŒใƒ›ใƒฉใƒผ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใŠๅบญใจใ„ใ†

ใ“ใ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๅ…‰

ใƒใ‚คใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๆŒฏๅ‹•

ใ“ใ“

ใ“ใ“ใฏใญใ‡

ใปใ‚‰

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใญใ‡

ใญใ‡ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใ„

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใพใ™ใ‚ˆ

ใพใ™

ใญใˆ

ใชใ

ไฝ•ใ‚‚

ใชใ

ใฏใ„

ไฝ•ใ‹ใ“ใฎใ‚ณใƒณใƒ‘ใƒ‹ใ‚ชใƒณ

ใงใ™

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใ‡

็ตๅฑ€ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎๅ‘ณใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใฉใ‚“ใ ใ‘

ใ‚จใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใ‚ทใƒผ

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‹ใฃใฆใ“ใจใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใชใŸใฎ

ไฝ“ใจๅฟƒ

ๅผทๅŒ–่งฃ้™ค

ใ—ใพใ™

ใ‚ใชใŸใฎ

ไฝ“ใจๅฟƒใซ

ไธ€้ƒจ

ไบบๅทฅ็š„ใช

ๆฉŸๆขฐ

ๆฏ

้›†ใ‚

ใ‚ใชใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ„ใ†ๆ„Ÿๆƒ…ใŒ

ใƒ–ใƒผใ‚นใƒˆ

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ—ใŸ

ๆ„Ÿใ˜

ใใฎๆ„Ÿ่ฆšใŒ

ใƒ–ใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ•ใ‚

ใ‚ใชใŸ

ใใ—ใฆ

ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

ใ•ใ‚‰ใซใƒ–ใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใฉใ‚“ใชใซ

ไธ‹ๆ‰‹ใชใจใ“ใ‚ใŒไธŠใŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฏ

ๅฟƒใฎๅฅฅๅบ•ใ‹ใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜ใพใใฃ

ใฆใ—ใพใ†

ใฏใ„

ๅๆ•ฐใฎ็ขบไฟใ„ใฆ

็งใŒ

ใฏใ„

ใ‚ใชใŸ

ใ“ใ‚“ใชไธ‹ๆ‰‹็ณžใฎใจใ“ใ‚ใซ

ๆ„Ÿใ˜ใชใ

ใชใฃใฆ

ไธ‹ๆ‰‹ใงใฏๆœ‰ๅใงใ™ใ‘ใฉใญใ‡

็งใงใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซใงใ‚‚่กŒใใ“ใจ

ๅฅณใฃใฆใ„ใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ๅง‰

ใ‚‚

็”ณใ—่จณ

ใชใใฆ

ใ“ใ‚“ใชไธ‹ๆ‰‹ใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

็พฉๅ‹™

ไป˜ใ‘

ใ‚‰ใ‚Œ

ไปŠๅพŒใฎ

ๆ‰€ใŒ็”บ

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใ‚ทใƒฃใƒณ

ใซใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ—ใฆใ

ใฎ่ž่ณ‡ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚“ใชใฎใฏใฉใ†ใ‹ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‡ฃใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„็งใฏใƒžใ‚ฐใƒญ

ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ™

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใฏ

ใญใ‡

ใ•ใ‚“

ใƒ•ใƒซ

ใ‚ซใƒฉใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‘ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

๏ผข

ๆฐใฏ้‡‘ใ‚Œใ‚‹

่ชฟในใ‚‹ใ“ใจ

็งใŒไปŠ

ใ„ใ†ใ‹

่ฉฑใซใชใฃใฆใฆ

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„

ใใ—ใฆใใฎใพใพ

ไน

ไธƒ

ๅ…ญ

ๅท

๏ผ”

ๆœฌ

ใ•ใ‚ใซ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญใ‡

ใงใ‚‚

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใง

ไปŠๅพŒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™

ใญ

ๆฅฝใ—ใ„

ใ—

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ไฟบใฃใฆ

ๅซŒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ…จๅž‹่ถฃๅ‘ณใงใ™ใญๆœฌๅฝ“ใซ

ใชใƒผ

ใฃใฆใ•ใƒผ

ๅซŒใ‚ใ‚ŒใŸใใชใใฆๅซŒใ„ใช็”ท

ใฎใจใ“ใ‚ใซ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไบ‹ใจใ‹ๅซŒใชใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฃใฆๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคงใ—ใŸใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใงใ™ใญใƒผ

ใ ใฃใฆๆ™ฎ้€šใซๅฅฝใใช็”ทใซๅฅฝใ‹ใ‚Œใ‚‹

ใช็”ทใซ่ฟซใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ†ใœใƒผ

ใฃใฆ้ณฅ่‚ŒใŒ็ซ‹ใคใใ‚‰ใ„ๅซŒใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

้ฃฒ้ฃŸ้ฃฒ้ฃŸ

ใฏใ„ใ„

ไปŠ

ๅต

ๆ ช

ๆทฑใ„

ใ„ใ„

็งใŒ

ๅๅˆ†

ใ‚ใชใŸใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใฎใ„ใ„

ๅๆ—ฅ

๏ผ—

๏ผ•

๏ผ”

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚“

ใฎใจใ“ใ‚ใซ

ๅ‚ฌ็œ ่ก“

ใ‚’

ไฝ“้จ“ใงใ™

ใใ‚‚ใใ‚‚

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

่‰ฒใ‚“ใชไฝ“้จ“ใ—ใพใ—ใŸ

ๆ˜”ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ไธ‰ๅฅฝใ•ใ‚“ใซ

ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ๅซŒใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใใ‚“ใชใ“ใจใใ†

ๅคง็”Ÿ

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใฎไธ‰ๅฅฝใจใ„ใ†็”ทใŒ

ๅซŒใ„ใง

ๅซŒใ„ใงใ™ใŒ

ใ•ใ‚้ณฅ่‚Œ็ซ‹ใกใพใ™

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚“ใชๅค‰ใชใ“ใจใ™ใ‚‹

ใƒžใ‚ฐ

ใƒžใ‚ฐ

ใ‚‚ใฃใฆใใฎ

่€ƒใˆๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใงใ‚‚ใ‚ใชใŸใฏใใฎ็ฝ ใซ

ใƒใƒžใฃ

ใ‚ใชใŸใฎไธญใงๅƒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ•

ๆธฆๅทปใ

ๅ ชใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸ

็งใŒไธ‰

ๆ•ฐใ‚’ๆ•ฐใˆใ‚‹ใจ

่ฆšใพใ—ใพใ™

ใŒ

ใชใœใ‹ใ‚ใชใŸ

ใชใ‚

ใƒใƒƒใƒˆ

ไธŠใซ

ใ•ใ‚“

ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใŸใพใ‚“ใชใๅซŒใ ใ‘ใฉใ‚‚้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใชใใจๆ€ใ„ใพใ™ใƒ™ใƒƒใƒ‰

ใฎไธ‹ใฏ

ใงใ‚‚ใญใ‡

ๆฏ

ใŒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰้€ƒใ’ใ‚‹

ๅคงๅซŒใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ไธ‰ๅฅฝใ•ใ‚“

ใซ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใญๆ‚”ใ—ใ„ๅซŒใง

ใงใ‚‚

่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ‹ใ–ใ‚‹ใ‚’ๅพ—ใพใ›ใ‚“

่ญฒใใ‚“ใ‚’ๅฎˆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใ„

๏ผ“

ใซ

่บซใ‚’ไปปใ›ใชใใ‚ƒใชใƒผ

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ใฎๆฏ’ใงใ™ใŒ

ไฝฟใ†ใจใŠ่€ƒใˆใฎ

ใ‚ใชใŸใ‚‚

็›ฎใ‚’่ฆšใพใ—

๏ผ“

ใ‚†ใ‚Šใ‹ใ•ใ‚“

ใญใƒผ

ใ—ใ‚ƒ้™ใ‚Š

ใ‹ใช

ใพใƒผ

้€ ไฝœใ‚‚ใชใ„

ใ“ใ‚Œ

ใฏ

ใฏ

้‡่ฆๆฐ—ใ‚‚ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใƒผ

็‰ฉ่ณชใงใ™

ไปŠใพใงใฎ็”ทใ‚‚ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใชใ

ไน—ใฃใŸใ‚ˆ

ใใ‚“ใช็งใซใŠๅฐปใ‚’ๅ‘ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ไปฅไธŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใปใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใƒผ

ๅง‰ใฏไฝ•ใชใฎ

ใ ใชใใ–ใ‚‹ใ‚’ๅพ—ใชใ„

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ๅผทใ„ใชใ

ใฎ

ใญใ‡

ๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ

ใ•ใ‚

ใ„ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒก

ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎ

ใ‚ˆ

ใใ‚‰ใ„ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ใค

ใ 

ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎใƒผ

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ๅซŒใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ๅฎถใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ‹ใ–ใ‚‹ใ‚’ๅพ—ใชใ„

ใปใ‚‰

่จ€่‘‰ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

๏ผ‘

ใพใ›ใ‚“

ใŠๅฐปใŒใ‚‚ใ†

ไฝŽ

ไฝŽใฃใฆใ•ใ›ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่žใใ‚“ใ 

ๅซŒใชใฎใซ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—

ๅผ•ใๅผ•ใ

ใ”

ๅคซๅฉฆ

ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใฒใใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ๅฏ„ไป˜ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจ

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใฏใƒผใ„

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชๅ‡„ใ„ใจใ„ใ†ใฎ

ใ 

ใญใƒผ

่จ€ใ‚ใชใ„

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใŒ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ›ใซ

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใชใใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ธใƒฃใƒ ใ‚ฆ

ใŸ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆตฎๆตช่€…

้•ใ†ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใŠใพใ‚“ใ“

่ฆ‹ใ›ใพใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไธฆๆœจ

้ ƒ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃ

ใฆใฆใ‚ˆ

ใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

ๅฐพๆ นใฎๅŒๅƒšใจ

ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใญ

ใ“ใฎ

ๆœฌ

ๆถ™

ใŸใ ใŒ่จญใ‘

ใ‚†ใš

ใงใ™ใญใƒผ

่ฆ‹ใคใ‹ใ‚Œใฐ่ฒทใŠใ†

่ˆใ‚ใŸใใฆ

ใงใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใŸใพใŸใพ

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ใญใ‡

้‡‘

ใ 

ๅฎ‰ๅ…จ่จบๆ–ญใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใฎ่™œใ„ใพใ™

ไฝœใ‚ŠใŸใ„ใจใ„ใ†

ๆ€ใ„ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅผทใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใ ใชใ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใชใ“ใจใ ใ‘ใŒ

ใซ

ใฎ

ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ๆœˆ

ใฏใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฝฎ

ๆŠตๆŠ—ใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹

ใƒใƒผใƒ 

ใฏๅฃใฏใ„

ไปŠๆ—ฅ

ใ†ใƒผใ‚“

๏ผ•

๏ผ

่žใ„ใฆ

ใชใ„

ใญใˆ

่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ใพใ™

ใชใ

ๆฏ

ใฎ็พฉ็†

ใฎ

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅ‰ใฎใƒใƒณใƒ

ใ ใž

ใ„ใ†

ใ‚‚

้Š€ๅบง

ใฎ้Š€ๅบง่ฃใ ใฎ้Š€่กŒ

่กŒใใŸใ„

ใชใ

ไปŠใฏใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใ•ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸใปใ‚‰ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ้ ƒ

ไฟบ

ใญใˆ

ใ‹ใ

ใญใˆ

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

่ฟ‘ใใฎ็”บ

ไบบๅ่‰ฒใฎ่ญฐๅ“ก

ใใŸ

ใชใใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฑšใ„ใƒใƒณใƒ

ใปใ‚‰ใญใƒผ

ใ‚คใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใƒณ

ใฎ

ใงใ

ใชใ„

ๅธซ

ๅคง่ฅฟๆด‹ๅฒธ

ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ่‹ฅ่€…

ใ‚‚ใใ†

ใ„ใ†

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

ใ‚ใ‚

ใใŸใญใƒผ

ๅฐ†ๆฃ‹ใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ ใ‚

ๆ‘

ไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ใญใ‡

ใฏใ

ใงใ‚‚่–ซใฏ่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใชใ

ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚น

ๅ›ฝๆŸ„ใŒๅ‡บใ‚‹่จ€่‘‰ใŒ

็›ดๆŽฅไผšใ†ใชใฉใฎ

ใ‚‚ใฎๅฟƒใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ™ใ‚‹

่…น

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใฏ

ใพใ™

้ฃฏ

ใพใ‚

ใ•ใ‚“ใชใใจ

่จ€ใ„ใŸใŒใฃใฆใ„ใ‚‹

่‡ชๅˆ†

่ฑšๆจใฆใฆ

ใชใ‹ใฃใŸใญใƒผ

ๆœฌ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ

ใชใ

ๆฏใ•ใ‚“ใงใ—ใŸ

่ปŠ

ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ๆ—ฅ้ ƒ

็งปใ‚‹ใž

ใ‚ซใƒผใƒ‰

ใŒ

ๆฏ

ใŒๅŠฉใ‹ใ‚‹้“ใช

ใ—ใ‹ใญใˆ

ใ“ใ“ใงใ‚ใชใŸใงใ™

ใœใฒ

ใชใ

ใ“ใ‚Œใ‚’่žใ„

ใŸ

ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญใ‡

ใปใ‚‰่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ•ใ‚

ๆฌกใซใ‚‚ใฃใจ

้ŽใŽใชใ“ใจ

ใ 

ใ‚ใชใŸใฏ

ใฉใ‚“ใชๆ™‚ใงใ‚‚

ไนณ้ฆ–ใซใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

ใŒๅ…ฅใฃใฆ

ไฝ•ใ‚’้ฃŸใน

ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ„ใคใฏใ„ใ„ใ‚„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ™ใ‚‹

ๅฎŒ้‚ใงใใพใ™ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

๏ผถ

ๅคงไผš

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒƒใ‚ฐ

ใ‚„

ๆ–ฐ้™ณ

ใกใ‚ƒใ‚“

ๅญๅฎฎ

ๅพŒใใ†

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚

่ถณใƒ•ใ‚งใƒ

ใ‚’ใ—ใฆใฟใ‚‹ใž

่ฟ‘ๅนด่žใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใชใ

ไปฅไธŠใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅฎ‰ใ่ฒทใ„ใŸใ„ใชใ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใŠ้‡‘ใ‚’

ใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ‡

็ทŠๆ€ฅ

ๆ™‚

ๅ‹คๅ‹™

ๅœฐ

ๆฐ—ๆŒใก

ใใฎๅ†™็œŸใพใ—ใŸ

ใชใ

ใชใ

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ไป˜ใ‘

ใšไผŠ้›†้™ข

ใใ†ใง็จฎไป˜ใ‘็ง‹

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ๅฃ

ใซ

ๅซใ‚€

ใญใ‡

ใญใ‡

ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใ„

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใจใชใใฆๅ‡บใฆใใฆใฆๅ‡บใฆใ

ใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใญใ‡

ใฃใฆ

ใฆ

ใƒ‰ใƒผใƒ 

ใ‚†ใšใ‚Š็›ฎใงใญใƒผ

ใญใƒผ

ๅ…ˆใ“ใ‚Œ

ๅ–œใถใใ ใ•ใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“

่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใ—

ใพใ™

ๆฏ

ใ‚ใƒผ

้–“ใฎ้–ขไฟ‚

ใ—ใฆๆญปใฌ

๏ผ’

ใจไผผใฆใ„ใ‚‹ใจ

ใพใŸใฎ

่ญฐๅ“กใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ”ฏใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

ใ‚ซใƒผใƒณ

ใ•ใ‚

ใ‚ใชใŸใฎ็›ฎใฎๅ‰ใซใ‚ใ‚‹

ใญใˆ

็ฅž็”ฐใฎๆฏ

ใ‹ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใฎใƒฌใƒณใ‚บ

ใŒ

ใชใœใ‹

ใฉใ‚“ใช่Šฑ้Ÿณ

ใƒŸใƒณ

ใ‚ซใƒ–

ใงใ™

ไปŠใ‹ใชใใจใฏ

ใจ

ใ„ใ†

ใƒ‘ใƒณ

ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

ไธๆ€่ญฐใชใ“ใจใซใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ใชใŸใฎๆ„Ÿ่ฆšใจ

ไนณ้…ธใฎๆ„Ÿ่ฆš

ใคใชใŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใง

ใใ†

ใ“ใฎ็ฉบ้–“ใฎ๏ผท๏ฝ‰๏ผฆ๏ฝ‰

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒ–

้ขจๅ‘‚

ใใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใฎ้›ปๆณขใง

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

๏ผ“

ๆœฌๅพŒใฎๆ„Ÿ่ฆš

ไพ‹ใˆใฐใงใ™ใญ

ใปใ‚‰

ใ“ใ“

ใงใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ…ญๅ…ญๅ…ญๅ…ญ

ๆ—ฅ็”บ

ใ‚ใชใŸใจ็š†ใ•ใ‚“

๏ผท๏ฝ‰๏ผฆ๏ฝ‰

ใง็น‹ใŒใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ๆ„Ÿ่ฆšใŒๅ…จใๅŒใ˜

ใง

ใƒžใƒผใ‚ฏ

ไธ‹็š†ใ•ใ‚“ใŒใŠๅฎขใ•ใ‚“ใชใฎใง

ๅ…ซ

ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆ

ๅฝ“ๅˆ

ใญ

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไปŠๆ—ฅ

ใฏใงใ™ใญใƒผ

ใจใฃใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ๅ‚ฌ็œ ใ‚ณใƒณใƒ‘ใƒ‹ใ‚ชใƒณ

ใงใƒฆ

ใƒชใ‚ซ

ใ•ใ‚“ใจใ„ใ†ไบบใŒใ„ใ‚‹

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“้จ“

ใซๆฅใฆใฟใพใ—ใŸ

ๅ‚ฌ็œ ไธญ

ใญใƒผ

ใงใ™ใ‘ใฉ

็”ทๆ€ง

ๅฎ˜ไบบ็”ทๆ€งใจใ‹ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ‹ใญใˆ

ไฝ“ใฎๅๅฟœ่“ๅญใซใ—ใชใ„ไบบใ‚ˆใ‚Šใญใƒผ

ไธ€ๆ–‡ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

็™พๅˆๅญใ•ใ‚“ๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใ‹

ๆญฉ๏ผ’

ๅˆ†

ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒชใƒณใ‚ณใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใงใ™

ใจ

ใงใ™

ๆ–‡ๅญ—

ๅ‹คๅ‹™

ๅœฐ

ไบ‘ใ€…

ๆ•ๆ„Ÿใณใ‚“ใ‹ใ‚“ๆฐ—

ใŒใ—ใกใ‚ƒใ†

ใญใˆ็›ด้€ฒๆ€งใฃใฆใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใ‚Š

ใ“ใจใฃใฆใ„ใ†้“ๅบœ็œŒ็ญ‰ใ‚‚

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‡

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ†

ๆฏ

ใƒชใƒณใ‚ซใƒผใƒณ

ๆŒ‡ใฎ่…นใง

้‡‘

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ‹ใƒฅใƒผ

ใ‚ฎใƒณ

ใพใงใพใง

ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใจใ“ใ‚ใŒใญใ‡

ใ“ใ‚“ใชๆ•ๆ„Ÿใชไนณ้ฆ–ใ‚’

๏ผ’

ใ‹๏ผ“

ใชใ‚“ใ ใ‘ใ‚Œใฉ

ใญใ‡

ๅƒ•ใ‚‚ๆ•ๆ„Ÿใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ†

ๆ–น

ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไธๆ€่ญฐใช็ตŒ้จ“ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡

ใ‹ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‡

็งใ‚‚ใšใƒผใฃใจ

ๅฏใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ฌใƒผใƒณ

้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™่ปŠ

่ปŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ไฝ•ใ‹ใ“ใ†

ใพใƒผ

่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ไฟบ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใƒผใ‚“ใจใชใๆบถใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงๅฐ่ฆๆจก

ใŠ

ๅฎขใ•ใ‚“ใŒ

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้ †็•ชใŒใ‚ใ‚‹

ใ”่ฆง

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ•ๆ„Ÿใงใ™

ใ“ใ†

้’ๅนดๅฃฐ

ใญใƒผ

ๅ›ฝใฎ่„…ๅจ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ—ฅ

ๆฟƒใ„ไบบใซ

่ชฟใญใƒผ

ๅพŒ

ใ†ใƒผใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚‹

ใ‚ˆ

ใƒˆใƒ 

ใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ๅคงไบ‹ใซๅคงไบ‹ใซๆ„›ๆ’ซใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ“ใฎๅœฐๅŒบใŒใ‚ใ‚‹ๆ—ฅใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใญใƒผ

ใ‚“

ใญใˆ

ๆ—ขๅญ˜

๏ผ•

ๅนดๅพŒใซ๏ผ•

ๆ—ฅๅ‡บๅ‹ค

ๆ—ฅๆœฌไบบ

ไฟบใŒๅฅฝใใช

ใซ

ใจ

ใ„ใ†ใ“ใจ

ๅฅณใฎไนณ้ฆ–ใ ใ‚ˆใญใ‡

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€็ท’ไธ€็ท’

ใฎไนณ้ฆ–ใ„ใฃใฑใ„้Šใผ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚คใ‚ค

ๅง”ๅ“กไผšๅง”ๅ“กไผšใซ

้ฌผ้–€ใซ

ๆœจๆ–‡ๅญ—

่ปไบ‹

่‰ฒ

ใ“ใ‚Œ

๏ผ’

ใ‹ใญใ‡

่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒก

ใพใง่กŒใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅ

่จ€ใฃใŸใงใ™

ๆ™บใใ‚“

ๅคงๅฅฝใ

ๆ—ฅๆœฌ

ไบบ

่ฟ‘ๅนด้ ป็นใฆ

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใซ

ๅ‡บๅ‹ค

ใ‚‚

ๅฅณ

ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฃใฆใฟ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‹คๅ‹™

ๅœฐ

ๅ‹คๅ‹™

ๅœฐ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†

ใฎ่‰ฒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ†้–‹

๏ผ‘

ๅŒน

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ณใƒ„ใ‚ณใƒ„

ๅฝ“ใŸใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฎฎ้ขจ

ๅฎฎใจ็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใฎใซใญใ‡

ๆฏ

้ขจใƒˆใƒƒใƒ—

ใƒŽใƒผใƒˆ

ใฃใกใ‚…ใ†

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ็ขบ่ชใ—ใฆใฟใŸๆ‰€ใจ็น‹ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใฎใ‚ซใƒƒใƒ

ใฆใใŸใ‚ใ‚Œ

ใงใ™

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใง

ใญใˆ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใจไธ€็ท’ใ ใฃใŸใฎ

ใญใˆ

้€ๆ˜Ž็“ถๅบ•ใซ็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™

ใญใƒผ

ใญใˆ

้‡‘่žใ„ใฆใใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไธŠ

ใ‹ใ‚‰ใ‚ญใƒฅใƒƒ

ใจใ„ใ†

ใ‚‚ใฎใŒๅ‡บใŸใ‚‰

ๅญใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใญใ‡

ใญใˆ่žใ„

ใฆใฟใ‚ˆใ†

ๆตฎใ„

ใฆ่ฆ‹ใˆ

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใญใ‡

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญใ‡

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใญใ‡

ใ‚ญใƒฅใƒƒ

ใจ

็พŽๅ‘ณใ—ใ

ไธ€็ท’ใซใ“ใ†

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ญ

ใญใ‡

ใญใ‡

ๆ•ฐๅนดๅ‰ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

็ญ†่€…

ใญใƒผ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅ›

ๅฌ‰ใ—ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.