All language subtitles for Selenolatry.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.BZ

Official YIFY movies site: YTS.BZ

- Do you remember the one time that we went to the store?

- So stupid.

- I see your

lovers in the

- Merry Christmas. Mom and dad,

- Mr. Johnson, - To the drunk I've become.

- Hello? - Leila.

- Emily, - I didn't know you were out.

My mom just told me.

- Yeah, I, I got out early on. Bail for good behavior.

What the fuck that means?

- How's after - I haven't excuse.

I haven't really seen her. She's been living with my uncle.

I'll let you go. You know, she pretty fucked up though.

You want me to go with you? I don't dunno if I can

- Not listen to me.

Layla, thank you. What happened that night?

Wasn't your fault. Just 'cause I suicidal man.

Used you as a ticket out. Doesn't make you a

killer. It makes you a victim.

- I was drunk and regardless of whether

or not he jumped out in front of me, I

shouldn't have been driving.

And now Astor's head is all

fucked up because I killed someone.

- It's not your fault, okay? - Yeah. Okay.

- I'll meet you tomorrow at your uncle's to see Astor. Okay?

She's like a sister to me too, you know.

Let's say 11 o'clock. Okay? Love you. La I'm not drinking.

- Would I ask you a question, babe? Come here.

Let's get a photo. I can't right now. I can't. Please,

- Please.

- Okay. Come here, come here

- Before you.

So,

- Hi Uncle Riley.

Hey, it was sweetheart. I wasn't

expecting a visit from you today.

- Yeah. Can I see Oscar

- As

- You awake?

Yeah.

- Where have you been? I just,

I had to go away for a while.

Where did you go?

- I, I just have to be on my own.

It's why you've been staying with Uncle Riley. You never

- Come around anymore.

Why? I,

- It's, it's really hard for me to see you,

pastor after every, I just, I just,

- I get it.

- Esther. I, I love you

and I'll always be here for you.

I just, I just need to go and get my mind right,

because I cannot keep letting you down

and I feel like I've just been letting everybody down.

- I love you too, Layla. And you're not letting me down.

You could never let me down

after.

That's sweet. You're finally getting the help you need.

And soon you'll be a whole new person.

Layla.

- Yeah. Esther

- That man.

He, he died,

- Right?

Yeah. Yeah, he did.

- What do you think it feels like,

you know, dying.

- I, I don't know.

I really don't know. Esther.

- Hey, lay me and Esther about the have some lunch.

I want to talk to you for a minute before you go.

I have to go.

- Okay?

- Okay. Oh, thank you.

Hey, lay, I want to talk to you for a second.

Lay. I don't think it's such a good idea.

You coming here and all. It's

just you being here.

It triggers something in your sister, some PTSD

or something, and it sets her back to

that night all over again.

And, and she can't crawl her way out.

Her, her panic attacks are, they're bad.

Like, and they're only getting worse. Christ.

She was in emergency room the other day.

She couldn't breathe for four minutes.

She was gasping for so much here. She was darn fucking burp.

Look, I love you kid. I do,

but you fucked up with the highest degree.

You've been surrounded by death your whole life.

First the house fire and that fucking guy.

I, I don't want this shit rubbing off on your sister.

I think it would be wise if you gave Esther some space.

I think it would be good for both of you. I really do.

Come here, kid.

You're still going to that rehab so

I don't have to call him again.

- Yeah, - You going I

- Leave tomorrow.

- Thatta girl. Not a girl. Listen, get your mind

and your spirit right.

And know when the time's right. Come back and stay.

All right.

Oh, it's your sister.

Get outta here. I don't want your

sister to see you still here.

- Layla. - What the fuck?

I'm sorry. Where were you? You said 11 o'clock. What?

Go see. Asked her. I don't go.

- Hello? - Hi. Hello. Hi.

- How are you? Huh? - Yeah. Why

- Can you buzz me in? I wanna

- See you.

- You know, I haven't seen you since you got out.

- Yeah, I just, I wasn't ready.

- I have have to fake it for me.

Never really even did tell me what happened.

- Parker, can we just please, please just don't.

- No, no, no. Layla, I'm here for you.

I've always been here for you.

I'm giving you my time being here.

I love you. Do you even love me anymore?

Just be present. I'm trying to understand what went wrong so

- I can help you.

You can't help me escape this.

I, I killed someone.

Do you have any idea what that does to a person?

The weight of knowing that

- Then tell me please.

- I was faster. We were drunk.

We were leaving Patrick's Christmas party.

And, and out of nowhere, this guy just jumps out in front

of the car and I swear it,

it looked like he wanted to be hit.

He was brave.

- We begged her not to go

- Staggered out the door into the snow

when we found her Christmas

- Morning at the scene of the,

- On forehead and incriminating.

Wait, where are you going?

- Layla, come back.

Layla, what the fuck is going on?

My location shut.

And then the cops showed up.

- Layla, I'm so sorry.

- I'm going to rehab tomorrow.

My uncle's helping me pay for it.

And I'm, I'm gonna be there until they determine

that I'm recovered.

- So you just got outta jail

and now you're leaving me again.

- What the fuck? You can still come and visit me.

This is something I need Parker.

And if you're really here for me, you'll understand

that there's

- Nothing I Okay.

Whatever you need.

- I'll only be in the city, so,

- Okay. Do you need a ride? Him, mom?

- No. My uncle's has somebody picking you up. Yeah.

- Okay. Well, I'll let you get some sleep.

Call me when you get there. I love you.

- Sorry. Just, I can't.

- I love you. I'll always,

- I feel like I my dog,

so I love you too.

You're not not letting me down. You could never let me down.

That's so sweet. I'll never let him down.

- Jesus.

Fucking what? Jesus.

- Hello, Ms. Ford. I'm with Rehabilitation

Center. I'm here to pick you up.

- Yeah, I know. Sorry. I just slept in.

I have to grab a couple things.

- No need. You won't need any of your personal belongings.

Please follow me.

- Are we supposed to be stopping here?

- No. - What?

- Where the fuck are you taking me

- Is four.

Please calm down.

- What the fuck are you, what the fuck are you doing?

Get the fuck away from me.

- Oh, - Good. Good. You're awake. Awake.

- Where, where are we going?

- Where's my phone?

- Gibson Psych and Rehabilitation Center.

I apologize for the theatrics earlier,

but it is protocol to take such precautions with patients

who lash out.

- That's not where my uncle said I was going.

- His plans changed. They didn't tell you that.

- Are we still in Rhode Island?

- Yes. Sort, sort knowing that some

of our patients can be dangerous.

Gibson Syke is located on an island just off the coast

accessible only by ferry.

We're on the island now. Beautiful.

It's okay. It's all right.

I've been personally tasked to watch over you

for the first few months

to make sure you're truly embracing growth.

Hey, hey. Breathe. Breathe.

Just breathe.

Good. Now,

the first step towards growth is to acknowledge

and accept what happened to you

and what brought you to this point.

So can you recount the events

that occurred the night of your accident?

- I hit a man in the road.

- Were you intoxicated? - Yes.

- Please continue.

- I ran out to try to help him and he was just, come on.

What kind of thing makes a person's scars look like that?

- Perhaps he was in some sort of cult.

Maybe he didn't like where his life was going

and he decided to end it all with your hope.

- My parents died when I was younger. Did you know that?

No one really knows how it happened to people.

My uncle told me something about

a shipwreck on the coast of Ireland.

I dunno, I don't really remember them going,

but I remember staying with my cousin

and my uncle, my sister,

they were college professors.

And my dad organized this trip for my mom and, and my sister

and I couldn't go because of they were hiking a

lot and we were too young.

And it would've just been, you know,

and I don't know if they're still alive.

And, and, and nobody was man enough to tell us

that they had just abandoned us because I searched

for records of any shipwreck

that ever happened on the coast of island.

And they just, they just don't exist.

So I don't know if something happened there

and they just never came back.

But I started

drinking to forget.

And then just as things were getting better, I I, I hit

that guy and I fucked up my sister.

And I just, God, I just fucked

- Everything up.

Well, I hope

that you find some self forgiveness in this place.

Everyone arrives here with their demons.

It's up to you whether or not you'll purge them,

be devoured by 'em.

Either way, your pain isn't going anywhere until soon.

This is just the beginning.

- These just look like normal houses.

- Yes. Supposed to be more inviting that way.

Okay. Layla, this is Dr. Elise.

She's in charge of this facility.

- Layla, welcome. We've been expecting you.

Who is that? Looks like another patient to me.

I know it's your first day here,

but don't tell me you're joining in on the

Looney bin ship already.

- Okay. Layla, please take your pills.

- Why do I need to take pills? I'm not sick. I'm just

- Needing mental help because you killed someone.

The pills are for your brain to ease your

stress, to help you sleep.

Don't be naive with me, Ms. Ford.

You are sent here to receive help.

Well, here's your help.

- Thank you.

- Your first AA meeting will be tomorrow morning

at 7:00 AM with Dr.

Elise in the side lobby. It used to be the living room.

I'll be back tomorrow to check on you,

- Doctor.

- Yes, - That man that I saw.

I swear to God, it was the guy from the accident.

I know what I saw. I know what I saw.

- Layla. That is simply impossible.

The man you hit is dead. I saw his corpse.

I helped with his autopsy.

Leila. He's dead.

And the sooner that you accept that,

the sooner you can begin to heal.

Now get some rest. I will see you tomorrow.

- Layla. Emily.

- Oh my God. Where are you? You're not

in Robinson Rehab at Cole?

- No, I'm at Gibson Psych. It's on an island off the coast.

- Why on earth would you be over there?

- I don't know, but but something's off. Like really off.

Well, how do you have your phone? It's, it's not important,

but I will have it just in case anything happens.

I miss board

- Lela.

I can't come tomorrow, but the day

after next, I promise I'll be there on 11. Okay?

- Oh my God. Okay. I I love you. Somebody's coming here.

- Bye, miss - Board.

Don't forget we have our AA meeting tomorrow.

I'm hosting. I know.

Okay, see you then.

- Wake up.

It's time for breakfast.

They scare you.

- Where are you going? - There's an AA meeting. 7:00 AM

- One of the nurses didn't show up,

so we moved it till later.

- I'm God outside then. - You know, it's cold.

- I know. - So take this.

- You pulled out before, like remember

whenever I I I walked my dog.

- Oh my God. You scared me. I don't, I don't know what

- It it is you, isn't it?

I didn't know you were awake. I'm sorry.

We have to meet like this.

- How the fuck, how the fuck was this?

- I thought I wasn't able

to come back from that crash either.

Apparently I was wrong too.

- No, this isn't possible. I'm asleep. I'm asleep.

I'm not awake. It's not real. This isn't happening. It's

- Very real.

You're not dreaming. I did

die that night, but I was brought back without knowing.

How,

- What are you? Who are you? I'm

- Human just like you.

Donovan. Donovan burn.

Layla, it's a pleasure to meet you. Layla.

- Layla, what are

you doing out here?

It's freezing. And you haven't taken your medication.

- I've wanted some fresh air. So I came out and looked.

I'm not, I'm crazy. He's alive. It's him.

- I've never seen this man before in my life.

- Welcome. It's so nice

to see such a huge crowd here tonight.

If you hadn't noticed, I gave each

and every one of you a slip of paper

before taking your seats today.

If you would all be so kind as to unfold those papers,

let's start with you.

What does your paper say?

- Sacrifice. - Ah, yes.

You had to sacrifice a lot to be here, right?

You had to leave your family, your friends,

your livelihood,

but you sacrificed those very things

to please your alcohol abuse.

Isn't that right? I mean,

clearly you knew what the consequences

of sacrificing your family, your friends,

and your livelihood would bring.

You fell victim to the abuse.

And since you didn't want to stop, you sacrificed everything

in order to feel that feeling

of warmth of migraines.

Did you not

sh I snuffed.

Now, fix your posture.

God does not heal those who hide their face from him.

Rather, he sacrifices your life to heal another.

You now understand why that word chose you.

Okay? Who's next? I'm sorry dear.

Please use your outside voice. Some of us would

- Like to hear what you have to say.

This is so wrong.

You don't get to twist somebody's words just

to make them feel more shitty about

themselves than they already do.

- And who are you to tell me that isn't how he really feels?

Well, is that how you feel?

See, since you've spoken out of turn,

Ms. Ford,

since you've spoken out of term Ms. Ford,

I guess that means you're up.

Now, what does your paper say?

Don't leave us in such suspense. Dear Kelly.

I'm sorry. Can you speak up? Killer, killer.

You say, Hmm, am I,

this can mean many things that you're a killer

of friendships

or perhaps a killer of love.

But kill is such a strong word. Is it not?

I mean, in the 10 Holy Commandments, God told Moses,

thou shall not kill.

Am I right? So, what was it my dear?

Did you kill a relationship?

Did you kill a friendship?

Did you kill a promise or did you really kill someone?

She just said to me, you never answered the question,

miss, did you?

Or did you not kill someone?

- Okay. Alright. I did. I I was drunk. I was driving.

I was, I was with my sister.

It was Christmas and, and there was music.

And, and he jumped out in front

of my car before I could stop.

I mean, why did he fuck up our lives?

Why did he use me as his fucking ticket out?

And now I'm being punished for it.

And an aster is being punished for it.

And, and I got outta my car to try to help him.

And he was laying there smiling at me like he was, like,

he was thanking me.

And no one believes me. But there he is.

I mean, I was a fuck for most of my life, especially

after my parents died and I was finally

getting back on the right track.

And then the accident happened.

But no, I'm not a killer because he's fucking alive.

I am gonna waste and I'm not a mistake.

And, and, and fuck this place and fuck you.

- If you could take her up to her room.

Seems like someone forgot her. Meds. Meds. Let's go. Go.

Okay. Who would like to go next?

- Please? There's nothing written on mine.

Guess you've missed me.

What is that supposed to mean?

- Well, if that's correct, then you are searching

for your identity, who you truly are.

You feel like you don't belong.

Hence you being invisible.

Well, looks like our time is up tonight everyone.

I apologize for not getting to all of you tonight,

but just keep your papers.

We'll talk through the rest of them in a couple days.

- Don't worry, I won't cry wolf. How's your head?

- Oh, it's, it's getting there.

What do you think that was last night?

- I don't know. It was probably something for Elise

to boost her narcissistic ego.

- Hello? I'm so sorry.

I'm so late. Oh,

I would've been here 20 minutes ago if it wasn't

for the dead zone that I had to ride to get here.

Oh. But anyway, how are you? I've missed you.

Oh, I've missed you too. It's been two days and I'm losing

- It already.

- Well, hello, Layla.

Are you gonna introduce me to your friend?

- Hello. I like your jacket. - Thanks for

- Noticing me.

Okay, Donovan, this is my best friend. Emily. Emily.

And this is Donovan. Donovan, nice to meet you. Donovan.

Donovan.

- Something wrong.

- Everything okay? Yeah, yeah. I'm, I'm good.

I'm I'm gonna give you two guys alone.

Nice to meet you. I like

- Nice to see you too.

- I'm the accident. No way. Yes.

And I, and I swear to God, we had this connection moment.

Like we, like we knew each other from before the accident.

Okay. Okay. Hold on. No, everywhere you are.

No, not like that. Like, like a spiritual connection.

I don't know. I, I stopped.

- No, no, no. I, no, no. Listen to me. Hey, I believe you.

I wouldn't have come all this way if I didn't believe you

when you said something's

- Off.

Layla. Dr. Ronnie's here. It's time to go.

- Can my friend stay? Yes or no? No.

- Your friend cannot stay. - It's

- Okay.

I can come.

- Parker. It's been a while. What do I owe the pleasure?

- Layla. She's at Gibson Psych, not Robinson.

Why was there a change?

Dangerous people go to Gibson and she's there all alone.

And look what she sent me.

What is she talking about? Emily's coming to visit her.

- I think it's time we sit down and have a little chat.

Parker Layla isn't doing well.

You of anyone should know that. Ever since the fire,

- Are you talking about the one with Emily?

- Yes. She came to visit, asked her the day

before she was submitting herself.

I walked over to the window just to watch her leave.

I knew it was the right decision,

still hurt watching her go.

And I saw her arguing with nothing. Nobody.

Like she was having a full on conversation

with somebody, but nobody was there.

- So are you telling me

- I'm not setting anything in the stone?

But maybe she still does talk to Emily even

- So, let, let me get this straight.

She talks to her dead friend and tries to get help from her

and not me who's been there for everything thick and thin.

I've always been there. Uncle Riley

- Parker.

I don't know her grieving process.

I don't know what she does to cope.

Maybe that's what she still does.

Seeks advice from a friend who quite frankly always tried

to steer Layla from wrong. That I do know.

- Then why didn't Layla help her?

- You know, as much as I do, that fire was an accident,

was a horrible tragedy.

Emily wasn't the only one that died that night.

- I just want her to be all right.

- I know you do. Here,

here's the new facility and the address where she's at.

A doctor stopped by and gave it to me.

You have to take the ferry to get there

'cause it's off the coast.

Do me a favor first, let her know you're coming.

And believe me, nothing will make her more happy.

- Thank you. I'm gonna go, I just don't know when

I gotta get coverage for work.

- I don't give a fuck when you go. Just go.

- So what does your paper have to say?

It says Thief. Thief.

And what do you suppose that means?

- I, I don't really know. I - What

- Happened to your I I learned it from my daddy.

They say it's a rat. You learned it from his daddy.

You know, some say that, that these bad things

that you learn some of them and,

and some say that they're inside.

And I guess I just figure out which you think,

- Sorry, what were you saying?

Tell me about your family. Excuse me.

Is there something you two would like

to share with the rest of us

- And you?

No, doctor.

- Good. Then if we could all quiet

and present, we can continue.

So why do you think that is?

- You know, it feels like it's easier to just drink instead

of facing those problems.

Is that,

- Hey, hey.

I'm sorry if I got us some trouble back there.

- You're good. What's she gonna do? Fail me.

- Right? And I just wanted

to learn more about you, about your family.

- Oh. - Oh, did I? Did I

- No, no, no.

You're good. It's, it's actually kind of weird.

I feel like you're my only like real friend in here,

which is crazy because I killed you

and I'm going off the deep end.

- No, it's not like I just,

- My sister asked her lives with my uncle Riley

because our grandparents died years ago.

And my cousins and aunts

and everything, they're like all spread out.

And my parents, they went

to Ireland when I was like six.

They were both college professors and my dad wanted to,

- So I guess we'll never go.

I'm so sorry. You don't deserve any of this.

- No, you couldn't help me if you wanted to.

I mean, hey, you probably added to the trauma.

You're supposed to be dead. How the fuck are you alive?

- I think I'm dangerous. I don't know it.

Like I'm unaware of. I do something.

- Layla can, if the light's out,

- Can we finish this conversation?

Please? Hold on.

- I'm getting too close. She's an innocent woman.

I saved you so that you could save me.

Don't forget our deal. It happened again last night.

I can't control it.

That's why one

- Of the nurses is missing.

That was you. And

that's why I'm here to, to regulate it, to tam it.

You have a gift. And I want that gift too. You'll want this.

Of course I do. Who would want this power, this curse?

- Excuse me, doctor, why on earth is this patient out

of his room after lights out?

- I'm sorry, doctor. - And have you seen Nurse Ferrell?

She never clocked out last night. Wasn't in a cabin.

- No, I haven't. And I must have just lost track of time.

Won't happen again.

- That'll be all Doctor. I've seen Doctor. Really? Of

- Course.

- This, that shit to make a Mogo dummy. Nah, I got ready.

I want something from me. My own.

Just lay

- Parker.

- I with - Uncle

- The other day. I think I'm gonna come see you. You

- Are?

- Yeah. You don't deserve to be out there by tonight. Well,

- I'm, I'm not totally by myself.

Emily came and visit me yesterday.

- Layla, Emily is, oh, Parker, be quiet.

Hold on. So

many in

- The past had many.

So you know, Elise and Ronnie are gonna be here in a minute.

Why?

Apparently Mr. Burn disappeared.

I gave you a little extra.

Ronnie seems really pissed off knowing

that you were the last one to talk to Mr.

Byrne. I don't think you'll be leaving here anytime soon.

- What the fuck? Who's that? - Yeah.

- Ms. Ford, can you speak

with us about the conversations you had with Mr.

Burn last evening? Why?

Well, to my understanding,

he escaped from his room last night.

His clothes were torn apart.

Blood was on the floor and his window was smashed in.

Now I walked him to his room last night

and I knew the door was locked.

And now we have another nurse missing.

First Nurse Ferrell. Now nurse done.

We're just concerned.

- What did you and Mr. Byrne talk about last night?

Did you mention anything about an escape?

- Nothing, family? I don't, I don't know.

- Are you lying, Ms. Ford? - No.

- Because please don't forget, you shared

with us some interesting information about how this man was

apparently the man that you killed

Layla, in order for us to help you,

you need to in turn help us understand it is him.

Don't play games with me. Ms. Four.

That man could not have possibly survived.

Or are you suggesting that death is

something you could just opt out of?

- Okay. Okay, let's all just settle down here.

Layla, we're just trying to understand why Mr.

Byrne would have left the way he did, trying to make sure he

wasn't mentally unstable, depressed or suicidal.

Now, if you think that he is the man

you murdered, then we'll help you forget that.

We're just trying to collect all information to try

to find our patient.

You get me? Good?

So did Mr.

Burn tell you anything at all about leaving last night?

- No, actually he was really eager to

finish our conversation today.

So I don't know. I did hear him talking to Dr.

Ronnie though after I went to bed. Did

- You hear much of that conversation?

Something about somebody getting

- Too close enough?

This is beyond absurd.

I'm seriously going to take the word

of this mentally ill lost individual.

How can we trust that anything that she says is even

remotely based in reality?

I mean, my god, Lisa, you're the last one to see him.

Obviously, it's all just a waste of our time. Lela,

- Thank you for your time.

Make sure you get some food.

Breakfast should be ready soon

in my office.

- Can I help you? - I'm here for a visit.

I called yesterday. My name's Parker. Parker Allen.

I'm here to see Miss Layla Ford.

- Oh, Ms. Ford.

What a fucking wh job. Am I right?

Come in, I'll get you your wristband and then can see her.

- Okay, - Thanks.

- There's something I need to tell you that man,

you know, the, the one from the accident.

He's gone. He escaped last night

and nobody knows where he is.

And, and the nurses are disappearing too.

They're just vanishing from their

rooms in the middle of the night.

And I don't wanna be here anymore.

- Okay? Lemme get you out. Seems simple enough, right?

- Nope. That man, I, I had a connection with him.

God no. Not in, not in a loving way,

but in like the, like a soul

lifting, absolving.

The guilt and the self hatred

and the anger that I feel, it just all started to dissipate.

And I

what?

- I can't do this anymore. - Excuse me.

- Let me get this straight. You're saying

that a man you met a week ago is lifting your soul.

Gimme a break. Layla.

You've gotten worse since you've gotten here.

You only call me when you need to vent.

Like you leave me out to dry all the time. What?

You sound fucking insane right now.

You understand that, don't you?

Like you are saying that man

that escaped from here last night is the same

man you hit with your car.

You came here to forget all shit not carried along with you.

- Really? - What

- You think I'm insane? You don't believe me?

- How can I not? He's a man.

Layla, he's not an alien or an angel or a monster.

He is a flesh and blood mortal man.

Like he cannot escape death.

Then again, you probably thought he did just like Emily.

- What,

what did you just say to me?

- I'm sorry. I didn't mean no. What the

fuck did you just say to me?

Parker,

- Wanna do this?

- Fine. We'll do this. Emily's been dead for five years.

Layla.

- All right, look, we,

we were at the same party she was.

And we left an hour before the fire.

Don't, don't you remember?

- Leave. Wait, look, Parker, leave.

- Come all this way.

- Parker. Get the fuck out of my bedroom.

- Get the fuck out.

- I need to talk to you.

- Okay, Jesus. - No

one is safe here.

Now listen to me. Something happens to me.

It's like I escaped death without even knowing it.

Like wake up in a completely different place.

Sted, dazed and cold.

My body has never felt a breeze before.

And all the hairs on my body stand up. When I wake up.

I think God gives me souls to stay alive.

I I think I'm the one who killed those nurses.

What the fuck? This has been happening

for such a long time, so long.

I can't even remember. I I asked about

your parents because I, I had

to make sure, you had to make sure what?

I wasn't the one who killed your parents.

Why would you sit in? You said your parents left

for Ireland 20 years ago.

That

- Looking for this, I have

to admit, I had noticed

that you'd swiped it from me at first,

but when your boyfriend showed up, wow.

How else would he have known where to find you?

What the fuck is this?

- Where's Dr. Elise?

- Oh, she's fine. Currently taking a little nap,

but she's fine.

Why are you doing this? It's in my blood.

You see, my father was a brilliant scientist

as his father before him.

My grandfather, during his time in York,

gave him across a peculiar man.

Our friend here, Donovan Berger,

who begged him for a cure.

Donovan, please listen to me first.

My grandfather dismissed burn's affliction as mirror

hysteria, mind fraying at the edges.

You cannot leave this place. You two dangers on closer.

Look, I would never hurt everybody. There was no denying it.

Please go. Science could not explain away this.

Guess

- I'm correct.

You believe you are a ropy,

- A myth that a man can transform into.

- I need you to listen to me

- A delusion.

So I thought, stay here with me and you'll be safe.

Well, my grandfather poured everything into his research,

obsessing over it, exhausting himself.

But before he died, he made sure to infect my father with

that same obsession.

And so he promised to continue his research.

But burn here became

impatient and fled.

Over 20 years, all across Europe,

my father frantically chasing down every unexplained report

of murders, mullins, and missing persons.

Oh yes, that's right.

He's not such an angel after all, is he?

Well, my father caught back up to him in Ireland just

before he set off of the states.

I couldn't keep up with him for long.

Slowed by what is now eating at him from the inside,

pancreatic cancer.

All his efforts, all his father's, seemingly

for nothing lost.

If it weren't for you, you see your little

accident revealed burn once more.

And now I can finish with my father

and his father Could not.

You see, when this moonlight crawls across the floor

and makes contact with burn's skin here, well,

let's just say I wouldn't want to be where you're sitting.

Any last words before this all happens?

- I can't control lay. I'm so sorry.

What the fuck are you saying? I'm so sorry. What are you?

- Unfortunately for you, I must have him turn.

And while he's busy with his next victim,

I'll be able to sedate him

and extract his transformed blood.

The missing piece to my grandfather's research

and the key to my father's cure.

- You're fucking insane.

- I am a man scientist.

- The number you tried to reach Jesus Christ,

- The number you tried to reach.

Layla, pick up your fucking phone.

- I have my pocket if you leave them.

Oh good. You're awake. Just a time.

Hey doc, you okay?

Attention everyone.

Tonight we will bear witness

to the supernatural conquering science.

It's something I have not yet seen with my own eyes,

but with your help,

we will make history tonight.

We will all make history.

Ronnie, what the fuck are you talking about?

A wolf man walks among us

and he's ready to face.

We're so close now. Father, finally,

rich, you of all your pain. What the fuck are you

- Doing?

Fuck.

- Nowhere to run Ms.

For you are all

gifts supernatural.

Soon I will be able to.

You reveal yourself to me at last.

- How can that be a God?

Where? Look,

- It's man from the accident.

Wait. Go. You need to leave. Go Dr. Elise. Go Parker.

Take her. Take her to safety. You need to take her. Okay.

I have to go get more bullets. Go.

- What are you doing that won't work. Layla has a gun.

You need

- Don't do this.

- Yeah, asked her that man.

He, he died, right?

Ah, yeah. Yeah, he did.

- What do you think it feels like, you know,

you know, dying?

- Well, I feel like

it probably feels like, like fire hitting your body.

Like fire, ice, all of the elements at once.

And then once that passes,

it's, it's just warmth.

There's no pain. It's, it's like when, when we used

to come in from playing outside in the snow

and mom would give us a big hug

and, and then we're reunited with the ones that we've lost,

like, like grandma and pap and,

and mom and dad.

And they're all just standing there waiting for you to walk

to them like you're a baby, learning

to walk for the first time.

And then once you do, you just flow

and pain doesn't even exist.

And your body serves a purpose to be returned to the earth.

And, and so while you're being embraced by them,

your body is being embraced by the earth and,

and there's just no pain.

And I'm with mom and dad again, just ecstatic.

And we can watch over you so I know it.

I know it seems scary,

but when you're reunited

the fear and the pain,

- It's just gone.

Hey come.

Oh fuck.

- I saw a werewolf with a Chinese menu in his hand walking

through the streets of soho in the rain.

He was looking for the place called Lee Ho.

Folks going to get a big dish of chow.

A

- Werewolves of London.

Ah, ah,

wolves of ah,

- If you hear him howling around your kitchen door,

you better not let him in.

Middle lady got ated late last night.

Werewolves of London.

He's the hair handed gent who ran amuck

and Kent lately.

He's been overheard in Mayfair.

You better stay away from him. He'll rip your lungs out.

Jim, I'd like to meet his

- Pap.

I think it's nice that you keep visiting her and all,

but I hate seeing you like

this every year.

It's not your fault. You know that, right?

It's never your fault. I just can't stand seeing you

in so much pain.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.