Original subtitles

Subtitles generated by - LustyCinema.li Do you feel well?

It was another of my nightmares, go back to sleep.

Are you sure?

It's been a while since you took care of me and I can say with a certain margin of security

that in the past you must have suffered a strong trauma.

A trauma? What kind?

I don't know, maybe the only person who knows it is you.

I'm sure not.

You have violent dreams, confused visions.

Amanda, whatever happened, your unconsciousness repressed it.

And why?

To avoid suffering.

It is not at all rare, you know.

Some of my patients who have suffered from children, violent traumas,

they can not remember anything before the age of ten.

The human mind has formidable defense mechanisms.

Whatever it is, it is better that you stay where it is.

Do not go to face it.

This is the problem, you see.

Repressed traumas are generally too deep to be forgotten forever.

And so they resurface in different ways, such as in dreams.

So it's almost over?

No, no, no, this is up to me to decide.

So what should I do? What's the next step?

We'll have to work together a lot to find out what happened,

and once we find out, we can face it.

I really hope so.

Do you think that Marco is still in class?

Yes, I think so. Why don't you stop and say hello to him?

It's a good idea. Thank you, Robert.

See you soon.

What abnormal psychological behavior produces different models of cerebral waves?

Ok, enough with this topic. Let's go back to the previous one.

What were we talking about? Let's see if you remember.

These two slides show what is said about cerebral waves.

You see clearly here the emissions of heat that show what we have studied today.

Think about it.

Well, that's all for today.

And remember what I told you about your research.

It is research.

Therefore it is essential to read the sources, otherwise it is the beach.

All right, you can go now.

If anyone has any questions to ask me, you can ask me now.

Professor Foley?

We were wondering when he could give us some additional explanations.

Every day after class I have a few hours available.

Is there anything else?

Do you know what the girls say about you?

No, I'm not interested.

Here it is.

She continued to pay the rent,

so the room remained exactly as it was from the disappearance of Robby.

But I don't think we'll be able to find anything.

We thought he would be back.

At least we hoped.

What are we looking for?

Something that is unusual, out of place.

This is a photo of Roby and Amanda, Alex took it.

Do you mind if I take it?

No, not at all. It doesn't seem like the room of one who ran away.

Isn't it true?

It is difficult to establish.

Let's get out of here, Mrs. Weston.

I'll be back later to take pictures and take the prints.

I thought the police had already done it.

Yes, but I'll do it again.

Hello, dear.

Hello, my love.

All right?

Yes, all right.

Look, dinner is almost ready.

Mmm, what a smell!

So, how did it go with Dr. Greenfield?

Well, he says that I have suffered some kind of trauma in the past.

He believes that it is from there that my nightmares come.

Mark, I think I could feel much better if I started having the analysis sessions with you

...instead of with Robert.

Even if I wanted to, ethically I couldn't.

We're married now.

But I'm in the same building if you need me.

And then it seems to me that Robert is making great progress.

Yes, it's true.

You'll see, everything will be fine.

So, where's dinner?

Hi dear, it's me.

Hey, how are you?

Any news?

There is no trace of him.

I've seen Mr. Bender today, too, but he doesn't seem to know as much as the police do.

It takes time for silence.

Listen, honey, it's been a while since you've been there.

Don't you think it's time to go home?

No, I can't, Alex, believe me.

Mr. Bender wants to meet all those who had contacts with Roby at the university.

And I think it's a good idea.

Marina, I think we're getting caught up in some mess.

This is the only thing we have.

Roby is missing. No one has seen her for months.

I really don't know what else to do.

Now calm down. You'll see, we'll be able to find her.

I wish you were here, near me.

Just for a few days.

I need you.

The fact is that I have a lot of work in the office,

but I will try to come as soon as possible.

Yes, please, come. I'm so desperate.

Everything is fine. Don't worry, just stay well.

I would like to make you happy, but lately I have not been too busy.

Hey, don't say that. If there is a person available in the world, that is you.

You had a nice day.

It really seems to me that they are all nice days.

Listen Amanda, did you hear me? I love you so much.

And I will always love you. Let's go, let's go back to bed.

Hi Robert.

Mark, thank goodness. I wanted to talk to you.

Well, about what?

About Amanda.

Her psyche is very confused, I thought you could help me make some light.

Tell me how?

What do you know about her life before you got married?

A normal life, from what she told me.

You know nothing about her first husband?

An asshole. A drug addict left him.

What is it? Something worries you?

Well, I have to tell you, her behavior reveals a rather deep trauma.

And yet when I ask her something about her past, it all seems to go back to the ordinary.

I didn't tell you to see what you were thinking, but when I was in therapy with me, I came to the same conclusions.

Well, I'm not sure what my next step will be, but I'm thinking of subjecting it to hypnosis.

I think this is the most logical step.

She seems to remember nothing more since she left her husband until she met you.

I'm sure she's repressing some very serious event that happened during that period.

We've known each other for a long time, and you know I have a lot of faith in you.

Whatever you think is best for Amanda, as long as you agree, I'm fine with it.

All right. I appreciate it very much, thank you.

Thank you. I have to go, I have lessons.

See you later.

Thank you, Robert.

Dr. Greenfield?

Hi, my name is Bender, private investigator.

Nice to meet you.

I'm working for the parents of one of your last semester students, his name is Robbie Weston.

Does this name mean anything to you?

It sounds familiar to me, yes.

You have a little time, I would like to ask you some questions.

I'm going to eat something, you can come with me.

Thank you, I will not disturb you for long.

This boy has disappeared. His parents have no more news for months.

You see, Mr. Bender, it happens every year that some parents insist on sending their children to university,

and once here they realize that it is not for them, and so very often they extend their vacations.

I don't think this is the case. The boy didn't take anything away.

Listen, doctor, maybe he doesn't have a job to take a look at.

This boy has literally disappeared.

We are hitting every kind of track.

You know what? Last semester I did the psychological profile

to all my students for an article I was working on.

I should still have material on Robby.

If you could take a look at it, it would be wonderful.

I'll be happy to show it to you.

Thank you, doctor.

See you later. I'll let you know.

If you read the material, you'll realize that what I'm talking about

is directly referring to...

It's directly referring to...

To Pavlovian theory.

To Pavlovian theory.

I'm sorry, guys, but I'm not in the mood today.

So it's better to finish the lesson.

We'll talk about it next time. And study.

Professor, why don't we go and have a drink?

I don't think so.

I meant something like a coffee or something to wake him up a little, Professor.

Very funny.

Come on, it's time, since the lesson ended earlier.

But yes.

Amanda, I would like to try something in our next session.

I would like to suggest hypnosis.

Hypnosis? Can you help me?

I'm not sure, but I would like to try. What do you think?

I don't know.

Marca, I have a high opinion of you, so I think that whatever you decide, it's fine for me.

Well, see you next time.

All right. Goodbye.

Tell me, Cynthia, what drives you to invite me for a coffee?

What do you mean?

My lessons are boring. Do you want a higher grade for the next exam?

No, no, no. I like his lessons. I follow them with great interest and study to get good grades.

She's very good.

I thought you wanted to...

Don't worry.

I usually get bored following courses,

but I wait for her lessons with impatience.

If I had known, I would have given you a better grade at the last exam.

I have to go home now.

Since you mentioned it, I might need some extra lessons.

I'm very interested in the topics she deals with,

But you are going so fast that I have a lot of difficulty being behind you.

But of course, I will be happy to help you at any time.

I think I'll take it in words.

Can I accompany you to the car?

It was a pleasure to talk to you, Cinzia.

I don't have much time to meet my students.

I really appreciated it.

I'm sure you noticed that a lot of the students of your courses would like to spend some time with you.

It's true.

Mark, can I call you Mark?

Of course

I might seem strange to you

and maybe I'll pretend to be a silly girl

but I'd really like it if we had dinner together or something like that

We are

I'm sorry

but you see, it's been so long that I have something for you

I had to do something

Cinzia, I think you're a beautiful girl

but even if you weren't married

You are my student and there are limits that cannot be overcome.

I did not want to put you at risk. I know very well that everyone has his place.

If you want, we could go out sometime after the lessons.

It would be a great pleasure, but if it is not possible, I will try to get by.

Well, I appreciate your honesty. I do not think it is a good idea.

See you tomorrow at the lesson.

All right.

What are you doing?

You're very pretty tonight.

You know...

Robert intends to give me a hypnosis session tomorrow.

I know, he told me.

What do you think?

I think you're very sexy.

Come on, honey, I'm serious.

I want to know what you think.

Okay, okay.

Whatever Robert decides is okay for you, I agree.

I'm afraid of what could happen while I'm under hypnosis.

It's a very widespread fear, but there's nothing to worry about.

Hypnosis can't force you to do or say things against your will.

It's simply used to remove the state of apprehension that is generally felt when talking about traumatic experiences.

Don't worry, you'll only feel good.

I'm sorry, darling, but tonight, you know, I really don't feel it.

Hi. Can I help you?

If they're not gone, we can talk now.

What should we talk about?

I'm sorry about what I said yesterday.

Oh, it's nothing.

I thought you could help me a little today.

All right, see you in my office in ten minutes.

Thank you.

You're welcome.

Ramanda, how do you feel?

So, shall we begin?

every time I tickle my fingers,

you must immediately get out of the hypnotic trance, okay?

Now take some deep, slow breaths,

and start relaxing.

Excuse me, I'm looking for Mrs. Marina West, she's sitting in the living room.

Finally. I told you I'd come. I'm happy to see you.

Honey, this is Mr. Bender. I told you about him.

Alex Weston.

So, what did you find out?

Not much. Unfortunately, it's been a long time since he disappeared.

And that file we gave you?

Nothing, not even your Amanda Cresfield.

I'm still looking for her.

In all honesty, it's not an easy thing.

This woman disappeared to then reappear at the university of her son.

And moreover, she flees to the authorities.

She's a twisted woman, a complexed woman.

She's capable of anything.

I'll do what I can.

We have to make an appointment with one of Robi's former professors.

His name is Robert Greenfield.

Is that okay with you?

It's okay for us.

But it's strange.

Wouldn't you say that this woman is capable of being, as you said?

We thought so too.

I'll get to work right away.

Well, let's get to work right away.

I have to tell you something important.

I'm not here for the study.

Excuse me, we've already talked about it.

Shut up.

Stop it.

No, I can't.

Truman behaves in a strange way.

Truman? Who is Truman?

My husband.

Your ex-husband, you mean?

He's gone.

And these people...

What people, Amanda? Who are they talking about?

I see them, but I don't know...

I don't know who they are.

This is Amanda Crespi.

Nice to meet you.

Robbie will help you in the studies.

Good, great.

I know these people.

A family and a boy.

Get up!

Look at you! You can't even stand up!

I know you're angry, but don't treat me badly.

Yeah, do as he says.

Take another pill, mother.

This is my house.

And as long as you live, you have to treat me and your mother with respect.

Do you understand?

Amanda, is everything all right?

My wife is on top.

Still under the influence of the bathroom.

My son hates me.

I think I'm afraid of you.

I'm afraid that right now I can't justify anything.

You too, my dear. We'll talk later.

Say hello to mom and dad.

I'll teach you what I am.

She was pinching him. I saw it with my own eyes. I'm not stupid!

Where are you?

I'm talking to you. Wake up now. Amanda!

Amanda! Amanda!

What happened?

You were under hypnosis.

Tell me what you saw.

I don't know. I don't remember.

I have to go now.

No, no, Amanda. You have to stay and relax a little.

Try to calm down. You can't go out in these conditions.

Amanda! Amanda!

Stop! Don't run away like this! Wait!

How did the day go?

Good. And you?

I feel very dizzy now.

But what happened to you?

There's something strange about kissing your husband.

No, of course it's not very good, but...

It would be better to go to bed.

No. No, Mark.

I want to do it here.

How do you feel?

I'm exhausted.

What happened to you?

I want to be perfect in everything.

I know you've suffered for my problems too long.

I've never suffered because of you.

Me neither.

I want to try very hard to get better.

I want to make up for lost time.

Amanda, hi.

Sit down.

It's not necessary, Robert.

I came to tell you that I decided to stop the therapy with you.

I'm cured, now I don't need anything anymore.

I don't think it's wise of you.

I didn't expect your approval.

Anyway, now I've already decided.

Wait, Amanda, did you talk to Mark about this?

No, not yet.

I'll talk to him tonight.

I don't have nightmares anymore, I don't feel anxiety or any kind of anxiety.

Amanda, I have to tell you that it doesn't seem like a good idea to interrupt the sessions at this point.

Now, if you're not satisfied with me for some reason, I'm fine, I accept it,

But I have to insist to make you continue the therapy with someone else, with some of my colleagues, for example.

I appreciate your advice, but I don't need it, I'm fine.

You're not ready, Amanda.

Do the same, I've already made my decision.

Thanks for the help, Robert.

I would like to have you for dinner with us some evening.

Good evening, Mr. Bender.

I have an appointment with Dr. Greenfield.

He's waiting for you.

I'm too close to you.

These moments don't justify everything.

I know what you're thinking

Come on

Come on Marina

I don't want to

Don't make things harder for you

You're pathetic

Your son is a better lover than you

What do you want?

And also your death

Mark, it's me Robert

It's two and a half o'clock

I have to talk to you as soon as possible

If you can, let's see each other as soon as possible at the circus terrace

Dr. Greenfield, there's Mr. Bender for you

Mr. Bender

Dr. Marina and Alex Weston are the parents of that boy I told you about.

Thank you, doctor.

My pleasure.

My pleasure. Please, sit down.

I'm sorry for what happened to your son.

And I don't know how far I can help you.

Well, anything you can tell us, it would be precious to us.

Roby took part in a very numerous seminar last semester.

To tell the truth, I only have a vague memory of him.

To all the students of that course, however, a psychological profile has been made and that of Robby was here.

And what does he say?

Nothing extraordinary, in reality the only thing worth noting is his declaration of suffering from depression, but often it is not so strange.

You know what I tell you honestly, it is possible that Robby has decided to take a vacation.

If he had left, he would have told us.

About a year ago we had problems with a woman who worked for us.

And we believe she had something to do with her disappearance.

What kind of problems?

Well, she had to help Robbie in the studies.

But for some reason, she blamed us for her husband's suicide.

She was trying to kill us.

But when she arrived at the police, she was already missing.

What makes you think that Robbie believed this woman?

We suspect they had a relationship.

Ah, I understand.

Dr. Greenfield, I know it could be perfectly useless

It's useless to talk to all of Robby's teachers.

We just don't want to leave anything untouched.

Listen, Doctor, we took too much time.

I collected some information and a picture of that woman.

So if she saw her or should see her in the future,

I would be grateful if she got in touch with us and Mr. Bender.

Good. I'll keep my eyes open.

Thank you very much.

Thank you.

You're welcome.

Hello, Doctor. Thank you.

Damn it!

I'm so sorry.

You should look where you're putting your feet.

Yes, I was a bit distracted.

Maybe there's a way to make you forgive.

I'm new.

Can you tell me where the computer center is?

Yes, it's in the Harding pavilion, in the west area of the campus.

What pavilion?

So, go that way.

Then go through that courtyard and turn to the left of the great statue.

You can't help but see it.

You want to repeat everything?

It's better if I accompany you.

It would be wonderful.

No problem.

By the way, my name is Tyler.

I'm Susan.

Nice to meet you.

The lesson starts in 15 minutes.

I know, I wanted to talk to you alone.

Good, because I wanted to talk to you too.

About what?

What we did yesterday was crazy,

something that should never happen again.

Why not?

Because I'm married

and you are my student, Circe.

My student, Cinzia, would be enough for only one of these two reasons.

Well, listen to what I thought.

My parents live here and since this weekend I'm leaving,

we could stay together and have the whole house just for...

Wait, didn't you hear what I told you?

That is, it is difficult when you have a relationship like ours.

If we go to your house, there is your wife and at the house of my fiancé there is no discussion,

a room at the hotel would be...

Enough, enough like that.

I'm not a kid.

I'm sure your boyfriend would be delighted to spend the weekend playing with your wives in your house.

But I can't.

I understand everything.

You used me.

A poor, young, naive student.

And now that you've had fun, you want to get rid of me, right?

But I won't let you get rid of me like that.

Can you lower your voice, please?

Calm down.

It was my part in a fatal attraction.

I also follow a recitation course.

We'll talk about it later.

So, this is an inter-university computerized system.

You can send emails to anyone in this campus or anywhere.

You just need an email address.

Mine, for example, is...

Typical New.

Typical New?

It's more beautiful than Tyler.

Of course, between the two of us.

Access to courses is included in the university fees.

You can also access the grades at the end of each semester.

You have to be in the campus.

No, no, no, you can be anywhere.

You just have to get into the system.

The teachers always do it.

They insert the votes from their computer

without even moving from home

when they have to make the votes.

And anyone can access the votes?

No, a precise word is needed.

Each member of the faculty

and each student has their own.

See, I'm trying to get access

to the votes of my friend Eston,

but I can't because I don't know his password.

Is there anything else you want to know?

No. Thank you, that's all.

Now I have to go.

Listen, what would you say about going for a coffee?

Maybe another time.

Thank you.

This is my address. See you tonight.

That's enough.

Now it's really enough.

I already told you, I won't come to your house tonight or another night.

That's all.

Just in case you change your mind.

And I feel you do.

Have fun.

I received your message.

Sit down, Mark.

I need to talk to you.

What's going on?

Your wife came today and told me to be healed,

so she doesn't need my care anymore.

Maybe she was joking.

No, she wasn't joking.

But it's a bad idea for a woman in Amanda's condition

to interrupt the therapy.

I agree with you perfectly.

Mark, I'm really worried about her health.

You have to talk to her and try to find out if maybe she is repressing something.

Such an unstable behavior, if you can explain in different ways.

But when, like me, you've been in there for so long...

Robert, Robert, Robert, I understand.

We have the same degree, remember?

Yes, certainly, sorry.

Listen, I just want to underline how dangerous it can be for you.

I know, I know.

There was nothing else missing at this time.

It could be dangerous for her.

I know, I know.

There was nothing else missing at this moment.

Yesterday, during the hypnosis session,

we got a little closer to finding out the truth about the trauma.

But why didn't you tell me?

Because I wanted to expect more concrete results.

I don't know if what happened yesterday

has anything to do with what happened today,

but it was a very emotional experience for her.

Oh my God, Robert.

Do you have any suggestions?

Well, she made an impulsive decision.

But she trusts you.

If you talk to her, she could change her mind.

I'll do my best.

Okay, best wishes.

You're so predictable, Mark.

Amanda? Amanda!

What are you doing?

I was having fun with the computer.

We need to talk.

About what?

I saw Robert today.

Oh, yes.

Honey, I already told you last night.

Things will change, you'll see.

I don't need to go to him to complain anymore.

No, Amanda, I...

I've prepared a wonderful dinner for you. Come on.

Listen, Amanda, only two days ago you had those terrible nightmares.

Now a complete healing cannot arrive so quickly.

I'm not a doctor, but I assure you that I feel perfectly healed.

Please, Amanda, go back to Robert and continue with the therapy.

I think it's important.

All right, I'll do whatever you want, Mark.

Don't you eat?

No, I'm looking at you.

Honey, you're making me feel embarrassed sitting there looking at you.

I'm sorry, I'm not hungry.

Don't worry. If you don't want to eat, you can go back to work with the computer.

Don't you mind?

Not at all.

Honey, I'll take your folder from here. I'll put it in the studio, okay?

Hi, Marcus.

What are you doing? Are you crazy?

I want you to come here.

You know I can't.

I just want to talk.

Cinzia, that's enough.

This conversation ends here.

It's for me.

I'll keep calling you until you come.

Then I'll hang up the phone.

It means I'll come to you.

Santi, we can go on like this all night, you know?

You don't know where I live.

You're on the list.

Listen, I just want to talk to you.

Cinzia, why don't you want to think?

You have the address.

If you don't come in half an hour, I'll come to you.

No, Cinzia, wait!

Amanda! Amanda!

What is it?

I remembered I left something at the faculty.

Documents on research.

I don't remember where I put them, but they must be at the faculty.

How long will you put them there?

It depends. If they are where I left them, I'll be right back.

If I have to look for them, I'll put a little more.

But don't worry, I'll be back soon.

All right. I'll get you something to drink.

I'm not going to stop. You have to stop this stupidity.

I came to talk.

We'll talk later. Now we have other things to do.

I'm going.

Go ahead, don't be stupid.

I said I came to talk, but I see that the thing is impossible.

I love my wife. Goodbye.

You took a lot of time to find your documents.

They weren't in my office. In fact, they were in the library.

So you went to college?

Yes. What is it?

Mark, you're lying. I followed you.

And I saw your car out of that house.

You followed me?

All right, Amanda. It's true, yes.

I was there, but nothing happened.

Mark, I saw you while you were making the wall with her in your office.

Amanda, it was just that time. It would never happen again.

You fell in love with her?

Absolutely not.

I don't know how it happened.

I'm so sorry.

Is it all over?

I swear on my life.

Then I forgive you.

I just don't want it to happen again.

Oh love, I'm so ashamed.

Let's start all over again.

As if it had never happened.

It was a nightmare.

See you at two.

Can I show you other structures of the campus?

No, thanks, I'm starting to find things on my own.

I'm following a couple of research doctorates.

And you?

No, I'm following a regular degree course.

Yes, it surprises me.

You look older.

Listen, I was just going to get myself a coffee.

Would you like to come with me?

All right.

Ok, I'll wait for you then.

See you at the bar.

Susan, I was thinking that there are hundreds of students who go to university

and instead you met with me twice in two days. How come?

Probably coincidence.

For me it's fate.

Tell me, Tyler, do you have a wife, a girlfriend, a friend?

A wife? Negative.

Do you have a girlfriend?

Nothing serious, though.

You know, here at the university my problem is that I have lessons that start at ten

and finish one, and others that start at four,

and that leaves me a hole of three hours in which I do not know what to do.

And so I thought it would be magnificent

if I could find someone who lives here on campus

and lend me his room to make me rest.

Can I give you a hand?

Nefico, to tell you the truth, I feel a little tired right now.

We arrived.

Your room is nice.

Thank you. You said you wanted to have a little nap.

The bed is over there.

Listen, if now you want to sleep a little, I'll go away.

No, actually, I don't feel very tired anymore.

I didn't think you would come.

You said you didn't have a girlfriend.

I'm sorry, I'm sorry about that too.

Well, then, goodbye.

Sir, you called Dr. Foley first.

I wanted to let him know that Mrs. Amanda will come to your appointment.

Really? Wonderful.

I wanted to remind you that I'll be leaving in a few minutes.

I have an appointment with my doctor.

That's true, of course. Thank you.

Mr. Weston, this is Bender.

Mr. Bender, tell me, is there any news?

I haven't found Robby yet, but I've made progress.

What kind of progress?

I've met many students and businessmen who can safely say

they've seen Amanda Cresfield.

What are you saying? What happened?

Wait a minute. Amanda Cresfield was seen

I knew it. I knew it was here.

Mr. Bender, what do you suggest we do?

Stay calm. We'll listen to ourselves.

As soon as I have more precise news.

All right. We're here.

We're going to find Robin.

Calm down.

We're out of time. Leave a message and we'll call you back as soon as possible.

Thank you.

Mr. Bender, this is Dr. Greenfield.

Listen, I'm sorry to have to say it, but I was only able to take a look at the photos that the Westerns left me.

Mr. Weston, the woman I was told about looks a lot like the wife of a colleague of mine, Dr. Foley.

And she's also a patient of mine.

Listen, I'd like to talk to her, so please call me back as soon as possible.

Good, Amanda. You're here. Why don't you sit down?

Sit down, let's have a chat.

Why? What's going on?

No, nothing. I just think I found out what your problem is.

And I think I can help you. Sit down.

What are you talking about?

Now listen to me, I have to go out for a moment to make a phone call, but I'll be right back, okay?

Listen, Robert, can I explain something?

No, Amanda, you don't have to explain anything to me.

I know what you're thinking, but if I let you explain all this story, I'm sure you'll understand me.

Thank you, leave me alone.

I'm going over there to say a word to Mrs. Hughes and I'll be right back, okay?

Honey, I don't know why we have to disturb the doctor.

Because he must know, Alex, that Mr. Mender said he talked to some students who saw Amanda in this building.

Dr. Greenfield? Dr. Greenfield?

He's not here.

Can we leave him a message on the spot?

I wanted him to know how urgent it is.

Let's call Detective Gentry. He'll leave the number of our hotel.

What are you doing here?

We have to talk. What's going on?

You can't stay here. My wife can come back any minute.

Mark, if you don't let me in immediately, I'll start screaming so loudly that all your friends will hear me.

Come in. Come on, talk.

Listen, don't play dumb, so I risk losing my scholarship, I got all the low votes, including yours.

Why did you change my votes, Mark?

What are you saying?

All my votes have been changed. Is this your way of avenging me?

Obviously it's a mistake. I'll talk to the faculty council. I think that's all.

No, it's not everything.

You moved out of my house and you photographed me, my boyfriend, while we were together.

And you put the pictures in the mail box and my mother saw them.

This is ridiculous, go away.

Who is she?

She's my wife Amanda.

This is the woman I found yesterday in bed with Tyler. It's her.

Who is Tyler?

He's my boyfriend. I surprised him in bed together.

You're wrong.

No, not at all.

I know you're a good actress, but we're not on stage here.

We're on the scene.

Come on!

Finish her!

Now I could also deserve it.

But not my wife.

And now go away.

It's the police station.

Is everything all right?

Ah, he says yes.

He just forgot to make you sign some papers.

I'll explain when he'll be here.

All right, I'll be there in a little while.

Who was it?

Ah, it's Detective Gentry's office.

They want one of us to go to the headquarters to sign some papers.

I'm coming in tonight.

I said I'd go.

Why don't you try to sleep?

No, I think I'll take a bath.

Maybe it'll calm me down.

Honey, I'm going.

Try to be quick.

Do you remember me?

Yeah. Why don't you dry yourself?

You know,

it's been a long time since I dreamed of this moment.

I imagined it thousands of times.

What did you do to Robby?

Robi, I'm sorry.

You know, your son as a lover is better than your husband.

And now dry yourself.

It's better.

What the hell have you been?

Please, Mark, I had a bad day.

Amanda, we have to talk about a couple of things.

No, honey, not now.

I'm very worried about you.

You don't have to be.

Did you sit with Robert today?

Yes, I did.

What are you doing up so early?

I'm preparing something for breakfast.

It's time you think about your health, isn't it?

I only have time to get a coffee.

Would you like a couple of eggs?

No, thanks. What a wonderful day.

I'd like to stay home.

What do you have planned for today?

Nothing important. I have to do some shopping.

I have to hurry. I'm in a crazy delay.

You want anything else?

No, thanks dear.

No, usually he's never late.

He left me a message, I called him back, but nobody answered.

Sometimes he hangs up the phone.

Call the police!

Hurry up, there's an emergency at the university, a murder!

Do you know Mark Foley?

Yes, of course, he's a teacher.

Shocker conducted extensive research on anxiety states.

He had very specific ideas about dependent variables.

So Shocker's hypothesis was that the need for affliction that some people felt

...was caused by their state of anxiety.

Let's now talk about independent variables.

May I help you?

And you, Mark Foley?

Did you know Dr. Greenfield?

Of course.

He was found murdered.

Who was he?

Well, that's what I'd like to know.

Amanda Cresfield's name doesn't tell you anything?

Cresfield? No, it should.

And his wife?

The lesson is suspended.

Mr. Foley, where are you going?

I have to talk to Amanda right now.

There must be a mistake.

As soon as she receives this news,

the police will be on the tracks of her death.

You can't please me if I'm looking for an explanation

logical to all this.

I know what I see.

I know Dr. Greenfield left me a message

in the office last night.

It can't be true.

It can't.

I have to go.

How can I reach her?

It can't.

Listen, either listen to me or I'll call the police.

All right, here's my ticket.

Call me.

Shut up.

Listen, sir, I don't want to...

Shut up, you stupid bitch, and get the fuck out of here!

This is what you deserve for fooling around with my husband

and ruining my life.

Now you'll pay for it!

Give me room 211, please.

I'd like to speak to Mrs. Weston.

I'm afraid there was an accident.

Amanda! Amanda! Amanda!

You have to see death coming.

You have to suffer in the most painful and tormented way possible.

Did you understand? Did you understand?

I'm sorry to have done the love with your husband, it was stupid.

Please let me go, now please.

I'm Bender.

Amanda is not here and I do not know where she is.

Listen friend, things get complicated.

Those people I talked about, Alex and Marina Weston,

have been killed during the night and with them they do three.

I killed.

She does not want to think that she was his wife,

But someone killed these people, and we don't know who the next one will be.

I have to go.

Wait, I'll be there in a moment.

No, wait!

Stop crying.

Stop it.

Mr. Folley! Mr. Folley!

Mr. Folley!

Hello? The police.

Stupid bravado!

Stupid bravado! It was my life, the one you were playing with!

My life!

You took everything I had.

That's not enough.

No, that's not enough.

Marco, Amanda Foley, are they here?

No, I should have met Foley, but he's not here.

I don't know where he is.

Let me give you an order.

I have to inquire this place.

Right away.

Where is Cinzia?

Cinzia is not here.

And what are you doing here?

I came to look for your bitch.

All right, Amanda, let's talk.

We've talked too much. I'm leaving.

Where would you like to go?

I don't know.

Listen, a private investigator told me everything about Amanda Cresfield and her victims.

Mark, I don't know where you are. I really don't know.

Amanda, you killed Robert A. Weston. I'm asking you for the last time.

It was you.

It was you!

She's coming back.

Don't move.

You're under arrest.

What are you doing here, Mark?

Where is Amanda?

She's not here.

Who told you she was here?

We had a phone call.

Where is Cinzia?

Cinzia is dead.

Where is Amanda, Mark?

Did you kill her too?

She was here.

We searched her house and her office,

where we found a dirty and dirty paper

of Robert Greenfield's blood.

Do you have an explanation?

We found a letter from his wife

directed to Greenfield.

Did you know they were in a relationship? What happened? Did you surprise them together?

This is ridiculous!

You're right. You have the right not to answer, otherwise what you say could have been used against you.

Bender! It wasn't me! I used my head!

I didn't talk much with that man. My job is to identify the liars.

Yet a couple of hours ago I would have sworn I would tell the truth.